Leer ISAAC (Novela) Capítulo 54 online gratis en español

Isaac exigió que solo Mazelan se pusiera en contacto con él para obtener una respuesta de los implicados en este incidente. Su respuesta le ayudaría a determinar si consideraban el incidente un asunto grave o no, y las medidas que tomaría Isaac cambiarían en función de ello. A decir verdad, lo que Isaac realmente quería saber era la reacción de Mazelan, no la del gobierno. Quería saber si Mazelan estaba al tanto de la difícil situación de Isaac y la había ignorado, o si había sido exiliado por estar en desacuerdo con la decisión. Eso determinaría si Isaac entablaría una relación comercial o de beneficio mutuo. Pero Isaac esperaba al menos tres días para que el gobierno restituyera a alguien exiliado y le informara de la situación actual. “¿Eh?” Isaac se despertó en su cama, rascándose el pelo revuelto. Sus ojos aturdidos buscaban un cigarrillo. “¿Por qué me desperté tan de repente?” Su despertar no fue natural. De repente, abrió los ojos de golpe y se le escapó todo rastro de sueño. Isaac se preguntaba por qué había sucedido esto cuando encontró los cigarrillos que buscaba en un cajón junto a la cama. Se acercó a la ventana, abrió las cortinas, salió al tejado y se estiró bajo la cálida luz del sol. Luego se dejó caer en su silla de siempre y encendió el cigarrillo. “Rizzly llega tarde hoy.” Rizzly siempre había estado dispuesto a servir a Isaac como un mayordomo personal, acompañándolo a todas partes mientras le servía el té. Hoy era la primera vez que no se dejaba ver. De hecho, a esa hora del día debería haber mucho bullicio en la plaza, pero solo reinaba el silencio. Justo cuando Isaac decidió echar un vistazo a lo que ocurría en la plaza tras terminar su cigarrillo, una voz desconocida le habló desde atrás. “Estás despierto.” "¿Eh?" Isaac ni siquiera tuvo tiempo de responder a la voz. La misteriosa voz lo agarró por la nuca. Todo se volvió borroso, e Isaac se encontró tendido en el suelo. "Ay..." Su cuerpo se estremeció de dolor ante el impacto repentino. A pesar de que el dolor le nublaba la vista, Isaac logró distinguir a Rizzly y a todos los Osos del Norte, a Lanburton y sus elfos, a sus hubaes y a los siete empleados del gran gremio mercantil que supuestamente habían escapado de la ciudad, todos arrodillados en la plaza. Los jefes del sindicato, por otro lado, estaban arrodillados a cuatro patas, temblando como criminales a la espera de su juicio. Al principio, Isaac no comprendió de qué se trataba, pero todo quedó claro cuando vio a los caballeros que se encontraban entre el grupo de personas arrodilladas en la plaza. Los caballeros permanecían firmes, con sus espadas clavadas en el suelo y agarrando con fuerza las empuñaduras. Vestían una capa que les ocultaba el rostro y parecían listos para blandir sus espadas en cualquier momento. Eran quizás tan famosos, si no más peligrosos, que Central. Su uniforme característico los hacía fácilmente reconocibles, aunque verlos una vez en la vida ya era una rareza. ¡Mierda! ¿Qué hace el Arc Royale aquí? Una de las cosas que Isaac encontraba graciosísimas en este mundo era la cantidad de organizaciones que existían con títulos grandilocuentes. Estas organizaciones iban desde las más insignificantes hasta las más poderosas, siendo Central la más emblemática. Sin embargo, había algunas que rivalizaban con Central, especializándose en áreas específicas. Arc Royale era una de ellas, fundada para proteger al Emperador y a la familia real. Cada miembro poseía una gran fuerza y una lealtad inquebrantable a la familia real, pero su fervor era tal que estaban dispuestos a sacrificar no solo a sus familias, sino incluso a los ciudadanos del Imperio si era necesario para proteger al Emperador. Su lealtad era casi fanática, y eran conocidos por condenar no solo a quien difamaba al Emperador, sino también a todos sus parientes, desde sus bisabuelos hasta sus sobrinos nietos. Eran tan agresivos que estaban dispuestos a enfrentarse a Central si la