Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 615 online gratis en español

La comida vegetariana en el convento de Jingzhao era sencilla: un tazón de arroz integral y mixto. Era de la cosecha del año y aún conservaba un aroma intenso y fragante. Además, había un pequeño tazón de rábano encurtido, crujiente y refrescante, y un platito de verduras en salmuera, con un agradable regusto. En conjunto, era una comida ligera pero apetitosa. Acompañada de una taza de té fuerte, era el tipo de comida típica de la vida dedicada al cultivo del Dao en las montañas. Song You mordió un trozo de rábano con un crujido crujiente. Luego tomó un bocado de arroz suave y humeante. Al entrar la comida caliente en su estómago, su cuerpo comenzó a calentarse. Lady Chai, por otro lado, mantenía la cabeza gacha y comía en silencio, sin decir palabra. Parecía que, desde su llegada, había aprendido bastante. A veces, a Song You le resultaba difícil relacionar a la mujer que tenía delante con la campesina que había sido. Solía vestir ropas toscas, tenía la piel áspera y era tímida, pero a la vez audaz y franca. Solo después de que terminaron de comer, Lady Chai sacó un pañuelo para limpiarse la boca, luego se volvió hacia el taoísta y le preguntó: “Maestro, usted viaja por el mundo con tanta libertad, ¿cuánto tiempo piensa quedarse en Xianning esta vez?”. “Me quedaré unos días más mientras dure el tiempo. Cuando haga frío y sea más difícil de soportar, me iré.” “¿Y adónde irás después?” “Iré al sur de Yunzhou “respondió Song You con sinceridad. “He oído que hay un lugar allí que los lugareños consideran el fin del mundo. Está lleno de vida y vitalidad, con paisajes magníficos. Algunos incluso dicen que se ha visto un dragón verdadero emerger de detrás de las montañas, bañándose en un mar de nubes. No sé si será cierto, pero pienso ir a comprobarlo por mí mismo. “¿Un verdadero dragón? “Lady Chai frunció ligeramente el ceño. “¿Qué es?”, preguntaste. “Desde que me casé con un miembro de la familia Yang, recibo a menudo visitas en casa. Algunos son de muy alto estatus, y otros son aficionados a viajar, en busca de inmortales o fenómenos extraños. Siempre que vienen, me piden que les cuente historias sobre mi pueblo natal”, dijo Lady Chai, frunciendo el ceño pensativa. “Creo haber oído a algunos mencionar una montaña con un dragón verdadero... y algo sobre un río rojo”. “Debe ser eso “asintió Song You. “También he oído hablar de un río rojo. “Pero parece que es muy difícil de encontrar. Algunos de esos huéspedes son comerciantes que viajan allí anualmente, y otros son académicos que van a hacer turismo, pero incluso cuando intentan buscarlo deliberadamente, a menudo no lo encuentran.” ¿No encuentras al dragón o no encuentras el camino? “Ambas cosas. Algunos llegan al lugar, esperan en la montaña desde el amanecer hasta el atardecer, y aún así no ven un dragón. Otros llegan solo para encontrar una cordillera sin ningún sendero discernible que conduzca a ella.” “Los senderos de montaña son realmente difíciles de encontrar...” “Y muchos de los montañeses de allí no hablan nuestro idioma. A veces, ni siquiera el dinero sirve. Sin un guía, es casi imposible lograrlo.” “Es cierto… “Song You asintió pensativo, mientras su mente ya procesaba esos detalles. Había oído que allí todo eran montañas. Había oído que se sucedían una tras otra, y que estaban densamente arboladas. Para una persona común en semejante terreno, serían apenas un punto en medio de la inmensidad del desierto. Encontrar un sendero que las ascendiera sería, sin duda, todo un reto. Sin embargo, con la golondrina viajando a su lado, las cosas podrían ser distintas. La golondrina siempre había sido astuta, y además tenía la ventaja de volar. Si tan solo se tratara de encontrar un camino hacia arriba, no debería ser demasiado difícil. El principal problema radicaba en la inmensidad de la cordillera. No tenía ni idea de dónde se encontraba el supuesto lugar del ascenso del dragón. Y aunque lo supiera, las aldeas dispersas entre las montañas no formaban pueblos ni ciudades propiamente dichas. Carecían de monumentos o estructuras que las identificaran. Ni siquiera una golondrina, vista desde arriba, podría distinguir un lugar de otro. La barrera del idioma haría casi imposible pedir indicaciones. En cuanto a la inutilidad del dinero, eso no era una gran preocupación. Lady Calico jamás lo dejaría morir de hambre en el desierto, y la golondrina, sin duda, no lo dejaría morir de sed en las montañas. Viajar por el mundo sin preocuparse por la comida ni la bebida era su estilo. “Ya que deseas ir “dijo Lady Chai”, cuando regrese, preguntaré por ahí para averiguar dónde está ese lugar y cómo llegar. Si me entero de algo, te lo haré saber. “Gracias “dijo Song You. “No hay de qué. Soy yo quien debería agradecerle la reunión de hoy “dijo Lady Chai, poniéndose de pie e inclinándose levemente. Dudó un instante antes de