Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 618 online gratis en español

“Entonces me retiro, señor.” ¿En esta vida... habrá alguna posibilidad de que nos volvamos a encontrar? “Eso es difícil de decir.” Song You se encontraba a la entrada de la posada. Su caballo rojo azufaifo ya estaba ensillado con equipaje, y la golondrina se posaba tranquilamente bajo el alero, esperando a que terminara de despedirse del posadero. “Las montañas son altas, los ríos largos y la vida corta. Haberse conocido ya es raro, ¿por qué insistir en más?” El posadero comprendió inmediatamente lo que quería decir. “Buen viaje, señor.” “No hace falta que me despidan.” “¿Y la joven de su familia?” “Le pedí que me entregara algo en la residencia de los Yang, y volverá en cualquier momento.” “De acuerdo entonces...” En ese preciso instante, el sonido de pasos apresurados resonó desde el callejón. Una niña vestida con ropa tricolor y una bolsa al hombro salió corriendo a toda velocidad del callejón. Corría tan rápido que su cuerpo rebotaba y la bolsa ondeaba violentamente a su lado. No se sabía a qué venía tanta prisa. Antes incluso de que llegara hasta el taoísta, su voz gritó desde lejos: “¡Joven taoísta! ¡Algo anda mal!”. Corrió hacia él, jadeando con fuerza al detenerse. “...” El taoísta la miró con impotencia. “¿Qué sucede ahora? “Hice lo que me dijiste. Llevé el melocotón para dárselo a Lady Chai. ¡Pero su casa estaba llena de gente! “dijo la niña sin aliento. "¿Qué pasó?" ¡Uf! ¡Su casa estaba llena de invitados! Algunos eran conocidos tuyos. Cuando vieron el melocotón que le diste a Lady Chai, ¡dijeron que debía de haber sido conjurado por magia! Y cuando oyeron que nos íbamos, ¡dijeron que venían a despedirse de ti! “explicó Lady Calico. “¡Huyamos ya! “¿Huir? ¿Por qué deberíamos huir?” ¡Este tipo de cosas son las que más odias! Al ver la seriedad en su rostro y sus mejillas sonrojadas, Song You no pudo evitar reír. “Aunque no me guste, eso no es motivo para huir.” ¡Dijeron que quieren que te quedes unos días más! “Entonces declinaré cortésmente.” “¡Dijeron que quieren que les enseñes cultivo y magia!” “Eso… “El taoísta reflexionó un instante, luego negó con la cabeza y dijo”: Puede que sea un poco problemático, pero aún puedo declinar cortésmente. Además, ¿quién ha oído hablar de huir presa del pánico solo porque alguien viene a despedirte? “¡También dijeron que quieren que les hagas aparecer melocotones con un hechizo! ¡Dicen que deben ser melocotones inmortales y que vivirán para siempre después de comer uno!” “…” La niña estaba de pie a unos pocos pies frente al taoísta, mirándolo con una expresión seria. “¿Ves? Te dije que debíamos correr, pero no me creíste.” “Eso... no es del todo apropiado...” “¿Qué es inapropiado? ¡Los gatos siempre corren! Si algo no te gusta, ¡simplemente corre! “dijo la chica con el mismo tono serio, incluso con un deje de suficiencia. “¡Si corres lo suficientemente rápido, nadie te alcanzará! “Pero yo no soy un gato...” ¡Las personas también pueden correr! ¡Dos piernas pueden correr perfectamente! “¿Cuándo he hecho yo algo así…?” “¡Ah, claro! “Lady Calico parpadeó y luego lo miró sorprendida. “Espera, ¿no sabes cómo huir? “Sí sé correr.” ¡Corre! ¡Date prisa! ¡Ya casi llegan, ya oigo sus pasos! ¡Corrí lo más rápido que pude para avisarte, para que tuvieras tiempo de escapar primero! ¡De lo contrario, será demasiado tarde! Mientras decía esto, giró la cabeza y miró con ansiedad hacia el callejón, observando cómo la gente, que se movía lentamente, se acercaba cada vez más. Parecía preocupada, pero también como si se estuviera divirtiendo. Al insistirle al taoísta, su rostro se iluminó gradualmente con un destello de emoción y anticipación. “¡Corramos juntos! ¡Será divertidísimo!” El taoísta se quedó quieto mirándola a los ojos, mientras una sonrisa se dibujaba lentamente en su rostro. Sí, desde que bajó de la montaña, siempre se había movido con calma y serenidad entre los hombres. Su paso rara vez era rápido o lento. Incluso cuando tenía prisa, prefería montar su caballo rojo como el azufaifo antes que correr. Y desde luego, nunca había huido simplemente porque alguien viniera a despedirlo y no quisiera lidiar con ello. Pero, pensándolo bien, lo que dijo Lady Calico no era del todo