situación lo requería, pero solían posicionarse junto al Emperador. Normalmente, solo los grandes nobles con el honor de asistir al palacio del Emperador los veían, pero estaban frente a Isaac. El Arc Royale solo servía al Emperador. Lo que significaba que si ellos estaban allí, también lo estaba el Emperador. Quizás le hubiera sido imposible al Emperador viajar desde Gabelin hasta Ciudad Puerto Nuevo, pero la invención del Comunicador había eliminado el problema de la distancia. Nota de prensa: No está del todo claro que el Emperador esté usando el comunicador para hablar con Isaac, pero lo está haciendo. Todo se aclarará en los siguientes párrafos. Al parecer, los Arc Royale ya estaban preparados y colgaron una enorme sábana negra en el tejado del edificio de la ciudad. La sábana estaba decorada en sus bordes y los Arc Royale se dispusieron en dos filas para hacer un anuncio. “¡El Emperador entrará ahora!” '¡Mierda!' Isaac inclinó la cabeza inmediatamente cuando los Arc Royals gritaron. Había un límite a la hora de aparentar dureza. Mostrar el más mínimo atisbo de tal comportamiento garantizaba que un Arc Royal decapitara al infractor en el acto. Como organización, la fe de Arc Royale era tan férrea que estos fanáticos normalizaban el asesinato en nombre del Emperador; el Emperador era el único freno que los contenía. En cierto modo, eran quizás la única organización con la que nadie querría cruzarse en Central. Isaac presionó firmemente su cabeza contra el suelo con una expresión amarga. El título de nobleza servía como símbolo de su ocupación en este mundo, pero el cargo de emperador era el único derecho de nacimiento legítimo. Cada palabra del Emperador era ley, y el futuro de Isaac dependía de su estado de ánimo. Isaac encontraba esta situación desagradable, pero no era tan tonto como para demostrarlo. Lo más probable era que perdiera la cabeza antes de poder quejarse. -Puedes alzar la cabeza. La voz suave resonó en los oídos de Isaac. Como se le había ordenado, Isaac intentó levantar la cabeza, pero inmediatamente oyó al Emperador gritar «¡Alto!» mientras sentía el frío del acero en la nuca. —Te prohíbo, Arc Royal, actuar precipitadamente con intenciones que choquen con las mías. Pues soy plenamente consciente de la ignorancia de mi súbdito en materia de cortejo. Dicho esto, la sensación de frío metálico desapareció. La sangre comenzó a gotear del cuello de Isaac, mezclándose con el sudor frío de su espalda. ¡Estos locos de remate intentaron matarme! -Te lo pido de nuevo, puedes alzar la cabeza. La voz habló una vez más. Isaac intentó recordar si debía seguir alguna norma de cortesía en la corte del Emperador, pero la frustración que se había ido acumulando en su interior le hizo levantar la cabeza por completo. Isaac no estaba en posición de hacerse el duro, pero tampoco era propio de él aparentar miedo a la muerte. “Es un honor conocerle, alteza. Le pido disculpas de antemano por mis pésimos modales, propios de mi lentitud y torpeza.” Isaac pensó en todas las palabras que recordaba de dramas históricos y las usó como pudo. Al alzar la cabeza, pudo ver la sala del trono. A los lados se encontraban los nobles que servían al emperador, pero el trono estaba tan al fondo de la sala que resultaba difícil incluso distinguir el rostro del emperador en la pantalla. 'Me están dando picazón.' Parecía que los Arc Royal no estaban complacidos con las acciones de Isaac. Parecían dispuestos a acabar con él en cualquier momento, pero las palabras del Emperador los contuvieron. Sin embargo, ser observado de esa manera comenzó a irritar aún más a Isaac, impulsándolo a actuar con mayor precipitación. “...!” El Arc Royal miró a Isaac con furia sin igual. ¡Cómo se atrevía a plantarle la espalda al Emperador! Las espadas que sostenían comenzaron a temblar. —Alto. Mi paciencia no debe ponerse a prueba, Arc Royal. Los Arc Royal fueron detenidos justo antes de que perdieran la cordura. El Emperador sonrió como si se estuviera divirtiendo. -Acércate. Acto seguido, la pantalla comenzó a acercarse al Emperador, y finalmente, Isaac pudo ver su rostro. Había ascendido al poder a una edad relativamente joven y había gobernado el Imperio durante casi veinte años. Ahora rondaba los cincuenta, y aquellos ojos que parecían penetrar en todo se encontraron con los de Isaac. —Ya veo. Admiro tu valentía al mirarme a los ojos. Esa valentía debe ser la clave de tu supervivencia. 