arrow_back

Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¿Por qué se odiaba, temía y despreciaba a los nigromantes? Ni siquiera había necesidad de debatir las razones, era obvio. Persiguieron el poder cometiendo todos los actos que una persona no debería. Para fortalecerse, abrazaron la depravación total. Esta era la razón por la que los nigromantes hacían todo lo posible por ocultar sus verdaderas identidades. Públicamente, usaban hechizos ordinarios que se parecían a la magia estándar. En secreto, emplearon sus técnicas verdaderamente viles donde nadie podía ver. Incluso entonces, los sacerdotes y los que tenían sentidos agudos siempre parecían olfatearlos. La razón era simple. La esencia misma de la nigromancia, la energía necrótica, era inherentemente sucia. Era la culminación del aura mortal, el resentimiento, el odio, el miedo, todas las impurezas sucias y malévolas del mundo. Esta energía irradiaría simplemente a través de la activación, y naturalmente repelería a cualquier ser vivo. Era como la reacción visceral que uno tenía cuando estaba cerca de un cadáver en descomposición: narices arrugadas, reflejos nauseosos y un deseo instintivo de retroceder. ¿Podría alguna vez limpiarse tal suciedad? Incluso Karnak, aclamado como el nigromante más grande de la historia de la humanidad, no tenía forma de lograrlo. La naturaleza fundamental de la nigromancia tenía sus raíces en la manipulación de la corrupción, y fue esa misma corrupción la que desencadenó el disgusto. Era similar a pedir que la comida podrida no oliera a podrido. Eso era exigir nigromancia sin su hedor grotesco. Pero fue esta línea de pensamiento la que despertó la idea de Karnak. Espera, pero hay alimentos que están destinados a pudrirse, ¿No es así? Después de todo, la fermentación fue una invención humana bien documentada. El alcohol, uno de sus placeres favoritos en su vida mortal, fue resultado de la fermentación. Si la suciedad no se puede limpiar, ¿Qué pasa si simplemente no se siente sucia? Con este pensamiento, Karnak comenzó a investigar si la energía necrótica podría fermentarse. Por supuesto, la fermentación real no se podía aplicar a la nigromancia en un sentido literal. ¿Pero el concepto? Eso podría adaptarse. ¿Qué pasaría si refinara la energía necrótica por segunda vez y le quitara sus impurezas? Después de décadas de estudio, Karnak finalmente completó el marco teórico. Una vez que regresó a un cuerpo vivo, lo puso en práctica con éxito. "Eliminé las emociones negativas como el resentimiento y el odio de la energía necrótica, dejando solo la oscuridad pura y la muerte. Luego lo refiné aún más en una forma que se asemeja mucho al maná natural", explicó Karnak mientras conjuraba varias llamas más a su alrededor. Las llamas no irradiaban nada del aura reveladora de la nigromancia, exudando en cambio la sensación de la magia ordinaria. Sonriendo con picardía, Karnak agregó: "Es como maná, pero no del todo maná, aunque está tan cerca que también podrías llamarlo así: un tercer tipo de energía, flotando en algún punto intermedio". Varos inclinó la cabeza, la curiosidad brillaba en sus ojos. "Entonces, ¿Es como destilar todas las impurezas y quedarse solo con las cosas buenas? ¿Te gusta hacer buen vino?" "¿Más o menos? Lo suficientemente cerca. Aunque no exactamente", respondió Karnak, una leve risa escapó de sus labios. "Eso explica por qué has estado tan encerrado en el estudio últimamente", comentó Varos. "Recuerdo que solías deambular por cementerios y campos de batalla malditos en busca de resentimiento y malicia persistentes". "La nigromancia prospera en lugares muy contaminados", estuvo de acuerdo Karnak. Pero esta nueva energía, el maná del caos, requería todo lo contrario: purgar todas las impurezas para aislar la esencia pura de la muerte para su refinamiento. "Ahora, en