Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 596 online gratis en español

“Señor, ¿está buscando alquilar una casa?” ¿Necesitas un lugar donde alojarte? ¿Una posada, tal vez? “¿Adónde se dirige, señor? ¿Visita a alguien o busca a alguien? ¿Conoce el camino? ¿Necesita un guía? ¡Conozco cada callejón y cada rincón de la ciudad de Yundu como la palma de mi mano! Puedo guiarle y enseñarle cómo llegar. Cinco wen para lugares cercanos, nunca más de diez wen incluso para los más lejanos. ¡Mis precios son justos!” "¡¡Aquí igual!!" Al igual que en Yidu, las puertas de la ciudad de Yundu estaban abarrotadas de gente que intentaba ganarse la vida. Allí se congregaba toda clase de personas, y aunque no rodearon por completo al taoísta, cinco o seis de ellos se acercaron al verlo. Evidentemente, los negocios iban mal, tan mal que ni siquiera perdonaban a un pobre taoísta. Pero, ¿cuántos taoístas pobres estarían dispuestos a gastar dinero así? Les dedicaste un saludo cortés con la cabeza y una sonrisa amable, pero no dijiste nada. Eso bastó para que la mayoría se retirara por su cuenta. Solo un joven flacucho, con la cara magullada e hinchada, lo siguió obstinadamente y no se rindió. “Señor, es evidente que usted no es de aquí. Seguro que no conoce la ciudad. No importa adónde vaya, le llevaré por solo cinco wen y le enseñaré el camino para que lo recuerde la próxima vez. ¡Le garantizo que lo conseguirá a la primera!” “...” Song You solo pudo suspirar con resignación. Miró el rostro limpio y angelical de su joven seguidor, luego se volvió hacia él y dijo: “Solo soy un pobre taoísta errante. Apenas me quedan unas monedas en la bolsa, y aún las necesito para llegar a la Comandancia de Zhao y luego al sur, a Yunzhou. Sin ingresos en el camino, incluso conseguir comida y alojamiento en Yundu será difícil, y mucho menos pagarte. Además, ni siquiera sabemos adónde vamos. Será mejor que busques a alguien más, para que no pierdas una mejor oportunidad”. “Señor, ¿conoce alguna arte taoísta? “El joven flacucho miró a Song You, luego a Lady Calico y finalmente al caballo rojo como el azufaifo. Su expresión decía claramente: “Esta es mi oportunidad”. Y seguía negándose a marcharse. “Conozco algunas técnicas.” “¿Puedes someter a los demonios y desterrar el mal?” “Esa es mi especialidad.” “En ese caso, ¿no te resultaría fácil conseguir comida y un techo donde cobijarte?” “¿Ah, sí? “Song You se detuvo y se giró para mirarlo con una sonrisa. Este joven comenzaba a parecer bastante interesante. “Puedo enseñarte al menos dos trucos infalibles “dijo con confianza el joven flacucho, y estaba tan seguro de sí mismo que parecía que estaba faroleando. “Escuchemos sus argumentos.” "Bien..." “Soy un hombre culto. Siempre que sus sugerencias sean prácticas y útiles, no faltaré a mi palabra “dijo Song You mientras reanudaba la marcha. “¡Le creo, señor! “El joven no dudó y lo siguió. “El primer truco es buscar alojamiento en un templo taoísta de la ciudad. Hay un lugar llamado Templo Jinma. Los taoístas de allí son un poco esnobs y no suelen recibir con agrado a quienes piden refugio, pero si uno tiene labia, intentarán ganárselo. Buena comida y una cálida bienvenida, garantizadas. Está a unos dos li de aquí, y hay muchos caminos sinuosos, así que es difícil de encontrar si no se conoce la zona. “Entendido “dijo Song You asintiendo con una sonrisa. “¿Y cuál es el segundo truco? En los últimos años, la paz ha estado lejos de ser una realidad. Dentro y fuera de la ciudad, demonios y fantasmas han estado causando estragos. Si usted tiene experiencia en exorcismos, señor, le comento que conozco un lugar en la ciudad donde un monstruo ha estado sembrando el terror últimamente. Ha asustado mucho a los lugareños. Una familia adinerada que vive cerca ha ofrecido una recompensa de diez taeles de plata por quien lo elimine. Pero nadie lo ha logrado todavía. Este demonio comenzó a aparecer hace poco, así que muy poca gente sabe de su existencia. “Ya veo “dijo Song You asintiendo de nuevo, aunque preguntó con curiosidad”: Si hay un demonio causando estragos en la ciudad, ¿por qué no hemos visto ningún aviso