'Estoy muerto.' La voz del Emperador rebosaba de alegría, e Isaac estaba seguro de su muerte. Supuso que, en cuanto terminara la llamada, el Arc Royal lo desmembraría. Ese pensamiento, en realidad, le brindó cierta paz. Se preguntó si el Arc Royal le daría tiempo suficiente para disfrutar de su último cigarrillo cuando el Emperador volviera a hablar. -Te lo preguntaré. “No sé cuál será la pregunta, pero intentaré responderle lo mejor que pueda.” Las espadas de los Arc Royals volvieron a chocar cuando Isaac, con la espalda recta, miró fijamente al Emperador y respondió. Parecía que aún se contenían, pues sería una herejía interrumpir la conversación del Emperador. El Emperador también pareció desconcertado por este nuevo encuentro, pero sonrió con sorna y continuó. —Bueno, está bien. ¿Tienes alguna confesión que hacer sobre el incendio que consumió Ciudad del Nuevo Puerto anoche? “Era algo que tenía que suceder.” —¿Algo que tenía que suceder, dices? “Así es. Iniciar una guerra provincial con una zona administrativa del tamaño de una ciudad es una cosa, pero la razón principal por la que esto sucedió es que los ciudadanos fueron desalojados a la fuerza de sus hogares para que pudiera librarse un asedio en una ciudad sin murallas. En circunstancias normales, habría terminado como un incendio más, pero sin nadie que lo detuviera, era inevitable que se propagara sin control.” El Emperador sonrió levemente, disfrutando del comportamiento temerario de Isaac. ¿Acaso crees que fue un error de juicio por parte de la Capital? “No creo que ‘error de juicio’ sea la palabra adecuada. Fue simplemente un error. ¡Ah! Dado que mucha gente murió aquí, supongo que debería llamarse tragedia.” Isaac podía oír a los Arc Royal rechinar los dientes de ira. Parecían irritados por el comportamiento primitivo y pueril de Isaac, pero tales reacciones solo exasperaban al niño rebelde que era; de hecho, esto lo incitaba a descontrolarse aún más. De todas formas, iba a morir después de la llamada, pero la llamada no se interrumpiría hiciera lo que hiciera. Así que no había razón para que Isaac actuara de una manera que ni siquiera conocía. —... Recibí noticias graves: que el incendio del que hablas no fue un accidente de la naturaleza, sino un incendio provocado. “A los villanos siempre se les representa como malvados, incluso si salvaron el mundo, ¿verdad?” Isaac se encogió de hombros e hizo caso omiso de las palabras del Emperador. Todos los presentes en la plaza que presenciaron la escena se quedaron boquiabiertos ante el comportamiento alocado de Isaac. —Existen pruebas contundentes que te contradicen. Los barcos que trajeron a los mercenarios a tu ciudad zarparon del puerto momentos antes de que comenzara el incendio. Su desaparición desencadenó el caos que siguió. Curiosamente, todo esto ocurrió justo cuando la propiedad de esos barcos pasó a tus manos. ¿Tienes algo que decir al respecto? El emperador, entretenido hasta ese momento, dejó de lado su elocuencia y se dirigió a Isaac con un lenguaje sencillo. Isaac le siguió la corriente y decidió arriesgarlo todo. Resulta que estos mercenarios no eran tan buenos chicos. Han estado asaltando las casas vacías, robando todos los objetos de valor para intentar venderlos como mercancía. Tomé los barcos para impedirlo. La única forma en que los comerciantes podían transportar la mercancía robada por los mercenarios era por barco, así que quise hacerles la vida imposible comprando los barcos y trasladando la mercancía a Ciudad Portuaria con antelación. Esos barcos provocaron una colisión en el puerto de Ciudad