Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 293 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Debido a la barrera natural del Miasma Tóxico, los aventureros y eruditos del Continente Este raras veces tenían la oportunidad de poner un pie en el Continente Oeste. Este aislamiento alimentaba fantasías distorsionadas y demonizadas en sus investigaciones, retratando la ecología social de la raza demoníaca como una sociedad primitiva de salvajes bebe-sangre, algo muy alejado de cualquier cosa semejante a la civilización.
Aunque Yvette no compartía visiones tan extremas, pasar tanto tiempo en el Continente Este inevitablemente había influido en su percepción.
Al sentir la sutil bondad en las palabras del camarero slime, se dio cuenta de que la observación de primera mano era indispensable. Dejando de lado los rumores ordinarios de la taberna, incluso los libros de la biblioteca de la Academia de Estudios Generales estaban plagados de errores respecto al Continente Oeste. No era solo desinformación; era contaminación intelectual.
Por otra parte, tal vez no eran totalmente inventados. Buena parte de los datos tenían décadas o incluso siglos de antigüedad; lo más probable es que solo fuera información desfasada.
Pensar que un acontecimiento tan monumental como la abdicación del Rey Demonio de la Noche no ha provocado ni una sola ola en el Continente Este... debe ser una cuestión de retraso en la información, reflexionó Yvette.
Sentada en la barra, hojeó el menú tallado en delgadas tablas de madera. Tras una larga mirada, no pudo encontrar un solo plato que despertara su apetito. En comparación con rarezas como los Pinchos de Gusano Ácido o los Huevos de Escarabajo Espinado, la Sopa de Lodo Filtrado parecía decididamente apetitosa.
Dejó el menú a un lado y preguntó: "¿Dónde está la Ciudad del Rey Demonio?"
El Escurridizo Jim gesticuló con un tentáculo transparente, mientras su cuerpo semilíquido se balanceaba ligeramente. "¿Cómo voy a saberlo? He pasado treinta años a la deriva por las afueras de la Ciudad de la Cresta de la Grieta y nunca me he aventurado más allá. Además, jovencita, eres de la gente de Sangre Demoniaca. Deberías saber dónde está la Ciudad del Rey Demonio mejor que yo."
"¿Hay algún lugar donde pueda comprar un mapa?"
"Si quieres un mapa del mundo, no gastes saliva. Solo un Gran Señor poseería algo semejante. Pero si solo buscas un mapa local, podrías probar suerte en la Ciudad de la Cresta de la Grieta. Eso sí, no te hagas muchas ilusiones; hay mucha gente que vende falsificaciones. Cuanto más grande sea el mapa, más probable es que sea una mentira. Los más pequeños son un poco más creíbles", aconsejó el Escurridizo Jim. "Con el miasma allá afuera, mapear el terreno no es tarea fácil. Harías mejor contratando a un guía que conozca los caminos."
Terminó con un guiño sugerente formado por los contornos transparentes de su rostro.
'¿El mayor desafío para llegar a la Ciudad del Rey Demonio es simplemente averiguar dónde está en este continente?', se preguntó Yvette.
Miró por la ventana. La espesa niebla amarillo pálido tapaba el cielo, filtrando la luz hasta convertirla en una penumbra sombría. Incluso el sol había quedado reducido a una tenue y pálida mancha. "Bien. ¿Cuándo estás libre?"
"La semana que viene, probablemente. De lo contrario, no cobraré la paga de esta semana", respondió el Escurridizo Jim con alegría antes de tantear el terreno. "Por cierto, adinerada dama de Sangre Demoniaca, contratarás guardias de cuerpo, ¿verdad? Hay al menos un día de viaje desde el Pueblo Boca de Lodo hasta la Ciudad de la Cresta de la Grieta. Quién sabe con qué monstruos te cruzarás ahí fuera."
"No será necesario. Puedo encargarme", dijo Yvette con calma.
Parecía que el Escurridizo Jim era realmente un slime de buen corazón. Si no le hubiera sugerido contratar protección, Yvette podría haber sospechado que pretendía llevarla a una emboscada en lugar de a la ciudad.
"Te advierto, señorita: yo solo indico el camino. No soy responsable de tu seguridad", dijo el Escurridizo Jim, extendiendo un tentáculo transparente para flexionar un músculo inexistente. "Pero si estás dispuesta a pagar un extra, no te decepcionaré. Compra este servicio adicional ahora y hasta te haré un descuento. ¡Solo treinta Krones de Plata!"
