arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 650 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—¿Ya ni siquiera quieres cavar en busca de mariscos tú mismo? —dijo el daoísta mientras bajaba de la grúa celestial. “ ...!” Lady Calico lo miró con una expresión de absoluta seriedad, fijando la mirada en este daoísta despistado que acababa de abrir la boca y empezó a soltar disparates. Se quedó mirando un buen rato, luego finalmente apartó la mirada y volvió a peinar la playa. Un pez cerca de la orilla se había estado escondiendo de los depredadores y, por error, se metió en aguas poco profundas. Creyó haber escapado del peligro, pero entonces, dos patas se estrellaron contra el agua con un fuerte golpe. Antes de que pudiera reaccionar, una mano lo sacó limpiamente del mar. No importaba lo resbaladizo que fuera su cuerpo, o cuánto luchara, todo era en vano. ¡Auge! La grulla celestial de repente estalló en una nube de humo negro, como una nube de tormenta que golpea el suelo, y luego se precipitó hacia el estandarte de Lady Calico. Unas dos horas después... Seguían en la misma playa, quizá incluso bajo el mismo cocotero. Habían armado una pequeña estufa con piedras sobre la arena, con una olla encima. Dos figuras, una grande y otra pequeña, y una golondrina estaban sentadas alrededor de la estufa y la olla, comiendo mientras el sonido de las olas lejanas llegaba a sus oídos. Comparado con aquel día de hacía años, lo único que faltaba ahora era un caballo rojo. Song You había usado berenjenas encurtidas para preparar una olla de sopa agria. Todas las berenjenas frías guardadas en la bolsa bordada de Lady Calico habían ido a la olla. Para entonces, se habían disuelto por completo en la sopa, tiñéndola de un intenso color púrpura rojizo. Habían limpiado el pescado grande y lo habían cortado en filetes finos. Usó palillos para colocarlos en la sopa hirviendo y los cocinó solo unos segundos. También se cortaron los caracoles marinos y se limpiaron los cangrejos, los camarones, los abulones y las navajas y se arrojaron a la olla. Fuera o no la mejor combinación, al menos era sencilla y cómoda. Song You preparó dos cuencos para mojar para él y Lady Calico. No llevaba muchos condimentos: solo chile, vinagre y un poco de sal, diluidos con un poco de sopa. El sabor era agrio y picante. Al mojar el pescado o el abulón cocido, no solo se enfriaba al instante, listo para comer, sino que también le daba un toque ácido y picante, muy apetitoso. Por supuesto, incluso sin la salsa, la comida seguía estando deliciosa. —No sé por qué, pero hoy había tan pocas navajas, abulones y camarones en la orilla —murmuró Lady Calico, cabizbaja, fingiendo comer, y de vez en cuando miraba al daoísta para ver si parecía insatisfecho con su botín—. Mañana me levantaré más temprano y recogeré más para ti. “ Ya es bastante”, respondió. —¡Bien ! Entonces... ¿cuándo nos vamos? —preguntó, fingiendo comer mientras sus ojos, brillantes de curiosidad, se dirigían al daoísta. Claramente, si él decía que se iban hoy, ella saldría corriendo inmediatamente después de la comida a buscar más mariscos en la playa. Incluso podría abandonar el festín que tenía delante para salir corriendo mientras el daoísta seguía comiendo, decidida a no irse hasta haber reunido una buena cantidad. El daoísta vio la expresión de su rostro y no pudo evitar sonreír. Este asunto no se puede apresurar. Si se apresura, se cometerán errores. Está bien esperar unos días más. “¿ Unos días más?” “ Unos días más.” “ ¿Cuántos días?” " ¿ Cuántos?" “ Te pregunto cuántos días” “ Tantos días como sean necesarios.” —Entonces necesito que llenes tu botellita con qi frío extra, y también sacaré todo lo que tengo en mi bolsa de brocado. Cuando llegue el momento, empacaré un montón de navajas y abulones, ¡y los congelaré todos dentro! —La expresión de Lady Calico era gélida, su tono firme y decidido. —Entonces te molestaré, Lady Calico. “¡ No es ninguna molestia!” Esta vez, lo dijo desde el corazón. Solo entonces Lady Calico pareció realmente tranquila. Inclinó la cabeza y se llevó dos bocados más de pescado a la boca antes de preguntar: "¿Venceste al Rey Dragón Marino?". “ Naturalmente.” “ ¿Ganaste?” “ Naturalmente.” "¿ Está muerto?" “ Naturalmente.” " ¿ Cuándo vas a...” “ Señora Calico, por favor coma su pescado”. Song You colocó dos rodajas de pescado en su tazón. “ Mmph...” Lady Calico fue interrumpida a