Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 629 online gratis en español

Ese aliento del dragón, lleno de una resonancia espiritual ilimitada, no traía destrucción, solo una vitalidad infinita. Ante sus ojos, la árida montaña se tornó verde. La hierba brotó como hilos, los árboles reverdecieron y los melocotoneros florecieron junto a los campos aterrazados y los escarpados acantilados. El frío del invierno se desvaneció en un instante y el viento del este ya había llegado. En un abrir y cerrar de ojos, el cielo y la tierra se transformaron. “¡Zas…!” El dragón azul se elevó por los aires, surcando el cielo azul. Aunque el verdadero dragón era tan vasto como una montaña, los cielos y la tierra eran aún más extensos. Al poco tiempo, desapareció sin dejar rastro. Probablemente era la primera vez que se marchaba en muchos años, y también la última. Nadie sabía adónde iba. “...” Song You, envuelto en la persistente resonancia espiritual, apartó la mirada. Sus ojos se llenaron de tristeza mientras sacudía la cabeza y suspiraba: “Desde hoy en adelante, los verdaderos dragones han desaparecido del mundo...” La gata también alzó la cabeza, con los ojos muy abiertos, sin apartar la vista de donde había ido el dragón. Aunque el cielo estaba ahora vacío, la majestuosa y sagrada figura parecía permanecer ante sus ojos. La golondrina también miró en esa dirección, llena de emoción. La decadencia del Dharma[1] estaba cerca... Así pensó la golondrina. Era extraño; aunque solo se había dado cuenta hoy, al recordar los años que había seguido a su maestro, sentía como si ya hubiera presenciado este proceso. Claramente, no había empezado ese mismo día, ni empezaría en algún punto vago del futuro. Había empezado hacía mucho tiempo. Simplemente no se había percatado hasta ahora. ¿Fue esto algo bueno? La golondrina no pudo evitar preguntarse. En la antigüedad, los cultivadores eran tan numerosos como las estrellas, los demonios vagaban por doquier y los cielos estaban repletos de seres divinos. Si alguna vez existió una era de verdadero cultivo y poder espiritual, sin duda aquella fue su apogeo. Sin embargo, paradójicamente, aquella época fue la más dura para la gente común. Especialmente para los humanos, la vida era brutal y primitiva según los estándares modernos, bajo la constante amenaza de ser devorados por monstruos, secuestrados para sacrificios a los dioses o arrastrados para acompañar a alguien en la muerte. Otros seres sintientes no corrieron mejor suerte. Los cultivadores cazaban demonios, asesinaban dioses y budas, y las fuerzas divinas y demoníacas se enfrentaban en guerras que sacudían cielos y tierra. Toda criatura con inteligencia luchaba por sobrevivir. En comparación, hoy sí podría llamarse el declive del Dharma. Pero el mundo humano se había vuelto mucho más pacífico y hermoso. Los rituales y las leyes se habían refinado, la civilización era más brillante. La gente tenía grandes ciudades y abundancia de bienes. Comparado con la antigüedad, era como si el mundo hubiera cambiado por completo. ¿Cómo sería, entonces, el futuro? La golondrina no podía imaginarlo. Tal vez sería una época mejor para la humanidad y la gente común. ¿Pero sería mejor para las demás criaturas del mundo? ¿Para los espíritus, los monstruos y los fantasmas? ¿Para alguien como la golondrina misma? La golondrina seguía sin comprenderlo. En ese momento, Song You ya había retirado la resonancia espiritual de su mano. Tal vez por haber pertenecido al verdadero dragón, esta aura ahora se asemejaba a un orbe de jade. Era de un verde azulado y su superficie estaba envuelta en niebla. Resplandecía con una suave luz azul celeste, exudando una vitalidad inagotable. El taoísta lo volvió a guardar en su mochila de viaje. El señor Liu se quedó mirando fijamente sus acciones, sin comprender. Permaneció aturdido hasta que el taoísta dio un paso al frente y le ofreció una respetuosa reverencia. “Muchas gracias por su atención estos últimos días, Sr. Liu. Ahora que hemos presenciado la grandeza del verdadero dragón y hemos obtenido lo que buscábamos, es hora de partir. ¿Puedo preguntarle cuándo piensa descender de la montaña?” “Desciende la montaña… “El señor Liu, de mediana edad, aún no había salido del todo de su trance. De repente, le vino a la mente el anciano que había estado viviendo a costa de su vino y carne los dos últimos días, bebiendo y charlando con ellos como si fuera de la familia. Luego recordó el momento en que el verdadero dragón se elevó hacia el cielo, pero se detuvo en el aire para bajar la cabeza y mirar al taoísta que estaba a su lado. Entonces le vino a la mente la imagen del orbe brillante expulsado de la boca del dragón, aterrizando en las manos del taoísta. Y entonces recordó lo que aquel anciano le había dicho una vez: “Mercader, ¡qué miope eres! Si de verdad deseas entablar amistad con un inmortal culto, valora al que tienes al lado. ¿Para qué preocuparte por los demás?”