Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 660 online gratis en español

“¡ Ahora hay mucha más gente aquí que habla chino mandarín!” “ Señora Calico, ¿ya está usando el término 'chino mandarín'?” ¿ Miau? ¿Qué tal? —Nada ... —El daoísta sonrió y negó con la cabeza—. Es que nunca solías decirlo así. “ Estás pensando... ¡pero la forma en que respondiste es tan extraña!” “ Punto de enfoque.” —¡Sí , sí! ¡Qué rara tu concentración! " Tal vez..." El daoísta todavía vestía la misma vieja túnica daoísta de hacía varios años, y caminaba con un bastón por el estrecho sendero entre los campos en terrazas. Un gato seguía tras él mientras una golondrina volaba por encima de él entre las nubes. En comparación con hace unos años, sólo faltaba una cosa: un caballo de color rojo azufaifo. Pasaron por el pueblo, cruzaron los campos y se dirigieron hacia el escarpado acantilado en el lado oriental del Bashu. La altitud ya era muy alta. Mirando a lo lejos, no había picos más altos que este, y ya ni siquiera se podía ver el suelo. La vista estaba llena de cielo y nubes, y el resto estaba ocupado por cordilleras ligeramente más bajas. Caminar allí era como pisar el cielo, y el ánimo se volvía naturalmente amplio y abierto. Igual que la primera vez. Sólo que esta vez, al regresar, descubrieron que realmente había más gente que hablaba el idioma oficial. Algunos parecían reclusos de las montañas. Otros no. Estas personas vivían en las aldeas de la montaña. Era temprano por la mañana, y mientras el daoísta se dirigía hacia el escarpado acantilado, algunos lo acompañaban, cargando herramientas o acarreando leña, probablemente provenientes de la parte baja de la montaña. Aunque Lady Calico tenía una grulla celestial como montura, Song You no había volado directamente a la cima. En cambio, habían volado hasta la mitad de la montaña y se habían quedado a pasar la noche. Al amanecer, comenzaron a escalar el resto a pie. A lo largo del camino, encontraron más huellas de cascos, mucho más excremento de caballo, algunos ladrillos esparcidos y tejas rotas; parecía que la montaña estaba en construcción, y que los caballos habían subido los materiales desde abajo. A juzgar por el panorama actual, es muy probable que ese fuera el caso. “¿ Puedo preguntar, buen señor...” El daoísta detuvo a un hombre que también se dirigía al acantilado, con aspecto de artesano, y lo saludó con una reverencia. «No parecen ser nativos de esta aldea montañosa. ¿De dónde vienen y cuál es su propósito aquí?» “¿ Eres daoísta?” preguntó el hombre vestido de artesano. “ En verdad soy un daoísta.” “ ¿Eres un recluso de la montaña?” “ Simplemente subió desde abajo”. “ Ah, señor, puede que no lo sepa, pero algunos venimos de la capital del condado, otros de Luchuan. Todos fuimos contratados por un rico comerciante llamado Sr. Liu”, respondió el artesano respetuosamente, ahuecando las manos. “El Sr. Liu está financiando la construcción de un templo en la montaña. Quiere que se construya al estilo de los palacios y templos de la Gran Yan”. Los pueblos de montaña solo tienen casas de barro, y aquí nadie sabe cómo construir templos o palacios así. Pero el Sr. Liu ha invertido mucho, y parece que planea construir un templo daoísta bastante grande aquí arriba e invitar a algunos de los reclusos de la montaña a supervisarlo. Como los aldeanos no pueden con la construcción, contrataron a artesanos como nosotros de los pueblos de abajo. “¿ Construyendo un templo?” Sí , un templo. En realidad, es un templo daoísta, dedicado principalmente al dragón verdadero que reside en esta montaña. Por lo demás, hay muchos cultivadores solitarios aquí arriba, que pueden ofrecer su adoración a quien quieran. “¿ Cuándo empezó la construcción?” Creo que a finales del año pasado. El Sr. Liu no escatimó en gastos y contrató a mucha gente. El templo ya está terminado a más de la mitad . El artesano se detuvo un momento y luego le indicó a Song You que siguiera caminando con él. Mientras continuaban por el sendero, continuó conversando: «Al parecer, desde hace muchos años, los reclusos de la montaña e incluso los aldeanos han estado pensando en esto. Con el creciente número de daoístas asentándose aquí, la gente local también se volvió gradualmente más devota.» Pero ni siquiera había un templo en condiciones, ningún lugar para quemar incienso u ofrecer oraciones. En el pasado, eso podría haber estado bien, pero ahora