arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 294 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
"¡El amo! ¿Dónde está el amo? ¿A dónde fue?" Un criado goblin miró a su alrededor abrumado. Chalulu se había disipado justo ante sus ojos, desvaneciéndose como un diente de león atrapado en un vendaval. Su mente simple no podía asimilar la situación; se decía a sí mismo por instinto que debía de haber visto mal. Miró frenéticamente a los demás clientes de la taberna, pero todos compartían su misma expresión de conmoción, sacudiendo la cabeza para señalar que no sabían nada. "¡Fue ella! ¡Ella hizo que desapareciera!", tartamudeó otro goblin, señalando a Yvette cerca de allí. "¡Yo lo vi! ¡Solo lo señaló y el Señor Chalulu desapareció!" Todos los ojos se dirigieron de inmediato hacia la joven de Sangre Demoniaca sentada en la barra. Como sujeto principal de la confrontación, muchos habían estado observando cada uno de sus movimientos. Nadie se había tomado en serio su gesto inofensivo al principio, pero con el Señor del Nido del Pueblo Boca de Lodo extinto, la situación se había vuelto completamente estrafalaria. ¿Eso era magia? ¿Qué clase de hechizo podía hacer que una persona se desvaneciera en una ráfaga de humo como esa? Además, se trataba del Señor del Nido del Pueblo Boca de Lodo. En las clasificaciones de poder del Continente Oeste, era un demonio de Nivel 2, ¡equivalente a un Mago de Nivel Medio en el Continente Este con 2.000 unidades estándar de mana! "¡B-Bruja!" Alguien gritó la palabra primero, y los goblins que bloqueaban la puerta de repente chillaron de terror, empujándose y pisoteándose unos a otros para escapar. Los demás clientes de la taberna salieron de su estupor, escabulléndose y gateando lejos de la barra lo más rápido que podían. Mesas y sillas fueron volcadas, jarras de barro se hicieron añicos y la espesa cerveza de lima se derramó por el suelo. En la caótica taberna, los diversos monstruos se agazaparon en cada rincón. Solo la chica de Sangre Demoniaca, con su cascada de cabello púrpura, permaneció sentada tranquilamente en su lugar original, perdida en sus pensamientos. 'Bruja... Supongo que la palabra significa lo mismo en ambos continentes', reflexionó. El Continente Este es una cosa, pero que sea lo mismo aquí... la Bruja de la Finalidad debe de haber dejado una impresión verdaderamente profunda en el reino mortal. Echó una mirada detrás de la barra. El Escurridizo Jim se había encogido hasta convertirse en una esfera azul translúcida, y las burbujas en su interior se agitaban frenéticamente como gelatina hirviendo. Al sentir la mirada de Yvette, un rostro humano emergió lentamente a la superficie de su forma. "Señorita... ¿qué... qué es usted exactamente?", tartamudeó. "Como puedes ver, una bruja", respondió Yvette con una pequeña sonrisa. "¿Me crees ahora cuando te digo que no necesito tus servicios de seguridad?" "Yo... le creo." La atmósfera fría y sofocante de la taberna se aligeró ligeramente una vez que los clientes se dieron cuenta de que la bruja con el poder aterrador no estaba planeando una masacre. Muchos se fueron con cautela, pero unos pocos espectadores más audaces se demoraron, dirigiéndole miradas curiosas. Bobo el hombre perro, que había estado temblando en un rincón apenas unos momentos antes, se escabulló de regreso a los pies de Yvette. Se postró de hinojos, gritando en voz alta: "¡Noble Bruja! ¡Ese movimiento fue puro arte! ¡Ese sucio tonto de piel verde se atrevió a profanarla con su mirada fétida! ¡Tuvo lo que se merecía! ¡Su muerte es una bendición para todos nosotros! ¡Presenciar semejante milagro con mis propios ojos es la fortuna de diez vidas!" Terminado su elogio, se inclinó para besar la bota de Yvette con practicada soltura, ignorando por completo las miradas de desprecio de los demás. Claramente no era la primera vez que hacía esto. Yvette lo apartó de una patada, con suavidad, por supuesto. Si no hubiera contenido su fuerza, su cabeza habría reventado como un melón demasiado maduro. A pesar de la patada, el hombre perro era sorprendentemente persistente. Regresó a gatas, aunque esta vez no se atrevió a usar la boca. En su lugar, esbozó una sonrisa servil y dijo: "Noble Bruja, acaba de llegar al Pueblo Boca de Lodo, así que seguro que no sabe que el bastardo de Chalulu ha estado aterrorizando los alrededores durante miles de años. Además de tesoros, ¡su nido alberga a muchas de sus hermanas de Sangre Demoniaca que secuestró! Sé dónde está su nido. ¿Puedo serle de servicio?" ¿Mujeres de Sangre Demoniaca capturadas por un nido goblin? Eso significaba... Yvette frunció los labios mientras imágenes desagradables venían a su mente. No podía ignorarlo ahora que lo sabía. Iría en contra de sus principios. Recogiendo su paraguas negro, se puso de pie. "Guía el camino." "¡De inmediato!", Bobo se levantó de un salto, luciendo genuinamente complacido. "¡Es verdaderamente