Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 67 online gratis en español

El mundo a primera hora de la mañana estaba muy tranquilo. La llovizna se acumulaba a lo largo de la pendiente de las tejas y luego goteaba desde los aleros. Parecía como si se oyera el sonido de su chapoteo. Las losas de piedra azul de la puerta estaban limpias desde hacía tiempo, con una hilera de hoyos poco profundos formados por el goteo del agua, que revelaban el color original más puro de las losas de piedra azul. Si uno no se fija bien, podría pensar que ha dejado de llover. Song You finalmente abrió los ojos. El espadachín de la habitación seguía sentado contra la pared, con las piernas estiradas y su larga espada colocada despreocupadamente sobre ellas, aparentando estar en una posición muy cómoda. Sus ojos seguían abiertos y miraban en dirección a Song You. Sus ojos estaban inyectados en sangre, con finos vasos sanguíneos visibles. Parecía haber estado despierto toda la noche, pero parecía lleno de energía. Al ver a Song You despierto, bajó la mirada y se miró las piernas. Preguntó: "Señor, después de estar sentado con las piernas cruzadas toda la noche, ¿no le duelen las piernas?". "Lo son". Song Has respondido muy directamente. Esto sorprendió un poco al espadachín. Había esperado, si no una negativa, al menos una respuesta vaga como "estoy acostumbrado", pero no había previsto tanta franqueza. "Sueles sentarte con las piernas cruzadas, ¿cómo es que no te has acostumbrado?". "Sólo lo hago de vez en cuando". "¿Ocasionalmente?" "Sí." "¿Cuándo te sientas con las piernas cruzadas?" "A la hora de sentarse con las piernas cruzadas". El espadachín no preguntó nada más y se levantó. Acunó su espada e hizo una reverencia, con una actitud algo distinta a la de la noche anterior: "Eres un maestro, y soy realmente afortunado de poder conocerte aquí. Debería haberme marchado al amanecer, pero después de pensarlo, decidí que debía despedirme de usted". "Me halagas". Song You dijo con calma: "Encontrarse por casualidad es el destino. Al conocerte anoche, me quedé atónito por tu gracia. ¿No fue también una suerte para mí?" "¿Por qué no te refieres a ti mismo como 'pobre Daoísta'[1]?" "Es una costumbre..." Song You respondió honestamente, luego miró al joven espadachín con interés. "No eres un hombre de pocas palabras, así que ¿por qué actuaste ayer intencionadamente con frialdad?". "Si he sido negligente, por favor, perdóname". "Tienes algo en mente". "No vale la pena mencionarlo". "Si te atormentan las preocupaciones, se convertirán naturalmente en grilletes. Madurar demasiado pronto no es necesariamente algo bueno". Song You dijo: "Además del que está en el ataúd, ¿en quién mejor confiar que en un sacerdote Daoísta que conociste por casualidad en las montañas?". El espadachín dudó un momento y volvió a cerrar el puño. "¿Puedo preguntarle su nombre?" "Me llamo Song You, y mi nombre de estilo es Menglai. Soy un ermitaño del condado de Lingquan, Yizhou, y aún no tengo nombre daoísta". "¿Por qué bajaste de la montaña?" "Viajar por el mundo". "Viajando en el jianghu, ¿a dónde te diriges?" "Primero a Pingzhou, luego a la capital". "Soy Shu Yifan, encantado de conocerte." "Igualmente". El joven espadachín volvió a sentarse, con su larga espada sobre las rodillas y la espalda erguida. Los dos se miraron fijamente. "Llevo veinte años reteniendo algo. Ahora se acerca el momento de resolverlo, pero, inesperadamente, cuanto más se acerca, más lo siento como una espina de pescado clavada en la garganta. Mi corazón está confuso y temo fracasar, como si me acosara una terrible enfermedad". El espadachín mostró una expresión de dolor, muy diferente