arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 681 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Este lugar... ¿dónde está esto?” “ Este es mi sueño, por supuesto.” ¿ Quién eres? ¿De dónde vienes? El siempre sereno, digno y renombrado Duque de Trueno Zhou no pudo evitar perder la compostura. Estaba nervioso y conmocionado. Pero el daoísta mantuvo la calma, mirándolo fijamente mientras decía: "¿No lo sabías desde hace mucho? Mi apellido es Song, mi nombre es You, actual heredero del Templo del Dragón Oculto. Mi maestro me dio el nombre de Menglai". “ Menglai...” Cruzando miradas con él, el Duque del Trueno Zhou se quedó en silencio. En ese silencio, giró la cabeza a la izquierda y a la derecha, observando este mundo. Varias veces pareció a punto de hablar, luego se detuvo, hasta que finalmente preguntó: "¿Por qué, en todo el camino, nunca he visto a nadie desplazado ni sin hogar?". “ Este tipo de personas ya son escasas.” “¿ Pero todavía existen?” —Claro . Muy pocos, muy, muy pocos, tan pocos que ya casi no se ven. —Song You estaba junto al camino, respondiendo a las preguntas del Duque del Trueno—. Y en el futuro, esa gente nunca desaparecerá por completo. " ¿ Por qué?" “ Porque algunos son desplazados no porque carezcan de la capacidad de vestirse y alimentarse, ni porque la sociedad se lo impida.” El daoísta sonrió levemente. “Aunque pudieran vivir cómodamente, seguirían vagando. Dime, Duque del Trueno, ¿lo crees?” “ ...” El Duque del Trueno Zhou no respondió. Simplemente miró a su alrededor y preguntó una vez más: "¿Por qué nunca he visto a nadie andrajoso o hambriento por falta de comida?" “¿ No es eso lo que los dioses deberían desear?” “ ...” El Duque del Trueno Zhou volvió a guardar silencio. Los dos se enfrentaron. "¿ Dónde está exactamente este lugar? ¿Cómo podría existir un mundo así?", preguntó el Duque del Trueno Zhou en voz baja. “ Que no puedas imaginar un mundo así, Duque del Trueno, es normal.” El daoísta no respondió directamente, sino que dijo: “Hace muchos años, la gente vivía en cuevas, comiendo carne cruda y bebiendo sangre. No podían imaginar que un día existiría una vasta nación como Gran Yan, que se extendía por decenas de miles de li, ni una ciudad como Changjing, bulliciosa y onírica. No podían imaginar los códigos de propiedad que sigue la gente hoy en día; no podían imaginar gastar un poco de plata para alquilar un carruaje al Monte Chang para admirar las flores de albaricoque; y menos aún podían imaginar, en plena noche, que un vendedor ambulante les entregara brochetas de cordero de sauce rojo directamente a casa.” El daoísta entrecerró los ojos ligeramente y se detuvo un momento: Incluso el daoísta Tiansuan más hábil de la antigüedad probablemente no podría prever el futuro lejano. Ni siquiera el propio Dao Celestial sabe cómo será el mundo dentro de siglos. ¿Quién puede predecir con certeza qué nos depara el futuro ? " ¿ Quieres decir que...” El Duque del Trueno Zhou miró al daoísta y, por alguna razón, se le secaron los labios y la garganta. "El mundo en el futuro... ¿podría ser así?" Como dije antes, en cuanto al futuro, ¿quién puede asegurarlo? —La voz del daoísta permaneció serena—. Pero espero que así sea. Como mínimo, será mejor que el presente y se parecerá un poco más al mundo que conozco. “¿ Esto es lo que pretendes hacer?” “¿ Has oído hablar alguna vez del Canon Médico del Doctor Cai?” “¿ Esa obra escrita por el Doctor Cai?” La habilidad médica del doctor Cai era divina, su virtud insuperable. Ya había comprendido las verdades más elevadas de la teoría médica y la patología, y deseaba registrarlas en un canon médico, para que cuando las personas enfermaran, supieran por qué y cómo recetar el remedio adecuado, en lugar de entrar en pánico y hacer ofrendas al azar a los dioses. Sin embargo, cada vez que este canon médico estaba a punto de publicarse, ocurría un desastre, si no un