Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 680 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una montaña desolada, un templo en ruinas... Era un sueño del pasado.
El daoísta, vestido con atuendo daoísta y apoyado en un bastón de bambú del color del jade verde, caminaba lentamente por la calle.
La calle era bastante ancha. No se podía comparar con la Calle Celestial en el centro de Changjing, que dividía la capital en este y oeste, pero aparte de esa gran avenida que exhibía la majestuosidad de la dinastía y el rostro de la capital imperial, sería difícil encontrar otra calle en toda la Gran Yan tan ancha como esta. Y, sin embargo, en esta extraña ciudad, una calle así solo podía considerarse común y corriente.
El daoísta caminaba a paso lento, observando a su alrededor. Observaba cada brizna de hierba y cada árbol junto al camino, cada ladrillo y cada pilar, cada casa y cada edificio, cada transeúnte, todas las extrañas visiones que iban y venían, aunque todo había surgido de su propia memoria, de su propia mano.
Aun así, incluso para quien los pintó, ver con sus propios ojos escenas que una vez había grabado tan profundamente en su memoria y añoranza no podía evitar conmoverlo profundamente. Así, siguió caminando, dejando atrás la calle ancha, adentrándose en callejones estrechos.
A través del callejón, llegó a la orilla del río. Este era un río que atravesaba el corazón de la ciudad.
El paisaje a lo largo de sus orillas era excepcional: caminos amplios y limpios, densas arboledas y prados de exuberante hierba verde. En los bosques se alzaban pabellones y torres de estilo antiguo, mientras que junto al río se alzaban rascacielos que se elevaban hasta el cielo. Era a la vez un jardín paisajístico cuidadosamente diseñado y una ciudad extremadamente próspera de imponentes edificios.
Había una pasarela de tablones a lo largo de la orilla del río, firme pero sin lodo. El daoísta siguió el río un rato hasta llegar a un puente arqueado, donde se detuvo.
Apoyado en la barandilla, contempló el paisaje urbano a orillas del río.
Todo a su alrededor estaba lleno de recuerdos familiares. Se quedó allí, absorto en sus recuerdos y quizás también esperando a alguien.
De repente, el cielo emitió un rugido tremendo.
¡Boom!
Fue como si el sonido viniera de más allá de este mundo, pero también como si hubiera explotado justo a un metro por encima de su cabeza.
¡Boom!
Otro estruendo ensordecedor.
Sobre la ciudad, apareció un enorme rayo, ramificándose en innumerables direcciones, llenando casi la mitad del cielo y haciendo que incluso la ciudad cubierta por la luz del día brillara con un blanco cegador.
En ese instante, una luz divina brilló entre truenos y relámpagos, y una figura apareció sin previo aviso.
El recién llegado era alto y robusto, con un rostro severo y recto, incluso parecía un poco difícil de abordar. Vestido de negro, aún estaba envuelto en rayos y resplandor divino cuando llegó, pero en cuestión de unas pocas respiraciones, todo se desvaneció, revelando su verdadero yo.
No era otro que el Duque del Trueno Zhou, oficial jefe de la División del Trueno.
El Duque del Trueno Zhou aterrizó al otro lado del puente arqueado. En cuanto sus pies tocaron el suelo, su mirada se posó en el daoísta apoyado en la barandilla a lo lejos. Entrecerró los ojos levemente, pero solo por un instante, antes de recorrer su entorno.
¡Qué mundo tan extraño!
El Duque del Trueno Zhou poseía una mirada aguda y perspicaz que podía penetrar demonios y espíritus malignos, y distinguir el bien del mal. Su mirada abarcaba todo lo que le rodeaba en un instante.
“¿ Hmm?”
Este Dios del Trueno, cuya fama en Gran Yan estaba en su apogeo, cuyas ofrendas de incienso eran abundantes, frunció el ceño. La duda y la vigilancia llenaron su corazón al instante.
El daoísta que estaba frente a él se giró, con mirada tranquila.
