arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 604 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Eres un sacerdote taoísta, eres mayor que yo, así que debes saber más hechizos que yo “dijo la niña, caminando con su bolsa al hombro y mirándolo fijamente mientras pensaba en voz alta. “Pero cuando te conocí, no eras tan grande como ahora. Debiste haber empezado a aprender hechizos casi al mismo tiempo que yo. ¿Cuántos hechizos conocías entonces? “Mejor no preguntar eso tampoco.” “¿Fue algo más que yo?” “Prolongemos un poco más este momento de felicidad.” “Mmm… “La niña frunció el ceño. La curiosidad instintiva la impulsaba a seguir preguntando, pero sus recuerdos le recordaban experiencias pasadas que le decían que debía detenerse. La emoción y la razón comenzaron a luchar en su cabeza, y por un momento, ninguna pudo imponerse. Así, su ceño se frunció cada vez más. Finalmente, llegó a un acuerdo y cambió de tema. “Entonces, sacerdote taoísta, ¿cuánto tiempo crees que me llevará convertir una piedra tan grande como el Dios de la Montaña en oro de una sola vez?” “Si se tratara de un genio común, quizá le llevaría varios años. Pero, teniendo en cuenta tu ritmo habitual y tu talento para aprender hechizos, tal vez solo medio año.” “¡Medio año! “La niña volvió a fruncir el ceño. Pero esta vez no sintió alegría ni decepción. No le pareció ni demasiado largo ni demasiado corto; simplemente murmuró para sí misma: “¡Uy!”. En el pasado, se había esforzado demasiado aprendiendo otros hechizos, a menudo escabulléndose en plena noche con la excusa de cazar ratones. En realidad, cazaba uno aquí, otro allá, y el resto del tiempo lo dedicaba a practicar hechizos a escondidas del taoísta y la golondrina. De otro modo, no habría progresado tan rápidamente con los demás. Lo que debería haber sido algo bueno ahora la había acorralado. ¿Y ahora qué? Aquel Dios de la Montaña era enorme; más alto que una casa. Si no conseguía convertirlo todo en oro de una sola vez en medio año, ¿cómo iba a salvar su orgullo? Todo se debió a que practicó demasiado el hechizo de Transformación de la Roca y se volvió demasiado buena en él. Si el Dios de la Montaña siguiera siendo tan pequeño como hace años y fuera solo un poco más grande que un gato, ¡probablemente podría convertirlo todo en oro en pocos días! “Yundu es una ciudad grande, con mucha gente. Fuera de ella no hay muchos monstruos poderosos, así que tu gigante de piedra dorada no tiene mucha utilidad por ahora “dijo Song You mientras caminaba. “Pero cuando nos dirijamos a la Comandancia Zhao y bajemos al sur de Yunzhou, seguro que encontraremos monstruos más feroces. Para entonces, tu dominio del hechizo de Transformación de Roca será mayor. Puedes intentar convertir solo una parte del Dios de la Montaña en oro, la parte más crucial, y con eso bastará para luchar contra los monstruos. Eso también te servirá de práctica. “Es cierto… “La niña asintió, pero no se rindió. Volvió a girar la cabeza y le preguntó al taoísta: “Entonces, ¿cuánto tiempo te llevó convertir a un Dios de la Montaña tan grande en oro de una sola vez? “Lady Calico, usted es una genio sin parangón, ¿por qué se compara conmigo? ¿Acaso intenta humillarme a propósito?” "¡¡Puaj!!" La niña se quedó paralizada al instante. Rápidamente echó la cabeza hacia atrás y no se atrevió a volver a mirar al taoísta. De reojo, alcanzó a ver una golondrina en el cielo cercano. “Entonces, sacerdote taoísta, ¿crees que si sigo practicando con mucho empeño, cuando convierta una piedra en oro, se volverá tan dura que ni siquiera la pequeña espada de una golondrina podrá cortarla?” “No lo sé…” Aleteo aleteo aleteo... La golondrina se posó en la rama de un árbol cercano. “Lady Calico, eres una genio sin parangón “dijo la golondrina, imitando el tono anterior del taoísta. “Ya admito que no puedo compararme. Además, soy delicada y frágil, y solo puedo valerme de herramientas externas para luchar. ¿Por qué ni siquiera me perdonas mi arma mágica? ¿Acaso no es eso humillarme deliberadamente? “¡Uf!” La niña giró bruscamente la cabeza hacia el otro lado, demasiado avergonzada para mirarlos. Al pie de la montaña, la hierba ya se había vuelto amarilla, como una espesa alfombra. El guía estaba sentado al borde del camino, esperándolos. No dejaba de acariciar la espada de hueso que sostenía en la mano. A su lado