arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 634 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Se está haciendo tarde.” “Ah, sí, es bastante tarde. Ni siquiera me había dado cuenta de lo alta que está la luna. Charlar contigo, compañero taoísta, ha sido un verdadero placer. Si tuviéramos tiempo, deberíamos beber y hablar durante tres días y tres noches.” El rostro del taoísta Beishan estaba enrojecido y se balanceaba ligeramente mientras hablaba. Esta era la apariencia típica de un taoísta en aquellos tiempos. “Por cierto…” Justo cuando Song You se disponía a marcharse y regresar a su habitación, de repente recordó algo y se detuvo en seco. “¿Qué sucede, compañero taoísta?” “Recuerdo que, hace años en este mismo salón, fui testigo de su maravillosa técnica, con la que invocaba a doncellas celestiales pintadas para que interpretaran música y danzaran. Quedé muy impresionado. ¿Pero por qué no la he visto esta noche?” “¡Ah, con que eso era lo que querías ver! “exclamó el taoísta Beishan riendo a carcajadas. “Pensé que después de recorrer el mundo y contemplar sus maravillas, te habrías cansado de mis pequeños trucos, así que no me molesté en presumir. Pero ya que deseas verlo, ¡qué oportuno! He desarrollado algunos nuevos en los últimos años. Dicho esto, aplaudió y se volvió hacia la pared. “¡Invoquen a las doncellas celestiales para animar el ambiente!” Song Tú también miraste hacia la pared con él. A la tenue luz de las velas y la pálida luz de la luna, se podía distinguir vagamente un cuadro en la pared; era ligeramente diferente de lo que había sido once años atrás. Aún se representaba el interior suntuoso de un palacio, con cortinas vaporosas y sin invitados en la mesa del banquete. Un grupo de mujeres gráciles y hermosas permanecían en los márgenes del salón, dejando un amplio espacio en el centro. Allí, una mujer vestida de blanco danzaba con una espada. De repente, las figuras del cuadro comenzaron a moverse. Una tras otra, las siluetas salieron volando del lienzo. La escena era casi exactamente igual que hacía tantos años. Cuando las figuras emergieron de la pared, al principio eran pequeñas y tenues; parecía irreal. Pero con cada paso que daban, se hacían más grandes y vívidas. La gata calicó cercana las observaba aturdida, con las patas temblando, apenas capaz de resistir el impulso de abalanzarse. En un instante, la sala se llenó de candelabros, iluminándola con mucha más intensidad. Un círculo de bellas mujeres se sentó ahora en los alrededores; algunas sostenían pipas, otras tocaban guqin o guzheng, y algunas flautas de bambú. En el centro se encontraba la doncella celestial vestida de blanco, esbelta y elegante, con una espada en la mano. Casi en el instante en que sus pies tocaron el suelo, la música comenzó sin demora alguna. La pipa encabezaba la melodía animada y rápida, acompañada por las notas suaves y claras de las flautas de bambú que resonaban por toda la sala. En cierto punto, el suelo del salón se había convertido en una superficie acuosa. Parecía profunda, pero a la vez poco profunda e incierta. La doncella danzarina no vaciló. En cuanto tocó tierra, comenzó su actuación, girando con gracia sobre el agua en perfecto ritmo con la música. Su larga espada se balanceaba con sus movimientos, sus mangas ondeaban como niebla. Se deslizaba sobre el agua sin hundirse, creando ondas a cada paso. La escena era de una belleza impresionante, tan bella que parecía casi irreal. De repente, la música cambió, pasando de animada y brillante a tranquila y elegante. La pipa quedó en segundo plano, reemplazada por el guqin como instrumento principal, mientras que la flauta de bambú pasó a desempeñar un papel secundario. El estilo de la doncella danzante de la espada también se transformó. Desapareció el manejo afilado y feroz de la espada; en su lugar surgió una elegancia suave y fluida. Cada movimiento de sus manos y pies, sus inclinaciones y poses, ahora exudaban una belleza delicada y etérea. Era una danza que parecía casi de otro mundo. Song que viste, completamente embelesado. “Hace diez años visité la capital de la prefectura y vi a un renombrado bailarín de espada de Changjing”, dijo con orgullo el taoísta Beishan. “Quedé maravillado. Tras mi regreso, estudié durante nueve años seguidos y finalmente logré recrear esta danza de espada”. Estaba claramente muy satisfecho consigo mismo, y quizá incluso más orgulloso de ello que de su cultivo taoísta, su sabiduría o sus habilidades mágicas. “¿Qué te parece? “Una danza así está fuera del alcance de los mortales comunes.” “¡Jajaja …! “El taoísta Beishan echó la cabeza hacia atrás y rió a carcajadas. La música flotaba suavemente, y las doncellas celestiales se elevaban por los aires. La bailarina se deslizaba sobre el agua con su espada girando en la mano, como una inmortal descendiendo de los cielos. El espíritu de la poesía, el vino y la gracia heroica de una inmortal errante se personificaban en esta danza de espadas. Abajo, el agua ondulaba una y otra