arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 263 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Yvette siguió a Sara a un pub local llamado la "Taberna del Yak", la clase de establecimiento humilde conocido solo por los lugareños y completamente fuera del mapa turístico. Era poco después de las cuatro de la tarde. Aunque el cielo ya comenzaba a oscurecerse, todavía era demasiado temprano para la hora punta de la cena. Así que cuando Yvette y Sara apartaron la cortina de la puerta y entraron, encontraron con facilidad una mesa vacía en un rincón. El interior de la taberna era pequeño, con sus rústicas mesas y sillas de madera dispuestas de forma un tanto estrecha. Un fuego de tono naranja rojizo danzaba en la chimenea de piedra, proyectando calidez y sombras trémulas sobre los tableros de madera, los cuales se habían desgastado hasta quedar lisos con el paso del tiempo. A raíz de la entusiasta recomendación de Sara, Yvette pidió varios platillos con un marcado sabor del País de la Nieve: pan de centeno de corte grueso, Estofado de Piedra, pescado crudo de los lagos helados, conejo de nieve estofado a fuego lento y una guarnición de col encurtida para abrir el apetito. Aparte del pan, la mayoría de las opciones del menú eran exclusivas del País de la Nieve. Sin embargo, según Sara, eran en su mayor parte adaptaciones de platillos extranjeros, modificados con ingredientes locales. La única creación verdaderamente original era el Estofado de Piedra. "¿Y cuál es la diferencia entre este Estofado de Piedra y una sopa de verduras ordinaria?" "La diferencia es que se cocina en una olla de piedra." "¿Y el sabor?" "Ninguna diferencia en el sabor, en realidad. El chef simplemente es muy hábil. Su cocina es excelente con o sin la olla de piedra, y el precio es razonable." "No se preocupe, no la llevaría por el camino equivocado... eh, ¡espere! ¡Esta es mi invitación, así que si alguien resultara engañada, sería yo!" Yvette pensó para sus adentros que el error de la chica al llevarla a la habitación equivocada realmente no había sido intencional. Y los dueños de la Mansión del Humo de Nieve debían de ser personas verdaderamente buenas para mantener como empleada a una chica tan despistada. Después de pedir una jarra de la exclusiva "Cerveza de Musgo de Hielo" del País de la Nieve, Yvette preguntó: "Dado que tienes experiencia como guía en el Campo de Nieve, debes de saber mucho sobre explorar el lugar, ¿verdad?" "¡Sin duda ha acudido a una experta, señorita Yvette! Nadie —y me refiero a nadie— conoce el Campo de Nieve mejor que yo", declaró Sara, con una confianza tan grande que bien podría haber estado a punto de romper a cantar. "En ese caso, ¿sabes qué zonas en lo profundo del Campo de Nieve podrían ser las ruinas de la Guerra del Juicio Divino o los restos de una súper antigua civilización?", preguntó Yvette. Acto seguido, vio cómo la expresión de la orgullosa chica del País de la Nieve se congelaba al instante. "Señorita Yvette", dijo Sara con un toque de impotencia, "usted está hablando de mitos y leyendas. Ya sea que existan o no, con certeza estarían en la Zona de Ventiscas o en el Abismo de Escarcha del Campo de Nieve, lugares a los que ningún mortal se atrevería a acercarse. A lo mucho, la gente puede realizar exploraciones limitadas en los márgenes de la Zona de Ventiscas. Ir más profundo es una forma segura de buscar la muerte; es un lugar sin retorno." Yvette asintió, decidiendo no presionar un tema que hiciera quedar mal a la chica. En su lugar, cambió de tema. "¿Hay alguna manera de conocer al Gran Profeta, Aesvia?" "¿Quiere ver al Gran Profeta, señorita Yvette?", preguntó Sara, sorprendida. "Sí." "Eso costará mucho dinero", dijo Sara con un matiz de envidia. Pero sabiendo que Yvette era una miembro de oro en la Mansión del Humo de Nieve, no dudó de sus medios financieros. Lo pensó por un momento antes de explicar: "El Gran Profeta aparece de vez en cuando en los Templos del Emperador de la Nieve en varias ciudades de los clanes. Pero dado que la Ciudad del Martillo de Hielo es la capital nominal —reconocida por el Consejo del Reino de la Nieve—, siempre preside aquí el Festival