Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 706 online gratis en español

El día anterior, había caído una ligera llovizna en las montañas. Tras matar al pollo, la heroína Wu dio un paseo por el bosque de bambú y, al regresar, había recogido algunos hongos termita. En Yizhou se les llamaba habitualmente hongos de montaña. Usó la gallina vieja del bosque de bambú para guisar una olla de sopa de pollo y champiñones. Una capa de grasa dorada de pollo flotaba en la superficie, y el rico aroma a hongo termita impregnaba el aire. Mientras la sopa hervía a fuego lento, bajó un poco de carne curada que colgaba de la viga, la limpió y la salteó con ajos tiernos. Con los dos champiñones que le sobraron, simplemente los salteó también. Todo se sirvió en cuencos grandes y toscos de barro. La vieja mesa de madera y la vajilla sencilla pero abundante formaban un escenario lleno de calidez hogareña. Los viejos amigos se sentaron uno frente al otro, comiendo carne en grandes bocados y hablando mientras comían. Como necesitaba cuidar a la pequeña Jiang Han, Lady Calico no recuperó su forma original, sino que conservó su apariencia humana. Sentada en un banco junto a la niña, la alimentó mientras escuchaba su conversación y se aseguraba de que la inestable Jiang Han no se cayera del banco y se lastimara. “ Este lugar es bonito”, dijo la heroína Wu. “Está lejos del jianghu, y el pueblo más cercano está a más de diez li. Normalmente, nadie viene a molestarme ni a cobrar impuestos. Lo que quiero comer, lo cultivo o crío yo misma. Si quiero delicias silvestres, simplemente voy a las montañas a cazar. Lo que traiga a casa es todo mío. Ah, cierto, debes haber venido por el camino oficial de allá. Si subes a la montaña de atrás, todas son mis trampas. Esta tarde iremos a echar un vistazo; lo que cenaremos dependerá de lo que pesquemos”. " Suena bien." “ Está bien, aunque comprar cosas es un poco incómodo. Si quiero ir a la ciudad, está a sesenta li de distancia. Al otro lado de la montaña, hay un pueblo con mercado. Algunos pueblos se turnan para albergarlo, un día al mes cada uno, así que en total solo unos pocos días al mes. El más cercano está a más de diez li, el más lejano a veinte o treinta. Los mercados solo abren por la mañana, y siempre olvido las fechas. Cuando finalmente me acuerdo, no puedo levantarme. En Changjing, podía levantarme sin importar lo temprano que fuera. Si decía que me despertaría a la quinta guardia, me despertaría en un cuarto de hora y oiría el badajo del vigilante. Ahora me estoy volviendo más y más perezosa”. La heroína Wu se rascó la cabeza con el dorso de la mano que sostenía sus palillos. " Eso es algo bueno." " ¿Qué tiene de bueno?" “ Significa que tu vida está mejorando y es más cómoda”. El daoísta sostenía un cuenco de barro tosco con medio tazón de sopa de pollo, servida por la heroína Wu. Al principio, el caldo incluía carne de pollo y champiñones, pero ahora ya no quedaba nada sólido, quedando solo la sopa. “ ¡Zas!” Sopló para retirar la capa de aceite dorado, tomó un sorbo y el rico y sabroso sabor le cautivó. Suspiró antes de levantar la vista y decir: "¿No es esta vida mucho mejor que los días ajetreados y agotadores de Changjing?". —Es cierto —dijo la heroína Wu con una sonrisa, pero aun así dijo—: Pero ser demasiado perezosa tampoco es bueno. A veces solo como dos veces al día, incluso una. A veces echo una siesta durante el día y, al despertar, ya está oscuro. Por la noche, está completamente oscuro y ni siquiera sé qué hacer. “ Una vida de inmortales”. A veces todavía hay que salir a comprar. Una vez, me quedé sin sal en casa. Olvidé el día de mercado, finalmente pregunté a alguien y luego lo perdí varias veces porque no podía levantarme. Ir a la ciudad me parecía demasiado lejos y demasiado problemático. Pasé muchos días sin sal; menos mal que tenía carne curada, o si no, ni siquiera habría tenido fuerzas para alzar una espada contra un demonio... Ella echó la cabeza hacia atrás y se rió, claramente encontrando el recuerdo divertido. “ La sal se