el mundo se está volviendo más caótico, y los dioses de la montaña y los monstruos son cada vez más comunes. Se dice que si se construye un templo, algunas de las deidades más receptivas de los cielos al menos ofrecerán algo de protección. Incluso si no lo hacen, esos demonios y espíritus temen los lugares divinos. Como el Sr. Liu está dispuesto a patrocinarlo, naturalmente comenzó la construcción. “¿ El Sr. Liu del que hablas sería el de Luchuan de la Comandancia Bu?” “¿ Usted también conoce al Sr. Liu, señor?” “ Es un conocido de hace mucho tiempo.” Bueno , perfecto entonces. El Sr. Liu viene a menudo a inspeccionar la construcción, aunque siempre está ocupado con su negocio textil, así que es difícil encontrarlo por aquí... “ Todo depende del destino”. Mientras Song You seguía caminando, ya podía ver el anillo de montañas que rodeaba el estanque de nubes a lo lejos. En un instante fugaz, la imagen sobrecogedora del verdadero dragón surgiendo de ese mismo estanque años atrás se iluminó en su mente. Cerca del escarpado acantilado, junto al ondulante mar de nubes blancas, no lejos del melocotonero silvestre donde Song You había acampado, una sección de los campos en terrazas había sido nivelada. En este lugar de impresionante paisaje y densa niebla, se estaba construyendo un templo daoísta. No era excesivamente grande, pero sí de un diseño refinado y meticuloso. Era fácil imaginar su belleza una vez terminado. “ Este lugar es realmente maravilloso”, continuó el artesano en tono conversacional. “El paisaje es hermoso, es tranquilo, ni demasiado caluroso en verano ni demasiado frío en invierno. Aquí hay un dragón de verdad; con su energía espiritual y su bendición, la gente probablemente viva más. Es una lástima que no hayamos visto al dragón este Festival de Primavera. Los aldeanos dicen que no lo han visto en varios años”. Las cosas están empeorando en el mundo. Quién sabe... tch, quién sabe cuándo podría estallar la guerra. Dicen que el Sr. Liu construyó este lugar para aislarse del mundo en su vejez, un santuario para vivir el resto de sus días. Si no fuera por eso... ¡Ay!, yo también querría mudarme aquí. “¿ Quién no querría…?” respondió Song You cortésmente, ofreciendo un eco cortés. Al acercarse al templo en construcción, era evidente el gran cuidado que se había puesto en él. La disposición presentaba tres niveles de patios, uno interior y otro exterior. El artesano le explicó que el templo se llamaría Templo Qinglong, que significa "Templo del Dragón Azul", porque el verdadero dragón de esta montaña era un dragón divino de escamas azules. La sala principal estaría dedicada exclusivamente al dragón. No se veneraría a ninguna otra deidad. Al mismo tiempo que se construía el templo, el Sr. Liu contrató a uno de los mejores escultores para tallar una estatua del verdadero dragón, con la ayuda de los reclusos de la montaña. Los dos proyectos avanzaban simultáneamente. El humilde debe volver al trabajo. Si le interesa, señor, puede recorrer los terrenos del templo y ver si hay algo raro. No dude en ofrecer su consejo. Alrededor del mediodía, los aldeanos traen el almuerzo en cestas. No hay banquetes suntuosos, pero hay arroz rojo y platos cocinados en seco. Todo lo preparan las familias más adineradas del pueblo. Si no tiene otro lugar donde ir, le invitamos a probar. " Gracias." No hace falta que me agradezcas, no es mi comida ni mi grano. Solo he dicho unas palabras, eso es todo. Agitando la mano, el artesano se giró y siguió adelante. El daoísta se detuvo en el lugar y miró hacia esa dirección. Los trabajadores ya habían comenzado sus tareas. A lo lejos se oía una mezcla de voces: conversaciones indistintas, el sonido de martillazos, aserraduras y los gritos de los porteadores que subían ladrillos y piedras a la montaña. —¿Quieres ir a echar un vistazo, miau? —preguntó el gato. “ No hay prisa.” El daoísta reanudó su marcha, en dirección a otra. Siguió un estrecho sendero junto al borde del acantilado, rodeado de vastas nubes blancas. Calmando su corazón y concentrando su espíritu, el daoísta percibió vagamente la fuerza vital que fluía bajo el charco de nubes. Poco a poco, llegó a un lugar donde no se veía a nadie más. Detrás de él, el templo en construcción ya había desaparecido de la vista. —Bajaré a recuperar la resonancia espiritual del verdadero dragón. Te pido que esperes aquí arriba y te diviertas un rato —dijo el daoísta, deteniéndose