del Emperador de la Nieve de dos días para recibir el año nuevo. Si quiere verlo, solo se le permite hacer una sola pregunta, y el precio es elevado. He oído que cuesta cientos de monedas de oro." Eso era ciertamente caro. Menos mal que puedo hacer aparecer dinero de la nada, pensó Yvette, antes de preguntar: "¿Dónde está el Templo del Emperador de la Nieve?" "Está en el distrito central de la Ciudad del Martillo de Hielo, en la meseta más alta de la ciudad. La Mansión del Humo de Nieve técnicamente también está en el distrito central, pero el templo está aún más arriba, cerca del acantilado", explicó Sara con entusiasmo. "Cuando terminemos de comer, puedo llevarla allí para que eche un vistazo, si le interesa. A menudo hay actividades de los creyentes por la noche, así que es bastante animado." "Gracias", dijo Yvette con un asentimiento cortés. Tras una comida satisfactoria, llegó el momento de saldar la cuenta. Sara sacó una reluciente Moneda de la Torre de plata de una pequeña bolsa de cuero en su cintura y se la entregó al dueño. La Moneda de la Torre era la divisa del Reino de Citer. El hecho de que se utilizara aquí, tan cerca de la frontera, daba cuenta de la influencia económica del reino sobre el País de la Nieve. El emblema de la torre grabado en la moneda era en realidad el símbolo sagrado del Santuario Carmesí. Sin embargo, al no tener Elementos de Fe infundidos en su interior, no podía servir como un zarcillo espiritual para el Espíritu Santo Ancestral. Aun así, Yvette sospechaba que había un propósito más profundo en el diseño. Por ejemplo, si un seguidor devoto del Santuario Carmesí oraba, los Elementos de Fe que emanaban de su cuerpo podían infundir el símbolo sagrado en la moneda, otorgándole temporalmente un vestigio de divinidad. Entonces podría convertirse en un medio a través del cual el Espíritu Santo Ancestral pudiera atisbar el mundo. ¿Debería aprender de este ejemplo? Tal vez en el futuro, cuando la Iglesia de la Bruja de Plata creciera y fuera lo suficientemente influyente como para persuadir a pequeñas naciones, podría hacer que acuñaran sus monedas de oro, plata y cobre con el emblema de doncella de la Bruja de Plata... Estéticamente, al menos, resultaría muy agradable. Una vez que la noche cayó por completo, Yvette abandonó la taberna bajo la guía de Sara. Cruzaron las calles y, muy pronto, pudo divisar el magnífico edificio a lo lejos: el Templo del Emperador de la Nieve, un gran salón construido contra la empinada ladera de la montaña en el extremo más lejano de la ciudad. Estaba situado en el punto más alto del centro de la ciudad. Piedras luminosas de color blanco frío estaban incrustadas en sus paredes exteriores y columnatas, bañado la masiva estructura azotada por el clima en un resplandor solemne y majestuoso. Al acercarse a la entrada del templo, vieron a muchos devotos creyentes yendo y viniendo. Los guardias del templo, ataviados con armaduras de plata brillante, permanecían a ambos lados de la escalinata y de la puerta principal, tan inmóviles como esculturas de hielo. Sin ningun impedimento, Yvette y Sara no tardaron en adentrarse en el templo. La atmósfera en el salón principal era solemne y tranquila. El rasgo más llamativo era el enorme símbolo sagrado con forma de copo de nieve que colgaba en la pared frontal. Estaba tallado en un material que no era del todo jade ni del todo hielo, y bajo la luz ambiental del salón, centellaba con un lustre suave. Algo digno de mención era la ausencia de clérigos: no había obispos ni sacerdotes presentes para guiar a los creyentes en sus cultos y oraciones. Al preguntarle a Sara, Yvette se sorprendió al enterarse de que todas las oraciones y actividades de sacrificio en el templo eran organizadas por completo por los propios creyentes. El Templo del Emperador de la Nieve nunca iniciaba tales eventos. De hecho, había muy pocos templos de este tipo en el País de la Nieve; solo se había construido uno en cada una de las ciudades de los clanes principales para servir como santuario de culto y vasija para la fe. En ese momento, al recordar sus impresiones sobre el Culto del Fuego Solar, el Culto de la Cumbre de las