arrow_back

Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 14 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Con la victoria en el juicio por combate, la mina de cobre ahora estaba firmemente bajo el control de la familia Zestrad. Además, Karnak solidificó su posición como su señor después de haber salvado el territorio. Se celebró una gran fiesta. Se sacrificaron vacas y cerdos, y se distribuyó mucha comida y bebida entre los campesinos. En medio de las animadas festividades, la vista más sorprendente fue la aparición de su venerado nuevo señor. "¡Varos!" "¡Sí, joven maestro!" "¡Es carne de res!" "¡También hay carne de cerdo! ¡No solo salchichas, sino carne de cerdo recién sacrificada!" "¡Mira esa grasa reluciente!" "¡Y ya está salteado!" Los dos estaban al borde de las lágrimas. Devoraron su comida con total sinceridad, dejando incluso a los campesinos un poco desconcertados. "¿Están realmente tan felices por esto?" "Bueno, claro, la carne de res es un regalo raro, pero..." Para la gente común, la carne de res y cerdo eran manjares reservados para ocasiones especiales, tal vez una o dos veces al año, si había sido una buena cosecha. Naturalmente, ellos también se sintieron profundamente conmovidos por el raro sabor de la carne de res y cerdo. ¿Pero la reacción de Karnak y Varos? Fue casi teatral. "¿Los nobles no comen carne todo el tiempo?" "¿Por qué actúan como si fuera su primera comida en décadas?" "Vamos, eso no puede ser cierto. Son nobles". Sin darse cuenta de la verdad, los campesinos solo pudieron llegar a una conclusión. "Deben haber recibido un entrenamiento realmente agotador para estar tan emocionados por algo tan simple". "Bueno, realmente estaban arriesgando sus vidas, ¿no?" "Nunca se sabe cómo cambiará la gente, de verdad". Los campesinos miraron a su nuevo señor con respeto. Karnak fue una vez un notorio sinvergüenza, pero había pasado página. No solo había salvado el territorio, sino que también había asegurado un futuro para la gente. ¿Cómo podrían no estar asombrados? Por supuesto, el propio Karnak era ajeno a todo esto. Se centró únicamente en roer su carne. "Ah, delicioso. Pero, ¿Por qué todos me miran?" "¿Comimos demasiado? Ah, me preocupa que nos duela el estómago". "Debemos tener cuidado. Ahora soy una persona valiosa". De una forma u otra, todo había caído en su lugar. Ahora era el amo de una familia rica, disfrutaba del respeto y la buena voluntad de su pueblo, y aquellos que lo habían despreciado dentro de su propia familia se habían autodestruido. Todos los objetivos de Karnak al rebobinar el tiempo se habían cumplido. Chocando vasos con Varos, Karnak sonrió. "Ahora todo lo que queda es relajarse y disfrutar de la vida. ¡Jajaja!" "Absolutamente, joven maestro. Jejeje", respondió Varos, su sonrisa igual de amplia. \*\*\* Tres meses después de la prueba por combate, un grupo de caballeros se reunió para observar una sesión de entrenamiento en los campos de entrenamiento al aire libre de la familia Zestrad. El duelo era entre un caballero de unos treinta y tantos años y un joven de unos veinte. "¡Cuídate!" El caballero mayor advirtió mientras lanzaba un ataque. "¡Sí, señor!" El hombre más joven detuvo cuidadosamente el ataque y lanzó un contraataque. El choque de espadas resonó repetidamente mientras el duelo continuaba en serio. A pesar de su apariencia juvenil, la habilidad del joven era impresionante. Se mantuvo firme contra el caballero sin sentirse abrumado. Después de un tiempo, el caballero dio un paso atrás para recuperar el aliento y bajó su espada. "Uf. Eso es suficiente por hoy". El joven también envainó su espada y se inclinó profundamente. "¡Gracias por tu guía!" Secándose el sudor de la frente, Sir Valtan de Zestrad sacudió la cabeza con incredulidad. "Estás casi a la par conmigo ahora", dijo. El joven que tenía delante, Varos, había anunciado repentinamente su intención de convertirse en caballero. Al principio, nadie lo tomó en serio. Había afirmado haber entrenado con Karnak, quien había obtenido el famoso manejo de la espada de Delphiad, pero... El hecho de que te hayas encontrado con un manejo de la espada excepcional no significa que te volverás fuerte mágicamente. La ignorancia de los aficionados nunca deja de sorprender. Inicialmente, era tan absurdo que reírse de él ni siquiera parecía valer la pena el esfuerzo. Simplemente se compadeció de él. Volverá en sí lo suficientemente pronto después de ser golpeado varias veces. Pero en solo unos meses, sus habilidades se habían disparado a un ritmo impactante. El veterano caballero Torres, que había estado observando desde la barrera, no pudo evitar dejar escapar un silbido bajo. "Varos, ¿Quién sabía que tenías este tipo de talento?" No solo estaba aprendiendo técnicas a una velocidad asombrosa, sino que sus instintos de combate eran agudos y sus habilidades físicas mejoraban día a día a medida que seguía creciendo. Era un prodigio, el tipo de talento demasiado extraordinario para permanecer en este territorio rural. Si esto fuera una batalla real, no estoy seguro