arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 693 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El bosque de montaña era difícil de atravesar, y el cuerpo de Song You aún estaba débil. Solo podía apoyarse en un bastón de bambú y caminar lentamente. Dongyang le indicó una dirección general por la que podría salir de las montañas y lo escoltó parte del camino, pero como el propio Dongyang nunca había salido desde que llegó allí, no podía estar completamente seguro. Este lugar estaba a unos tres li de donde Song You se había sentado a meditar para descansar la noche anterior. Song You Pasaste por ese lugar una vez más. Después de caminar unos cuantos li más, un espíritu de la montaña se le apareció para obsequiarle frutas silvestres y agua fresca, mostrándole el mayor respeto, e incluso lo escoltó un rato. En el camino, el espíritu de la montaña le dijo que era un espíritu nutrido naturalmente por este tramo de bosque, y que este era su dominio, por lo tanto, ninguna otra bestia feroces o monstruos venían a causar problemas. Hace muchos años, cuando esa gata llegó aquí, el espíritu la encontró tan vivaz y hermosa que no soportó hacerle daño. Habían vivido juntos en las montañas durante mucho tiempo, haciéndose amigos a pesar de ser de diferentes especies. Muchos años después, la gata trajo de vuelta a un hombre llamado Dongyang. Al ver que el corazón de Dongyang era puro y bondadoso, al espíritu no le importó que hubiera otra persona en su territorio, e incluso les ofreció protección en secreto. Hace dos días, cuando los cielos se vieron sacudidos por extraños fenómenos y la batalla de seres divinos, el espíritu temió la magia de los inmortales celestiales y admiró aún más la cultivación del daoísta, pero lo que más veneraba era su acto de proteger esta tierra y sus ríos. Por ello, había venido a despedirlo. Cuando se separaron, el espíritu de la montaña le señaló una vez más el camino correcto. Al salir de esta zona, había lobos, leopardos y tigres, así como otros espíritus y fantasmas. Poca gente entraba en las montañas, así que, ya fueran pájaros, bestias, espíritus o fantasmas, todos se mantenían cautelosos, la mayoría cautelosos pero curiosos. De vez en cuando, tigres o lobos bloqueaban el paso, y el daoísta simplemente les pedía que se apartaran. A veces se acercaban espíritus, pero pocos eran tan insensatos como para ser descorteses con él. Si en verdad había espíritus o fantasmas estúpidos y malvados que, al ver su debilidad, pensaban hacerle daño, el daoísta no temía. Ni siquiera necesitaba mover la mano; simplemente soltaba el bastón de bambú que tenía en la mano y le ordenaba que los matara. Mientras caminaba, de repente oyó pasos detrás de él. Esta vez, sin embargo, eran muy ligeros. El daoísta se detuvo, se apoyó en su bastón y se giró para mirar. Una mujer salió de detrás de un árbol. Su ropa blanca estaba manchada de sangre, pero su expresión era serena, por lo que la sangre en sus prendas parecía como flores de ciruelo floreciendo contra la nieve. Tras ella, una sirvienta de aspecto enfermizo la seguía. En la mano de la criada había un gato calicó. Del cuello del gato colgaba un pequeño colgante de madera. Al principio, Lady Calico se portaba perfectamente. Sus ojos y orejas estaban naturalmente caídos, y sus extremidades colgaban sueltas, con solo la cola levantada para preservar su modestia. Era la viva imagen de la docilidad y el decoro. Pero al ver al daoísta, sus dos patas delanteras comenzaron a agitarse, sus patas traseras patearon el aire y todo su cuerpo se retorció inquieto. Sin embargo, no emitió ningún sonido, ningún maullido, solo giró la cabeza y mordió suavemente la mano de la criada. La frágil criada aflojó su agarre. Golpe sordo. El gato aterrizó firmemente en el suelo y corrió hacia el daoísta. Sólo cuando llegó a su lado disminuyó la velocidad, pero en lugar de sentarse ordenadamente como siempre, inclinó la cabeza hacia atrás para mirarlo, caminando en círculos a su alrededor, mirando hacia arriba de vez en cuando, con un rastro de preocupación entre las cejas. Chirrido, chirrido, chirrido... Una golondrina voló desde el cielo y aterrizó en la rama de un árbol. El daoísta bajó la mirada para observar al gato que volaba en círculos, luego la miró a la golondrina que estaba en la rama que tenía encima, antes