incendio, al menos una inundación repentina. Eso fue hasta que intervine personalmente y le pedí a la Serpiente Inmortal del Monte Beiqin que lo salvaguardara. Solo entonces el canon nació. El daoísta le habló: «Con tu conocimiento, Duque del Trueno, seguramente sabes que tales cosas no son nada raras bajo el Cielo». “ ...” “ Para cada era, existe su emperador; para cada reino, existen sus dioses.” El daoísta suspiró profundamente. “Ahora el gran río del mundo mortal fluye siempre hacia adelante, pero los dioses del Palacio Celestial aún persisten en el pasado. En realidad, ya se han convertido en un obstáculo para el mundo y todos los seres vivos.” “ ...” El Duque del Trueno Zhou quiso hablar, pero no le salieron las palabras. Seguramente sabes, Duque del Trueno, que cuando alzo el estandarte de 'reconstruir los caminos al cielo y expulsar a los dioses indignos del Palacio Celestial', mi ambición es en realidad mayor. Quizás pienses que lo uso para engañar al Dao Celestial y extraviar a todos los seres bajo el Cielo, pero no es así. El daoísta meneó la cabeza e ignorando el silencio del Duque del Trueno Zhou, continuó: “La verdad es que, en la Montaña Yunding, hablé con el Dao Celestial durante una temporada entera, persuadiéndolo, solo entonces aceptó dejarme emprender este gran trabajo”. —Así que es cierto... —El Duque del Trueno Zhou respiró hondo antes de hablar—. No solo pretendes reconstruir los caminos al cielo y expiar a los indignos, sino que también pretendes actuar contra todos los dioses y budas del Cielo. " ¡Sí!" El daoísta respondió abiertamente y con tono firme. Pero los sentimientos del Duque del Trueno Zhou ahora eran completamente diferentes. Si el daoísta hubiera dicho esto al llegar, el Duque del Trueno Zhou no habría dudado, habría empuñado su cincel y martillo para invocar la furia de los rayos. Pero ahora, su corazón estaba conmocionado. Este mundo en el que se encontraba lo había sacudido profundamente, trastocando su propia comprensión, despojándolo de la tranquila certeza que había tenido al principio. Los motivos por los que había llegado, feroz y dispuesto a censurar al daoísta, ahora parecían absolutamente insignificantes ante este mundo, barridos con el toque más ligero. “ Entonces debo preguntar, Duque del Trueno, ¿eres un dios para la gente del reino mortal o para el Emperador Celestial del Palacio Celestial?” “¿ Qué pretendes hacer?” , primero, los corazones humanos cambian con facilidad, y también los divinos. Algunos dioses ascienden mediante la virtud, pero no siempre la conservan; tú lo sabes mejor que la mayoría. Segundo, los dioses viven mucho tiempo, y muchos son ancianos, conservadores y aferrados a sus costumbres; no necesitan malas intenciones para causar daño. El daoísta le dijo: «No pretendo exterminar a todos los dioses, ni sellar por completo los caminos al cielo, ni cortar el flujo de incienso y fe entre el Cielo y la tierra. Pero la conexión de los dioses con el mundo mortal, y los poderes que poseen, deben ser reducidos y restringidos». “ ...” El duque del Trueno Zhou no respondió. La última frase sonó suave y no había ningún olor evidente a sangre en sus palabras, pero si se llevara a cabo, para los dioses del Palacio Celestial, aún sería una calamidad. Dada la naturaleza práctica de la adoración del pueblo del Gran Yan, si los vínculos de los dioses con el mundo mortal se debilitaban y sus poderes se reducían, con el tiempo, tanto la amplitud como el fervor de la fe mortal decaerían inevitablemente. Con menos oraciones e incienso, el número de dioses disminuiría naturalmente. Con el paso del tiempo, la mayoría podría desaparecer por completo, dejando solo unos pocos para perdurar, como aquellos de virtud excepcional, aquellos en puestos vitales o aquellos de inmensa fama. Quizás no sea una extinción inmediata, pero estaría cerca. Y si pasara más tiempo...