mitad de la frase. Algo no encajaba, pero como gata, no podía resistirse a la comida que le ponían delante. Así que bajó la cabeza y empezó a comer. El pescado recién escalfado no solo estaba tierno y delicioso, sino que también tenía una textura deliciosamente elástica. Mojado en la salsa ligeramente agridulce, toda la olla de sopa roja, agridulce y con un toque mágico, así que todo lo que se le echaba tenía un sabor increíble. En poco tiempo, olvidó por completo lo que quería decir y se dejó llevar por el calor de la sopa, conteniendo la respiración. "¿Cómo comes tanto...?" En asuntos como estos, soy muy hábil. Ya has adquirido entre el setenta y el ochenta por ciento de mi experiencia. Pero ya se nos acabaron las berenjenas encurtidas, ¿qué vamos a usar para hacer la sopa mañana? ¿Le pedimos a la golondrina que plante unas cuantas más? También podemos comprar huesos de cerdo en el mercado; la sopa de huesos de cerdo es una base excelente. O podríamos usar chile encurtido para un caldo agridulce. O incluso usar gachas de avena como base; se pueden cocinar mariscos mientras se toman las gachas. Cada trozo de marisco que se añade cambia el sabor. Hay muchas maneras de hacerlo. Y además de hervir, se puede freír en sartén, en abundante aceite, asar, estofar, saltear, cocinar al rojo vivo, cocinar en frío y estofar en aceite. Cada método tiene innumerables variaciones. No te quedarás sin platos nuevos pronto. —¡ ...! —Lady Calico volvió a levantar la cabeza y lo miró fijamente. ¿A esto le llaman "ligado" al setenta u ochenta por ciento? El daoísta fingió no escuchar y simplemente inclinó la cabeza para pelar camarones para ella. Había anochecido y la brisa del mar llenaba la costa. A la mañana siguiente... El daoísta no había dormido. Estaba sentado con las piernas cruzadas, bañado por el rocío y la niebla de la mañana, escuchando en silencio la brisa marina y el romper de las olas. Lady Calico también se había quedado despierta toda la noche, vigilándolo. Al amanecer, se levantó de la arena, se sacudió bien y se inclinó para ver cómo estaba Song You. Tras asegurarse de que estaba vivo y despierto, le dijo unas palabras y se fue a peinar la playa. Justo afuera había un pequeño agujero. Unos pasos más adelante, y había un pececito. Sin siquiera intentarlo, pisó un caracol. Un cangrejo se escabulló a toda velocidad, pero ¿podría superar a Lady Calico? Los camarones arrastrados por el viento y las olas se habían refugiado en las grietas de las rocas, y Lady Calico sólo tuvo que acostarse y estirarse para agarrarlos. Efectivamente, era diferente al día. Ahora, la emoción de un botín abundante estaba en pleno apogeo. La alegría iluminó el rostro de Lady Calico, sin que sus manos se detuvieran. Era un momento para atesorar y aprovechar al máximo. Buscar tesoros en la playa solo duró unos días. La última vez fue hace diez años. ¿Quién sabía cuántos años más pasarían antes de la siguiente? La mañana fue corta. Dentro de poco, a medida que la luz se intensificara, las mujeres del pueblo pesquero podrían empezar a salir de nuevo. Si eso sucediera, se lo llevarían todo. * * * Varios días después, el tiempo en el mar cambió. El cielo estaba denso de nubes negras y ondulantes, y el mar había cambiado de azul a un tono oscuro. Vientos feroces azotaban la tierra y las olas se estrellaban contra la orilla en capas impetuosas. En medio del cielo y el mar turbios y turbulentos, una masa de nubes negras descendió repentinamente al suelo y formó una grulla orgullosa y elegante, desplegando su largo cuello y alas. " Qué vergüenza..." El gato calicó saltó ágilmente sobre el lomo de la grulla —más un planeo que un salto—, mirando a lo lejos antes de volverse hacia el daoísta y decirle: "¡Cuanto más fuerte el viento y las olas la noche anterior, mejor será la pesca a la mañana siguiente! Con olas tan grandes, ¡seguro que había peces enormes, camarones tan largos como la mano y caracoles marinos del tamaño del puño!" —Señora Calico, su bolsa de brocado ya está llena. Aunque comiéramos mariscos todos los días, nos duraría mucho tiempo. El daoísta habló mientras se sentaba también en el lomo de la grulla. Sus mochilas estaban bien colocadas a sus costados. ¡Chillido! La grulla alzó el cuello con un canto largo y penetrante, y luego dio unos pasos por la arena. Batió las alas varias veces y alzó el vuelo. Montando el viento feroz, se elevó en espiral hacia el