realidad evito esos lugares. No son más que una molestia, llena de distracciones innecesarias". Varos se encogió de hombros. "Eso es un alivio para mí. Pensé que podrías hacerme desenterrar cadáveres como antes". Tampoco eran solo cadáveres. En el pasado, fue obligado a secuestrar a las personas y torturarlas hasta la desesperación solo para corromper sus almas por el poder. Varos sonrió sombríamente. "Se siente como si ahora estuviéramos viviendo como personas decentes". "Lo sé, ¿verdad? Me he convertido en una buena persona", respondió Karnak. Sin embargo, no estaba mintiendo. Sus atrocidades anteriores fueron realmente indescriptibles. Por lo tanto, esta fue una mejora significativa. Karnak parecía satisfecho consigo mismo mientras disipaba las llamas. "Ahora puedo fingir ser un mago ordinario, incluso frente a los sacerdotes". En su duelo con Randolph, se había visto obligado a desempeñar el papel de un caballero, muy lejos de su zona de confort. Con esto, no habría necesidad de charadas tan arriesgadas en el futuro. Varos, sin embargo, tenía otra pregunta. "Por cierto, ¿Por qué lo llamas maná del caos?" Después de escuchar la explicación de Karnak, su poder no parecía caótico en absoluto. "¿No tendría más sentido algo como el maná fermentado?" "¡Eso suena como una mierda!" Gritó Karnak. "¿Esa es la razón?" "No subestimes el poder de un buen nombre. ¡Solo mira la nigromancia!" Varos levantó una ceja y Karnak dio más detalles. Los nigromantes alguna vez fueron llamados magos oscuros o practicantes de magia negra. Pero eso no era técnicamente correcto. La nigromancia se centraba en la muerte, mientras que la magia negra se inclinaba hacia el control del poder de la oscuridad, pero la distinción estaba en la utilización del poder. Ambos se basaron en fundamentos casi idénticos: la muerte y la oscuridad. "Como si viertes leche en el té o té en la leche. Lo mismo de cualquier manera". Esta superposición significaba que ningún nigromante se detenía en la nigromancia, y ningún mago oscuro ignoraba la nigromancia. Con el tiempo, la sociedad combinó los dos roles en uno solo. Pero el término nigromancia ganó fuerza gracias a los magos. Se enfurecieron ante la asociación entre la magia y la magia negra, lo que la hizo sonar como un subconjunto de su oficio. Por el contrario, la nigromancia se sentía como una fuerza totalmente separada e inherentemente siniestra. Por lo tanto, los magos insistieron en abandonar el término magia negra y difundir el término nigromancia por todo el mundo. Pero incluso los nigromantes preferían no llamarse magos oscuros, ya que implicaba subordinación a la magia tradicional. "¿Ves? ¿Ahora entiendes la importancia de los nombres?" Varos lo pensó por un momento. Ni en lo más mínimo. Pero decidió no insistir en el tema. Si el nombre tenía sentido o no, realmente no importaba, siempre y cuando Karnak estuviera satisfecho. "Bueno, entonces, me despido. Buena suerte". \*\*\* Había pasado medio año desde el regreso de Karnak a esta era, marcando un año completo desde que se convirtió en el nuevo señor de Zestrad. Tanto él como Varos llevaban vidas plenas. Varos perfeccionó diligentemente sus habilidades a diario, siguiendo el camino de un caballero. Aunque sus orígenes humildes significaban que aún no había recibido el título de caballero formal, la gente del territorio lo había reconocido durante mucho tiempo como caballero. A estas alturas, Varos era indiscutiblemente el caballero más fuerte de Zestrad. Su rápido crecimiento fue tan notable que los otros caballeros no eran rival para él, incluso si lo enfrentaban juntos. Si no fuera por la falta de la oportunidad de mostrar su destreza más allá del territorio, su nombre ya se habría extendido por todas partes. No es que a Varos le importara. Es mejor para mí permanecer desconocido, pensó. La