de mirar finalmente a la mujer. La mujer recorrió con la mirada a su alrededor con aire distante y luego lo miró a los ojos. “ Maestro Daoísta, estás herido”, expresó el zorro en voz alta, el resultado que el gato había estado tratando de confirmar. “ Igualmente.” El daoísta devolvió el saludo respetuosamente. —Estoy mucho mejor que tú —respondió la mujer, e hizo una pausa—. Te he devuelto a tu gato y a tu golondrina. “ Muchas gracias.” Dijo: «El Santo del Origen Occidental y el Santo Combatiente del Norte han caído. Los dos Budas del Paraíso Occidental tampoco sobrevivieron, y solo quedó un montón de reliquias. Le pedí a ese dios de la montaña que las llevara de vuelta y las enterrara en las montañas. Ese dios de la montaña fue el más gravemente herido, y sus cimientos quedaron dañados». “ Cuando me fui, él ya se había retirado y dormido. Aun así, la montaña que le pedí prestada a Hezhou le trajo una gran cantidad de ofrendas de incienso; no debería tardar muchos años en recuperarse como antes. Los demás también se fueron después de la batalla”, dijo la mujer. “Ya no necesitas volver allí. Aunque quisieras regresar para expresar tu agradecimiento, no encontrarías a nadie”. Él respondió: “Entonces sólo podré visitarlos en otra ocasión”. “¿ Y cuándo será 'otro momento'?” El tono de la mujer era como si buscara sinceramente un consejo. “ Cuando regrese al templo daoísta... quizás dentro de muchos años, cuando tenga tiempo libre”, respondió el daoísta con sinceridad. “Sin duda, visitaré a cada uno de ellos para darles las gracias”. —¿Qué harás después de esto, Maestro Daoísta? Su voz era tranquila y amable, difícil distinguir si era suavidad o debilidad. La criada detrás de ella, cuya identidad no estaba clara, había permanecido apática todo el tiempo, de pie en silencio a sus espaldas. “ Gracias a la ayuda de todos, los Cuatro Santos de las Cuatro Direcciones han caído. Entre las deidades celestiales del Palacio Celestial, virtuosas o no, no queda nadie que pueda obstruirme”, dijo Song You. “Sin embargo, aún debo ascender al Palacio Celestial para solicitar la abdicación del actual Emperador Celestial. Después de eso, si el pueblo elige y consagra de nuevo a un nuevo Emperador Celestial virtuoso, o deja el trono vacante, eso lo decidirá el futuro”. “¿ Cómo ascenderás al Palacio Celestial?” “ Encontrando un camino hacia el cielo, por supuesto.” “ Cuando reconstruiste el camino hacia los cielos, realmente te dejaste muchos caminos ocultos”, dijo la mujer con una leve sonrisa distante. “¿ Y qué planes tienes?”, preguntó Song You con genuina preocupación. “ Originalmente habíamos planeado ir a Anqing. Escuché que las montañas y los ríos de Anqing son como cuadros, que una antigua Golondrina Inmortal vive allí y que también es un lugar sagrado donde se reúnen los guerreros errantes, así que queríamos echar un vistazo”, dijo la mujer, de pie frente a él. “Ahora que tu asunto ha concluido, no deberíamos demorarnos más; es hora de disfrutar de los paisajes de Anqing”. “ Escuché que Anqing también tiene un templo dedicado a ti, Maestro Daoísta”, agregó la criada débilmente. “ Esta vez, les debo a ambos mi más profundo agradecimiento.” Song You se inclinó solemnemente ante ellos. “Tan gran bondad, ¿cómo podría pagarla?” “ ...” La mujer guardó silencio un instante, sosteniéndole la mirada como si pensara. Su mirada no reflejaba evasión. Tras una pausa, finalmente dijo: «En Changjing, una vez comí un pollo que cocinaste, y la preparación era de lo más inusual. Más tarde, durante los tres años que pasaste en el Monte Ye de Fengzhou formando el reino inferior del inframundo, Lady Calico volvió a Changjing y compró pollos para prepararlo, pero el sabor nunca volvió a ser el mismo. Estos tres años, desde que salimos de Fengzhou, los pollos estofados que hemos comido en otras grandes ciudades no han tenido ese sabor». Aunque la criada estaba débil, al mencionar el sabor del pollo estofado chasqueó los labios involuntariamente. “ Si pudiéramos comerlo de nuevo, sería aún mejor...” —Ese sabor es de mi creación —dijo el daoísta, bajando la mirada—. Para ser sincero, soy un experto en cocina y tengo algunos buenos platos guardados. Si vienes a la Montaña Yin-Yang después del próximo otoño, te daré un festín como Dios manda. “ ...” La mujer no respondió. “ Qué pollo