"No, gracias."
"Está bien... pero si de repente necesitas mi ayuda más tarde, el precio sube. Serán cincuenta Krones de Plata."
"No, gracias."
"Luego no me vengas llorando...", murmuró Jim entre dientes.
Yvette continuó demorándose en la barra, recogiendo fragmentos de información a través de una conversación informal. Por Jim se enteró de que el Continente Abisal se gobernaba a través de un sistema laxo de dominio indirecto. Diferentes regiones gozaban de altos niveles de autonomía, siempre y cuando pagaran sus impuestos a sus respectivos Grandes Señores.
Durante la era de la Gran Rey Demonio, el Continente Abisal había experimentado una era dorada de desarrollo, pasando de tribus primitivas a un mundo civilizado. Los privilegios nobiliarios se abolieron y los movimientos de alfabetización surgieron junto con ideales igualitarios. Las instituciones públicas como hospitales y academias brotaron como hongos, se establecieron varias cooperativas mineras y se emprendieron masivos proyectos de recuperación ambiental con gran fervor.
En cierto modo, el Continente Abisal de esa era era aún más civilizado y avanzado que los antiguos imperios del Continente Radiante. Si bien la Gran Rey Demonio no podía interferir en los asuntos internos del Imperio Herman, el Reino Elfo o el Reino Citer, podía integrar a toda la raza demoníaca con autoridad absoluta, una medida que incluso el Dios Demonio había permitido tácitamente.
Sin embargo, durante la subsiguiente era de las Cortes del Norte y del Sur —cuando el Rey Demonio Arcano y el Rey Demonio del Caos se disputaron la supremacía durante sesenta años—, la gran civilización construida por la Gran Rey Demonio colapsó. Hoy en día, solo las Torres de Purificación mal mantenidas en el centro del pueblo, cuyo poder se desvanecía con el tiempo, permanecían como sombras titilantes de aquella prosperidad perdida.
"¿Qué Gran Señor gobierna el Pueblo Boca de Lodo?", indagó Yvette.
En el actual Continente Abisal, la jerarquía por debajo del Rey Demonio constaba de cuarenta y nueve Grandes Señores. El Mariscal Demonio y los Siete Generales Demonio se seleccionaban de entre estos cuarenta y nueve.
Los Siete Generales Demonio eran típicamente los siete Grandes Señores más fuertes. Aunque la posición de Mariscal Demonio requería una brillantez estratégica, en una sociedad demoníaca que adoraba la destreza marcial, uno difícilmente podría sostener el título sin una fuerza comparable a la del Primer General Demonio. De lo contrario, nunca serían capaces de comandar al ejército del Rey Demonio.
"El superior del Señor Chalulu es el Señor de la Ciudad de la Cresta de la Grieta, Wivv el Muro de Hierro", explicó el Escurridizo Jim. "Por encima de él está el Gran Señor Herarit. Wivv el Muro de Hierro es una potencia de la raza trol, pero en cuanto al Gran Señor, ni siquiera sé en qué dirección está su castillo."
Yvette asintió. Tras una breve deliberación, decidió su curso: ir a la Ciudad de la Cresta de la Grieta, encontrar al Señor de la Ciudad trol, usarlo para ubicar al Gran Señor Herarit y luego obtener la ubicación de la Ciudad del Rey Demonio y un mapa del continente del propio Herarit.
Una vez que alcanzara la Ciudad del Rey Demonio, podría reunir más información a través del Ángel Demonio responsable de la selección del Rey Demonio.
Dado que Rosalyn había sido capaz de cooperar con el Dios Demonio para convertirse en la Gran Rey Demonio tras derrotar al Rey Demonio Inicial, eso demostraba que el Dios Demonio estaba abierto a la negociación.
Coincidentemente, el Dios Demonio compartía su enemistad hacia los Dioses Verdaderos, y ella necesitaba encargarse del Espíritu Santo Progenitor. Sus intereses se alineaban a la perfección.
Mientras pudiera asegurarse de que Lante y Moga estuvieran a salvo y ganar acceso al legendario Abismo para desvelar los secretos definitivos del Reino Mortal, no le importaría incluso convertirse en la Rey Demonio.
'¿Qué? ¿Dices que me lo estoy quedando todo para mí? Que la estimada Bruja de Plata se digne a servir como Rey Demonio es un favor para el Dios Demonio. Debería estar agradecido'.