público ni carteles de recompensa en la puerta de la ciudad? “Je... “El joven negó con la cabeza y guardó silencio hasta que pasaron algunos transeúntes. Cuando la multitud se dispersó, volvió a hablar, bajando la voz. “Al principio hubo carteles de recompensa, pero no muchos. Los funcionarios de nuestra ciudad son cada vez más perezosos y corruptos que el anterior, y no quieren gastar ni un centavo en la gente común. Incluso cuando hay demonios o fantasmas, la mayoría solo ataca a la gente corriente, sin atreverse jamás a tocar las mansiones de los ricos o nobles. “Así que, a menos que esos monstruos realmente aterroricen a algún funcionario, nunca verías un aviso público. Ahora que tenemos un Templo del Dios de la Ciudad, y el Dios de la Ciudad parece bastante efectivo, los funcionarios están aún más reacios a gastar dinero.” “Ahora lo entiendo.” Parecía que los funcionarios de Yundu eran aún más corruptos que los de Yidu. “Pero si existe un Dios de la Ciudad, y se dice que es eficaz, ¿por qué siguen existiendo monstruos que causan problemas?” “Señor, simplifica demasiado las cosas “suspiró el joven. “El templo del Dios de la Ciudad se terminó el año pasado. Se dice que el propio Dios de la Ciudad asumió el cargo a finales de año. El gobierno ordenó a todos que fueran a ofrecer incienso y oraciones. “Pero hay demonios por toda la ciudad, ¿cómo podría el Dios de la Ciudad lidiar con todos a la vez? Tiene que encargarse de ellos uno por uno. Aun así, la ciudad se ha vuelto más pacífica desde su llegada. Y si bien este demonio en particular ha asustado a bastantes personas, no ha herido gravemente a nadie, al menos todavía no.” “Eso tiene sentido.” Song You era muy consciente de ello. El sistema de Dioses de la Ciudad se había establecido recientemente. Al principio, contaban con poco personal, probablemente comenzando por las principales ciudades prefecturales. Yunzhou no era tan próspera como Yizhou, por lo que el Dios de la Ciudad en Yundu probablemente solo tenía dos oficiales marciales bajo su mando y su nivel de cultivo era ligeramente inferior. Además, al haber asumido el cargo recientemente y no haberse alimentado lo suficiente con ofrendas de incienso, era completamente normal que su eficiencia de respuesta fuera deficiente. “Entonces, señor, ¿qué le parece? “preguntó de nuevo el joven. “¿Le gustaría que le guiara? “Me decantaré por la segunda opción.” “El segundo...” Al darse cuenta de la canción que habías elegido, los ojos del joven se abrieron ligeramente con sorpresa antes de responder: “Entonces te llevaré allí. Pero solo puedo garantizar que la información es cierta. Que el demonio se muestre o no hoy depende de tu suerte”. “Si logro eliminarlo, te pediré que nos guíes hasta la finca que ofrece la recompensa. La tarifa de guía seguirá siendo de cinco wen.” Al oír eso, el joven se llenó de alegría y no le molestó en absoluto que el taoísta pudiera ganar diez taeles de plata mientras que él solo recibía cinco wen. Al contrario, le entusiasmó ganar esos cinco wen adicionales simplemente caminando un poco más. ¡Gracias, señor! “Cuéntame más sobre este demonio.” "¡Ningún problema!" El joven caminó junto al taoísta y comenzó a relatar, empezando por: “¡Dicen que el demonio es en realidad una vieja rata que adquirió consciencia!”. En cuanto dijo eso, la niña que seguía a Song You se puso visiblemente tensa. El joven, ajeno a todo, siguió caminando mientras ellos avanzaban. Dicen que la rata es tan grande como un gato. A veces, incluso se yergue como una persona. Al amanecer o al atardecer, merodea por los callejones cerca del mercado de aves. Si alguien pasa cerca, se levanta y le pregunta: "¿Tengo pinta de rata, de humano o de inmortal...?" Señor, como experto en las artes taoístas, seguro que sabe lo que eso significa, ¿verdad? “Está intentando ser conferido.” “Oí hablar de esto hace poco “continuó el joven”, pero dicen que cuando un demonio alcanza la iluminación y quiere adoptar forma humana, debe buscar la aprobación de un humano. Si alguien dice que parece un inmortal, entonces puede convertirse en uno. “Mientras hablaba, miró al taoísta que tenía al