erróneo. “¿Qué tiene de malo?” “¡Será divertidísimo!” Su sonrisa se ensanchó, y la ilusión de Lady Calico no hizo más que crecer. “¡Ya casi llegan! “dijo con seriedad. Su voz se tensó al tiempo que la emoción daba paso a la preocupación. Entonces... Desde lo alto llegó la voz tranquila del taoísta: “Entonces, corre adelante”. “¿Eh? “Lady Calico se quedó helada. Giró la cabeza bruscamente y miró fijamente al taoísta, completamente sorprendida. “¿Qué ocurre? ¿No fuiste tú quien sugirió que corriéramos? “dijo el taoísta con una sonrisa, mirándola. “Entonces, por favor, guíanos. “¿...? “La niña pareció confundida, luego seria. Echó un vistazo al callejón que tenían detrás y luego volvió a mirar a su taoísta. Sin dudarlo más, se dio la vuelta y echó a correr. Era verdaderamente despreocupada y libre. Su túnica ondeaba al correr, y sus piernas se movían con rapidez, haciendo que la bolsa que llevaba colgada al hombro rebotara. En efecto, corría muy rápido. Detrás de ella se oyó el sonido de cascos. Arriba, la golondrina surcaba el aire con gracia. ¿Y el taoísta? Naturalmente, estaba justo allí, a su lado. * * * Fuera de la ciudad, junto al lago, se extendía una franja de hierba silvestre. En esta época del año, la temperatura descendía gradualmente, pero, en realidad, era la estación más hermosa en Xianning. La tierra se teñía de oro, las casas de los pueblos relucían con sus paredes blancas y tejas oscuras, y el agua del lago centelleaba azul. Las secuoyas del amanecer, a la orilla del lago, acababan de adquirir un tono rojo intenso y uniforme, mostrando una brillantez y elegancia que pocos árboles de hojas rojas podían igualar. La escena se reflejaba en el agua: la mitad del río brillaba verde, mientras que la otra mitad resplandecía carmesí. Al atardecer, con la luz del atardecer, sería aún más hermoso. Aves marinas de las lejanas costas del norte habían volado hasta aquí, invernando en el lago como si fuera su mar. A menudo jugaban y se perseguían unas a otras sobre la superficie, zambulléndose para pescar o planeando en bandadas sobre nuestras cabezas. En el prado que bordeaba el lago se alzaban unas grandes rocas. Junto a ellas crecía un árbol solitario que proyectaba una extensa sombra, donde ahora descansaba el taoísta. “¡Eso fue divertidísimo!” El rostro de Lady Calico irradiaba emoción y alegría. “¡Esa gente era tan lenta!” Sobre todo porque pudo correr codo a codo con su taoísta, eso lo hizo aún más divertido. Hace un momento, habían corrido hasta este punto. “Gracias, Lady Calico. No solo me ayudaste a evitar muchos problemas, sino que también me permitiste experimentar algo que no había experimentado antes “dijo el taoísta con sinceridad a la joven que estaba a su lado. “¿Algo que no habías hecho antes?” Mientras preguntaba, la niña se giró para quitarse la bolsa del hombro y colgarla sobre la alforja. Luego, con un suave susurro, se transformó de nuevo en una gata calicó. Salió de la sombra al sol, sacó la lengua y se estiró perezosamente; estaba claramente de muy buen humor. “Casi nunca corro así.” “¿Por qué no? ¡Correr es divertidísimo! “dijo la gata, girando el cuerpo en pleno estiramiento y mirándolo con expresión de desconcierto. “¡Corro todo el tiempo y corro rapidísimo! “Eres increíble.” “Parece que a ustedes, los humanos, no les gusta correr. Solo de pequeños les encanta, pero en cuanto crecen, dejan de hacerlo “dijo la gata, reflexionando sobre el motivo. Era una gata pensativa, aunque, como tal, era natural que no siempre comprendiera los asuntos humanos. Al poco rato, negó con la cabeza y giró la cara hacia el sol mientras entrecerraba los ojos. “Los humanos no son muy buenos. No solo corren lento, sino que ni siquiera pueden tomar el sol porque no tienen pelaje. Cuando me convierto en humano y me tumbo un rato al sol, mis manos se ponen rojas y calientes, y no se me quita hasta el día siguiente.” “Que te recuperes al día siguiente y ni siquiera te broncees, eso ya es bastante asombroso.” “Los humanos realmente no son muy buenos.” “Naturalmente, no son rivales para ti, Lady Calico.” “Mmm… “La gata apartó la mirada, dejó de estirarse y dio unos pasos en el sitio antes de volverse hacia él. “¿Adónde vamos ahora? "Adonde..." Esta vez, Song You no sacó el Yudi Jisheng. De todos modos, ese libro