de poder enfrentarme a él más. Sin embargo, temiendo que demasiados elogios pudieran hacer que Varos fuera arrogante, Sir Torres mantuvo un aire de solemnidad mientras agregaba: "Pero no dejes que se te suba a la cabeza. Los guerreros talentosos a menudo se encuentran en la ruina debido a su falta de experiencia". Varos inclinó la cabeza obedientemente. "Lo tendré en cuenta, Sir Torres". Por supuesto, Varos todavía ocultaba la mayor parte de su fuerza. Si luchaba en serio, podría derrotar a cinco caballeros de Zestrad sin ayuda en menos de un minuto. Después de todo, ¿No eran estos los mismos caballeros rurales que no podían manejar ni siquiera un Randolph? Aún así, no vio esto como una razón para menospreciarlos. No soy un prodigio increíble. Varos era muy consciente de que su rápido crecimiento se debía a la inmensa experiencia de batalla que había acumulado en su vida pasada, no a un don divino de talento. De hecho, antes de convertirse en caballero de la muerte, apenas había calificado como caballero de segunda categoría. Ni siquiera había despertado su aura de batalla. Queda por ver si puedo despertar mi aura sin la ayuda del joven maestro esta vez. Bueno, al menos ahora conozco la teoría, así que estoy en un mejor lugar que antes. De todos modos, no se podía negar que la reputación de Varos se había disparado. Los caballeros comenzaron a elogiarlo, sus palabras llenas de admiración. "Realmente impresionante". "Ser tan hábil a tu edad..." "¡Y pensar que desperdiciaste tanto talento en travesuras en el pasado!" "En realidad, tal vez ahí es donde perfeccionó sus instintos". Aunque Karnak y Varos habían sido ampliamente criticados por sus problemas en el pasado, no habían cometido ninguna transgresión grave. Colarse en las ciudades cercanas para beber, apostar y pelear en callejones traseros, ese era el alcance de todo. Ni siquiera tenían suficiente riqueza para permitirse perseguir mujeres. No era muy diferente del tipo de travesuras que incluso los propios caballeros se permitían ocasionalmente. Aún así, para que los adolescentes participaran en vicios adultos de manera tan imprudente, no era de extrañar que fueran etiquetados como delincuentes. Perdido en sus pensamientos, Sir Torres murmuró: "Es una alegría verlo. No solo a usted, sino también al joven señor. ¿Quién hubiera pensado que maduraría así…?" Había habido mucho escepticismo sobre la transformación de Karnak. Incluso como señor, ¿Podría un antiguo alborotador realmente cambiar su forma de ser? Pero esa duda se había desvanecido hace mucho tiempo. Todos habían sido testigos de su reacción a su primer trago en años: la pura intensidad emocional que lo sacudió hasta la médula. Ese tipo de respuesta era algo que solo un verdadero bebedor, que se había abstenido durante años, podía mostrar. "Ahora bebe con moderación, solo con las comidas. Gracias a eso, el joven maestro, no, el señor, se ha vuelto mucho más saludable", señaló Sir Torres. Varos sonrió para sus adentros ante el comentario. Bueno, por supuesto. A diferencia de antes, Karnak había comenzado a prestar atención a su salud física, no porque quisiera convertirse en caballero, sino simplemente porque se había dado cuenta de la importancia de cuidarse a sí mismo. Durante décadas, Karnak había soportado la vida de un cadáver. Había sacrificado todo lo que una vez poseyó para recuperar esta carne mortal, y ahora era su posesión más preciada, no solo como metáfora, sino literalmente. "¡La salud es lo primero! ¡Cuídate mientras eres joven! Una vez que seas mayor, ¡Es demasiado tarde! Créeme, ¡He estado allí!" Tanto Karnak como Varos hicieron una prioridad comer una dieta equilibrada, vivir una rutina estricta y hacer ejercicio diligentemente, apreciando y refinando sus cuerpos recién adquiridos. "¿Quién hubiera pensado que cambiaría así?" "De hecho. Escuché que incluso pasa su tiempo libre leyendo". "Dicen que la mayor parte de su tiempo libre lo pasa ahora en el estudio". "Cuando falleció el viejo barón, el futuro parecía sombrío, pero ahora..." Los caballeros recordaron a su nuevo señor, Karnak, con los rostros llenos de nostalgia. ¡Ah, el futuro de Zestrad era realmente brillante! Solo Varos tenía una leve y amarga sonrisa. Pasa la mayor parte de su tiempo escondido en el estudio. Pero no es por las razones que imaginan. \*\*\* El plan original de Karnak al regresar al pasado había sido sencillo: recorrer el continente en busca de tesoros escondidos, usar su conocimiento de eventos futuros para realizar transacciones rentables y establecerse financieramente. Después de todo, su familia había caído en tal ruina que parecía no haber salida. Pero la mina de cobre había resuelto sus problemas financieros. Y con él, la necesidad de aventurarse a través del continente se había desvanecido. Todo el plan tenía como objetivo convertirse en un noble provincial modestamente poderoso, alguien que no fuera demasiado llamativo ni fácil de ignorar, para que pudiera vivir una vida pacífica. Ahora que lo había logrado, ¿Por qué debería pasar por la molestia de viajar y