arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 710 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A la derecha del sendero se alzaba un árbol grande, de ramas gruesas y hojas exuberantes. Debajo había una zona llana, con la hierba suave como la seda. Song You llegó a ese lugar, se apoyó en su bastón y se giró para mirar el árbol con una expresión pensativa en su rostro. Después de un momento, una sonrisa apareció en su rostro, luego continuó caminando hacia adelante. Ya se había colgado una campana antigua en el gran árbol frondoso. La campana tenía grabadas nubes auspiciosas y representaciones de las cuatro estaciones. Junto a ella, una gran piedra tenía una inscripción: «Poca gente vive en la montaña. El daoísta de aquí es perezoso. Si llegan viejos amigos, por favor, toquen esta campana para que sean bienvenidos». Song You continuó subiendo la montaña. El caballo y la niña lo siguieron. Podía oírlos hablar en voz baja. Lady Calico le preguntaba al caballo si había estado pastando en la montaña durante los últimos dos o tres años y dónde se refugiaba de la lluvia, pero el caballo no respondió. A mitad de la montaña, en un lugar ligeramente elevado, apareció ante ellos un patio de templo sencillo y rústico. A la entrada se alzaba un pino centenario, con sus ramas extendidas como un dosel. No muy lejos, un tramo de un arroyo había sido desviado hacia un pequeño estanque, que luego desembocaba en el arroyo. El agua del estanque estaba clara y las plantas acuáticas eran exuberantes. “ Aleteo, aleteo, aleteo...” La golondrina voló hacia el pino. Para él, las ramas eran como una superficie suave y plana, casi como nubes sobre las que podía pararse. " ¡ Pez!" La Dama Calicó, cargando al pequeño Jiang Han, corrió hacia el estanque. Se movió tan rápido que el pequeño Jiang Han saltó en sus brazos. Al ver el pez de inmediato, miró a Song You. "¡Cuántos peces! ¡Hay tantos peces en mi pequeño estanque! ¡Pero todos son pequeños!" “ Felicitaciones, Lady Calico”. “¡ Tantos, tantos!” Tranquila , Lady Calico. Aún hay mucha luz. Song You habló mientras caminaba por un sendero lateral que sobresalía hacia la entrada del templo. Levantó su bastón de bambú y golpeó una vez. “ Haga clic...” La cerradura se abrió automáticamente. Con un ligero empujón, la gran puerta se abrió. Song You entró, miró a su alrededor y respiró hondo. Esta vez no se parece en nada a la última. Aunque ya había regresado una vez, Song You supo entonces que solo era una parada temporal. El objetivo principal era comprobar el estado del complejo montañoso de su antiguo maestro. Esta vez, sin embargo, pretendía quedarse allí durante décadas, al menos hasta que el pequeño Jiang Han descendiera de la montaña. Naturalmente, la sensación de hogar en su corazón era completamente diferente. " Suspiro..." Exhaló, calmando su mente, y luego continuó hacia adelante. Tras cruzar el patio delantero, llegó al trasero. Tras él, se oía el tintineo de los cencerros. Lady Calico, reticente a abandonar el estanque, lo seguía, y la golondrina se posó en el alero. Song You miró a su alrededor y dijo: «Viviremos aquí muchos años. Déjame asignar las habitaciones primero». “ ...!” La expresión de Lady Calico inmediatamente se volvió seria. “ Esta habitación es la más grande. Perteneció a mi amo y, históricamente, todos los abades del pasado vivieron aquí. Ahora que soy el dueño del Templo del Dragón Oculto, naturalmente me pertenece”, dijo Song You, señalando con su bastón de bambú una habitación cerca del centro del patio interior. No se oía ningún sonido detrás de él. Movió su bastón ligeramente hacia la derecha, señalando otra habitación. «Esta habitación solía ser mía. Es la segunda más grande del templo y tradicionalmente la usaban los antiguos discípulos. La pequeña Jiang Han aún es joven y necesita los cuidados de Lady Calico. Como son muy adecuados para quedarse con ella, pienso asignarles esta habitación a ambos. ¿Qué les parece?» “¡ Me opongo!” La niña levantó la mano. " ¿ Por qué?" —Solo soy un gato. Cuando duermo, me convierto en gato y no necesito habitación —dijo Lady Calico con seriedad—. Puedo dormir afuera, en un árbol, junto a la puerta o incluso en el hueco de la estufa. Hizo una pausa, sin alterar su expresión seria. "También puedo dormir debajo de tu cama, sobre la mesa, en un cajón o a los pies de la cama". —Señora Calico, estás creciendo rápido y ya eres adulta. Incluso