no contenía mucha información sobre Yunzhou y, en su mayoría, describía las carreteras que acababan de recorrer. En cambio, alzó la vista, miró hacia el lago y varias direcciones a su alrededor. “Hemos estado tanto tiempo en Xianning y aún no hemos rodeado el lago. Empecemos por dar una vuelta”. “¡Da una vuelta alrededor del lago!” El gato no se sorprendió en absoluto. El taoísta siempre fue así. Además de amar escalar montañas, le encantaba dar vueltas a los lagos. Si se topaban con un lago hermoso, siempre le gustaba tomarse su tiempo para recorrerlo a pie. Igual que entonces, al pie del monte Yunding. “Dar vueltas al lago es bueno. Mientras damos vueltas, pescaré para que comas todos los días.” “Lady Calico, aprecio su arduo trabajo.” “¡No es nada difícil! ¡Es divertido!” El gato hizo una pausa y luego preguntó de nuevo: “¿Y después?” “Primero vayamos hacia el oeste. He oído que el paisaje hacia el oeste es especialmente hermoso. Después volveremos hacia el sur.” ¡Rumbo al oeste! “Pensaremos mientras caminamos.” "¡Está bien!" La gata no dijo nada más. Aunque ahora tenía mejor sentido de la orientación y la geografía que antes, seguía sin importarle demasiado adónde se dirigían. Tras preguntar, se tumbó tranquilamente de lado en la hierba, cerró los ojos y empezó a tomar el sol. Solo su cola se balanceaba de un lado a otro. El taoísta tampoco se movió, sino que se sentó en silencio al compás de la brisa. Una vez que hubieron descansado lo suficiente, reanudaron la marcha. No muy lejos al oeste de Xianning, al pie de la montaña, se divisaron tres antiguas pagodas. Se trataba del famoso Monasterio de las Tres Pagodas. Hace mucho tiempo, un extenso reino gobernó la meseta de Yunzhou. Su monarca incluso se atrevió a autodenominarse “emperador”. Xianning fue su capital. Posteriormente, el budismo se extendió desde el oeste y gozó de su favor, hasta tal punto que muchos emperadores se convirtieron en monjes en sus últimos años. Varios de ellos fueron ordenados en este mismo templo, lo que atestigua la importancia del lugar. Por supuesto, ya no había emperadores, y el Monasterio de las Tres Pagodas parecía haber perdido su antiguo esplendor. Solo el tiempo dejó su huella. Sería una pena no venir a verlo. Por eso, Song You llevó al gato y al caballo a visitar el templo. El monasterio estaba repleto de fieles, el aire estaba impregnado de un denso aroma a incienso y el templo florecía. Sin embargo, justo cuando el taoísta llegó a la entrada esperando la rutina habitual de visitar un monasterio o templo, se sorprendió al encontrar que los monjes ya lo estaban esperando para recibirlo. En primera fila se encontraba un monje de mediana edad, de unos cuarenta o cincuenta años, de complexión delgada. Le seguían varios monjes unos años menores que él, y algunos novicios aún más jóvenes que lo observaban con curiosidad desde atrás. “Amitabha. Mi nombre de Dharma es Wuwei. Tu honorable presencia nos trae gran fortuna; perdónanos por no haberte recibido antes.” El monje principal miró a Song You, luego al caballo rojo azufaifo que estaba detrás de él y, finalmente, a la gata calicó que trotaba a su alrededor y miraba con curiosidad en todas direcciones. Le dirigió una mirada particularmente prolongada a la gata calicó. “Así es, Maestro Wuwei. Soy Song You, un taoísta de Yizhou. Saludos “dijo Song You, ofreciendo un saludo respetuoso. Lady Calico, aún disfrazada de gata común, parecía no entender nada del lenguaje humano. No hizo ningún gesto de saludo y simplemente deambuló, deteniéndose finalmente a los pies del taoísta con pasos delicados. “Hace tiempo que oigo hablar de usted “dijo el monje, juntando las palmas de las manos en señal de saludo. “Invitado de honor, pase, por favor. “Igualmente, he oído hablar mucho de ti “dijo Song. Devolviste la reverencia y entraste. “¿Puedo preguntar, Maestro, cómo sabías que llegaríamos hoy? “Quizás no lo sepas, pero este templo alberga un tesoro conocido como la Plataforma del Espejo “dijo el Maestro Wuwei, guiándolo hacia el interior del monasterio. “Aunque no siempre responde, tiene la capacidad de vislumbrar el pasado y prever el futuro. Anoche, un discípulo recitaba escrituras y practicaba ante la Plataforma del Espejo cuando, de repente, esta emitió una luz. Me llamó para