de su despreocupado comportamiento de la noche anterior: "A este paso, me temo que fracasaré de verdad". Luego miró a Song You. "Pero en estos veinte años, nunca he hablado de esto con nadie". "No soy más que un recluso en la montaña que viaja por el mundo, observándolo, mientras cultiva mis habilidades y mi corazón". Song You comprendió lo que quería decir y dijo: "Déjame escuchar tu historia, y será mi experiencia por hoy". "¿Conoces a una renombrada figura jianghu de Zhaozhou llamada Lin Dehai? La gente de Jianghu le llama 'Sable de la Montaña del Corte' y es el jefe de la mayor secta de Zhaozhou, la Secta Hanjiang. También es el principal artista marcial de Zhaozhou. Con su "Sable de Hierro Frío con Cabeza de Fantasma", dominó todo el jianghu de Gran Yan, habiendo luchado hasta empatar sólo tres veces y sin sufrir nunca una derrota. Tras regresar a Zhaozhou, afirmó ser el mejor sableador del mundo. Aunque hubo voces discrepantes, nadie se atrevió a desafiarle". El espadachín hablaba como si hablara de alguien a quien conocía muy bien. Con cada frase, las arrugas de su ceño se atenuaban un poco. "Su técnica con el sable es rápida y feroz, de gran alcance. En cuanto empezaba a luchar, era como una tormenta, nunca se rendía. Él, como su sable, es arrogante pero también audaz, orgulloso y generoso. Es un maestro del sable excepcional. Innumerables jianghu lo veneran como a un héroe y lo idolatran en sus corazones". "Zhaozhou está demasiado lejos, además tampoco entiendo los asuntos de Jianghu". Song You respondió. "Si no entiendes los asuntos del jianghu, seguro que has oído hablar de los rencores del jianghu". El espadachín negó con la cabeza: "Siempre se trata de quién mató a quién, quién guardó rencor a quién. Hay innumerables historias de ese tipo, verdaderas o falsas, pero a la gente de jianghu es a la que más le gusta oírlas y hacerlas circular." "He oído a narradores hablar de esas cosas". "Hace veinte años, Lin Dehai tuvo una disputa con mi padre. Tras varios intentos fallidos de resolverla, una noche se emborrachó. Empuñó su 'Sable de Hierro Frío' y mató a toda mi familia mientras yo miraba desde un lado". La mirada del espadachín se volvió inesperadamente tranquila, e incluso sonrió levemente mientras relataba esto: "Cosas así se oyen a menudo en las historias, pero en el jianghu real, pocas personas podían ser realmente despiadadas y despiadadas hasta tal punto. Conmocionó a todo el jianghu en aquel entonces". "¿Cómo escapaste?" "¿Escapar? Hah..." "¿No es así?" "No." Los ojos del joven espadachín no pudieron evitar entrecerrarse ligeramente, como perdidos en sus recuerdos. "Lin Dehai era un maestro del sable excepcional, que presumía de que nadie en el mundo era rival para él. Estaba lleno de orgullo, y aún más arrogante después de beber. ¿Cómo pudo matar a un niño?" "¿Te perdonó la vida?" "Me quedé justo al lado..." El joven espadachín sacudió la cabeza con una sonrisa. "No sólo me perdonó la vida, sino que, después de la matanza, incluso me dijo que se llamaba Lin Dehai, de la Secta Hanjiang de Zhaozhou. Me dijo que aprendiera bien las artes marciales y que lo mejor era que le buscara para vengarme cuando fuera mayor. ¿Crees que fue muy tonto?" "Tal vez tenía otras razones". "En los veinte años que siguieron, oí hablar a menudo de sus hazañas y soñé con él con frecuencia". El joven espadachín echó la cabeza hacia atrás y rió: "¡Ja, ja! En mi opinión, su sable no tiene parangón, ¡y pocos en este mundo son más dignos de ser llamados héroes jianghu que él!". "¿Así que vas por venganza?" "Exactamente." "¿Qué posibilidades crees que tienes de ganar?" "Aunque soy joven, entreno duro todos los