del Puerto, paralizando el tráfico marítimo. “¿Ah? ¿En serio? Vaya. ¿Por eso me dijeron que es peligroso navegar de noche? Hombre, me va a costar un dineral devolverles el dinero.” Isaac respondió con otra pregunta, fingiendo sorpresa. Quienes ya estaban al tanto no pudieron más que admirar la desfachatez de Isaac, y sus sospechas comenzaron a confirmarse en ese momento. -Gracias a eso, los barcos que intentaron rescatar a las víctimas quedaron atrapados en el puerto. “Quiero decir, sé que parece muy sospechoso cuando se juntan todos esos incidentes así, pero soy inocente. Todo fue una coincidencia.” -Huhu. Entonces, ¿por qué trasladaste esos barcos a Ciudad del Puerto? “Por supuesto, era para construir barricadas. Intenté prepararme para la guerra lo mejor que pude, pero me estaba quedando sin madera. Había comprado muchos barcos con antelación para desmantelarlos y convertirlos en materiales de construcción.” ¿Era necesario que compraras esos barcos? Creo que el distrito Zeta de Ciudad del Nuevo Puerto es una zona minera. ¿No había suficiente madera y piedra disponible para la construcción? Isaac se dio una palmada en la frente como si acabara de enterarse de ese hecho cuando el Emperador se lo señaló. “¡Ah! ¡Claro! ¡Esa era la solución! No tuve tiempo de pensarlo bien, con el miedo a la muerte inminente y todo eso. Quería al menos gastar todo el dinero que tenía antes de morir.” El emperador golpeó los reposabrazos de su trono y estalló en carcajadas. Su sonrisa no desapareció en ningún momento y parecía completamente satisfecho. Según el informe, Ciudad del Nuevo Puerto había estado comprando materiales incendiarios en masa desde que se declaró la guerra. ¿Acaso no era el incendio provocado su objetivo desde el principio? La compra de material incendiario constituía una prueba fehaciente de que el incendio no se originó por accidente, sino que fue provocado intencionadamente. Isaac sonrió ante las preguntas del Emperador. “Sí. Tenía pensado provocar un incendio.” Los ojos del Emperador brillaron intensamente cuando Isaac lo admitió. —¡Oh! ¿Así que admites que tú provocaste el incendio en el Distrito Meta? “No es eso. Los artefactos incendiarios que compré iban a ser mi último recurso.” -¿Última resistencia? “Sí. Tenía pensado incendiar la ciudad cuando empezara la guerra.” —Espera. Me cuesta entender. ¿Planeabas incendiar la ciudad? “Para ser exactos, solo iba a quemar el distrito de Ceta.” -¿Por qué? “Porque hubiera sido mucho mejor verlo convertido en cenizas a que me lo arrebataran, cuando fue gracias a mi esfuerzo que el lugar prosperó.” ¡Ese loco de remate! Ese pensamiento cruzó por la mente de todos. El Emperador prosiguió con su interrogatorio, aunque con un toque de picardía en su voz. ¿Te das cuenta de la gravedad de ese delito, verdad? La voz firme del Emperador fue recibida con la sonrisa de Isaac mientras este daba una palmada en el aire frente a él. «Ja, ¿de verdad crees que intentaría vivir después de hacer algo así? La razón por la que actúo como un bufón delante de ti es porque a estas alturas ya me he rendido ante todo.» Todos en la plaza se estremecieron al oír las palabras de Isaac, como si estuvieran perturbados. Así era Isaac. Un hombre al que no le importaba ni su vida ni su muerte. Por eso, todo se descontrolaba en sus manos. —Entonces, ¿por qué prendiste fuego a las barricadas? No sé si lo sabes, pero en este lugar hay un "aliento del viento" que sopla durante esta época del año. Un fuerte vendaval pasa constantemente sobre nosotros. Si no se hubiera controlado, habría incendiado toda la ciudad, así que provoqué un contrafuego para detener el fuego de raíz. ¿Hiciste eso antes de que los hombres del Distrito Meta pudieran evacuar? “No soy lo suficientemente misericordioso como para tender una mano a quienes vinieron a matarme.” -Este es un incidente en el que murieron casi dos mil personas. ¿No sientes ni una pizca de remordimiento o culpa? “Tal vez sea porque nunca recibí amor cuando era niño.” Todos estaban