El bar había estado relativamente animado por la tarde, pero a medida que caía el anochecer, realmente comenzó a bullir.
Los miembros de la Gente Bestia y los goblins constituían la mayor parte de la clientela, con el ocasional slime azul con forma de esfera entrando para rehidratarse con Sopa de Lodo Filtrado. Algunos miembros de la Gente Bestia y goblins traían monstruos extraños y exóticos que habían cazado para comerciar por una peculiar cerveza a base de slime, bebiendo con ruidosa pasión.
En medio de esta multitud, Yvette, con sus llamativos ojos y cabello púrpuras, se volvió cada vez más conspicua. Miradas maliciosas se posaban con frecuencia sobre ella, seguidas por murmullos en voz baja entre los compañeros.
"Oye, mira a esa chica. Pensé que los de Sangre Demoniaca se habían extinguido por aquí últimamente."
"Tiene agallas, estando aquí sola. Qué pieza de alta calidad..."
"¿Crees que podría ser una Despertada de los de Sangre Demoniaca?"
"De ninguna manera. Escuché que los Despertados están cubiertos de Marcas Demoniacas. Esta chica no tiene ninguna. Es solo una de Sangre Demoniaca normal... probablemente más débil que un goblin. Un empujón y se caerá. Je, je..."
En ese momento, un hombre con cabeza de perro y pelaje negro de entre la Gente Bestia se acercó y se sentó al lado de Yvette. "Saludos, hermosa dama de Sangre Demoniaca", dijo con una sonrisa. "Soy Bobo. ¿Puedo invitarte a un vaso de Cerveza de Lima?"
La Cerveza de Lima era el producto más vendido de la taberna. Según el Escurridizo Jim, estaba hecha con partes del cuerpo de un slime, lo que daba como resultado una textura a medio camino entre la cerveza y la gelatina. Yvette no tenía ningún interés en ella; le echó una breve mirada y sacudió la cabeza.
El hombre con cabeza de perro llamado Bobo insistió. "Señorita, como caballero, debo advertirle que este lugar no es seguro para alguien como usted. Si lo desea, sería un honor para mí escoltarla a su destino."
"¿Estás ofreciendo servicios de seguridad?", Yvette miró al Escurridizo Jim. El cuerpo del camarero slime se estaba llenando de más burbujas, probablemente una señal de irritación ante alguien que intentaba robarle el negocio.
"No, proteger la belleza es el deber de un caballero. Sin cargo alguno", declaró el hombre con cabeza de perro con un toque dramático. Su tono imitaba al de los bardos del Continente Este, aunque sonaba bastante estrambótico viniendo de una cabeza negra similar a la de un bulldog.
"¡Ja! ¡Tenemos a un adulador por aquí!", se burló un miembro de la Gente Bestia en una mesa cercana. Los goblins y la Gente Bestia de las mesas circundantes estallaron en risas. Bobo giró la cabeza y les dirigió una mirada feroz, enseñando los dientes con rabia.
"¿Y bien?", preguntó el hombre con cabeza de perro, volviéndose hacia Yvette.
Yvette sospechaba que este hombre con cabeza de perro había sido influenciado en exceso por la cultura oriental o simplemente estaba usando una frase de ligue. Estaba a punto de hablar cuando unos pasos pesados y agresivos retumbaron desde la entrada.
Observó en silencio cómo la puerta de madera era abierta de una patada. Un grupo de goblins de piel verde con armaduras de cuero oxidadas se coló en el interior, rodeando a un goblin particularmente corpulento con una prominente barriga cervecera.
A diferencia de los demás, este gran goblin estaba vestido con cierto refinamiento, llevando una armadura de cuero tachonada con un alfanje colgando de su cadera y pendientes de hueso balanceándose de sus puntiagudas orejas verdes. Lucía bastante distinguido, para los estándares goblin. Sus ojos amarillos escanearon a la multitud presa del pánico antes de posarse en la chica de cabello púrpura en la esquina del bar. Su boca se entreabrió en una sonrisa espantosa.
"¡El Señor Chalulu!", exclamaron varios clientes goblins, identificando al recién llegado de gran estatura.
Como gobernante del Pueblo Boca de Lodo, Chalulu había reunido a sus hombres y se había apresurado a llegar de inmediato tras recibir la noticia de sus subordinados, aterrorizado de que su premio pudiera escabullirse. Para la gran mayoría de los goblins, el sentido de la vida era la reproducción. En consecuencia, eran extremadamente sensibles a las hembras de cualquier raza, especialmente a las de Sangre Demoniaca, cuya apariencia se adaptaba perfectamente a los gustos goblin.