Nubes e incluso las iglesias de los Dioses Verdaderos, Yvette finalmente comenzó a darse cuenta de que el Emperador de la Nieve parecía muy diferente de otras deidades. Tras reflexionar un momento, extendió sus sentidos espirituales y percibió tenues briznas de Elementos de Fe flotando desde los devotos creyentes hacia el símbolo del copo de nieve. Sin embargo, al alcanzar el emblema sagrado, los Elementos de Fe no eran absorbidos ni almacenados; en su lugar, se disipaban gradualmente en el aire. Con eso, la situación se volvió bastante clara. El Emperador de la Nieve no recolectaba fe de manera activa. Aunque Yvette aún no comprendía por qué Él no mostraba necesidad o dependencia de los Elementos de Fe como otros dioses justos, o incluso los Dioses Verdaderos, una cosa era segura: si el Emperador de la Nieve realmente no tenía uso para la fe, entonces la resistencia potencial a la expansión de la Iglesia de la Bruja de Plata en el Campo de Nieve sería significativamente menor. Después de todo, según la mitología local, el Emperador de la Nieve era considerado el sucesor de la voluntad del Mago Legendario y mantenía una actitud humilde hacia la Bruja de Plata. Ahora, sin la competencia por el recurso de la fe, incluso si en el futuro se desarrollara una rivalidad, era poco probable que la deidad misma interviniera en persona. Esta ya era una situación mucho mejor que la de Adelock. Más tarde esa noche, después de que Sara terminara sus oraciones al Emperador de la Nieve, ella e Yvette abandonaron el templo. Luego, Sara la llevó a dar un recorrido por algunos de los bulliciosos distritos cercanos. No estaba segura de por qué se sentía tan entusiasmada. Lógicamente, su conciencia debería haber quedado tranquila tras invitar a Yvette a cenar. Pensándolo bien más tarde, se dio cuenta de que probablemente se sentía atraída por la extraña y unicamente reconfortante aura que poseía la señorita Yvette. Pero en ese momento, no le dio muchas vueltas. Alrededor de las nueve, cuando llegó la hora de regresar, Yvette le entregó a Sara un regalo antes de tomar caminos separados: una pequeña figurilla de madera. "Esto es...." "Esta es una figura de la Bruja de Plata", dijo Yvette. "¡Ah! ¡La Diosa de la serendipia!", exclamó Sara con sorpresa. Tomó con cuidado el ícono sagrado de las manos de Yvette y dijo con alegría: "Muchas gracias, señorita Yvette. Me encanta." "Si alguna vez te encuentras en problemas, recuerda orarle a Ella de inmediato. Te protegerá", le instruyó Yvette. "De acuerdo, de acuerdo", respondió Sara. Para la gente del País de la Nieve, la primera deidad a la que se le oraba era sin duda el Emperador de la Nieve, seguida por la Maga Legendaria, y la Bruja de Plata ocupaba quizás el tercer lugar. Pero Sara no era tan desatinada como para decir eso frente a la señorita Yvette. Un momento después, las dos se separaron. En su camino de regreso a la Mansión del Humo de Nieve, Yvette decidió que llevaría a cabo una exploración preliminar del Campo de Nieve en los días venideros. Más allá de explorar la región y familiarizarse con el terreno, también quería encontrar a alguien en apuros, alguien que necesitara un milagro de la Diosa de la serendipia. Eso le permitiría reclutar a su primer apóstol, comenzar a difundir su fe y poner a prueba la reacción del Emperador de la Nieve. En cuanto a entregarle la figura a Sara, eso era simplemente para garantizar la seguridad de la entusiasta chica. Era una precaución que tal vez nunca se necesitaría. Sin embargo, su reserva de Elementos de Fe era finita. Tras reservar una cuota para lanzar magia de fe y para el sistema de mejora de apóstoles, solo le quedaba lo suficiente para otorgar poder a cuatro o cinco apóstoles al nivel de 1000 puntos de valor de poder mágico. No podía darse el lujo de gastarlos a la ligera. De ser posible, ciertamente esperaba concederle este poder a alguien verdaderamente digno.
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 264

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 263

Estás leyendo el capítulo 263 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 7 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.