lado, esperando claramente confirmar si era cierto o no. “Pero quién sabe si es verdad o solo superstición. “Continúa “respondió Song You con calma. “Esa vieja rata es muy extraña. Al principio, la gente, asustada, entraba en pánico y le decía que parecía inmortal. La rata se quedaba satisfecha y se marchaba. Pero al cabo de un día o dos, esas mismas personas empezaban a tener pesadillas. En sus sueños, la rata las regañaba por mentirle y engañarla. Entonces enfermaban gravemente.” El joven continuó: “Después, algunas personas le dijeron que parecía una persona. A veces se enfurecía y discutía con ellos. Otras veces, simplemente resoplaba con frialdad y se marchaba. Pero si alguien soltaba que parecía una rata, se ponía furioso y atacaba. A cualquiera que mordiera le salían llagas supurantes, y ninguna medicina servía de remedio”. “Interesante… “Tras un momento de reflexión, Song You dio su evaluación inicial”: Se tiene en alta estima, tiene un cultivo superficial y es terriblemente mezquino. ¡Realmente es usted un maestro, señor! “¿Y ahora?” Ahora nadie se atreve a pasar por esa zona. Si tienen que pasar sí o sí, fingen no verlo y se callan. “La expresión del joven se tornó extraña al decir esto. “Dicen que si alguien actúa con suficiente convicción, lo deja ir. Pero si cometen un descuido o lo miran por accidente, los persigue sin descanso. Si se enfada, puede incluso destrozarles la ropa. "¿Es eso así?" “Eso mismo he oído yo.” “Al menos suena divertido.” Para quienes lo oyen desde lejos, tal vez. Pero los que viven cerca están muertos de miedo. Hay una familia adinerada en la zona, bastante acomodada, y estaban aterrorizados. Contrataron a unos oficiales del yamen, pero son de lo más vagos e inútiles. No hicieron nada. Luego invitaron a taoístas del Templo Jinma, pero esos sacerdotes tampoco eran capaces. El demonio no les tenía el menor miedo. Incluso contrataron a algunos grupos de guerreros errantes. Curiosamente, esas personas fueron las más efectivas. El primer grupo no era lo suficientemente fuerte y, en cambio, fue mordido; algunos aún se recuperan de heridas infectadas en la casa del hombre rico. Pero más tarde, apareció un artista marcial más fuerte. La vieja rata se asustó, se convirtió en una voluta de humo y desapareció. Unos días después, reapareció y descargó su furia sobre los plebeyos que pasaban. El joven hablaba con vehemencia, gesticulando con entusiasmo y escupiendo saliva. Mientras tanto, observaba atentamente la expresión del taoísta y la de la niña que lo seguía. Pero la expresión del taoísta permaneció inalterable, tranquila e indiferente, como si no estuvieran hablando de nada más que de algún asunto doméstico mundano. La muchacha tenía una expresión sumamente seria. Seguía al taoísta, y cada vez que el joven se volvía a mirarla, ella lo observaba fijamente sin pestañear. Su pálido rostro reflejaba una mirada intensa y curiosa, sin el menor atisbo de temor. Al mismo tiempo, Song You también estaba evaluando al joven. Parecía tener poco más de veinte años, sin duda alguien que se ganaba la vida en las calles gracias a su ingenio. Su piel estaba bronceada y enrojecida por el intenso sol de Yundu. Una cabeza más bajo que Song You, era delgado y fibroso, con algunos moretones en el rostro. Vestía una túnica blanca descolorida, amarillenta por el paso del tiempo, que parecía hecha de hierba tosca, tejida o hilada a mano. Probablemente era fresca, pero no cómoda. La gente que los rodeaba en la calle era muy parecida. Tenían la piel oscura y sudaban bajo el sol de principios de otoño, y muchos vestían túnicas toscas similares. Los acentos de la gente que hablaba a pie de carretera eran variados, aunque la mayoría eran algo similares a los de Yizhou. “¿Qué te hizo estar tan seguro de que aceptaríamos tu oferta?”, le preguntaste. “Señor, es evidente que usted no es de aquí “respondió el joven delgado. “Le vi mostrar su certificado de ordenación en la puerta. Estaba doblado. Un funcionario me comentó una vez que esos permisos con certificado de ordenación doblado solo se expiden a verdaderos expertos taoístas. Nunca lo olvidé. “Eres extraordinariamente