había un caballo rojo como el azufaifo, y delante del caballo, un montón de hierba recién cortada, su alimento favorito, sin duda recogido por el propio guía. “Vámonos “dijo el taoísta mientras se acercaba. El guía se levantó de un salto y retomó su papel con diligencia. El caballo lo imitó. Regresaron lentamente a Yundu y volvieron a Jiya Lane. “Esta es la tarifa de guía de hoy “dijo el taoísta, sacando veinticinco wen y entregándoselos al guía. Pero después de que este los aceptó, el taoísta sacó otros veinticinco wen. “Tenemos un último lugar que visitar mañana. Esta es la tarifa de guía de mañana, por favor, acéptela por adelantado. “¿Un último puesto?” "Sí." “Entonces... ¿cuándo debo ir a buscarlo mañana, señor?” “No hace falta que vengas a buscarnos. Ya estamos de camino. Dejamos Yundu para ir a la Comandancia de Zhao.” “¿Eh? “El guía no llegó a comprender del todo lo que había oído. Simplemente miró el dinero que tenía en la mano. "Entonces..." “Puedes ir por tu cuenta “dijo el taoísta, sacando un papel de su túnica y entregándoselo al guía. “Se trata de un caso de fantasmas en la finca de una familia adinerada a las afueras de la ciudad. No hay recompensa oficial, pero la familia no es precisamente tacaña. Si tomas la espada de hueso del demonio de agua y recitas los conjuros para expulsar al fantasma, probablemente ganarás algo de plata. El guía tomó el papel, atónito. Por desgracia, no sabía leer. Solo alcanzaba a ver líneas de hermosos caracteres, como dibujos. La mayoría estaban tachados, dejando intacta únicamente la columna de la izquierda. “Es solo un espíritu menor “dijo el taoísta. “En estos últimos días nos has ayudado con pequeñas tareas. Ahora bien, ir solo a ahuyentarlo es peligroso, pero si lo logras, tu nombre se hará famoso. A partir de entonces, ya no tendrás que quedarte junto a la puerta de la ciudad ganándote la vida como guía. Sin embargo, hay algunas cosas que debo recordarte. “¡Señor! “Recordando los últimos días, el guía sintió como si hubiera estado soñando. Profundamente conmovido, cayó de rodillas sin dudarlo. “¡Por favor, hable! “Esto es simplemente el destino entre nosotros, nada más. Un gesto tan formal es innecesario. Por favor, levántese.” “...” El guía sintió una brisa fresca que lo levantó. Así que solo pudo permanecer de pie con la cabeza gacha, escuchando atentamente. Primero: has comido hiel de serpiente, que fortalece el cuerpo. Has tomado una píldora tumoral, que aumenta la sensibilidad espiritual. Ya has experimentado sus beneficios. Pero recuerda, eres mortal. Una sola píldora del tumor de un demonio conejo es suficiente. Una segunda no tendrá efecto alguno. Además, algunas de las extrañas cosas que se encuentran en demonios y monstruos son útiles, mientras que otras son inútiles. Algunas requieren métodos específicos para consumirlas de forma segura, y otras son venenosas o dañinas. De ahora en adelante, no debes llevarte tales cosas a la boca sin cuidado. “Lo recordaré bien.” Segundo: una vez que nos marchemos, todo lo que hayáis obtenido solo debe usarse para someter y expulsar demonios y espíritus malignos. Y al hacerlo, solo podéis atacar a quienes causen caos. Incluso entre demonios y fantasmas, algunos son inocentes y bondadosos. No debéis matar indiscriminadamente. Si una criatura causa problemas pero no ha cometido un delito grave, y si tenéis la capacidad, podéis capturarla y someterla, y luego llevarla al Templo del Dios de la Ciudad. Yundu es la capital administrativa de Yunzhou, y su Dios de la Ciudad ostenta un alto rango. Si cultivas una buena relación con él, te beneficiará tanto en esta vida como en la venidera. Quién sabe, quizá te aguarden aún más oportunidades. ¡Gracias, Inmortal! Tercero: En la dinastía anterior, existían muchos conjuros prohibidos. Con el tiempo, algunos llegaron a manos de la gente común. La mayoría estaban diseñados para ahuyentar demonios y espíritus malignos. Algunos son útiles, otros no; pero todos son bastante sencillos. Si te interesa, puedes empezar a coleccionarlos y probarlos. Es un camino que podrías seguir. “Lo recordaré todo.” Por último: continúa tu labor de someter y eliminar monstruos y espíritus. Cuanto más mal destruyas, más naturalmente acumularás habilidades extraordinarias. Cuantos más demonios liberes, más crecerá tu energía positiva. Realiza suficientes buenas obras