“ Duque del Trueno, ha pasado mucho tiempo”. Su tono era igualmente tranquilo, como saludando a un viejo amigo.
Fue como si no le hubiera sorprendido en absoluto la llegada del Duque del Trueno Zhou.
"¿ Qué es este lugar?" preguntó el Duque del Trueno Zhou con el ceño fruncido, todavía en guardia.
“ Duque del Trueno, llegas sin ser invitado a mi sueño, y al llegar, preguntas qué es este lugar, ¿no te parece un poco extraño?” respondió el daoísta.
—¡Sé que este es tu sueño! ¿Sabías que vendría? ¿Me esperaste aquí a propósito? —El Duque del Trueno Zhou lo miró fijamente. Tras el daoísta, coexistían pabellones y arboledas ribereñas, mientras que torres colosales en la distancia parecían perforar las nubes. Comparado con ellas, incluso el Dios del Trueno parecía pequeño—. ¿Qué truco se esconde aquí?
“ Admiro tu carácter y te considero un viejo amigo, por eso vine aquí especialmente para saludar a un viejo amigo, nada más”.
Si ya sabías que vendría, entonces también debes saber por qué he venido. ¿Para qué molestarte con esas palabras?
" ¿ Por qué estás tan cauteloso?"
“ Conociendo tus habilidades, ¡por supuesto que soy cauteloso!”
“ Duque del Trueno, tus ofrendas de incienso entre los mortales ya son abundantes, tu poder divino es inmenso. Sobresales en someter demonios y eliminar el mal, en aplicar los castigos del Cielo. Y ahora, con la autoridad divina del Emperador Celestial y las bendiciones del incienso sobre ti, y con la ayuda secreta del Dios del Sueño, mi sueño ya se ha convertido en tu territorio. El Duque del Trueno debería tener una victoria segura en sus manos”, respondió el daoísta, aún tranquilo y sin prisas. “Además, en este momento solo somos viejos amigos charlando”.
“ Ya basta de charla inútil.”
El Duque del Trueno Zhou lo miró fijamente, sin querer perder el tiempo. Con voz grave, dijo: «Conozco tus habilidades y tu carácter. Ahora, por orden del Emperador Celestial, he venido a oponerme a ti. Te preguntaré solo una vez: ¿cuál es tu verdadero objetivo? Si puedes responder en una sola frase que solo es restaurar el camino al cielo y prohibir la entrada al Cielo a los dioses sin virtud, no tendré objeción y me iré de inmediato».
“¿ Y si te miento, Duque del Trueno?”
“¡ Si puedes engañarme, me iré de todos modos!”
La voz del Duque del Trueno Zhou era firme, su mirada penetrante. Había la confianza de quien cree que ninguna falsedad puede escapar de sus ojos, y también una leve insinuación de: «Aunque mientas, me iré».
“ ...”
El daoísta sonrió, pero no respondió. En cambio, se giró, apoyándose en su bastón de bambú, y comenzó a bajar del puente. Su voz se desvaneció: «Como eres un viejo amigo, entonces camina conmigo. No hay trampa».
“¿ Hmm?”
Los ojos del Duque del Trueno Zhou se abrieron de repente con ira.
Esa única mirada podría haber asustado hasta la muerte a innumerables demonios en el reino mortal.
Pero el daoísta no le prestó atención, simplemente se apoyó en su bastón, caminó tranquilamente desde la cabeza del puente y se alejó lentamente.
“ ...”
El Duque del Trueno Zhou miró a su alrededor, con el ceño fruncido y los ojos pensativos. Agarró el martillo y luego lo soltó. El daoísta que tenía delante solo se alejó aún más.
Un momento después, él lo siguió.
“¡ Veré qué truco estás haciendo!”
El rostro del Duque del Trueno Zhou era solemne, sus pasos largos y enérgicos. Cada movimiento llevaba el peso de la autoridad.
Pero no bajó la guardia. Mientras caminaba, observaba atentamente este mundo extraño y peculiar, así como cada acción y expresión del daoísta.