observador.” “Me halaga, señor.” “Pero entonces, ¿qué le pasó a tu cara?” “Suspiro… “El joven suspiró profundamente y abrió la boca varias veces. Dudó un instante y finalmente dijo”: Es difícil ganarse la vida en la puerta de la ciudad estos días. Todos se pelean por las sobras. Sé hablar bien, así que muchos funcionarios me eligieron para que los guiara, y eso despertó envidia. Algunos incluso me golpearon. “Y aún así sigues trabajando en la puerta. ¿No tienes miedo de que te vuelvan a golpear?” “¿Qué puedo hacer? “El joven negó con la cabeza. “Solo intentan comer, igual que yo. Dejar que me peguen les calma la ira. Simplemente finjo que no sé quién fue. “Ya veo… “El taoísta asintió levemente, con expresión serena. La puerta de la ciudad era un pequeño bastión en sí misma. En un lugar tan lleno de gente de todo tipo, las probabilidades de que hubiera camarillas y luchas de poder eran probablemente aún mayores. “Más adelante está el callejón Jiya… “La expresión del joven se tornó visiblemente tensa y cautelosa. “Esa vieja rata suele merodear por estos callejones cercanos. Ya casi anochece, así que probablemente esté a punto de salir. “Si tienes miedo, puedes esperar afuera”, dijo el taoísta. “No, no hace falta “tartamudeó el joven. “Hay otras personas pasando por aquí. Si me lo encuentro, fingiré que no lo vi y que no te conozco. “Como desees.” El taoísta avanzó con una naturalidad absoluta. El suave tintineo de los cascabeles del caballo resonaba débilmente por el callejón. Era larga y estrecha, con una ligera curva. La curvatura era justa, impidiendo que se viera el final, y en su interior reinaba un silencio sepulcral. Aparte de su pequeño grupo, solo se divisaban dos peatones, ambos con la cabeza gacha y caminando a paso ligero. Los muros del patio a ambos lados eran altos. El sol ya se ponía por el oeste, y sus rayos oblicuos solo iluminaban la mitad superior de un lado del muro, proyectando un resplandor dorado rojizo. La luz no alcanzaba a penetrar en el callejón, dejándolo tenue y sombrío. No habían caminado mucho cuando los demás peatones ya los habían dejado atrás. “Este patio pertenece a la familia adinerada de la que les hablé. Son ellos quienes ofrecen la recompensa “susurró el joven delgado, bajando la voz. “Para que sepan que no mentía. “Mm...” “Si no lo ves, puedes dar unas cuantas vueltas más. Si aún así no aparece, tendrás que esperar hasta mañana.” “...” Esta vez, el taoísta no respondió. Casi al instante en que la voz del joven se apagó, una silueta oscura apareció delante, agazapada junto a la pared. Era aproximadamente del tamaño de un gato, acurrucada cerca de un trozo de hierba crecida. De espaldas al callejón, contra la grieta de la pared, solo se veía un lomo gris y peludo y una cola pegada al muro. Cuando el grupo se acercó, de repente giró la cabeza, revelando el rostro de una rata. El joven se sobresaltó al instante, tal como lo había descrito antes. Rápidamente apartó la mirada y actuó como si no hubiera visto nada ni a nadie, ni siquiera al taoísta. La gran rata gris se apartó de la pared y se irguió sobre sus patas traseras como una persona. Miró al joven de túnica de hierba de fuego, luego al taoísta y después a la joven que estaba a su lado. Un destello de confusión cruzó sus ojos, pero aun así avanzó erguida, dando unos pasos hacia el centro del camino, bloqueando el paso al grupo. Tal vez porque la mayoría de los peatones lo habían estado ignorando últimamente, después de un momento de reflexión, fijó su mirada en la niña que estaba detrás del taoísta y la miró fijamente. El taoísta se detuvo, y el caballo y la muchacha también se detuvieron. Solo el joven seguía caminando con la mirada fija al frente, fingiendo no ver la rata ni conocer al taoísta. Pero el corazón le latía con fuerza por el miedo, y su túnica de epilobio ya estaba empapada de sudor. Entonces una voz ligeramente chillona e inquietante surgió de detrás de él: “Niña, ¿acaso parezco una rata, un humano o un inmortal?”. "Jadear..." Tal como decían los rumores. Al oír esto, al joven se le erizó la piel. Entonces se oyó una voz suave y dulce de la niña: “No veo bien. Acércate”.