. Así que el inmortal había estado allí mismo, a su lado, todo el tiempo. El señor Liu, de mediana edad, recordó entonces sus propias palabras: cómo solía conversar con amigos afines sobre extrañas historias de dioses y espíritus. Pero por muy fantásticas o vívidas que fueran esas historias, por mucho que las hubiera presenciado... ¿acaso alguna podía compararse con ver a un verdadero dragón alzarse hacia el cielo? Y ahora, sentía como si él mismo hubiera vivido una de esas historias. Finalmente, volviendo a la realidad, el señor Liu, de mediana edad, respondió repetidamente en señal de acuerdo: “Oh, oh, sí, desciendan la montaña...” “No es necesario ser tan formal, señor Liu “dijo Song You con dulzura. “No soy más que un humilde maestro taoísta, un simple transeúnte cuyo camino se cruzó con el suyo por casualidad. Por favor, no se preocupe. “Sí, sí...” “¿Hay algo más, señor Liu?” “No, nada.” “Entonces, por favor, recojan sus cosas. Esperaremos aquí y bajaremos juntos de la montaña.” "Está bien..." El señor Liu, de mediana edad, tropezó hacia adelante, casi cayendo, mientras se alejaba apresuradamente. Song You permaneció en su lugar, observándolo marcharse y también echando un vistazo a los pocos vagabundos solitarios que quedaban más arriba en la montaña. Estas personas ya deberían estar satisfechas. Era hora de que regresaran a casa. “¿Eso era realmente un dragón? “preguntó finalmente el gato que estaba a su lado. “Sí “respondió Song You. “Es diferente de lo que vimos en el mar “dijo el gato, con los ojos aún brillantes por la sorpresa y el recuerdo. “Más grande que el que vimos sobre el océano. Pero... también tiene algo más que lo hace diferente. “Ese era un verdadero dragón, el último dragón verdadero de este mundo.” “¿Entonces no habrá más? ¿Miau?” "Tal vez..." “¿Adónde fue?” “Nadie lo sabe. Quizá solo quería ver el mundo una última vez “respondió Song You, negando con la cabeza y suspirando. El verdadero corazón del dragón ya se había apagado... y el tiempo se agotaba. "Miau..." El gato no dejaba de mirar al cielo. Mientras tanto, Song You sacó la resonancia espiritual del elemento madera, y luego las otras cuatro esencias elementales. Sostuvo las cinco en sus manos, dejándolas flotar a su alrededor. Las resonancias espirituales de los Cinco Elementos, misteriosas e ilimitadas, provenían de distintos rincones del mundo, pero estaban sutilmente conectadas. El simple hecho de juntarlas, sin utilizarlas aún para nada, provocaba que sus profundas energías comenzaran a resonar. Se entrelazaban, se influían mutuamente, como si se conectaran con el Gran Dao mismo. Existía una fuerte, casi abrumadora, sensación de que querían fusionarse. Tras un instante de reflexión, Song You comprendió la situación. Pero no se atrevió a permitir que continuaran su enredo. Temiendo que se produjera alguna transformación allí mismo, interrumpió bruscamente su conexión y la cortó, para luego devolverla a su bolsa. Poco después, el señor Liu regresó. Song You bajó de la montaña con ellos. * * * Dos días después, en la carretera oficial al pie de la montaña... El taoísta estaba de pie al borde del camino. Una gata calicó se acurrucaba a sus pies y un caballo rojo como el azufaifo permanecía a su lado. Frente al hombre de mediana edad, Song You se inclinó en señal de despedida. “El mundo es vasto. Desde aquí, nuestros caminos se separan y puede que no volvamos a encontrarnos jamás. Señor Liu, cuídese”. “¿Puedo preguntarle adónde irá después, señor?” “Debo dirigirme a Fengzhou. Hay algo importante allí “respondió Song You con sencillez. “Desde aquí, pasaré por Xuzhou, luego por Jingzhou y finalmente llegaré a Fengzhou. “Hay algo que quisiera preguntar… “El señor Liu vaciló. “Por favor, hable con libertad, señor Liu.” “Señor… “El hombre de mediana edad alzó la vista hacia Song You. Tras una larga pausa, finalmente preguntó: “¿Es usted… un inmortal divino? “Jeje...” Song. No pudiste evitar reírte. Fue una pregunta fácil y difícil de responder a la vez. Pero... ¿qué es realmente un inmortal divino? En las vastas montañas de Pingzhou, existían espíritus nacidos de la naturaleza que protegían las regiones de fantasmas y demonios errantes. Para esos seres, él era un inmortal divino. En la antigua comandancia Gui de Hezhou, hoy la Ciudad Fantasma de Fengzhou, vivía un humilde monje con poco poder pero profunda compasión y sabiduría. Para aquellos a quienes salvó, era un ser divino e inmortal. Ni siquiera los médicos divinos del mundo humano poseen una verdadera formación, y sin embargo, dedican sus vidas a viajar por ríos y regiones, atendiendo a los lugares