El daoísta caminaba muy despacio, mirando a su alrededor. De vez en cuando se detenía en una esquina o se giraba para mirar a lo lejos, con la mirada impregnada de emoción, una leve sensación de nostalgia, como quien contempla a un viejo amigo o un lugar familiar que no ha visto mucho tiempo atrás. Entonces, en su mirada, se adivinaba un rastro de recuerdo.
Las cejas del Duque del Trueno Zhou se fruncieron cada vez más.
Sin duda, éste era un mundo que nunca había visto antes.
Había elementos familiares, como los pabellones junto al río con columnas de madera roja, aleros de tejas verdes y barandillas talladas; y los rostros de la gente caminando por las calles. Pero más que eso, había elementos extraños: calles anchas e impecables; adoquines bajo sus pies; una capa subyacente desconocida bajo la calzada; las cosas que iban y venían por las calles; los edificios y tiendas inusuales a ambos lados de la calle, todos de al menos varios zhang de altura; luces desconocidas; imponentes rascacielos...
Era como un mundo falso.
Como si el daoísta hubiera sabido que vendría y hubiera preparado especialmente este paisaje onírico, este lugar donde su lanza se rompería.
El Duque del Trueno Zhou abrió la boca, estaba a punto de hablar, pero la cerró nuevamente.
Crujir...
Dos jóvenes, un niño y una niña que parecían estar en la mitad de la adolescencia, pasaron frente a él vistiendo ropas extrañas, montados en un armazón de aros de metal con dos ruedas dentro que rodaban hacia adelante.
La mirada del Duque del Trueno Zhou era penetrante. Bajó ligeramente la vista y se concentró de inmediato en sus pies, observando cómo pisaban los pedales, girando una rueda que accionaba una cadena perfectamente enlazada, la cual, a su vez, giraba el engranaje de la rueda trasera, impulsando este extraño vehículo.
“ ...”
Con un movimiento repentino, el Duque del Trueno Zhou giró la cabeza.
En sus ojos, la distancia al otro lado de la calle pareció acortarse instantáneamente.
Al otro lado, se encontraba una hermosa mujer, con un maquillaje delicado y una ropa extraña. Su atuendo no tenía botones; simplemente bajó la cabeza y se lo ajustó ligeramente con las manos, luego agarró un objeto pequeño y lo jaló hacia arriba desde cerca de la cintura hasta el escote.
Las dos filas de diminutos dientes de la prenda se entrelazaron de forma suave y precisa gracias a un pequeño e ingenioso dispositivo metálico.
Los pequeños dientes produjeron un sonido débil pero distintivo, e incluso desde el otro lado de la calle, sus agudos sentidos lo captaron perfectamente.
Los ojos del Duque del Trueno Zhou se abrieron gradualmente.
El daoísta seguía caminando lentamente hacia adelante, apoyándose en su bastón de bambú de jade verde, sin mirar nunca hacia atrás y sin dirigirle la palabra.
Este mundo era claramente un sueño que había tejido deliberadamente, pero su habilidad en este Dao en particular era evidentemente escasa. Era como un lugar de ilusión preprogramado para seguir un camino preestablecido, donde todos actuaban con sensatez, pero ignoraban por completo a la repentina intrusión del daoísta y del Duque del Trueno Zhou, tratándolos como si fueran invisibles.
Aún así, todo lo que hicieron fue perfectamente razonable.
“ ...”
Siguiendo al daoísta, el Duque del Trueno Zhou vio pasar a mucha gente en extraños carruajes. Acompañado por el daoísta, pasó junto a una pared de cristal transparente, tras la cual se exhibían mercancías en deslumbrante abundancia.
Juntos, se detuvieron frente a una tienda de bocadillos y observaron al comerciante que preparaba alimentos que nunca había visto antes, usando métodos extraños pero que tenían mucho sentido, y todos los aromas que emanaban de los ingredientes conocidos eran correctos, reales y lógicos.
Nada de esto escapó a sus ojos.