seguros de que Isaac realmente había renunciado a su vida, ya que se reía entre dientes mientras respondía a las preguntas del Emperador con réplicas ingeniosas. El Emperador se sentó en su trono, examinó a Isaac por un momento antes de hacer su anuncio. —Mis asistentes deben escucharme. ¡Esperamos su respuesta! Todos los nobles que estaban a los lados se arrodillaron sobre una rodilla mientras hablaban al unísono. —No pongas a tu familia por encima del Imperio. Esta es la última advertencia que te daré. ¡Lo recordaremos! -¿A quién se le ocurrió la idea de normalizar Ciudad del Nuevo Puerto en 3 años con la única autoridad del Representante del Señor en este asunto? -... ¿Ni siquiera puedes esperar los 3 años que te has impuesto? -... —Los conflictos por lucro que libran mis súbditos me preocupan poco. Pero sean testigos de la calamidad que nos azotó cuando se perdió toda justicia. ¡Pedimos disculpas! La mala fama de Ciudad del Nuevo Puerto ha llegado hasta mis oídos. Pasé muchas noches buscando una solución que aliviara el sufrimiento de mis súbditos. Pero no pude hacer nada y dejar el asunto sin atender. Sin embargo, ahora veo esperanza de éxito en ese hombre, por muy extremos que sean sus métodos. Por lo tanto, emitiré mi decreto. ¡Esperamos su respuesta! -Isaac Rondart y los nobles deben escuchar. Isaac hizo una reverencia junto con los nobles cuando se pronunció su nombre. “Por favor, hable.” -Por la presente reconozco toda la riqueza que Isaac Rondart, el Representante del Señor, posee a su nombre, y prohíbo todo método de sustracción de su riqueza mediante medidas ilegales. -... —¡Sin embargo! Aunque era posible, desviaste la mirada de tu responsabilidad de salvar a los ciudadanos del Imperio. Por lo tanto, enviaré a un supervisor que también será el alcalde de Ciudad Puerto Nuevo, junto con un batallón de caballeros que actuarán como fuerza policial de la ciudad. La policía solo obedecerá las órdenes del alcalde. '... ¡¿Qué se supone que debo hacer entonces?!' No, ¿qué sentido tenía plantear tales objeciones cuando los Arc Royals esperaban ansiosamente a que terminara esa llamada para matarlo? Estos lunáticos tenían la certeza de que lo decapitarían en cuanto terminara la llamada y luego se suicidarían por su crimen de rebeldía contra el emperador. La mala fama de Arc Royale se debía a que ya lo habían hecho antes. En aquel entonces, las familias de los Arc Royals que se suicidaban también eran eliminadas por sus compañeros. Esto no se hacía por orden del emperador, sino porque los demás Arc Royals estaban furiosos de que permitieran tales afrentas al emperador. Al parecer, el Emperador estaba al tanto de las preocupaciones de Isaac y se dirigió directamente al Arc Royal desplegado en Ciudad Puerto Nuevo. Los Arc Royal no deben desobedecer mi voluntad actuando en mi honor. Como ya les advertí, cualquier acción en contra de mi voluntad resultará en la disolución de Arc Royal. Los Arc Royal deben regresar a sus puestos y cumplir sus misiones. Con eso, la comunicación terminó. La plaza quedó en silencio, y solo quedó el disgusto del Arc Royal. "...Tienes suerte." Tras esas palabras de quien parecía ser el líder de Arc Royal, se dieron la vuelta y desaparecieron de la vista. Cuando Arc Royal finalmente se esfumó, un suspiro de alivio resonó por todas partes, y todos los que trabajaban bajo las órdenes de Isaac corrieron hacia él. “¡Guau! ¡Estamos vivos! ¡Estamos vivos!” “¡Juro que pensé que iba a morir en ese momento!” ¡Quién iba a pensar que el método descabellado de nuestro sunbae funcionaría! “Supongo que es cierto que no deberíamos relacionarnos con lunáticos.” Parecía haber insultos mezclados con admiración, pero a Isaac no le preocupaba eso; quería sus cigarrillos. “Tráeme unas hojas de choyu.” ¡Te lo traigo inmediatamente! Rizzly subió corriendo al tejado del Ayuntamiento y bajó con un puñado de hojas de choyu. Isaac tomó uno y aspiró tan profundamente que casi la mitad del cigarrillo se consumió en un instante. Al exhalar el