siendo gata, ya no deberías compartir habitación conmigo —dijo Song You con calma. Con una sola mirada, ya había adivinado su pequeña estratagema y continuó—: Además, precisamente por ser gata, puedes dormir donde quieras sin ocupar espacio. Por eso te quedarás en la misma habitación que el pequeño Jiang Han. Seguirás siendo libre de hacer lo que quieras. “ ...!” Eso no tenía sentido. ¿Un gato no podía dormir en la misma habitación que un hombre? La niña con el traje tricolor se veía cada vez más seria y continuó: “Incluso si me transformo en un gato, ¿aún no puedo colarme en tu habitación para dormir?” " No." “ ¿Y en secreto?” “ Tampoco.” “ ...” La niña se quedó en silencio, pensándolo. —La siguiente habitación —dijo Song You, moviendo su bastón de bambú hacia la izquierda, pasando la habitación que le había asignado previamente—. Esta habitación está junto al almacén y la biblioteca. Es solo un poco más pequeña que la de Lady Calico. Se la asignaré a la golondrina. ¿Qué te parece? “ Señor, solo soy una golondrina y rara vez uso una habitación”, objetó la golondrina, “no hay necesidad de desperdiciar una habitación”. —¡Ya lo sé! ¡Las golondrinas duermen en sus nidos! —La Señora Calicó levantó la mano. Miró bajo el alero y encontró un nido—. La Golondrina puede dormir en este nido, o fuera de la habitación de la Señora Calicó, o hacer un nido junto a otra habitación. ¡Te ayudaré a moldear el barro! " ¡ Tragar!" —Señora Calicó, las golondrinas suelen construir nidos para criar a sus crías. Yo rara vez me quedo en el nido, salvo cuando hay viento o lluvia —dijo la golondrina, sonrojada. “ Ya sea que duermas en el nido, en la habitación, en el tejado o en un árbol, esta habitación es tuya”, dijo Song You, desestimando su objeción. “Si quieres dormir en el tejado, duerme en el tejado de esta habitación”. " Sí..." Hay un establo detrás del templo que lleva muchos años sin usarse. En un par de días lo repararé, haré algunas mejoras para que tenga refugio, sea más limpio y fácil de acceder, y luego podrá usarse para el caballo . “ Pfft...” “ Esta habitación es el salón principal, aquella es la cocina, y allá está el almacén de leña. Aún debería quedar leña dentro. Esa habitación es para los granos; cuando guardemos nuestra comida, la guardaremos allí. Señora Calico, no deje que los ratones anden sueltos por nuestro templo”, dijo Song You, señalando constantemente con su bastón de bambú. Añadió: «Esa habitación es el almacén, donde se guardan los objetos antiguos de los maestros del pasado. Debajo del desván se encuentra el depósito de escrituras de nuestro templo. No se dejen engañar por su pequeño tamaño, es bastante espacioso por dentro y alberga decenas de miles de libros. Arriba está el estudio, para leer y escribir». " ¡ Comprendido!" No hay pozo dentro de la casa. El agua se saca del manantial de la montaña cercana, así que procuren no contaminarla. " ¡ Entiendo!" Estas tres habitaciones son de invitados. Casi nunca se han usado y no se han ordenado. Señora Calico y Yan An, primero deberían guardar todo lo que compramos. Si aún es de día, también pueden limpiar estas habitaciones. En el futuro, deberíamos recibir bastantes visitas. —¡De acuerdo! —Lady Calico lo miró fijamente—. ¿Y tú? Al fin y al cabo, esto es un templo. El santuario está enfrente. Recientemente, los templos de todo el reino han estado actualizando las estatuas de sus altares. Naturalmente, no podemos quedarnos atrás. Una vez que las estatuas estén actualizadas, podrán abrir el templo y dar la bienvenida a los aldeanos desde abajo de la montaña. Diciendo esto, Song You descargó la alforja del caballo y, apoyándose en su bastón de bambú, salió. No hay prisa. Hay muchas tareas en los próximos días. Iremos despacio. “ ...!” La niña bajó al niño a su espalda, hizo pucheros y miró a la golondrina en el alero. Sus ojos estaban llenos de energía y emoción. Ella no podía esperar para trabajar en su nuevo hogar. * * * En el patio exterior había tres salas, cada una repleta de estatuas. Cualquier deidad venerada con frecuencia por los habitantes de Yizhou tenía una estatua aquí. En el centro se encontraba el Gran Emperador Chijin. Sin embargo, la estatua del Gran Emperador Chijin estaba agrietada, dejando al descubierto capas de barro y paja. Su cabeza estaba casi caída al suelo. Cerca de allí, las estatuas del Oficial del Espíritu Dorado, los Cuatro Santos y varias otras también