fama, después de todo, a menudo significaba tener que enfrentarse a innumerables oponentes. Habiendo sobrevivido a décadas de guerra brutal, e incluso muerto algunas veces, Varos no tenía interés en acumular fama. ¡Prefiero disfrutar de una cerveza fría después de un duro día de trabajo! Después de terminar otra sesión de entrenamiento satisfactoria, con el cuerpo empapado de sudor, Varos bebió una jarra de cerveza espumosa. "¡Ah, ahora esto, este es el punto culminante de mi día!" Vaciando su taza, Varos salió del campo de entrenamiento de la mansión, dirigiéndose al pozo para lavarse. Las doncellas que pasaban se sonrojaron al verlo, sin camisa y reluciente. "Oh, Dios mío, es Varos". "Se ha puesto tan apuesto últimamente, ¿no?" Había desaparecido el joven desgarbado con nada más que altura a su nombre. Sus hombros eran anchos, su pecho expansivo, su espalda sólida como un buey y sus extremidades abultadas con músculos tensos y bien definidos. A diferencia de antes, Varos ahora trataba su cuerpo con cuidado. Comía moderadamente sin importar cuán deliciosa fuera la comida y mantenía su régimen de entrenamiento sin importar cuán tedioso se sintiera, haciendo todo lo posible para mantener su preciosa carne viva en óptimas condiciones. Muchos lo admiraban por ello. A pesar de su energía juvenil, Varos ejerció moderación y autodisciplina, dedicándose a la superación personal. Fue realmente una vista admirable. Por supuesto, su mentalidad se mantuvo más cercana a la de un hombre de mediana edad. Una cerveza más sería genial. Pero no, debería contenerme. La salud lo es todo. \*\*\* Mientras tanto, en la oficina de la finca Zestrad, Karnak había terminado sus deberes administrativos hacía mucho tiempo y estaba concentrado en refinar su maná del caos. En medio de su práctica, llamaron a la puerta. "Traje bocadillos, joven maestro". "Entra, Varos" Aunque Varos ahora era reconocido como un caballero y podría haber dejado esas tareas serviles a las sirvientas, todavía atendía personalmente a Karnak. ¿Por qué? Tan pronto como dejó la bandeja sobre la mesa, casualmente dividió la pila de dulces por la mitad, deslizando una porción hacia él. "La mitad de esto es mío, ¿verdad?" Era su forma de disfrutar de los lujosos bocadillos del señor sin que nadie se diera cuenta, usando su papel de asistente como excusa. "Sí, sí, adelante", dijo Karnak. Los dos felizmente masticaron los dulces, saboreando cada bocado. "Ah, tan dulce." "¡Delicioso!" Las golosinas desaparecieron en poco tiempo. Karnak suspiró con nostalgia. "¿No podemos tener un poco más? No es que nos falte dinero para bocadillos". Varos se opuso de inmediato. "Engordarás". "No aumento de peso fácilmente". "Eso es aún peor. ¿Gente delgada con solo barriga? Ese es el tipo más peligroso". Claro, todavía eran jóvenes y algunos dulces adicionales no harían ningún daño real. Pero cualquiera que hubiera vivido lo suficiente sabía la verdad. Siempre comenzó con algo pequeño. Las pequeñas indulgencias se acumularían antes de que te dieras cuenta y dejarían tu cuerpo en ruinas. "Correcto. Nunca confíes en ti mismo. Sé que no puedo confiar en mí mismo". Resignado a sus mejores instintos, Karnak apartó el plato de galletas. Mientras Varos ordenaba, preguntó: "¿Cómo va el entrenamiento mágico?" "Creo que estoy a punto de salir al mundo como mago". Si bien Karnak se había desempeñado admirablemente como caballero durante el juicio por combate, no podía seguir fingiendo caminar por el camino del caballero para siempre. Así que había hecho un anuncio dramático. "El camino del caballero no me conviene. ¡De ahora en adelante, seguiré el camino de un mago!" Sorprendentemente, encontrarse con el manejo de la espada de Delphiad no fue su único encuentro afortunado. "Mientras entrenaba en las montañas para dominar el manejo de la espada