asolados por la peste. Al final, sus cuerpos se agotan, pero salvan innumerables vidas. La gente cree que deben ser inmortales que han descendido a la Tierra, pues ¿de qué otra forma podrían tener tal habilidad y un corazón tan compasivo? Entonces, ¿era Song You un inmortal divino? Si le preguntas a diferentes personas, obtendrás respuestas diferentes. Pero si le preguntaras... “No soy inmortal “solía decir. “Simplemente soy un taoísta de las montañas, con algo de cultivo y un poco de conocimiento de las artes taoístas. "¿Realmente?" "Realmente." “...Toda mi vida “dijo el señor Liu, con la mirada perdida y pensativa”, me han fascinado los inmortales y el Dao, obsesionado con la longevidad y el cultivo. Pero solo al llegar a la mediana edad me di cuenta de que nunca sería inmortal ni dominaría las artes del cultivo. “Aun así, siempre he sentido fascinación por las historias de espíritus y lo extraño. ¿Quién iba a pensar que lo más cerca que estaría de un inmortal sería esto, al darme cuenta solo después de despedirme de usted, señor, de que ya había conocido a uno cara a cara?” Juntó las manos en señal de profundo respeto, aparentemente sin escuchar la negación de Song You. “Haberte conocido es la mayor fortuna de mi vida. Te deseo viajes tranquilos, con el viento a favor y éxito en todo lo que emprendas.” “Tuve la fortuna de cruzarme con usted, señor Liu.” Song You le tomó las manos y se inclinó en respuesta. Entonces los dos hombres caminaron en direcciones opuestas. El mercader emprendió el camino de regreso hacia la capital del condado, Luchuan. Subió una suave pendiente, volviendo la vista cada pocos pasos para observar. El taoísta, guiado por un gato y un caballo, caminaba hacia el sur. El camino oficial descendía suavemente, serpenteando entre bosques y bambúes. Bajo la luz del sol, cada bambú resplandecía con un verde tenue, como el comienzo del verano. Paso a paso, el taoísta se alejaba cada vez más. Yunzhou limitaba con Yizhou y Xuzhou. Aunque Song You provenía de Yizhou, no regresaría allí. Anteriormente, había viajado desde Yizhou, pasando por Xuzhuo y Pingzhou, hasta Jingzhou, tomando una ruta indirecta. Pero ahora, eligió un camino más directo, yendo directamente desde Yunzhou a Xuzhou, atravesando su mitad norte, y luego continuando por Jingzhou para llegar a Fengzhou. En su camino, volvería a cruzar el río Liujiang. También se detendría en el templo Fuyun para recoger el agua del manantial de las Cuatro Estaciones. Seguía siendo el mismo pequeño grupo de viajeros. Una vez más, se trataba de un viaje a través de montañas y ríos. Algunos senderos eran desconocidos, otros familiares, pero cada camino ofrecía su propio paisaje y su propia atmósfera. Apenas había salido de Yunzhou cuando empezó a oír rumores locales. En muchos pueblos y aldeas, la gente contaba que, hacía solo unos días, habían visto por casualidad un dragón volando por el cielo. Las fechas coincidían aproximadamente; era evidente que aquel dragón había recorrido miles de li en un lapso de tiempo muy breve. Probablemente se trataba de la última y verdadera historia de dragones que este mundo conocería jamás. Lamentablemente, no pasaría mucho tiempo antes de que esta historia verídica del dragón comenzara a perder su veracidad, desvaneciéndose en rumores, mezclándose con las falsedades, hasta que las generaciones futuras ya no pudieran distinguir la realidad de la ficción. Cuando Song You llegó a Xuzhou, corrían rumores de que un dragón había caído en una montaña remota. Antes incluso de tocar el suelo, se desvaneció en motas de luz. Song. Solo suspiraste al oír esto. Quizás... era mejor no saber adónde iba. Siguió caminando. En algún punto del camino, aturdido por el traqueteo del viaje, creyó oír de nuevo los cantos de los barqueros en el río, como ecos de una orilla lejana, o quizá de un tiempo remoto. Mezclados con la brisa primaveral, sintió como si hubiera regresado a la era del dragón desaparecido, y todo aquello “los cantos, el viento, el dragón” no eran sino ecos de la historia. Siguió el sonido y, en efecto, llegó a un río. Había hombres tirando de cuerdas, barqueros guiando barcas, pescadores lanzando sus cañas. Algunos estaban de pie bajo los árboles, contando viejas historias y relatos de inmortales y dioses. Pero entonces, ¿qué es realmente un inmortal divino? 1. El declive del Dharma se refiere a los relatos budistas tradicionales sobre cómo se cree que la religión budista y las enseñanzas del Buda (Dharma) declinan a lo largo de la historia. Constituye un aspecto clave de la escatología budista y proporciona un modelo cíclico de la historia, que comienza con una era virtuosa donde la práctica espiritual es muy fructífera y termina con una era de conflictos, en la que el budismo finalmente cae en el olvido.