presentaban grietas de diversa consideración. Song You Agitó su mano. “ ¡Zas!” Sopló una ráfaga de viento. Las estatuas rotas se desmoronaron al instante, convirtiéndose en polvo, que el viento arrastró hacia las nubes, dejando espacios vacíos. Examinó la disposición cuidadosamente y ajustó la posición de las estatuas. El Duque del Trueno Zhou, jefe de la División del Trueno y una deidad diligente y benévola, naturalmente debería ser trasladado más cerca del centro para que la gente pudiera adorarlo y ofrecer incienso. El Inmortal Golondrina de Anqing había ayudado a innumerables aldeanos pobres y era sumamente virtuoso. Ahora, al administrar la deidad de la cosecha en múltiples lugares, se había convertido en una de las deidades más queridas entre los humanos. Para facilitar las ofrendas a los aldeanos, su posición también debía estar más cerca del centro. En pocos días, encargarían a un artesano la fabricación de su estatua. El Divino Señor Yuewang había sido ampliamente adorado en Yizhou como una deidad del ocio y ahora servía como un emperador fantasma del inframundo, con una alta posición divina, por lo que él también debería ser trasladado más cerca del centro. El Divino Señor Lilong debería ser trasladado de un salón lateral al salón principal. El Divino Señor Sol Ardiente también debería ser reubicado. Actualmente, las prefecturas costeras veneran al Dios Rinoceronte Blanco. Aunque Yizhou se encuentra en el interior, puede seguir la tendencia; después de todo, la veneración es opcional para los aldeanos. “ ...” Song You planeo y trabajo simultáneamente. Mientras tanto, Lady Calico y Yan An estaban ocupados en el patio trasero. Granos, aceite, sal, salsas, té, frutas, verduras, cerdo, chile, especias y miel: todo tenía su lugar en la cocina. De vez en cuando, corrían al patio delantero con un frasco o una botella para preguntarle a Song You para qué servía y dónde debía ir. Los suministros traídos de sus viajes, como linternas, lámparas de aceite, utensilios de cocina, ropa de cama de lana, pinceles, tinta, papel, tintero y varios otros artículos, tenían que estar todos organizados adecuadamente. La “Gran Enciclopedia Mingde” del salón principal tuvo que ir al depósito de escrituras. Incluso los ratones, pescados y lochas secos de Lady Calico se colgaban de las vigas de la cocina para ahumarlos y conservarlos. Los conejos e insectos capturados se reservaban para la montaña. Las habitaciones de invitados también debían limpiarse y desempolvarse una por una. Fue un torbellino de actividad descoordinada y de hacer lo que se me ocurriera, pero imperceptiblemente, el templo una vez vacío, que parecía no contener nada más que la brisa, gradualmente comenzó a sentirse vivo y lleno. Fue realmente extraordinario. El simple hecho de tener más arroz en el recipiente, harina en la tinaja, agua en el barril, leña junto a la estufa y tinajas llenas de aceite, sal, salsas y especias hacía que el templo se sintiera al instante como un lugar donde se podía vivir en tranquila tranquilidad. Esa sola sensación bastaba para que Lady Calico se sintiera segura y contenta. Con la linterna que colgó casualmente junto a la puerta, los pequeños objetos distribuidos por las habitaciones, los cuadros en las paredes y el pequeño cuenco de miel sobre la mesa, el lugar se sintió al instante como un hogar donde se podía vivir cómodamente. Esto hizo a Lady Calico aún más feliz. Pensar que todo esto era el resultado de sus propios esfuerzos sólo fortaleció el sentimiento de logro en su corazón. Antes de que se dieran cuenta, cayó la noche. Muchas luciérnagas flotaban entre las montañas, emitiendo una luz sutil, casi imperceptible. Quizás entre ellas se encontraba una de las luciérnagas que Lady Calico había liberado. Mientras tanto, el templo estaba iluminado por el fuego. Más allá de la pequeña linterna en la puerta de Lady Calico y la lámpara de aceite en la estufa, la luz más brillante provenía del fuego de la propia estufa. El humo se elevaba en espiral hacia el cielo nocturno. La estufa crepitaba y chisporroteaba. La luz del fuego iluminaba el rostro de Lady Calico, brillando en sus ojos. Aunque estaba algo cansada, su expresión era sobre todo de satisfacción.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 711

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 710

Estás leyendo el capítulo 710 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.