vez. Finalmente, la doncella celestial tocó suavemente la superficie del agua. ¡Splash! La superficie del agua se agitó con una suave ondulación. Ante Song You se encontraba de nuevo el taoísta Beishan. Su expresión era serena, aunque la confianza y la generosidad que había mostrado la noche anterior se habían atenuado un tanto. Evidentemente, los efectos del vino habían desaparecido, dejando tras de sí a un hombre más racional y cauto. Sus palabras, como agua derramada, aún podían retractarse. Pero, en primer lugar, se trataba de un movimiento alineado con la voluntad del Cielo y la Tierra, y no podía detenerse. En segundo lugar, el cultivo y las habilidades divinas de Song You superaban con creces cualquier cosa que él pudiera igualar. En tercer lugar, el Manantial de las Cuatro Estaciones era algo único y maravilloso: su resonancia espiritual se disipaba rápidamente al alejarlo de su manantial. Incluso alguien experto en el Método de Rotación de las Cuatro Estaciones no podía conservar su poder fácilmente, y extraerlo era una tarea que exigía verdadera habilidad. ¿Qué daño podía haber entonces en dejar que tomara un poco? El taoísta Beishan ahuecó las manos detrás de la espalda, conservando aún parte de su gracia original, y le dijo a Song You: “Compañero taoísta, ya debes haber reconocido que estamos en la primavera de las Cuatro Estaciones”. "Tengo." Song. Mirabas hacia la primavera que se avecinaba. Esta era la montaña posterior del Templo Fuyun. En su interior, yacía un manantial natural, sin conexión con ningún río ni corriente externa. Era una manifestación de energía espiritual condensada del Cielo y la Tierra, del tamaño aproximado de una casa pequeña. El agua fluía suavemente desde allí, canalizada a través de un simple trozo de bambú, hasta una poza inferior. Esta poza, bañada durante incontables años por la resonancia espiritual del manantial, había adquirido una naturaleza espiritual propia, lo que le permitía conservar la esencia del Manantial de las Cuatro Estaciones sin que se disipara rápidamente. En ese momento, el estanque estaba repleto de raíces y flores de loto. Era verano y las flores de loto estaban en plena floración, cada una de una belleza impresionante. Naturalmente, junto a ellas también crecían otras plantas acuáticas raras y exóticas. Todas ellas eran especies que solo podían prosperar en el agua. Song You, practicante del Método de Rotación de las Cuatro Estaciones, percibió de forma natural la inmensa vitalidad y fuerza espiritual del manantial. De hecho, su sensibilidad a este tipo particular de resonancia espiritual le permitió sentirla con mayor claridad que los demás. Y sin embargo, como solía ocurrir con los tesoros supremos, cuanto más maravilloso era un tesoro, más difícil resultaba controlarlo o arrebatárselo. Esta Fuente de las Cuatro Estaciones llevaba en el Templo Fuyun quién sabe cuántos años. En todo ese tiempo, salvo algunos antiguos grandes maestros del templo que tal vez hubieran sabido usarla correctamente, la generación actual apenas había podido hacer otra cosa que cultivar flores y hierbas, y cuidar plantas mágicas con ella. No solo los lotos florecían durante todo el año y crecían rápidamente, sino que otras hierbas espirituales y plantas raras también prosperaban en sus aguas. Incluso las hierbas y flores acuáticas más raras, por muy sensibles que sean a su entorno, podrían sobrevivir en este manantial. Cualquier planta con propiedades espirituales que requiera muchos años para madurar lo haría rápidamente una vez plantada en estas aguas. Algunos tesoros acuáticos que se creían extintos en el mundo exterior aún podrían encontrarse prosperando aquí. A simple vista, el manantial ya parecía poseer una eficacia ilimitada y usos milagrosos. En cualquier época y lugar, este manantial sería considerado un tesoro incomparable; sin embargo, lo que el Templo Fuyun había estado utilizando era apenas una pequeña parte de su potencial espiritual. “La primavera de las Cuatro Estaciones posee una resonancia espiritual infinita... y, en verdad, es difícil de extraer “dijo Song You tras una pausa, mirando hacia el taoísta Beishan. “¿Es cierto, como dijiste, que puedo extraerla libremente para ayudar a formar el inframundo? No habló en voz alta, solo lo suficiente para que lo oyeran quienes estaban cerca. Siete discípulos acompañaban al taoísta Beishan. La mayoría parecía curiosa. Habían crecido cerca del Manantial de las Cuatro Estaciones, sabiendo que era el mayor tesoro del templo, la esencia pura del cielo y la tierra. Pero también sabían que, una vez que el agua abandonaba el manantial o el estanque que se encontraba debajo, su resonancia espiritual se disipaba rápidamente, convirtiéndose prácticamente en agua común. No tenían ni idea de cómo Song You pretendía llevársela. Algunos parecían pensativos. Unos pocos se mostraban ligeramente afligidos, no lo suficiente como para hablar, pero claramente sintiendo el dolor. Sin embargo, esa aflicción parecía provenir más de la tacañería que de