ha vuelto cada vez más cara estos últimos dos años”. “ Sí, también en Yizhou.” " En todos lados." La sal era esencialmente el tipo de impuesto per cápita más sofisticado de la época. En ese sentido, la heroína Wu no estaba completamente exenta de impuestos. Cuando llegue el otoño de este año, terminaré de cosechar y luego visitaré tu montaña Yin-Yang. Pasaré por Yidu de camino y elegiré un buen caballo. Mi preciado corcel está demasiado viejo y ya no soporto montarlo con tanta fuerza. Si compro uno nuevo, podrá pasar sus últimos años aquí cómodamente, y yo lo usaré para mis viajes a la ciudad . “ Es raro ver a alguien que ame tanto a los caballos”. "¿ No tienes uno a tu lado?" La heroína Wu miró hacia Lady Calico. El daoísta siguió su mirada. Lady Calico, sin embargo, sostenía un cuenco en una mano y palillos en la otra. Tomó una generosa rebanada de carne curada, la mezcló con el arroz y agachó la cabeza para engullirla. —¿Y bien? Después de todos estos años, mi cocina ha mejorado, ¿no? —dijo la heroína Wu con orgullo. “ No está mal”, dijo el daoísta con sinceridad. A los habitantes de Yizhou siempre les había gustado comer, y a la heroína Wu aún más. Pero, en comparación con los amantes de la comida de otras provincias, los habitantes de Yizhou tendían a tener un mayor deseo de cocinar. La heroína Wu había vivido sola durante muchos años y sus habilidades culinarias habían mejorado mucho; ahora, incluso comparada con amas de casa de su edad, podía considerarse superior a la media. " ¿ Qué opinas?" “ ...” Lady Calico levantó los párpados, la miró, sus ojos parpadearon, dudó por un buen rato antes de decir finalmente: “¡Mañana por la noche cocinaré para ti!” “¿ Ya puedes cocinar?” “ ...” Lady Calico no dijo nada, solo bajó la cabeza y siguió palando arroz. Con naturalidad, tomó algo y se lo metió en la boca a la pequeña Jiang Han, dejándola masticar sola. Estaba practicando un método de alimentación que recordaba a cómo se alimenta a un gato. —Bueno , eso también funciona. Esta tarde, sube conmigo a la montaña a ver qué encontramos. Mis campos están justo al lado, y con la luna tan redonda últimamente, habrá muchas anguilas esta noche, además de ranas y caracoles de río. Mañana te prepararemos todo eso para que comas —dijo la Heroína Wu—. No tienes prisa por volver, ¿verdad? La expresión de Lady Calico se volvió seria y miró hacia el daoísta. “ No hay prisa”, respondió el daoísta. “ Entonces quédate aquí unos días más y prueba las delicias de la montaña”, dijo la heroína Wu. “¡ Está bien!” El daoísta no se negó. La comida terminó con todos completamente satisfechos. La conversación se desvió quién sabe hacia dónde. Al mediodía, el sol era tan fuerte que daba sueño, y el zumbido de las cigarras solo aumentaba la somnolencia. Como la heroína Wu no tenía otras habitaciones, despejó un espacio en la habitación lateral para que descansaran. Tras una siesta, despertaron en un mundo que parecía haberse quedado dormido. Luego, siguiendo a la Heroína Wu por la montaña trasera, revisaron sus trampas una por una, despertando de nuevo a este pequeño mundo. Los ojos de Lady Calico se abrieron de par en par, asombrados. No había que perseguir presas, ni luchar contra ellas, ni acecharlas. Solo unas cuantas ramas, unos hoyos poco profundos, y era como poner una jaula en el río y dejar que los peces nadaran solos. Solo tenía que recoger la presa. No le costó ningún esfuerzo y aun así pudo conseguir una cosecha constante. ¡Como se esperaba de los humanos! ¡Qué listos! Mientras caminaban, el daoísta admiraba el paisaje montañoso, observaba el camino oficial al otro lado y contemplaba la casa donde su vieja amiga había pasado más de diez años en soledad. De vez en cuando, hablaba con ella, relatándole sus reflexiones y experiencias a lo largo de los años. La cena de esa noche consistió en conejo salvaje y faisán de montaña. Lady Calico limpió el conejo y el faisán con maestría, extrayendo diversas especias e ingredientes de su bolsa de brocado. Con métodos de cocción desconocidos en aquella