humo, dijo: “¡Guau! ¡Por poco!” “Es un tipo gracioso.” En la sala de reuniones del palacio real, el Emperador sonrió con sorna al recordar la reacción de Isaac cuando la pantalla se puso negra. Pudo percibir la confusión que lo invadió al principio, pero con el paso del tiempo, comenzó a sentirse más tranquilo e incluso sonrió al final. “Le pido disculpas por haberle hecho pasar por esto.” El comisario Brolen, del Departamento de Administración de la Capital, habló, y el Emperador respondió con la barbilla apoyada en la mano... “Supongo que su gente tenía prisa por pedirme que hiciera esto. Creo que nadie esperaba que propusiera una solución tan radical como incendiar la ciudad. Habrá mucho trabajo durante un tiempo, ya que muchas leyes deberán modificarse a raíz de este incidente.” “Creemos que es positivo que hayamos logrado encontrar esa laguna legal en tan poco tiempo.” “Pero debo decir que es bastante descarado, ¿no?” “Es una vergüenza que suelte mentiras delante del Emperador. Aunque sea un objetivo de vigilancia, él...” El Arc Royal que estaba junto al Emperador se unió a la conversación, incapaz de reprimir su disgusto, pero el Emperador interrumpió sus palabras con un atisbo de fastidio en el rostro. “Alto. Ese no es el problema principal. Porque yo soy tu... Dios mío, me estoy acostumbrando demasiado a hablar así. ¿Ya terminaste el análisis?” “Sí. Tras analizar las respuestas y acciones del objetivo, es muy probable que no sea de origen occidental, sino de naciones orientales. Lo más probable es que provenga de una de las tres naciones del Lejano Oriente.” “Y resultó que eran los tres del extremo oriente. Este es un tema delicado.” “Sí. Tal como estipula el tratado, le he facilitado a la Reina la información relativa al objetivo.” "¿Entonces, les pareció que cayeron en nuestra trampa?" “Parece que no hubo ningún problema con la modificación de la proyección.” “Jaja. La Reina sin duda se le ocurrió algo interesante. Que la gente del otro lado vea algo completamente diferente, mientras nosotros estamos aquí sentados en la sala de reuniones. ¡Increíble!” “Pero existe el problema de que se utilice con fines malintencionados.” “Ese es el problema del usuario, no de la tecnología en sí.” “Lo recordaré.” “¿Pero crees que esto será suficiente?” Como dice uno de sus dichos, hay que andarse con rodeos para sacar la serpiente. Sí. Por eso me pediste que hiciera esto, además de alterar la proyección del comunicador. Pero la información es correcta, ¿no? Desde que hice la declaración, todas las miradas estarán puestas en Ciudad del Nuevo Puerto a partir de ahora. Este fue un plan por el que, a sabiendas, sacrificamos a dos mil personas, ya que conocíamos el plan del objetivo de vigilancia. Si esto fuera solo para recabar información básica, ni siquiera la Central escaparía a mis preguntas. “El agente de campo que había estado siguiendo la pista del traidor 'demoníaco' también encontró pruebas de la presencia de un traidor 'angélico'.” ¡Menudo quebradero de cabeza! Ya era bastante complicado encontrar al traidor "demoníaco", y ahora también tenemos traidores "angélicos" sueltos. Dejando a un lado al traidor "demoníaco", ¿cuál crees que es el objetivo del traidor "angélico"? “Ciudad del Nuevo Puerto es el hábitat perfecto para que prospere un grupo de traidores ‘angelicales’. Si Ciudad del Nuevo Puerto hubiera caído en manos del marqués, habríamos presenciado un gran motín.” “Es muy extraño. Puedo entender que al traidor ‘demoníaco’ le resulte atractiva Ciudad Puerto Nuevo, pero ¿por qué el traidor ‘angélico’ la eligió? Deberían saber que estaría bajo la mayor vigilancia, ya que es su principal objetivo.” «...La Dirección de Análisis determinó que el proyecto 401 les había sido filtrado. Creemos que los traidores "angélicos" intentaron infiltrarse en nuestro organismo principal a través del proyecto 401.» ¿Acaso el traidor "demoníaco" fue a Ciudad del Nuevo Puerto sabiendo esto? “No. Isaac comenzó a otorgar la ciudadanía a cualquiera que la solicitara