Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 264 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
En los días siguientes, Yvette regresó a la Calle del Libro Viejo varias veces, pero ya fuera en la Mansión del Humo de Nieve o en las librerías, jamás volvió a cruzarse con Shuanghua.
Por supuesto, sí veía a Sara a menudo. Al fin y al cabo, la chica era camarera, y cada mañana cuando Yvette salía de su habitación, Sara la saludaba con una cálida sonrisa.
Y así, una mañana de mediados de octubre, Yvette finalmente decidió que era momento de embarcarse en su primera exploración de los campos de nieve.
Esta excursión, sin embargo, estaba pensada para ser más bien una prueba inicial. Para ella, el mayor desafío no sería la mirada del Emperador de la Nieve, sino algo mucho más terrenal: perderse.
Sí, perderse. Ni siquiera en la Ciudad del Martillo de Hielo pudo encontrar un solo mapa confiable. Lo mejor que logró conseguir fue un gráfico que cubría la zona marginal hasta la Zona de las Montañas Frías. En cuanto a la Zona de Ventiscas y la Zona del Abismo de Escarcha, eran tierras misteriosas, envueltas en niebla, lo suficientemente vastas como para ser su propio continente.
No era que no pudiera encontrar el camino de regreso, sino que una búsqueda sistemática, cuadrícula por cuadrícula, requería absolutamente la ayuda de un mapa.
De lo contrario, perdería el tiempo volviendo a visitar áreas que ya había explorado, una perspectiva frustrante e ineficiente.
El aire mañanero era penetrante y mordaz, convirtiendo cada respiración en una nube de escarcha. Partiendo en una mañana tranquila, Yvette dejó la Ciudad del Martillo de Hielo y, sin perder mucho tiempo, llegó al asentamiento bárbaro más grande en la conjunción de la zona marginal y la Zona de las Montañas Frías: la Fortaleza de la Forja.
El País de la Nieve era esencialmente una confederación tribal formada por los cuatro grandes clanes: el Martillo de Hielo, el Lobo Invernal, el Río Blanco y la Estrella Fría. La Fortaleza de la Forja era un pueblo bajo la jurisdicción del Clan Martillo de Hielo, habitado principalmente por un grupo particular de Enanos de la Nieve. Eran ampliamente autónomos, pero reconocían el dominio del Clan Martillo de Hielo y pagaban tributos con regularidad.
Gracias a las magistrales habilidades de forja de los enanos, el asentamiento se había convertido rápidamente en una estación de suministros vital para los aventureros que exploraban las montañas frías y los campos de nieve. El aire estaba perpetuamente impregnado del olor a carbón, metal fundido y cerveza, mientras que el estrépito rítmico de los martillos sobre los yunques proporcionaba el ruido blanco eterno del pueblo.
Yvette dio un breve paseo por las rústicas calles empedradas de la Fortaleza de la Forja, serpenteando entre talleres que echaban denso humo negro. No se demoró, sino que atravesó directamente el pueblo y superó la cadena interminable de montañas frías, ingresando oficialmente al dominio conocido como la "Zona de Ventiscas": una verdadera e ilimitada extensión de tundra congelada.
Era un mundo de una blancura cegadora. La interminable llanura de hielo se extendía hasta el horizonte, donde la tierra pálida y el cielo gris blanco se desdibujaban en uno solo. Estar allí de pie era perder todo sentido de la orientación y de la escala.
Avanzó con calma, libreta de bocetos en mano, lista para registrar cualquier terreno o punto de referencia distintivo que encontrara para su mapa dibujado a mano.
Este viaje solitario y silencioso continuó durante un día y una noche enteros.
Para evitar atraer la atención del Emperador de la Nieve y para asegurarse de no perderse ningún secreto enterrado bajo el permafrost, Yvette escaneaba constantemente el suelo con sus sentidos psíquicos. Por esta razón, decidió no volar, sino caminar pausadamente a través del campo de nieve.
Bajo el sol de la mañana, atravesó un suelo de hielo liso como el cristal que refractaba la luz en patrones deslumbrantes. Por la tarde, caminaba sobre tierra congelada donde la roca negra irrumpía a través de la superficie.
Cuando el cielo se volvió negro como la pez y la brillante Vía Láctea se extendió sobre la noche de terciopelo, atravesó un cañón glaciar que brillaba con una tenue luz azul. Al amanecer del segundo día, emergió de una caverna de hielo que probablemente no había visto un alma viviente en siglos.
La estampa de ella, con la libreta de bocetos y la pluma en mano, registrando su entorno con atenta concentración, la hacía parecer una joven artista dibujando en su propio jardín: un contraste marcado y surrealista con el paisaje desolado.
Quizá su suerte era mala, ya que no fue sino hasta la tarde del segundo día cuando finalmente se encontró con su primer Fantasma de Escarcha.
El Fantasma de Escarcha alguna vez había sido un aventurero varón. Vestía pantalones con forro de piel y llevaba una funda de daga vacía sujeta a la pantorrilla, pero sus ropas estaban hechas jirones y rasgadas. Debió de haber sido alguna alma desafortunada que exploraba los campos de nieve, atacada e infectada, solo para ser transformada en su estado actual: una cáscara marchita con piel gris ceniza y ojos vacíos, un vagabundo eternamente inquieto.
Desde la distancia, Yvette lo atrapó con magia de viento. Ignorando los frenéticos forcejeos del fantasma, usó un zarcillo para consumir y deconstruir una porción de su carne. Una expresión de asombro cruzó de inmediato su rostro.