y dirigiéndose al gato que estaba a su lado. “¿ Ahí abajo, miau?” El gato caminó hasta el borde del acantilado y echó un vistazo, observando el mar de nubes que había debajo con visible sorpresa. " Exactamente." “¡ Pero allí abajo no hay nada más que nubes!” No se preocupe, Lady Calico. Ya he pasado por eso antes. “ ¿Hace cuánto tiempo?” “ Hace varios años en un sueño.” “¿¡ En un sueño?!” El vagabundeo onírico es un método de viaje astral. Es mitad real, mitad ilusorio. “ ¿Qué hay ahí abajo entonces?” Un estanque de agua, un vasto lago. La morada del verdadero dragón. “¿ Quieres que la grúa celestial te lleve hacia abajo?” " No hay necesidad." “ Entonces, ¿cómo bajarás allí?” " Voy a caer así como así." El daoísta se encontraba ahora al borde mismo del acantilado. Se giró para encontrarse con la mirada de la gata que lo observaba y le dedicó una leve sonrisa. Luego se giró y se hizo a un lado. Ese lado era el acantilado y el mar de nubes. Con un solo paso, se sumergió en el mar de nubes. Lady Calico sabía desde hacía tiempo que haría esto, y estaba preparada y sabía perfectamente que no caería muerto. Aun así, al presenciarlo, instintivamente abrió los ojos de par en par, se lanzó hacia el borde del acantilado y extendió una pata para intentar enganchar la esquina de su túnica. Pero para cuando hizo el movimiento, el daoísta ya se había hundido en el mar de nubes. Sin otra opción, se quedó de pie con tres patas en el borde del acantilado, extendiendo la pata delantera derecha para golpear el aire un par de veces, como si dijera que al menos lo había intentado. Luego retrajo la pata, estiró el cuello y miró hacia abajo. Las nubes eran realmente densas y profundas. El daoísta había desaparecido en las profundidades en un abrir y cerrar de ojos, y las nubes lo habían tragado con la misma facilidad con que lo haría el agua. A causa del viento provocado por su descenso, las nubes incluso se ondularon y se agitaron como olas que salpicaban. “ ...” El gato miró fijamente, sin pestañear, con una expresión seria en su rostro. * * * El acantilado era casi vertical, casi exactamente como el daoísta lo había visto en sus sueños años atrás. Una vegetación tenaz se aferraba a él, creciendo en paredes de piedra sin tierra, muchas de las cuales estaban cubiertas de musgo. Por muy densas que fueran las nubes, no podían bloquear por completo la luz del cielo; aunque todo estaba oscuro y turbio, el cielo azul estaba oscurecido. Esta caída, sin embargo, fue natural. No fue un sueño ni algo místico. Aun así, el daoísta pudo controlar su dirección en plena caída. Incluso pudo invocar el viento para frenar su descenso. A medida que continuaba bajando, se hizo evidente que ya había superado la distancia entre Bashu y el suelo. Los escarpados acantilados permanecieron, y el estanque de nubes y el profundo pozo aún existían. Solo que ahora estaban incrustados en la tierra. Fue entonces cuando la luz del cielo comenzó a atenuarse. En algún momento, ya había atravesado la capa de nubes y niebla. El daoísta miró hacia abajo. Bajo él yacía un manantial subterráneo. Aunque a gran profundidad, el pozo era tan vasto que parecía una pequeña piscina. El manantial se extendía a lo largo, como un lago, sin orilla visible. A diferencia de las típicas cuevas subterráneas, que estaban casi completamente oscuras, la zona aún conservaba una luz tenue, más tenue que en la superficie, más parecida al crepúsculo del atardecer. La primavera estaba quieta y como un espejo, emanando un frío. " Swoosh..." Un viento sopló por sí solo, levantando suavemente al daoísta y permitiéndole descansar sobre la superficie del agua. Las tranquilas aguas ondularon en respuesta. Song You bajó la mirada en silencio, mirando hacia abajo. Aunque habían pasado varios años, aún podía sentir el aura del verdadero dragón. La resonancia espiritual oculta en lo profundo de la superficie era tan radiante como siempre. Sin embargo, el dragón ya no estaba presente. Todos los preparativos que había hecho se habían dispersado naturalmente con el viento. Las aguas ahora carecían del formidable poder que, como en su sueño, una vez lo había disuadido incluso de entrar con cuidado. De no ser por el aura residual del dragón que persistía en este lugar, conocida por todos los dioses y monstruos de la montaña, quienes veneraban al dragón como un ser divino y no se atrevían a acercarse, la tentación de la potente