hace medio año en Ciudad del Nuevo Puerto. No había mejor lugar para obtener una nueva identidad y evitar ser detectado por Central que Ciudad del Nuevo Puerto.” Nota de prensa: En el texto original, las palabras «demoníaco» y «angélico» llevaban apóstrofes, así que simplemente reproducimos la puntuación aquí. Por el momento, no está claro si se trata de títulos o adjetivos. El Emperador suspiró mientras Brolen presentaba su informe. “¿Ha habido objetivos de vigilancia como este en el pasado? Todos los traidores que buscamos, de arriba abajo, están reunidos aquí, y casualmente encontramos otro objetivo de vigilancia además del original. Es como un menú fijo.” “Teniendo en cuenta que nada de esto habría ocurrido si le hubiéramos dado la vida que deseaba, debemos estar atentos a circunstancias imprevistas.” “¿Es eso lo que dice la Dirección de Análisis?” "... Sí." El emperador sonrió con sorna. “Eso me recuerda al dicho: Los humanos son humanos sin importar dónde estén. ¿No crees que es cierto?” “...” “Han pasado 300 años. Ese tiempo seguramente sacará a relucir a aquellos con segundas intenciones. Sí, ¿cuál será el objetivo de quienes eviten la vigilancia de la Central?” "...Intentarán asegurar los objetivos de vigilancia para obtener ventajas." “Así es. Esta regla de mano dura y represión mediante el miedo es completamente inútil para frenar la codicia humana. Más aún si se tiene fuerza y poder.” “...” El emperador se hundió profundamente en la silla. Los objetivos de vigilancia siempre generan grandes beneficios. Y el olor a tales beneficios atrae a las moscas. Ya basta con haber visto a una facción convertirse en una amenaza para nosotros al robarnos un objetivo de vigilancia. No necesitamos que eso vuelva a suceder. Sepan que solo el Imperio puede asegurar los objetivos de vigilancia mientras administran sus proyectos. “Sí, su alteza.” Continúa la búsqueda del traidor "demoníaco". Parece que la Reina está bastante alterada por este incidente. Dado que le he otorgado mucho poder a Isaac, los traidores "angélicos" no tendrán más remedio que contactar con él para que su plan tenga éxito, así que no le quites el ojo de encima. “Entonces interferirá con nuestro tratado con la Reina.” “Le haré llegar mi mensaje a la Reina. El tratado contempla excepciones para casos especiales. Lo único positivo es que, al estar todos juntos, no tenemos que reducir nuestro personal cuando sufrimos escasez de mano de obra.” ¿A quiénes elegirás para formar el equipo? “¿No crees que sería muy interesante ver a los mayores alborotadores de cada Dirección reunidos en un mismo lugar?” "...Me parece que se va a convertir en un desastre total." Eso es exactamente lo que quiero. No nos andaremos con rodeos, iremos al grano. La serpiente no tendrá más remedio que arder con la maleza o salir de ella. No se preocupen por la falta de personal. Estoy seguro de que el hecho de que yo lo haya decretado atraerá a muchos voluntarios. Pero tendremos que elegir a una persona con la capacidad de controlar a este grupo problemático. “Entonces formaré un equipo con personas que conozcan a nuestro objetivo de vigilancia.” “¿Eh? ¿Existen candidatos tan ideales?” “Sí. No solo son perfectos para infiltrarse sin levantar sospechas, sino que además hay alguien que puede controlar a este grupo tan problemático. No, ella es quizás la candidata ideal para esto.” “¿Ella? ¡Ah! ¿Te refieres a Rivelia?” “Sí. Actualmente está cumpliendo la misión de proteger a la Reina. Una vez que termine su misión actual, planeo enviarla con otros agentes veteranos.” “Supongo que todos aceptarían que ella asumiera el papel, dada su reputación. Pero, ¿estás preparado para enfrentarte tú mismo a la ira del duque Pendleton?” “Quiero decir... estoy seguro de que, como gran noble del Imperio... comprendería las razones...” Las palabras de Brolen vacilaron, su voz carecía de seguridad. El Emperador lo miró con compasión, dudando de que aquello llegara a hacerse realidad. “¿Ese idiota sobreprotector? Imposible.”