En el pasado, uno no podía simplemente apresar a un miembro de los de Sangre Demoniaca. Eran la realeza, después de todo; incluso uno de Sangre Demoniaca ordinario poseía un estatus más alto que un goblin. Además, hacer eso violaría las leyes establecidas por el Rey Demonio y las leyes territoriales de los Grandes Señores. Si la noticia se filtraba, la presión por parte de la raza de Sangre Demoniaca probablemente conduciría a una sentencia de muerte.
Pero los tiempos habían cambiado. Con el Rey Demonio de la Noche despojado de su trono, la dinastía de Sangre Demoniaca que había abarcado tres eras finalmente había llegado a su fin. Los Grandes Señores del norte, en su mayoría Demonios del Abismo, estaban aprovechando naturalmente la oportunidad para saldar cuentas pendientes, y el Gran Señor Herarit no era la excepción. Dado que el propio Gran Señor lo estaba haciendo, ¿por qué debería dudar Chalulu? Además, ella era una hermosa chica de Sangre Demoniaca. Para una raza como los goblins, que no tenían hembras propias y dependían enteramente de otras razas para la reproducción, ¡ella era un recurso reproductivo irresistible!
Por lo tanto, llegó sin dudarlo, con la intención de arrastrar este tesoro inesperado de regreso a su nido para un riguroso programa de afecto esta noche.
"Chica de Sangre Demoniaca, eres bastante sensata por esperar aquí tan obedientemente", Chalulu sonrió con entusiasmo al ver que la chica de cabello púrpura no había hecho ningún intento de huir. "¿Podría ser que viniste aquí por mí? Parece que, después de todo, todavía me queda algo de encanto."
Al verla entrar al pueblo con tanta audacia y quedarse allí, lo interpretó como un movimiento intencionado para buscar su protección ofreciendo su cuerpo.
Yvette no respondió al lascivo Señor del Nido que bloqueaba la puerta. Miró al atónito Bobo a su lado y le preguntó: "¿Todavía vas a ser mi protector?"
"¿Protector? ¿Qué protector?", la reacción de Chalulu fue más rápida que la del hombre con cabeza de perro. Entornó sus ojos amarillos y miró fríamente a Bobo. "¿Quieres detenerme?"
"No... por supuesto que no... Señor Chalulu...", las piernas de Bobo se convirtieron en gelatina y casi se desploma. Era solo un miembro ordinario de la Gente Bestia; no tenía poder para oponerse a un Señor del Nido. Trató de tragar saliva y rápidamente se hizo a un lado a toda prisa, forzando una sonrisa aduladora. "Ella... ella es su presa. ¿Cómo podría yo... ja, ja, solo estaba bromeando..."
"¡Ja, ja, ja! ¡De verdad que eres algo!", la taberna estalló en risas, todos aparentemente divertidos por la patética actuación de Bobo. Aunque algunos sintieron un destello de lástima por el probable destino de la chica de Sangre Demoniaca, en el Continente Oeste, la calidez en los corazones de la gente apenas era suficiente para evitar que ellos mismos se congelaran, y mucho menos para ofrecérsela a un extraño.
Yvette observó en silencio, luciendo como si nada de esto le incumbiera. Luego, ladeó la cabeza y pensó por un momento. Decidiendo que no tenía más preguntas para esta gente, resolvió poner fin a esta farsa y perdonarle la vida al lamentable hombre con cabeza de perro. Extendió la mano hacia Chalulu e hizo un sutil movimiento de golpeteo en el aire.
A medida que hacía el gesto, sin que la multitud lo notara, un humo negro comenzó a filtrarse en silencio desde el cuerpo de Chalulu. Tras una inspección más cercana, no era humo en el sentido convencional, sino más bien arena negra fina, precipitándose y flotando lejos de cada parte de él.
Pasaron los segundos y, sin embargo, nadie se dio cuenta. Todos en el bar todavía estaban inmersos en la alegre atmósfera, con la chimenea rugiendo con calidez.
Hasta que una ráfaga de viento sopló a través del lugar. Chalulu, que apenas un instante antes estaba rebosante de triunfo, de repente se dispersó como arena soplada, desvaneciéndose en la nada.
Las risas en el bar se detuvieron de golpe.

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 294
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 293
Estás leyendo el capítulo 293 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 9 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.