una preocupación genuina; nadie creía realmente que Song You pudiera soportar mucho. “Nos llevamos muy bien “dijo el taoísta Beishan con una sonrisa”, y pretendes usar este manantial para una causa justa. Esto concuerda con la voluntad divina, un destino difícil de combatir. Este manantial surgió en este preciso lugar, muy probablemente porque estaba destinado a este momento. Y además… “rió entre dientes”, no soy de los que faltan a su palabra. “¡Compañero taoísta, eres un hombre justo! “Song You lo felicitó respetuosamente, sacando de su faja un pequeño frasco de jade blanco, no más grande que la palma de una mano. “Entonces lo aceptaré sin reservas. La tarea de forjar el inframundo y reunir a sus espíritus estaba ligada al destino mismo del mundo. Song: No te atreviste a dudar, no fuera a ser que tuviera que hacer un segundo viaje. Sostenía la botella de jade en una mano y con la otra señalaba el manantial. Un torrente de luz espiritual emanó de sus dedos; era la energía espiritual estacional. Al tocar el agua del manantial, cada hilo de energía espiritual se fusionó con ella, preservando su resonancia. El agua entonces flotó desde el estanque y fluyó hacia la botella de jade. Aunque de apariencia pequeña, la botella tenía una capacidad asombrosa. La energía espiritual fluía sin cesar. Igual que el agua del manantial, que brotaba del estanque de abajo, ascendía en un flujo constante y se desvanecía en la botella. Al principio, los taoístas reunidos observaron con asombro. Algunos de los más abiertos de mente entre ellos incluso aplaudieron y elogiaron a Song You por su habilidad. Pero cuando vieron que el nivel del agua en la piscina bajaba visible y rápidamente y que el arroyo continuaba sin interrupción, sin que Song You mostrara signos de esfuerzo o tensión, sus expresiones comenzaron a tornarse serias. Y entonces la piscina casi se vació. Ahora, todos intercambiaban miradas de inquietud. El taoísta no se detuvo, y la botella aún no daba señales de llenarse. Hasta que, finalmente, el estanque quedó completamente seco. Song. Ahora dirigió su mirada hacia el propio manantial de la montaña. Las expresiones de los taoístas cambiaron drásticamente. El agua del manantial seguía fluyendo, y lo hacía con más rapidez. Brotaba del manantial más veloz que antes, precipitándose hacia la botella de jade como atraída por una fuerza invisible. Y su caudal aumentaba cada vez más. Muchos taoístas, instintivamente, dieron un paso al frente, mirando primero a Song You, luego al taoísta Beishan, antes de retroceder. El taoísta Beishan también había perdido su compostura. Miró a Song You repetidamente, levantando la mano para hablar, pero deteniéndose cada vez. Ante sus ojos, la resonancia espiritual del manantial se reducía visiblemente, su energía espiritual debilitándose cada vez más. Cuando el taoísta finalmente se detuvo, lo que una vez había sido una masa de energía espiritual del tamaño de una pequeña casa enclavada en la montaña se había reducido a menos del tamaño de una piedra de molino. El agua que brotaba del manantial había pasado de ser un arroyo burbujeante a un goteo lento e intermitente. “Muchas gracias, compañero taoísta. Y gracias a todos vosotros, estimados taoístas “dijo Song You mientras guardaba la botella de jade. “El manantial permanece, y su resonancia espiritual aún perdura. Simplemente he extraído un poco más de lo previsto, y tardará varios años en recuperarse. “Esto… “murmuró alguien. “Compañero taoísta, ¿te arrepientes? “preguntó Song You. “Compañero taoísta, tu energía espiritual es... inagotable, ¿verdad? “dijo el taoísta Beishan, aún atónito. “Ha llegado a su límite “respondió Song You con calma. “Ah… “suspiró finalmente el taoísta Beishan, agitando repetidamente la mano, con la mirada fija en el manantial que ahora goteaba como una vasija agujereada, con profundo dolor. “El día que salvaste nuestro antiguo árbol, supe que esta deuda algún día sería saldada. “Eso no existe “respondió Song You. "Vamos." “Entonces me despido, compañero taoísta. Y a todos vosotros, honrados taoístas, gracias por vuestra hospitalidad.” Song You guardó la botella de jade, juntó las manos en señal de despedida respetuosa y se dio la vuelta para marcharse. Su caballo rojo azufaifo, con la alforja, giró en silencio y lo siguió. La gata calicó asomó la cabeza, miró a un lado y a otro, y luego trotó tras ellos. Al pasar junto al antiguo árbol del patio exterior, Song You, de buen humor, se detuvo para sacar la botella de jade y verter un poco de agua de manantial de las Cuatro Estaciones a sus pies como obsequio. Con el suave tintineo del cascabel del caballo, el taoísta salió del templo. Agradeció y se despidió una vez más de los taoístas, y luego descendió los escalones de la montaña. El sonido de la campana se fue apagando cada vez más.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 635

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 634

Estás leyendo el capítulo 634 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.