época, asó el conejo hasta que quedó crujiente por fuera y tierno por dentro, lo infusionó con especias aromáticas y salteó el faisán con chiles hasta que quedó tan crujiente que se podía morder hasta atravesar los huesos. La heroína Wu observaba, impresionada pero sonriendo más que nada, ocasionalmente haciendo preguntas tal como lo hacía el daoísta, como cómo había aprendido esto, actuando asombrada para alimentar el orgullo de Lady Calico. Esa noche, la luna estaba llena. La brillante luna colgaba sobre nuestras cabezas, trazando las crestas de las montañas en plata; el mundo se llenaba de la cacofonía de ranas e insectos. La heroína Wu conocía bien el entorno y, bajo la luz de la luna, podía caminar por las crestas irregulares del campo sin tropiezos. Lady Calico trataba la luz de la luna como si fuera de día, y a sus ojos, la noche brillaba como el día. Sostuvo su pequeño bastón de bambú y siguió a la heroína Wu hacia los campos. Los dos atraparon lochas y anguilas, ranas y saltamontes; de vez en cuando se oían chapoteos en los arrozales, junto con sus susurros apagados y ocasionales exclamaciones de sorpresa cuando atrapaban algo. Sin embargo, Song You no se unió a ellos. Encendió una lámpara de aceite en la habitación principal de la heroína Wu, extendió un papel, mojó su pincel en tinta y registró la última etapa de su viaje de veinte años. Encontrarse con la heroína Wu en su viaje de regreso había sido una alegría inesperada. Ver cómo vivía ahora su vieja amiga le trajo a la mente muchas emociones, y valió la pena registrarlas. Dentro, la luz de la lámpara parpadeaba inestablemente. Afuera, la luz de la luna parecía aún más brillante, y las débiles voces de las dos mujeres se filtraban de vez en cuando. “¡ Sacerdote daoísta!” El pequeño Jiang Han se arrastró cerca. “ No, es 'Maestro'”. “¡ Sacerdote daoísta!” El daoísta meneó la cabeza y siguió escribiendo a la luz de la vela. Cuando la niña finalmente se durmió, su pincel no había dejado de moverse. * * * El daoísta permaneció allí durante varios días seguidos y ningún día fue aburrido. A veces, la heroína Wu llevaba a Lady Calico al río más cercano para pescar camarones. Al regresar, Lady Calico se transformaba en la "Maestra Calico" y le enseñaba las técnicas culinarias secretas que dominaba. Cuando Lady Calico se hacía cargo del wok, la heroína Wu cuidaba el fuego. A veces, la heroína Wu la llevaba al campo a revisar sus cosechas, y Lady Calico sacaba semillas de berenjena encurtida para sembrarlas en su huerto, diciéndole que la cosecha duraría todo el verano y enseñándole diversas maneras de comerla. Todas estas eran técnicas que había aprendido en secreto observando al daoísta. La heroína Wu le enseñó a colocar trampas en las montañas, mientras que Lady Calico llevó a la heroína Wu a montar una grúa por los cielos. Varios días después, la gente de una aldea cercana acudió de nuevo, invitando respetuosamente a la heroína Wu a ayudar a exorcizar a un demonio. El daoísta aprovechó la oportunidad para despedirse de ella. de Yidu a Lingquan hay otra distancia considerable. Nos llevará algún tiempo llegar. Cuando llegue el momento, te esperaremos en el templo, Heroína Wu. "¡ Definitivamente iré!" Dijo la heroína Wu, luego se giró para mirar a Lady Calico. Lady Calico estaba de pie frente a la casa, sosteniendo un trozo de carne de rata seca y haciendo "tsk tsk" al perro amarillo que tenía delante. Sintiendo la mirada de la heroína Wu, y quizás presentiendo que era hora de separarse, le lanzó la carne de rata al perro amarillo, quien la había estado observando durante mucho tiempo, y luego se volvió hacia la heroína Wu. Su voz era suave, pero su expresión seria. "Nos veremos muchas veces más, ¿verdad?" —Claro —dijo la heroína Wu—. Una vez que compre un caballo nuevo y vaya a verte, solo será un viaje de dos o tres días. Iré al menos dos veces al año. “ Iré a visitarte en mi grulla también”. " Bien." " Entonces nos vamos." “ Buen viaje.” " ¡ Lo sé!" Se despidieron en el borde del bosque de bambú, en la cresta entre los campos.