tan delicioso y qué otros platos tan finos... Si pudiéramos comerlos a menudo...” murmuró débilmente la criada, su tono despojado de su anterior alegría, dejando solo una sensación de fácil flexibilidad. “ A decir verdad, la Montaña Yin-Yang, donde se alza el Templo del Dragón Oculto, forma parte de una cordillera con varios picos. El paisaje puede no ser impresionante, pero es hermoso y agradable. Si quieres, puedes elegir el pico que prefieras, construir algunas chozas de bambú o cabañas con techo de paja, o incluso torres y pabellones a tu gusto”, dijo Song You. “Podrían ser nuestros vecinos por un tiempo”. El mundo cambia tan rápido. Hace diez años, muchas de las novedades de la ciudad de Changjing eran completamente desconocidas para la dinastía anterior, cosas que jamás podrían haber imaginado. Y cómo será la próxima dinastía... nadie lo sabe. Si un mundo tan extraño fuera visto por una sola persona, sería demasiado aburrido. La mujer habló con una mirada firme, aunque sus palabras eran sutiles. “ Ustedes dos tienen una vida más larga que la mía...” " ¿ Así que lo que?" “ Envejeceré más rápido que ustedes dos”. “¿ Por qué preocuparse, Maestro Daoísta?”, dijo la mujer con calma. “En el mundo humano, siempre hay gente que pasa toda su vida con gatos y perros. Los gatos y los perros viven mucho menos que los humanos, pero si la compañía es genuina, ¿has oído hablar de alguien que desprecie a un gato o un perro por envejecer? Somos simplemente zorros de las montañas, no humanos. Aunque adoptemos forma humana, para nosotros el envejecimiento humano es simplemente la partida de viejos amigos.” “ ....” Song You Te quedaste en silencio, solo inclinándote cortésmente. —No deberíamos retrasar tus asuntos importantes. Las montañas y los ríos de Anqing nos esperan. —La mujer le devolvió la reverencia. “ Exactamente. Tras usar la cola cercenada del ancestro zorro y tomar el elixir de la inmortalidad, debemos encontrar un lugar tranquilo para cultivar hasta alcanzar la grandeza, para que en el futuro podamos dejar una nueva cola cercenada para la posteridad”. La criada hizo una reverencia débil pero respetuosa. “Volveremos a visitarte después del próximo otoño”. “ Buen viaje.” Ambas partes fueron educadas hasta el punto de resultar incómodas. " Swoosh..." Sopló un viento de montaña y las dos figuras desaparecieron como humo. El daoísta retiró su cortesía y su mirada, dejando finalmente escapar un pesado suspiro de alivio. Bajó la cabeza ligeramente, y su propio gato estaba agazapado a su lado derecho, justo donde la mujer había estado hacía un momento. El gato giró la cabeza repetidamente, buscando cualquier rastro de la mujer. Solo después de confirmar que se había ido por completo, volvió la mirada hacia el daoísta. Parecía como si, en la conversación anterior, ella hubiera estado sentada aquí con ambos a cada lado, y giró la cabeza para observar a quien hablaba. “ Señora Calico, ¿cómo van las cosas en Arte del Sur City?” ¡ La situación en la Ciudad del Arte del Sur es excelente! ¡No hay ningún demonio ni monstruo causando problemas! El gato lo miró de inmediato con seriedad. "¡Me mentiste para que me quedara en la ciudad!" ¿ Por qué dices tal cosa? —Song You negó con la cabeza en desacuerdo—. Soy discípulo del daoísta Duoxing del Templo del Dragón Oculto, no del Gran Maestro Tiansuan. No sé nada de adivinación ni profecía, ¿cómo iba a saber que ningún demonio o monstruo causará caos en la ciudad? " Bien..." “ Sólo para estar seguros.” " Oh..." Los ojos del gato volvieron gradualmente a la normalidad, asintiendo, y luego se iluminaron de nuevo. "¡Ningún demonio ni monstruo causó problemas!" " Eso es lo mejor." —¡Mejor ! —El gato hizo una pausa y luego giró la cabeza para mirar el desierto bosque de la montaña—. Vamos a ser vecinos del zorro y su cola, ¿miau? " Más o menos así." “ Vecinos desde hace muchos años, ¿miau?” " Más o menos así." " Tú..." “ Mi cuerpo está algo débil; debo encontrar un lugar donde recuperarme adecuadamente durante unos días”, le dijo el daoísta. —¡Oh , sí! —La expresión del gato se tornó solemne. Después de todo, era un asunto serio.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 694

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 693

Estás leyendo el capítulo 693 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.