días. Mi duro esfuerzo diario supera los dos días de entrenamiento de los demás, y la cantidad de tiempo que he pasado practicando la espada no es inferior a la de la mayoría de los mayores de jianghu." El joven espadachín habló con calma y racionalidad. "En este Gran Encuentro de Liujiang, habían venido casi todas las sectas jianghu de todo el país, excepto las del extremo noroeste y noreste. Han venido los luchadores jianghu más hábiles. He desafiado y observado descaradamente a unos cuantos en la Terraza de los Inmortales Golondrina. En mi opinión, sólo hay unos pocos que puedan igualar mi espada en este jianghu". "Eres sin duda un espadachín excepcional". "Sin embargo, la Secta Hanjiang tiene muchos discípulos, incluyendo numerosos y hábiles luchadores jianghu. Si fuera sólo Lin Dehai..." El espadachín sacudió la cabeza y sonrió. "Si digo que tengo un setenta por ciento de posibilidades de ganar, seguro que los demás no me creerían". Song You asintió, decidiendo creerle. El espadachín que tenía enfrente no era ningún principiante. Al contrario, había derrotado a innumerables maestros en la Gran Reunión de Liujiang, tanto jóvenes talentos como veteranos experimentados. Se mirara como se mirara, ya había alcanzado la cima de las artes marciales y era un maestro en su campo. Además, buscar venganza no era algo que debiera tomarse a la ligera. Hay que prestarle una atención especial, con una investigación minuciosa y un cálculo cuidadoso. No sólo había que evitar la arrogancia, sino que los precavidos debían dejar cierto margen de maniobra. Conocía claramente las habilidades de Lin Dehai, le consideraba el mejor portador de sables del mundo, y aún así se atrevía a afirmar que tenía un setenta por ciento de posibilidades de ganar. Esto debe ser visto como una evaluación racional. El espadachín volvió a negar con la cabeza: "Pero tomar ojo por ojo, diente por diente, es increíblemente difícil". Ojo por ojo, diente por diente. Song You repitió la frase en su mente, percibiendo un fuerte olor a sangre en esta afirmación aparentemente ordinaria. "Sólo tengo un diez por ciento de posibilidades de ganar". Cuando el espadachín dijo esto, ya estaba de pie con su espada, aparentemente preparándose para irse. Le hizo una última pregunta a Song You: "Ya que eres un maestro, ¿crees que existen cosas como la reencarnación y la retribución en este mundo?". "¿Qué son la reencarnación y la retribución?" "Las buenas acciones se recompensan y las malas se castigan". "¿Qué quieres preguntar?" "Quiero..." El espadachín giró la cabeza para mirar al cielo exterior, momentáneamente desconcertado. "Yo tampoco lo sé..." "No he visto la reencarnación, pero sí la retribución algunas veces. Sin embargo, también sentí que parecían más bien coincidencias". "Así que no existen". "No del todo." "¿Cómo es eso?" "Hacer el bien y acumular virtudes puede no garantizar recompensas kármicas en la próxima vida. Incluso si hay recompensas, ¿en qué medida se relacionarían contigo en esta vida? Comportarse con integridad puede no otorgarte necesariamente un espíritu noble, e incluso si lo hace, puede que no te eleve por encima de los demás a simple vista. "Sin embargo, hacer el bien puede traerte alegría interior, una especie de alegría extremadamente pura que no te deja ni culpa ni deudas, permitiendo que tu corazón esté tranquilo y que tus pensamientos sean naturalmente claros. Así, no temerás que los fantasmas llamen a tu puerta en mitad de la noche. Incluso si ocasionalmente te sientes deprimido, se disipará de forma natural". Song You le miró fijamente y continuó: "Debes comprender que es fácil hacer el mal, pero difícil hacer el bien. El corazón de