No había obtenido nada de magia de Aberración a partir de esa acción, lo que confirmó que el extraño "virus" que portaba el Fantasma de Escarcha no era un Factor de Mutación. "Virus del Fantasma de Escarcha" parecía un nombre más adecuado.
Pero eran similares. Tan parecidos.
La similitud no estaba en su método de ejecución ni en sus efectos, sino en su código subyacente.
Para decirlo de forma más directa: sintió que el Virus del Fantasma de Escarcha era como una imitación del Factor de Mutación.
A nivel microscópico, si el Factor de Mutación era una obra maestra de la creación natural, la característica más llamativa del Virus del Fantasma de Escarcha era su aleatoriedad caótica, casi orgánica, en la mayoría de sus áreas. Sin embargo, en los componentes estructurales específicos que realmente realizaban su función, guardaba un alto grado de similitud con la estructura conocida del Factor de Mutación, exhibiendo una disposición clara y ordenada que sugería un diseño artificial.
Así fue como pudo determinar que el Virus del Fantasma de Escarcha estaba imitando al Factor de Mutación, y no al revés.
¿Pero por qué sería esto?
No podía ser una coincidencia. ¿Acaso los mitos eran ciertos? ¿El Jardín del Edén creado por el Antiguo Sabio era realmente la Súper Antigua Civilización, y la Bruja del Final fue verdaderamente su destructora?
Entonces, ¿de dónde obtuvo Farmacéutica Torre Negra la “Trascendencia Divina”? ¿Era un resto del cuerpo de la Bruja del Final?
¿Y había sido resucitada, tal como el Culto de la Bruja intentaba hacer ahora?
Por un momento, una tormenta de pensamientos rugió en la mente de Yvette, pero todos se disolvieron en una profunda confusión: la línea de tiempo no cuadraba.
Según los mitos, los Cuatro Dioses derrotaron a la Bruja del Final hace diez mil años, durante la caída de la Súper Antigua Civilización, y la exiliaron a la Tierra del Fin.
Pero la Civilización del Origen fue destruida hace 1300 años. Para ese entonces, la Era del Declive del Continente Radiante ya había terminado, dando paso a la era dorada del Reino Elfo. La raza Demonio había lanzado innumerables campañas hacia el este.
Sin embargo, el flujo del tiempo entre los dos mundos era paralelo. Sus múltiples viajes con sus estudiantes a través del Abismo del Remanente, así como su enlace sensorial con la Isla Ish a través de su Faro de Carne, confirmaban este hecho.
¿Cuál era la razón entonces? ¿Acaso el tiempo mismo se había distorsionado?
Pero incluso dejando de lado la línea temporal, la Civilización del Origen había poseído la "Corona Verde" y el "Núcleo del Corazón", objetos a la par de la "Trascendencia Divina". ¿De dónde venían?
El Antiguo Sabio y las cinco grandes deidades que creó... cuatro de los dioses aún existían. La Corona Verde y el Núcleo del Corazón no podían haber venido del creador original, el Antiguo Sabio, ¿o sí?
Sería más plausible decir que la Trascendencia Divina, la Corona Verde y el Núcleo del Corazón eran todos restos del propio Antiguo Sabio. Después de todo, él creó a la Bruja del Final como la encarnación de sus pensamientos malévolos. Si pudo crear una, ¿por qué no una segunda, una tercera, una cuarta? Si se le acababa la maldad, siempre quedaba la codicia, la gula, la lujuria... Hmm, pero esa línea de pensamiento la convertiría a ella también en sospechosa. De ser así, ¿qué representaba ella? ¿La pereza, tal vez?
Pensando en esa línea, tal vez había una Bruja del Final original, aún exiliada en la llamada "Tierra del Final", languideciendo en la oscuridad eterna...
¡Espera, ¿por qué hay tantas Brujas del Final de repente?!
Al final, Yvette dejó de pensar.
Pronto, llegó el quinto día de su exploración.
Cuando un cañón familiar, entrecruzado con serpenteantes vetas de hielo, apareció de nuevo ante ella, Yvette finalmente lo confirmó: había caminado en un círculo gigante y regresado a un punto de referencia por el que había pasado y que había registrado en su primer día.
Esto no era el resultado de ninguna fuerza externa extraña; se debía puramente al vacío monótono y vasto del campo de nieve. El más mínimo desvío de un camino recto podía hacer que uno caminara en un bucle masivo.
Incluso las noches aquí eran mucho más largas que los días. Sintió que si caminaba más lejos, podría encontrarse con unas profundas veinticuatro horas de noche polar.
Aun así, este viaje había sido fructífero. Había logrado mapear una pequeña porción de la Zona de Ventiscas. La próxima vez debería ser capaz de aventurarse más profundo. Por ahora, sin embargo, podía considerar regresar a la Mansión del Humo de Nieve para descansar, darse un baño en las aguas termales y comer algo delicioso.
Después de todo, no era una adicta al trabajo. El descanso era importante.
Con la idea de recompensarse a sí misma, una tenue sonrisa floreció en el rostro habitualmente plácido de Yvette. Sus pasos se volvieron más ligeros, como un conejo de nieve dando saltos.
Entonces, justo cuando se acercaba al borde de la Zona de Ventiscas, con las Montañas Frías casi a la vista, un grupo de aventureros perseguidos por una bestia mágica del campo de nieve llamó su atención.
Inmediatamente se acercó, sin ser vista, planeando rescatarlos primero y luego aprovechar la oportunidad para difundir su fe. Los resultados, reflexionó, con certeza serían excelentes.

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 265
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 264
Estás leyendo el capítulo 264 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 7 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.