volver a mirarlo. “Si... si algún día regresa a mi pueblo y se encuentra con mis padres, y si aún viven allí, por favor dígales que estoy bien y que he tenido un hijo. Se llama Yang Qing. “Por supuesto que sí.” Song. Charlaste con ella un rato más antes de que finalmente se separaran. Lady Chai se quedó en el convento para recitar escrituras y rendir homenaje a Buda, un acto de devoción común entre los peregrinos sinceros. En cuanto a Song You, ahora que había comido algo caliente, tenía la intención de aprovechar la energía y continuar ascendiendo la montaña. A media tarde, había llegado a la cima. Ya era pleno otoño. Bajo el sol abrasador al pie de la montaña, se sentía como principios de verano, pero aquí arriba, en la cima, el viento frío recordaba al invierno. Aun así, la vista desde arriba seguía siendo vasta y despejada; se podía ver a lo lejos. La ciudad de Xianning, que antaño fue la capital de un reino local y de considerable extensión, ahora parecía desde allí una pequeña baldosa cuadrada incrustada en la tierra. El lago, al que los lugareños llamaban con orgullo “el mar”, no era más que un pequeño estanque. Incluso las altas e imponentes montañas al otro lado del agua parecían más llanas y suaves. La tierra seguía siendo dorada. Las nubes se cernían a su misma altura, proyectando sombras sobre el paisaje. Song You se sentó y dejó que el viento le acariciara el rostro mientras escudriñaba el paisaje, intentando divisar a su pequeña. Desde allí, no podía distinguir nada con claridad, ya fuera que estuviera pescando en el lago o batiéndose en duelo con el monje demonio en la orilla. Tras buscar durante un rato, quedó claro que simplemente había admirado el paisaje, nada más. Gradualmente, el frío se fue filtrando en su cuerpo. "Suspiro..." El taoísta tenía la intención de echarse una siesta en la cima de la montaña y vivir medio día como un ser celestial, pero hacía demasiado frío. Así que se levantó y empezó a caminar para entrar en calor. En el mundo pintado, la mayoría de la gente entraba por la orilla del lago o por las fronteras norte y sur. Al oeste se alzaba el monte Cang, alto y traicionero. Pocos se atrevían a escalarlo, pues su cima era peligrosamente empinada. Incluso si alguien llegaba a la cima, no se aventuraría a acercarse al borde del precipicio sin un buen motivo. Sin embargo, en aquel entonces, Lady Calico se había colado por una valla y había llegado al borde del mundo pintado. Si el momento hubiera sido el adecuado, podría haber salido inadvertidamente de ese mundo, y de haberlo hecho, habría aparecido por aquí. El taoísta se apoyó en su bastón de bambú y caminó lentamente hacia el borde del acantilado. Sus pies rozaban la hierba seca de la montaña mientras avanzaba paso a paso, intentando percibir algo en silencio. En las profundidades invisibles del mundo, sentía como si existiera una línea delgada y tenue, pero él no podía ni verla ni tocarla. En el mundo que se describía en el cuadro, esta línea era clara y definida. Cualquiera podía sentirla, pero a la vez era insuperable. Parecía que esta línea también ejercía cierta influencia sobre la realidad. El taoísta caminaba casi exactamente a lo largo de esta línea. Inconscientemente, la línea parecía hacerse más nítida en su percepción. Sintió como si hubiera tocado la intersección entre el mundo real y el mundo pintado. A veces, ni siquiera podía distinguir si caminaba en la realidad o dentro del cuadro. Cuando se detenía y miraba a lo lejos, el paisaje se volvía borroso, como si no perteneciera al presente, sino a siglos pasados. Desafortunadamente, en el momento en que se detenía y su mente se aclaraba aunque fuera un poco, todo volvía a la realidad. Aun así, el taoísta estaba satisfecho. Todo esto fue gracias al obsequio otorgado por Kong Daizhao en aquel entonces, y a la invitación del Maestro Dou a entrar en la pintura, que le había brindado tanta comprensión. Así pues, continuó avanzando, percibiendo en silencio la línea, así como el límite entre dos mundos, y también la maravilla de un pequeño mundo nacido de una ingeniosa artificiosidad. Sus percepciones iniciales se agudizaron, su comprensión del Dao se profundizó con cada paso. En cierto sentido, era una especie de cultivo. Sin darse cuenta, había llegado el crepúsculo. El sol ahora se cernía sobre las cumbres de la cordillera que tenía al lado, a punto de ocultarse en cualquier momento. La línea divisoria se volvió a la vez más nítida e indistinta. Más nítida en el sentido de que el taoísta podía sentir con intensidad su presencia; más difusa en el sentido de que cada vez dudaba más de si seguía en el mundo real o si ya estaba dentro del cuadro. Sentía como si, con un paso más adelante, ya no supiera dónde pisaría. Si pudiera permanecer allí el tiempo suficiente para meditar, Song You incluso sintió que podría volver a entrar en el mundo pintado a la inversa desde la realidad. Naturalmente, esto