un honor, noble Bruja!" Cuando Yvette salió de la taberna, el mundo exterior ya estaba cubierto por una noche profunda y pesada. La lluvia ácida y fría tamborileaba incesantemente contra su paraguas, un constante "tap-tap-tap" que creaba una cortina de agua brumosa a su alrededor. Las calles estaban llenas de baches, y cada charco reflejaba la luna pálida y plateada y las sombras titilantes de las ventanas de la taberna como espejos de mercurio. El nido de Chalulu se asentaba en el terreno elevado del norte del pueblo, una estructura de dos pisos remendada con bloques de piedra y placas de metal. Para cuando Yvette llegó, los goblins restantes ya habían huido. "Ciertamente corren rápido", Bobo olfateó el aire con su nariz perruna, confirmando que se habían desvanecido en la noche. Yvette no estaba sorprendida. Este era el debut de su "Magia de Destrucción" en este mundo, y lo desconocido siempre magnificaba el miedo. Plegó su paraguas y se adentró en el vestíbulo oscuro. Bobo se apresuró a seguirla, luciendo preocupado. "Noble Bruja, ¿no va a perseguirlos? ¡Debemos arrancar las malas hierbas de raíz! Si esos miserables escapan, ¡seguro que correrán a la Ciudad de la Cresta de la Grieta esta misma noche para dar el informe!" Chalulu, el Señor del Nido del Pueblo Boca de Lodo, había sido designado por Wivv el Muro de Hierro, el señor demonio gigante de la Ciudad de la Cresta de la Grieta. Matar a Chalulu era un desafío descarado al orden establecido por el Gran Señor y a la autoridad del Señor de la Ciudad de la Cresta de la Grieta. Naturalmente, conduciría a persecuciones oficiales, recompensas e incluso a la represión militar. En el Continente Este, muchos libros y eruditos retrataban al Continente Oeste como un mundo salvaje donde "el poder hace el derecho" y sin reglas, sugiriendo que si uno era lo suficientemente fuerte, podía pisotearlo todo y elevarse a la cima. Sin embargo, esa era una visión simplificada en exceso y un tanto demonizada. En realidad, a menos que uno poseyera una fuerza cercana a la de un Señor de la Ciudad, el simple hecho de ser más fuerte que un Señor del Nido no otorgaba el derecho de reemplazarlo. Probablemente había más de un centenar de potencias demoníacas con 10.000 unidades de mana en el Continente Oeste, pero solo cuarenta y nueve ostentaban el rango de Gran Señor. "No importa", dijo Yvette con calma. Pensó que si esos goblins que huían de verdad podían atraer al Señor de la Ciudad de la Cresta de la Grieta hasta aquí, no sería algo malo. Le ahorraría muchas molestias. Para Bobo, esta bruja con sus métodos extraños parecía aún más misteriosa. Ni siquiera le temía al Señor de la Ciudad de la Cresta de la Grieta. Se decía que él era una potencia de Nivel 5 —en las clasificaciones demoníacas, cada 1.000 unidades de mana correspondían a un Nivel. Como un humilde hombre perro que apenas había alcanzado el umbral del Nivel 1, ni siquiera podía imaginar cómo se veía el Nivel 5, y mucho menos la propia fuerza de la bruja. Por supuesto, también existía la posibilidad de que esta bruja simplemente planeara matar e irse, lo que explicaría su falta de preocupación. El vestíbulo del nido de Chalulu estaba lleno de trastos viejos y tenazmente en penumbra. El primer piso servía como área común de estar. Los dormitorios, los objetos de valor y las colecciones privadas estaban en el segundo piso, mientras que un pasillo conducía hacia abajo, a una mazmorra oculta. Yvette caminó directamente hacia abajo. Empujó la puerta de hierro al final y usó un hechizo de luz para iluminar la habitación. Dentro, vio una larga hilera de celdas divididas por barrotes de madera. Dos mujeres de Sangre Demoniaca estaban en el interior. Contrario a lo que Yvette había esperado, no parecían tener mala salud. Ambas llevaban vestidos de lino limpios, su cabello estaba peinado de forma ordenada y no mostraban signos visibles de lesiones. Cada celda tenía una cama estrecha con ropa de cama de tela basta pero limpia, y un pequeño taburete de madera sostenía una jarra de agua y una taza de barro. Aparte de la falta de libertad, las condiciones aquí eran en realidad mejores que en las casas de muchos residentes del pueblo. Tras un breve silencio, Bobo dio un paso al frente con una sonrisa. "¡Hermosas damas, felicidades! Esta noble Bruja ha eliminado al malvado Chalulu y ahora es la nueva dueña de este lugar. ¡Han renacido!" Las dos mujeres se miraron con asombro. No fue hasta que Yvette usó un hechizo para cortar los barrotes de madera, demostrando su poder, que sus expresiones cambiaron a una mezcla de alegría y nerviosismo mientras salían de la celda. La mujer de mayor edad inclinó la cabeza primero. "Gracias por su bondad, Mi Señora." La más joven la imitó profundamente, manteniendo la cabeza baja. Tras ofrecer sus agradecimientos, la mujer de mayor edad preguntó con cautela: "Disculpe... ¿el Señor del Nido Chalulu realmente...?" "Está