los que hacen el mal no suele ser tan fuerte como el de los que hacen el bien." El espadachín se quedó quieto, reflexionando lentamente. "Gracias por su orientación, señor". "Todo el mundo sabe decir esas cosas". "Habiendo hablado de mi preocupación, me siento muy aliviado". El joven espadachín ahuecó sus manos hacia él. "Pero esta historia es muy común en el jianghu, puede que te haya parecido aburrida de escuchar". "En absoluto". "En cualquier caso, gracias, señor. Ahora debo marcharme. Si sientes una conexión conmigo, deséame suerte para volver con vida". "Cuídate". Song Sólo has dicho esta frase. Aunque no conocía a Lin Dehai, también acababa de conocer a este joven espadachín. Ninguno conocía bien al otro. Era simplemente un oyente, y así era mejor que siguiera siendo sólo eso. ¿Quizás se convertiría en otro asunto importante en el jianghu? Ser testigo de primera mano también sería digno de suspirar. Al espadachín tampoco le importó. Cargó con su bolsa de viaje y cruzó el umbral. Sin embargo, tras dar un paso, se detuvo y miró hacia atrás, echando un vistazo al fuego que había dentro y luego a la leña que había en un rincón de la habitación. "¿Usasteis la leña de dentro para el fuego anoche?". "Ya que me llevé la leña, debería reponerla. Ve tú delante." "¡Muy bien!" El espadachín fue entonces a buscar su caballo debajo del alero, diciendo sin mirar atrás: "Lin Dehai estuvo obsesionado con las artes marciales toda su vida, nunca se casó y sólo tiene un hijo, al que trajo de fuera. Este asunto no tiene nada que ver contigo". Song You se quedó momentáneamente estupefacto y luego sacudió la cabeza. No era realmente necesario. El espadachín se marchó rápidamente, dejando tras de sí sólo su preocupación y la gracia excepcional de abatir a un fantasma en la noche. "Asuntos de Jianghu..." murmuró Song You, sacudiendo la cabeza. Tampoco tenía prisa por irse. Sin prisas, sacó papel amarillo y cinabrio rojo de la bolsa de la cama. Dibujó un nuevo talismán y sustituyó con él el que había en la puerta del tanatorio. Esperó a que dejara de llover fuera y miró el montón de leña que quedaba en la base de la pared de la habitación. Luego se levantó y se preparó para salir. "¿A dónde vas, sacerdote Daoísta?" "A recoger leña para secarla a la sombra". "¡No te vayas!" "¿Por qué no?" El gato calicó salió arrastrándose apresuradamente, mirándole: "¡Ya que me llevé la leña, debería reponerla!". Sonaba igual que él antes. "Entonces ve tú". Song You sonrió, volvió a sentarse, reavivó el fuego y se dispuso a hervir agua. Tras esperar a que la golondrina saliera y volviera varias veces, reponiendo por completo la leña utilizada para el fuego la noche anterior y aquella mañana, Song You se limitó a terminar su comida con el agua caliente. Por último, empaquetó sus pertenencias y esperó a que la golondrina explorara el camino y regresara para informarle de los pueblos, ciudades y paisajes que le aguardaban. Luego partió con su caballo. En realidad iba en la misma dirección que el joven espadachín. Sólo que uno iba delante y otro detrás. Uno caminaba deprisa, adentrándose en un sueño con una espada bajo la fina lluvia, mientras que el otro se tomaba su tiempo, caminando despacio con sandalias de paja, observando a la gente corriente. Detrás del tanatorio, los pájaros de montaña gorjeaban, sus llamadas claras y puras, sin una pizca de ruido. Los cascos de los caballos resonaban en las losas de piedra azul, haciendo aún más silencioso el mundo después de la lluvia. Según el cómputo del tiempo, era casi el tercio medio del segundo mes, la mitad de la primavera. 1. Forma autodespreciativa de "yo" utilizada por los sacerdotes daoístas. ☜