que investigara. En aquel momento no comprendí su significado, pero esa misma noche tuve un sueño. No fue un sueño sobre nada en concreto, pero al despertar, supe con certeza que hoy llegaría un huésped de honor. “¡Qué objeto tan extraordinario!” “Se dice que la plataforma era originalmente una simple losa de piedra. Pero hace muchos años, durante la época de mayor esplendor del templo, muchos monjes iluminados practicaron aquí. A lo largo de generaciones de crecimiento espiritual, se convirtió gradualmente en algo extraordinario. Si el distinguido invitado está interesado, con gusto lo llevaré a verla más tarde.” “Eso sería muy bienvenido.” Song, siempre te había encantado presenciar lo novedoso y lo misterioso. Al fin y al cabo, ese era uno de los propósitos mismos de viajar. “Pero si me permite preguntar, Maestro, ¿cómo supo que el huésped de su sueño se refería a nosotros? “Song You miró con curiosidad al Maestro Wuwei y a los demás monjes. Lady Calico sentía la misma curiosidad e inclinó la cabeza para mirarlos. Sus ojos brillaban y rebosaban vida. “Este templo lleva mucho tiempo en decadencia. Yo, un humilde monje, tengo poca práctica y escasas habilidades “dijo el Maestro Wuwei. “Pero de vez en cuando voy a la ciudad de Xianning, ya sea para cumplir alguna petición de realizar ritos o para ahuyentar espíritus malignos y fantasmas molestos. Además, muchos devotos viajan desde Xianning para visitar el templo, así que a menudo me entero de noticias de la ciudad. “Oí que un taoísta llegó recientemente a la ciudad, al parecer un viejo conocido de Lady Chai. Curiosamente, en los relatos de Lady Chai, también aparecía un taoísta que viajaba con un gato. Y ahora, aquí tenemos a un taoísta de verdad, también acompañado de un gato. De esto deduzco que usted debe ser una persona de profundo cultivo taoísta y gran desarrollo espiritual.” “Hablar de cultivo profundo quizá sea exagerar “respondió el taoísta con sinceridad, inclinando la cabeza. En términos precisos, cuando un verdadero cultivador hablaba de “cultivo taoísta” y “logro espiritual”, no eran lo mismo. El cultivo taoísta se refería a los métodos espirituales y el poder mágico de la persona, así como a su eficacia en la práctica. Por otro lado, el logro espiritual en el taoísmo o el budismo aludía a la profundidad filosófica y la madurez moral y espiritual, incluyendo la claridad mental y el crecimiento interior. Alguien podría poseer un gran cultivo taoísta sin tener un profundo desarrollo espiritual. Del mismo modo, alguien podría tener un alto desarrollo espiritual pero no un inmenso poder mágico. Aquellos con un alto cultivo taoísta inspiraban admiración; aquellos con un alto logro espiritual inspiraban un profundo y sincero respeto por parte de los rectos y bondadosos. “No hay necesidad de tanta modestia “dijo el maestro Wuwei con una leve sonrisa. “Sin embargo, hay una razón más por la que estoy seguro de que posees tanto un gran cultivo taoísta como un alto nivel de desarrollo espiritual. “Me encantaría escucharlo.” “Es por la persona que está a tu lado.” El maestro Wuwei inclinó la cabeza y miró a la gata calicó, que fingía ser una gata común y corriente junto al taoísta. Con profunda reverencia, le hizo una reverencia y dijo: “Una vez oí a un devoto contar cómo alguien se topó con el Monje Decapitado y el gigante de piedra dorada luchando en la orilla de un lago desolado. La lucha terminó sin un vencedor claro, pero después, el Monje Decapitado regresó y habló. No pronunció su frase habitual, sino que preguntó: "¿Habéis visto un gato?"“ “Eso despertó mi curiosidad. Así que personalmente guié a algunos monjes en varias excursiones al lago. Finalmente, vislumbramos al Dios de la Montaña venciendo al monje demonio, una historia que se ha extendido ampliamente por Xianning en los últimos dos meses. No me atreví a acercarme, pero vi desde lejos que había un gato sobre el gigante de piedra.” “¿Miau? “Los ojos de la gata calicó se entrecerraron y su expresión se tensó. Se dio cuenta de que ya no podía fingir. Finalmente, se irguió junto al taoísta e, imitando su postura, hizo una reverencia cortés. “Saludos. “Su voz era suave y delicada, pero clara, casi un eco del tono del taoísta. Varios monjes que estaban a su alrededor jadearon sorprendidos.