buscar aventuras? ¿Aventura? ¿Pasión juvenil? ¿Un deseo de ver el mundo? Ya había dado la vuelta al mundo cinco o seis veces. Había visto todo lo que valía la pena ver y mucho que preferiría no haber visto. Pero eso no significaba que tuviera la intención de quedarse de brazos cruzados, sin hacer nada. Ser el dueño de una mina de cobre significaba que más depredadores como el vizconde Devantor podrían venir a husmear. De hecho, era inevitable. La codicia fue un poderoso motivador. Necesitaba suficiente fuerza para defender su dominio, pero no a través de la nigromancia. Necesitaba un poder que no llamara la atención no deseada. La pálida luz de la luna entraba por la ventana de la gran biblioteca en el segundo piso de la mansión Zestrad. Karnak estaba sentado con las piernas cruzadas en el suelo, sumido en la meditación. "Uf..." Exhaló profundamente, concentrando su mente para atraer la energía circundante: la oscuridad de la noche, la esencia lunar y débiles rastros de negatividad. Momentos después, Karnak abrió los ojos. "Bien. Eso es suficiente por ahora". Levantó un dedo y una pequeña llama cobró vida en su punta. Varos, que había estado observando desde un lado, inclinó la cabeza con curiosidad. "¿Eh? Eso no se siente como nigromancia". El aura mortal de la nigromancia era inconfundible. Incluso los seres ordinarios, por no hablar del clero, podían sentir su inquietante presencia. Pero la llama que Karnak había conjurado no emitía nada de esa energía premonitoria habitual. Parecía fuego ordinario conjurado por magia ordinaria. "Y es rojo, como una llama normal", comentó Varos. "Por supuesto", asintió Karnak. "Esto se originó en la nigromancia, pero ya no es nigromancia". La nigromancia ya no tenía ningún atractivo para él. Sabía muy bien el tipo de final al que conduciría, sin importar cuánto poder acumulara. Pero convertirse en caballero, mago o sacerdote ya no era una opción. "La nigromancia es una calle de un solo sentido. Una vez que lo aprendes, no hay vuelta atrás". "Lo entiendo. ¿Pero no es eso cierto para todos los caminos del poder?" En este mundo, había cuatro formas de trascender las limitaciones humanas: Aura, manejada por caballeros que aprovechaban su fuerza vital. Maná, utilizado por los magos para manipular la energía natural. Poder divino, canalizado por los sacerdotes en alineación con la luz y la providencia. Por último, la nigromancia, o magia negra, que se basaba en las fuerzas de la muerte y la oscuridad. A pesar de sus diferencias, todos estos métodos compartían un principio común: almacenar y convertir la energía del mundo en poder dentro del cuerpo del practicante. Al hacerlo, el cuerpo y el alma del portador se optimizaron para el camino elegido. Una vez que se hizo una elección, fue definitiva. ¿Podría un mago, que aprovechaba el maná, también aprender artes marciales? Ciertamente. No había ninguna razón por la que alguien con brazos y piernas funcionales no pudiera empuñar una espada o una lanza. ¿Pero dominar el aura? Eso era imposible. Su alma y cuerpo, ya imbuidos de las propiedades del maná, solo continuarían acumulando maná sin importar cuánto esfuerzo pusieran en ello. La energía del mundo se procesaría en maná y solo maná. Lo mismo se aplicaba a la nigromancia. Un alma manchada de negro nunca podría volver a su pureza original. "Bueno, técnicamente, puedes blanquearlo". Pero todo lo demás, tus recuerdos, tu personalidad, se blanquearía junto con él. Usar la energía del mundo para crear poder significaba fundamentalmente remodelar la propia alma y cuerpo. Esta fue la razón por la que aquellos que practicaron el aura, la magia o el poder divino y luego cayeron en la nigromancia se convirtieron en personas completamente diferentes. No solo perdieron su fuerza anterior, sino que se volvieron irreconocibles incluso para ellos mismos. Para que Karnak tuviera un comienzo realmente nuevo, habría necesitado regresar a un punto en el tiempo antes de haber aprendido nigromancia. Pero eso era imposible. El hechizo de regresión en sí se basó en la nigromancia como base, anclando su objetivo temporal hasta el momento en que se convirtió en nigromante. Por lo tanto, solo era posible regresar a un tiempo después de que ya había sido contaminado por la nigromancia. "Varos, lograste engancharme, así que pudiste regresar a un punto antes de convertirte en un caballero de la muerte." Karnak había reconocido esta limitación incluso durante su tiempo como Monarca de la Muerte. Para prepararse para un nuevo comienzo después de su regresión, durante mucho tiempo había ideado una solución. "Este es el resultado". Giró la pequeña llama en la punta de su dedo, sonriendo con orgullo. "Yo lo llamo maná del caos".
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Continúa leyendo

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Capítulo 15

Siguiente Capítulo ›

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 14

Estás leyendo el capítulo 14 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 3 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.