muerto", dijo Yvette. Las dos mujeres intercambiaron una mirada, y un chispazo de una emoción extremadamente compleja cruzó sus ojos. Yvette las observó en silencio, sintiéndose un poco confundida. Lógicamente, tras ser rescatadas de un nido goblin, deberían estar llorando de alegría. ¿Por qué parecían... menos que entusiasmadas? Un momento, no las habrán quebrantado, ¿verdad? "Mi Señora, ¿cómo planea... encargarse de nosotras?", preguntó la mujer de mayor edad. "Damas, no hay de qué preocuparse. La noble Bruja ha decidido tomar el control de este lugar, ¡así que por supuesto que son libres!", dijo Bobo, dándose palmadas en el pecho. "Además, nuestra Señora es piadosa. ¡Si tienen alguna dificultad en la vida, yo puedo solucionarla por ustedes!" "Gracias por su piedad, Lady Bruja." La mujer mayor se relajó ligeramente. A través de una breve presentación, Yvette se enteró de que la mujer mayor se llamaba Shana, de unos treinta y cinco años, con un rostro digno y ojos serenos. La más joven era Mila, de poco más de veinte años, con rasgos delicados y una personalidad introvertida. Eran primas. Hace dos años, cuando el Rey Demonio de la Noche fue despojado de su trono por el Dios Demonio y desapareció, la posición social de los de Sangre Demoniaca se desplomó. En el norte, dominado por los Demonios del Abismo, hubo muchas masacres y capturas de personas de Sangre Demoniaca. Ellas se habían convertido en esclavas durante ese período y habían pasado de mano en mano. Tras escuchar su historia, Yvette preguntó de repente: "¿Cómo las trataba Chalulu?" "Él y sus subordinados... ciertamente tenían muchas... inclinaciones y exigencias", dijo Shana con una expresión compleja. Había humillación, pero sobre todo agotamiento. "Pero antes de caer en sus manos, Mila y yo ya habíamos soportado una gran cantidad de torturas. En comparación, mientras nos mantuviéramos cooperativas aquí, al menos podíamos seguir con vida. Aparte de esas cosas, él nos proporcionaba comida, agua, ropa limpia y un lugar decente para quedarnos." Ya veo. Era una cuestión de supervivencia, no de corrupción. Yvette lo entendió. "Ahora que Chalulu está muerto, este lugar es suyo. Pueden vivir aquí todo el tiempo que quieran. Un día en el futuro, cuando un nuevo Rey Demonio ocupe el trono, la situación para los de Sangre Demoniaca debería mejorar. Pueden considerar regresar entonces." Sus palabras dejaron a los tres individuos confundidos. La primera parte estaba bien, aunque era un poco impulsiva, pero la segunda mitad sonaba como un sueño. A menos que otro de Sangre Demoniaca se convirtiera en el Rey Demonio, ¿por qué a un Rey Demonio de otra raza le importaría protegerlos? Yvette no dio explicaciones; planeaba convertir a estas hermanas en seguidoras de la Bruja de Plata y usar un icono sagrado para protegerlas. De esa manera, incluso después de marcharse, podría asegurarse de que no se convirtieran en esclavas de otra raza demoníaca. También era una buena oportunidad para ganar algunos seguidores entre los demonios. Tras disponer que Shana y Mila eligieran habitaciones en el segundo piso para descansar, Bobo el hombre perro se excusó con tacto. Yvette podía ver su fuerte deseo de unirse a ella, pero desafortunadamente, no tenía intención de llevar seguidores en su viaje, a menos que fueran mujeres jóvenes excepcionalmente talentosas o hermosas. En su lugar, decidió nombrarlo el primer sacerdote de la Iglesia de la Bruja de Plata en el Continente Oeste y concederle una pequeña bendición. Después, subió sola al segundo piso para inspeccionar las habitaciones que no habían sido demasiado saqueadas por los goblins que huyeron. La mayoría de las habitaciones eran un desastre, sin nada de valor. Solo una permanecía relativamente ordenada, llena de cristales cilíndricos largos de color verde oscuro. Según la explicación previa de Shana, estos eran los "Núcleos Filtrantes" utilizados para mantener el dispositivo central de la Torre de Purificación del pueblo. Reemplazar regularmente los núcleos para garantizar que la torre pudiera dispersar el miasma tóxico era una de las tareas más importantes del Señor del Nido. Si la torre fallaba, la exposición prolongada al denso miasma provocaría que incluso los demonios locales enfermaran. Sin embargo, cuando tomó un núcleo y extendió su fuerza mental en su interior para analizar la estructura rúnica, no pudo evitar levantar una esbelta ceja con sorpresa. La estructura interna de estos núcleos verde oscuro era increíblemente innovadora. Incluso ella necesitó un momento para comprenderla y procesarla. En otras palabras, era muy probable que esto fuera tecnología de la civilización super antigua.
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 295

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 294

Estás leyendo el capítulo 294 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 9 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.