de Delphiad, me topé con un gran legado. ¡El libro de hechizos de Dallas, el mago de la corte que saltó a la fama hace 150 años!" "¡Ooh! ¡Qué fortuna para nuestro señor!" Para la gente de Zestrad, la elección de Karnak no fue extraña en absoluto. Después de todo, habían sido testigos de primera mano de su juicio por combate. Karnak había mostrado una determinación indomable, una determinación noble y la dignidad propia de un aristócrata. Era un señor verdaderamente admirable. Pero... ¿Era bueno peleando? Incluso para un aficionado, estaba claro... Realmente no tenía el talento para eso. Si sobresale como mago, ¡Eso es lo mejor! ¿Y por qué no? ¡Era un libro de hechizos que pertenecía a un mago de la corte del pasado! ¡Quizás la familia Zestrad produciría un mago de primera clase! "Mi destreza mágica se disparó gracias al libro de hechizos. Es una historia perfectamente razonable, ¿verdad?" Karnak dijo con aire de suficiencia. Varos levantó una ceja escéptica. "Lo es, supongo, pero..." Varos sabía mejor que nadie que no existía tal libro de hechizos. "¿Quién es Dallas? ¿Era siquiera una persona real?" "Oh, era real, está bien. Por eso tomé prestado su nombre". Dallas había sido un mago de renombre hace 150 años, y su nombre aún se recordaba. "¿Qué pasa si aparece uno de sus descendientes reales? El legado de un mago de la corte podría causar problemas, ¿no?" "No lo harán". "¿Estás seguro de eso?" "Absolutamente. Dallas no dejó discípulos ni escribió libros de hechizos. No hay nada que conecte a nadie con él". "¿Y lo sabes con certeza porque...?" Karnak sonrió con confianza. "Porque él mismo me lo dijo. Tú también lo conoces, Varos". "¿Eh?" "¿Recuerdas al archlich que envié para administrar la región sur de Necropia?" Varos hizo una pausa, atormentando su memoria, luego sus ojos se abrieron como platos. "¿Gobernador Demphis?" "Sí. Cuando estaba vivo, su nombre era Dallas". "Pero... Dijiste que era un mago de hace 150 años. ¿Cómo pudo haber estado trabajando con nosotros? La línea de tiempo no cuadra". "¿Recuerdas esa ruina que excavamos en las montañas Baracant?" "¿Sí?" "Encontramos los restos de un mago allí, los convertimos en un no-muerto y atamos su alma para crear un archlich. Ese es él". "Oh..." De hecho, Dallas había sido real, y Karnak incluso había extraído su magia original, aunque era más como arrancarla a la fuerza a través del control mental, y la había convertido en técnicas de maná del caos. "Con eso como tapadera, puedo pasar convincentemente como un mago, je, je, je". Claro, no le otorgaría el impresionante poder que había ejercido como Monarca de la Muerte, pero... "¿Qué importa? No es como si estuviera planeando conquistar el mundo de nuevo". Todo lo que Karnak necesitaba era suficiente poder para defender su territorio y manejar el percance ocasional. "¿Y si sucede algo verdaderamente catastrófico que tu poder no puede manejar?" Preguntó Varos. "No me involucro en primer lugar". A lo largo de su vida centenaria, Karnak había aprendido una verdad innegable. No estaba tan seguro de si un gran poder venía con una gran responsabilidad. Pero con un gran poder definitivamente vinieron grandes problemas. Lo sabía por experiencia. "¡Me esconderé aquí y viviré tan tranquilo como un ratón! ¡Juro que nunca volveré a entrometerme en los asuntos del mundo!" Karnak apretó los puños, afirmando resueltamente su decisión. Le tomó aproximadamente tres meses darse cuenta de lo terriblemente equivocado que estaba.
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Continúa leyendo

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Capítulo 16

Siguiente Capítulo ›

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 15

Estás leyendo el capítulo 15 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 3 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.