El daoísta solía detenerse en las intersecciones. Había semáforos, y solo cuando el semáforo se ponía en verde podía avanzar; todos los demás, y todos los vehículos que circulaban por la carretera, se comportaban igual. Era un mundo completamente nuevo, y tenía que mantenerse a la derecha al caminar.
El duque del Trueno Zhou estaba cada vez más inquieto.
No cabía duda de que este era un mundo ilusorio, y él se encontraba dentro del sueño del daoísta. El Duque del Trueno Zhou podía sentir claramente que se encontraba allí; si lo deseaba, podía irse de inmediato o destruir este reino fantasma que el daoísta había creado.
Y sin embargo... era un mundo tan real.
Toda cosa nueva y desconocida, siempre que pudiera comprender su funcionamiento, era extraña y novedosa, pero completamente razonable.
El Duque del Trueno Zhou había sido un afamado alguacil, que posteriormente se convirtió en dios. En los dos siglos transcurridos desde su ascenso, había sometido demonios, eliminado monstruos y se había enfrentado a innumerables enemigos, ascendiendo gradualmente de la debilidad a una gran fuerza. Ya poseía una vista aguda y había visto ilusiones y fantasmas conjurados por innumerables demonios y espíritus —algunos más vívidos y realistas que este, otros más extraños y fantásticos—, pero nunca uno que fuera tan absolutamente extraño y tan absolutamente real a la vez.
¿Cómo podría alguien tejer tal falsedad?
La inquietud del Duque del Trueno Zhou se profundizó y su conmoción aumentó.
El daoísta pasó por una escuela y entró.
En la puerta había gente con uniformes extraños, como guardias, pero ni los vieron ni les bloquearon el paso.
El daoísta cruzó un amplio patio donde muchos niños jugaban o realizaban movimientos elegantes y peculiares. Luego se acercó al edificio principal, subió las escaleras y se detuvo ante la ventana de un aula del segundo piso, cerca del hueco de la escalera, observando la escena.
Muchos niños estaban hojeando libros.
El daoísta miró hacia el interior, inmóvil.
Pero lo que vio el Duque del Trueno Zhou era diferente. Un niño se levantó para cerrar la ventana, que no se abría hacia afuera, sino que se deslizaba por un riel fijo, y con un giro de la mano, un clic, quedó fijada en su lugar.
Una maestra de edad avanzada estaba escribiendo en una pared completamente oscura usando un palo blanco.
En los libros infantiles había textos impresos en negro e imágenes en color.
“ ...”
El daoísta se dio la vuelta y se fue.
El duque del Trueno Zhou lo siguió.
No muy lejos de la escuela se encontraba un edificio grande y redondo, exquisitamente construido, sus paredes inferiores transparentes, pareciendo espejos desde la distancia, pero de cerca revelaban ser de vidrio vidriado.
El Duque del Trueno Zhou pasó junto al daoísta y vio que el interior estaba repleto de estanterías y estanterías de libros. La gente entraba y salía libremente, pudiendo leer allí mismo, sin que nadie los molestara ni les cobrara.
Solo que... la mayoría de los libros no tenían título, sus portadas estaban completamente en blanco. Solo unas pocas eran excepciones.
Las cejas del Duque del Trueno Zhou se fruncieron nuevamente.
Y solo después de fruncir el ceño se dio cuenta de que, si todos los libros tenían título y contenido, ¿no debería fruncir el ceño? ¿Por qué, al encontrar un defecto, frunció el ceño?
El Duque del Trueno Zhou se tranquilizó, con la intención de enfrentarse al daoísta; finalmente, esta ilusión tenía una debilidad. Pero cuando las palabras llegaron a sus labios, salieron como: "¿Por qué hay tantos libros en blanco?"
Esto fue lo primero que le dijo al daoísta después de seguirlo y observarlo en silencio durante tanto tiempo.
Por primera vez, el daoísta también se giró y lo miró con una amplia sonrisa.
“ Porque nunca los he leído.”
“ ...”
El Duque del Trueno Zhou sintió como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 681
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 680
Estás leyendo el capítulo 680 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.