¿quién podría decir en qué se convertiría el mundo? El Duque del Trueno Zhou, dios durante más de doscientos años, quería hablar. Quería decir algo en nombre de los dioses, argumentar, suplicar. Pero al observar el mundo que lo rodeaba, lo que surgió fue: "¿Y qué pasa con quienes están fuera de los dioses?". Song You Sabías que estaba preguntando sobre demonios y monstruos, sobre cultivadores de magia, sobre los espíritus que surgían naturalmente en las montañas, sobre todos los seres extraordinarios que podían dejar leyendas en el reino mortal. “ El mundo tiene sus propias respuestas. El tiempo las dará”, respondió el daoísta. “Que las cosas sigan su curso”. “ Cuando el mundo alcance este estado...” El Duque del Trueno Zhou miró a la izquierda y a la derecha y no pudo evitar preguntar: "¿Cuánto tiempo tomará?" El comercio y los intercambios del Gran Yan están altamente desarrollados, y en Changjing surgen constantemente todo tipo de rarezas y curiosidades. Si la próxima dinastía hereda del Gran Yan, incluso con la supervisión divina, dentro de dos mil años se transformará inevitablemente en algo inimaginable. Sin la intervención de los dioses en los asuntos mortales, solo tomaría unos pocos cientos de años. “ Unos cientos de años...” El Duque del Trueno Zhou murmuró para sí mismo y luego preguntó: «El Templo del Dragón Oculto no busca la inmortalidad; sus miembros viven y mueren como mortales, cada generación es diferente a la anterior. Puedo confiar en ti, pero si los dioses del Palacio Celestial se debilitan, ¿cómo puedes asegurar que los futuros herederos del Templo del Dragón Oculto no los exterminen por completo ni aprovechen la oportunidad de controlar a los dioses del Cielo, convirtiéndose en el señor de todas las deidades y emperador del Emperador Celestial? ¿Cómo puedes garantizar que, tras tu partida, el mundo y el Palacio Celestial continuarán como tú deseas?» Duque del Trueno, te equivocas. El Templo del Dragón Oculto es una herencia, pero lo que transmite no es cultivo ni magia, sino la idea y la virtud de ser completamente para el pueblo, apoyado por todos los seres vivos y favorecido por el Dao Celestial. Si se pierden, el Templo del Dragón Oculto lo perderá todo. Song You hizo una pausa y añadió: «Lo que piensas, Duque del Trueno, es también lo que piensa el Dao Celestial; lo que te confunde, también confunde al Dao Celestial. Por eso, el Dao Celestial me ha concedido una vida de quinientos años, para que pueda vivir hasta el mundo mortal de esa época». “ Quinientos...” No tengo otra habilidad; no puedo crear todo esto de la nada. Pero he visto ese mundo con mis propios ojos. Sé cómo debería ser y los caminos que conducen a él. Cuando esos caminos empiecen a aparecer, podré ayudarlos, quizás adelantándolo un poco. El tono de Song You era completamente sincero. “ No es de extrañar que el Dao Celestial te haya concedido quinientos años de vida”. “ Así es.” “ ...” —¿Qué dices, Duque del Trueno? —El daoísta se paró frente a él y preguntó con calma. Retumbar... Los truenos comenzaron a retumbar nuevamente en el cielo. Los relámpagos se bifurcaron en innumerables ramas, cubriendo densamente la mitad del cielo, iluminando toda la ciudad con un resplandor nevado. En algún momento, nubes oscuras se habían acumulado sobre sus cabezas. En ellas, serpientes de relámpago y dragones de trueno se retorcían salvajemente, con el poder de diez mil pesos de trueno, listos para ser invocados con un simple gesto del Duque del Trueno. Este era el poder del Dios del Sueño, preparado para el Duque del Trueno Zhou para ayudarlo a alcanzar la victoria. Parecía que el Dios del Sueño lo impulsaba. Crujir... Alguien pasó nuevamente junto a ellos en bicicleta. “ La gente te apoya y el Dao celestial confía en ti, ¿qué otra opción tengo?” El duque del trueno Zhou suspiró. Ojalá esta escena llegara antes; ojalá, cuando llegue el momento, aún esté en el Cielo para presenciarla. Si ese día