y la fama te llegará sin buscarla. Te será de gran ayuda. Incluso sin otros hechizos o encantamientos, estos por sí solos te llevarán lejos. “¡Lo entiendo! Maestro Inmortal, su gran bondad...” “No hace falta decir más. Si logras que la zona a las afueras de Yundu sea un poco más pacífica, y si logras librarla aunque sea de unos pocos demonios o fantasmas débiles que dañan a la gente, esa será la mejor recompensa para mí.” Mientras Song You hablaba, ya había llegado a la puerta de la familia Zhu. Con un gesto de la mano, le indicó al guía que se marchara y entró. * * * Esa noche, la anciana matriarca de la familia Zhu tuvo otro sueño. Esta vez, soñó con su hijo, que había fallecido hacía apenas unos días. En su sueño, su hijo vestía un atuendo que recordaba vagamente al de un escribano, aunque con algunas diferencias. Su tez era clara y sonrosada, su postura erguida y sus modales refinados. Era elegante y sereno. El aspecto enfermizo que lo había acompañado durante años había desaparecido por completo. Era casi una versión de él que ella casi había olvidado. Solo cuando lo volvió a ver en el sueño recordó: antes de que enfermara, en la cima de su talento y reputación, su hijo había sido admirado por muchas jóvenes nobles de Yundu. En el sueño, su hijo le tomó la mano y habló con ella. Le contó que el Dios de la Ciudad de Yundu era particularmente aficionado a la caligrafía, y como él mismo siempre había escrito bien, rápidamente se había ganado su alabanza después de solo unos días en el templo. El Dios de la Ciudad incluso le había concedido un permiso especial para aparecerse en sus sueños una vez al año. Luego le describió lo sucedido en el Templo del Dios de la Ciudad, instándola a no preocuparse ni afligirse. Al mismo tiempo, le pidió que le diera las gracias una vez más al señor de la casa en su nombre. Cuando la anciana matriarca de la familia Zhu despertó, permaneció en casa, esperando pacientemente el regreso del taoísta para poder expresarle debidamente su gratitud. Cuando finalmente regresó y se encontraron, fue el taoísta quien primero se inclinó y se despidió. “Muchas gracias por su amable hospitalidad durante nuestra estancia. En estos últimos días, he podido visitar prácticamente todos los lugares de interés de los alrededores de Yundu. Es hora de continuar nuestro viaje hacia la Comandancia de Zhao.” ¿Se marcha, señor? “Saldremos a la carretera temprano mañana por la mañana.” ¿Por qué no quedarse unos días más? “Ya lo he decidido “respondió el taoísta. “Ya he hablado con mi pequeño. No os molestaré más. El camino por delante aún es largo y no me atrevo a quedarme aquí. “...” La familia Zhu no tuvo más remedio que aceptarlo a regañadientes. Nadie se atrevió a insistir más. El taoísta regresó a su habitación y comenzó a empacar. La familia Zhu también se afanó en preparar provisiones secas y agua para el viaje. Para el taoísta, aquello no había sido más que una parada en un largo camino de montaña, un breve descanso de paso. Casualmente, demonios y espíritus campaban a sus anchas en las afueras de Yundu, y también su joven discípulo estaba listo para aprender un nuevo hechizo. Mientras tanto, la golondrina necesitaba practicar más con la espada corta de las Regiones Occidentales. Así que se quedaron unos días, disfrutando de los paisajes y las costumbres de Yundu, y enfrentándose a algunos monstruos por el camino. Ahora que el niño había aprendido el hechizo, los demonios habían sido derrotados y, más o menos, habían visto todo lo que había que ver, era hora de seguir adelante. A primera hora de la mañana siguiente, se despidieron de la familia Zhu. La familia había preparado comida para el camino y ofreció dinero para el viaje. Song You aceptó la comida, pero como ya había recibido veinte taeles de plata de la familia Zhu como recompensa, rechazó el dinero. En cambio, les dio dos talismanes: uno para alejar el mal y otro para disipar la energía yin. Luego partió con Lady Calico y el caballo. El sol otoñal de Yundu seguía brillando con fuerza. Bajo su calor, el frío era inexistente. Se percibía un ligero calor veraniego, pero no demasiado. Era perfecto para viajar.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 605

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 604

Estás leyendo el capítulo 604 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.