solo sería posible para él. “...” El cielo se había oscurecido; las luces parpadeaban en las casas al pie de la montaña. Para entonces, el principal sustento de su familia probablemente ya había regresado a la posada. Si se quedaba más tiempo, Lady Calico podría empezar a pensar que se había perdido en las montañas, o que le había ocurrido algo malo, y comenzar a preocuparse. Song You negó con la cabeza sonriendo y se dio la vuelta con decisión para marcharse. En el crepúsculo que se desvanecía, tanteó el camino montaña abajo. Poco después de marcharse, un suave aleteo resonó sobre su cabeza. Una golondrina había venido a buscarlo. Probablemente, Lady Calico también había empezado a preocuparse. * * * Sin darnos cuenta, había pasado otro mes. Xianning se estaba volviendo gradualmente más frío. Pero el clima en Xianning fue mayormente bueno. Mientras brillara el sol, seguía haciendo calor durante el día. El cambio más notable fue el frío que se había intensificado por la noche. Hacía más frío al levantarse en mitad de la noche, y especialmente al amanecer. A veces, al caminar por callejones estrechos donde no llegaba la luz del sol, el frío calaba hasta los huesos y la sensación era la de estar en pleno invierno. En un inusual día nublado, la mayor parte del terreno junto al lago estaba cubierto por las nubes. Solo unos pocos puntos dispersos aún disfrutaban del sol. Un niño estaba sentado al borde del camino, arreando ganado, con una caña de azúcar en la mano. Iba bien abrigado con varias capas de ropa gruesa y raída, pero no parecía importarle en absoluto. Estaba acurrucado en el suelo, mordisqueando su caña de azúcar con aire despreocupado. Parecía no tener ninguna inquietud. De repente, oyó un extraño sonido a lo lejos. “¿...?” El niño pareció desconcertado y giró la cabeza, pero no pudo ver nada. Se puso de pie, pero seguía sin poder ver, así que se subió a un árbol. Agarrando la caña de azúcar, con las mejillas rojas por el frío, el niño se encaramó en el árbol y miró a lo lejos, solo para quedarse paralizado por la sorpresa. Lejos, en campo abierto, un gigante de piedra dorada, más alto que una casa y resplandeciente por completo, luchaba contra el Monje sin Cabeza. Aunque el monje era alto y de complexión robusta, parecía pequeño comparado con el gigante dorado. Su combate era feroz; el choque de las piedras y la fuerza resonaban con fuerza. “Bruuum..” Aquel gigante de piedra dorada realmente parecía un Dios de la Montaña. Los ojos del niño se abrieron de par en par por el asombro. Extrañamente, al ver aquel deslumbrante gigante de piedra dorada, recordó de repente a la persona que le había cambiado una pieza de piedra dorada por su caña de azúcar hacía más de un mes. Ese día, creyó que era oro de verdad. Corrió a casa emocionado y les contó a sus padres que había cambiado caña de azúcar por un trozo de oro, que incluso podía ahuyentar a las ratas. Pero cuando lo sacó, resultó ser una simple piedra. Al tacto también era una piedra. Sus padres lo regañaron severamente, llamándolo tonto. Esa había sido una de las pocas veces que había sentido tristeza por aquel entonces. Aun así, se mantuvo terco y conservó la piedra. No la tiró. Curiosamente, desde entonces no ha vuelto a ver ninguna rata en la casa. “Bruuum..” La batalla en la distancia se intensificó aún más. Era como si un relato de dioses e inmortales hubiera cobrado vida ante sus propios ojos. El niño, entre la emoción y el miedo, se deslizó rápidamente del árbol. Solo asomaba la cabeza de vez en cuando para mirar y vio que el Monje sin Cabeza parecía estar perdiendo contra el gigante de piedra dorada. Poco después, los sonidos de la batalla se desvanecieron. El niño, asustado y confundido, movido por la curiosidad, volvió a trepar al árbol y echó un vistazo en aquella dirección, pero no vio absolutamente nada. El gigante de piedra dorada, que parecía un Dios de la Montaña, había desaparecido, y el legendario monje sin cabeza también. De repente, oyó otra ronda de pasos pesados. ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! El suelo temblaba con cada paso. El niño giró la cabeza y vio una enorme figura dorada emerger del bosque cercano. De hombros anchos, cintura gruesa y brazos que le llegaban más allá de las rodillas, era casi tan alta como las imponentes secuoyas del amanecer que la rodeaban, y caminaba hacia él paso a paso. Lo que más le impactó fue que sobre el hombro del gigante se encontraba una figura vestida con una túnica de tres colores. “¡Boom! ¡Boom!...” El gigante se detuvo justo delante de él. El pequeño árbol sobre el que estaba sentada la niña ni siquiera alcanzaba la altura del gigante. El gigante se inclinó ligeramente hacia delante, y la niña, sentada sobre su hombro, bajó la cabeza instintivamente, mirándolo. Inclinó la cabeza y se quedó mirando la caña de azúcar que él sostenía en la mano. “¿Otra vez tú? ¿Por qué tienes otra caña de azúcar?”