llega, aunque me desvanezca como el humo, no me arrepentiré. El Duque del Trueno Zhou añadió: «Pero no he venido solo hoy. Después de que me vaya, señor, aún debe hablar con el otro» . Cuando terminó, se volvió una vez más para mirar ese mundo, esta vez más lentamente y con más cuidado, con una mirada complicada. ¡GRIETA! Se escuchó un gran trueno y un destello de luz divina. El Duque del Trueno Zhou desapareció del sueño del daoísta. El daoísta no pudo evitar levantar la cabeza hacia el cielo. Sin un sonido, las nubes oscuras se dispersaron, los relámpagos se desvanecieron, revelando el cielo original. Sin embargo, ahora, diez mil rayos de la luz de Buda se derramaban. Dos Budas estaban sentados sobre las nubes, mirando hacia el mundo. “ ...” El daoísta entrecerró los ojos ligeramente. El Duque del Trueno Zhou ya era fuerte, y con la autoridad divina del Emperador Celestial y el poder del incienso protegiéndolo, además de la ayuda del Dios del Sueño, incluso había invocado a dos Budas del Paraíso Occidental. Verdaderamente cauteloso. " Amitabha. Mi nombre de Dharma es Chideng". " Amitabha. Mi nombre de Dharma es Mingche". —Así que son el Maestro Chideng y el Maestro Mingche. Soy Song You. Es un honor conocerlos. —Song You hizo una reverencia—. El Duque del Trueno ya se ha ido. ¿Qué piensan hacer? “ Este no es un lugar donde debería quedarme”. “ Este no es un asunto en el que yo deba intervenir”. Los dos Budas juntaron las palmas de sus manos y bajaron sus cabezas mientras hablaban. “ He oído que el actual líder del Templo del Dragón Oculto lleva veinte años viajando por el mundo y regresará a la montaña una vez transcurridos. Ahora queda menos de un año”, dijo el maestro Chideng. “Cuando regrese a la Montaña Yinyang, mi maestro estará dispuesto a visitarlo en persona para hablar sobre el futuro”. “¿ Es ésta la voluntad del Buda?” —Mi Señor seguramente lo tiene en mente —dijo el Maestro Chideng—. Aunque mi Señor no venga, con gusto iremos. “¿ Sería permisible?” preguntó el Maestro Mingche. —Esperamos su llegada —dijo Song You—. Personalmente, estoy muy interesado en el Paraíso Occidental. “ En el pasado, este pobre monje también creía que la Tierra Pura se encontraba en los Paraísos Occidentales”, dijo el Maestro Mingche con los ojos cerrados. “Ahora parece que está en el mundo humano, en el mundo humano del futuro. Por eso, debo agradecerte por señalarme el camino correcto”. “ Sin embargo, el reino de Buda, al igual que el Palacio Celestial, no está exento de discordias”, dijo el Maestro Chideng, haciendo una reverencia. “La tarea que emprendes encontrará muchos obstáculos. Por favor, ten mucho cuidado en todo”. “ Nos despedimos de ambos.” La expresión de Song You permaneció tranquila todo el tiempo. Estos dos no eran necesariamente hombres de gran virtud, solo enviados convocados desde el Palacio Celestial. Ahora que el Duque del Trueno Zhou había partido, ya no tenían motivos para actuar. Aunque lo intentaran, no tenían ninguna esperanza de victoria, y bien podrían ser derrotados aquí. Por supuesto, Song You prefería creer que era una cuestión de virtud, no de cálculo. “ Tenga cuidado, Excelencia.” " Me despido." Sin un sonido, el resplandor dorado en los cielos se dispersó. “ ...” El daoísta no se fue de inmediato. En cambio, apartó la mirada del cielo, volvió a contemplar este mundo y luego dio un paso adelante, apoyándose en su bastón de bambú mientras caminaba por la calle. Lo que vio en sus ojos era a la vez familiar y extraño. ¿Cuántos años habían pasado desde la última vez que estuvo allí? De verdad que no quería despertar. “ Ah...” El daoísta suspiró y se giró con su bastón. Su figura desapareció del lugar y el sueño se hizo añicos.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 682

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 681

Estás leyendo el capítulo 681 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.