cielo. Luego giró y voló hacia el monte Zunzhe. * * * El paisaje en el monte Zunzhe se mantuvo sin cambios. Al fin y al cabo, era pleno invierno y no tan cálido como en las regiones costeras de Langzhou. No era el día legendario en que los inmortales ascendían a los cielos, ni la época en que los buscadores de la inmortalidad y el Dao solían venir de visita. Además, era la época más fría del año. La nieve solía cubrir la montaña, derritiéndose al mediodía, algo poco común incluso en Yaozhou. Naturalmente, no había mucha gente subiendo a la montaña últimamente. Había pocos viajeros en el camino y ni un alma en la cima. La grúa aterrizó aquí. El daoísta desmontó, apoyándose en su bastón de bambú, girando la cabeza para contemplar la vista. Más adelante, en la montaña, se alzaba una formación de piedra que parecía un elegante erudito anciano con barba y cabello, haciendo una reverencia. Se parecía a la montaña Tianzhu, aunque no había ningún sendero que condujera a ella ni edificios en la cima. No pudo evitar recordar el día que llegó allí hacía más de diez años. Era alrededor de abril, y el clima era mucho más cálido. El lugar también estaba más animado. Incluso de noche, la montaña rebosaba de caballeros cultos y vagabundos despreocupados —amantes de la naturaleza y buscadores de la inmortalidad— reunidos alrededor de fogatas, cantando, bebiendo y charlando hasta la madrugada. De hecho, volver sobre viejos caminos fácilmente despertaba viejos recuerdos. Incluso vio señales de que alguien había acampado en la montaña la noche anterior. Había un rincón resguardado en la montaña, resguardado del viento, y una fogata afuera. El visitante debió haber subido ayer y haberse ido temprano por la mañana. El siguiente grupo de excursionistas probablemente no llegaría hasta media tarde. Por ahora, el lugar estaba completamente desierto. —No necesito mucho tiempo —dijo el daoísta—. Pero por si acaso, tendré que hacer algunos preparativos, que me llevarán bastante tiempo. Señora Calico y Yan An, por favor, quédense aquí. También pueden explorar otras partes de la montaña, o incluso subir a la grúa de regreso a la costa de Langzhou para peinar la playa de nuevo si lo desean. Si algún inmortal desciende del cielo o surge algún otro peligro y te topas con él, por favor, Lady Calico, toma la golondrina y vete de inmediato. No hay necesidad de avisarme ni de intentar ayudarme. Tengo mis propias maneras de lidiar con las cosas. —¿Qué clase de manera de lidiar con las cosas, miau? —El gato lo miró con los ojos muy abiertos y preguntó sin rodeos. “ Cuando vienen los soldados, los repelemos; cuando hay una inundación, construimos una presa”, respondió el daoísta con calma. “En resumen: yo me encargo”. " ¡ Entiendo!" “ Yo también lo recordaré.” Los dos pequeños demonios dieron sus garantías. El daoísta volvió a observar el paisaje circundante, se apoyó en su bastón de bambú y avanzó. La nieve matutina en la montaña apenas se había derretido, y sus huellas marcaban un sendero en la blancura. Paso a paso, se dirigió hacia el monte Zunzhe. En un abrir y cerrar de ojos, el daoísta desapareció. “¿ Miau?” “¡ Está en la montaña!” le dijo la golondrina. Solo entonces la gata miró hacia la montaña. Con su aguda vista, divisó a alguien sentado con las piernas cruzadas en la cima del monte Zunzhe, justo sobre la cabeza del erudito de piedra inclinado; era su daoísta. Levantó una mano y esparció incontables rayos de luz espiritual. Cada uno era de un color diferente, dejando largas estelas de luz como estrellas fugaces, que se extendían en todas direcciones y se posaban en la montaña. Algo místico comenzó a agitarse en las colinas. El yin y el yang, así como las cuatro estaciones, lentamente comenzaron a separarse y sellarse. El daoísta ya conocía a fondo los secretos del camino de la ascensión. Sus preparativos llevaban mucho tiempo completos, y ahora que contaba con la aprobación del Cielo, sabía exactamente qué hacer, y no le llevaría mucho tiempo. La parte más laboriosa era establecer una gran formación para evitar que cualquier ser celestial interfiriera en el corto plazo. Una vez hecho esto, el resto sería sencillo.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 651

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 650

Estás leyendo el capítulo 650 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 7 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.