energía espiritual seguramente los habría atraído hasta aquí hace mucho tiempo. Incluso si el acantilado tuviera diez mil zhang de altura, habrían venido a buscarlo. Song You No entraste al agua. Simplemente extendió la mano. Chapoteo... La superficie del agua se abrió de golpe, levantando gotas y olas. Un flujo constante de energía azul se elevaba desde abajo, flotando hacia arriba para flotar sobre su mano. Se acumulaba cada vez más, condensándose gradualmente, pasando de jirones de niebla azul dispersa a un orbe concentrado de brillante luz verde azulado. En su interior latía una vitalidad inagotable. Nadie supo cuánto tiempo pasó antes de que la superficie del manantial volviera a calmarse. La resonancia espiritual se había absorbido plenamente en la mano de Song You. ¿Qué era un verdadero dragón de la antigüedad? ¿Cuál era el poder de una bestia divina? Esta sola esfera de vitalidad espiritual era suficiente para convertir prefecturas enteras del invierno en primavera, o traer cosechas abundantes a tierras resecas. Era un poder digno de un verdadero poderoso. “ ...” El daoísta retiró la mano y la resonancia espiritual desapareció por sí sola. “ Deja que el viento me lleve hacia las nubes azules”. ¡Whoosh! Una vez más, las tranquilas aguas se ondularon con el viento creciente. Una corriente fría se elevó desde las profundidades, levantando al daoísta y llevándolo hacia arriba en el aire. En cuanto a lo que yacía en el Estanque del Dragón, qué secretos podrían esconderse bajo la superficie, el verdadero dragón había desaparecido. Sin invitación desde dentro, Song You no se inmiscuyó más. Que quede para los que vengan después. En un abrir y cerrar de ojos, se había desvanecido entre las nubes. La niebla lo rodeaba. Desde tan cerca, incluso podía distinguir sus finas partículas, adheridas a sus pestañas y humedeciendo su cabello. En el calor del verano, traía consigo una refrescante sensación de frescor. Hasta que, poco a poco, la luz sobre su cabeza se iluminó, tiñéndose de azul. En un abrir y cerrar de ojos, atravesó el mar de nubes. El cielo y la tierra se abrieron ante él. Los campos en terrazas y el pueblo reaparecieron a lo lejos. Pero, comparado con hace unos años, ya era verano y las terrazas ya estaban sembradas de arroz. Era la temporada en que el arroz crecía denso y exuberante. Los campos que una vez parecían fragmentos de cielo y espejos destrozados en la ladera de la montaña habían desaparecido. Ahora estaban cubiertos de vibrantes tallos verdes, presentando una belleza completamente distinta. El escarpado acantilado aún estaba cubierto de hierba y árboles silvestres. En un pequeño árbol se alzaba una golondrina, con la cabeza gacha, observando el estrecho sendero que se extendía abajo. En el camino, una gata calicó jugueteaba con una semilla de madera con forma de huevo, del tamaño de un huevo de gallina. La golpeó con una pata, haciéndola volar, y luego corrió tras ella y se abalanzó. Con el más mínimo roce de su pata, la semilla volvió a salir volando, y ella se convirtió en un borrón mientras la perseguía. El gato jugaba solo, totalmente absorto. La golondrina, aunque aburrida, observaba con inesperada seriedad. Sólo cuando el daoísta regresó de las profundidades del mar de nubes, la golondrina apartó la mirada y se giró para mirarlo. La gata había clavado la semilla de madera bajo su pata. Se giró para mirar al Maestro Daoísta, con la expresión vacía por un instante, luego bajó la cabeza, recogió el objeto de madera y se acercó para colocarlo a sus pies. «Encontré un trozo de madera. Mira, es redondo, como un huevo de madera». —Es solo una semilla de árbol —dijo Song You, agachándose para recogerla. La examinó un momento y luego se la devolvió. “¡ Una semilla de árbol!” " Sí..." “ ¿Puedes comerlo?” No , no puedes. Pero si te gusta, puedes plantarlo en algún lugar. “ Esta vez estuviste ausente todo el día”. “¿ Te lo pasaste bien aquí arriba?” “ Me lo he pasado muy bien...” El gato calicó volvió a bajar la cabeza, recogió la semilla de madera y trotó junto a él con pasitos rápidos. La golondrina extendió sus alas, abandonó el árbol y voló hacia el cielo. En cuanto a Song You, no pudo evitar recordar la escena de hace un momento. Quizás durante los últimos años, cada vez que estaba ocupado con otros asuntos o en reclusión, Lady Calico pasaba el tiempo así: jugando sola, divirtiéndose, esperando en silencio su regreso.