Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 575 online gratis en español

La entrada de la cueva no era grande, pero el caballo no era alto; bajando la cabeza, apenas logró colarse dentro. Afuera, el viento y la nieve eran oscuros y densos; adentro, la cueva estaba aún más oscura. “Lo has hecho bien.” Song You quitó la alforja del lomo del caballo y sacó una pequeña esterilla de tela. La tocó “estaba helada”, así que empezó a frotarla con fuerza con ambas manos hasta que se calentó un poco. Solo entonces la colocó delante de la gata calicó. “El suelo está frío. Ven a tumbarte en la esterilla”. La gata lo miró fijamente sin expresión, luego bajó la cabeza. Tras pensarlo un momento, con el rostro aún apagado, finalmente se incorporó, dio dos pasos hacia adelante y se tumbó en la alfombra. Entonces ella giró la cabeza para mirarlo de nuevo. “...” Al verla así, el taoísta simplemente sonrió y continuó con su trabajo. Sacó mantas y esteras de lana una a una y las extendió en el suelo. La golondrina no se atrevía a compartir una pequeña estera con Lady Calico, pero aún podía acurrucarse entre las esteras y mantas de lana, que le ofrecían cierta protección contra el frío. Sabiendo que no habría leña en la montaña, habían traído un haz de madera en el caballo. Y como también era difícil usar hechizos con libertad allí arriba, Song You había venido bien preparado: tenía listos materiales para encender fuego y yesca. Quebrar... El sonido del pedernal golpeando resonó en la cueva. Curiosamente, después de todos estos años, esta era la primera vez que Song You utilizaba algo así. Apenas la había visto antes de bajar de la montaña. No era muy hábil, pero aun así logró encender una llama. Una sola chispa encendió la yesca, y un resplandor rojo parpadeó en la penumbra de la cueva. El taoísta la tomó con cuidado, luego la transfirió a las virutas de madera más finas y secas, soplando suavemente hasta que, finalmente, se alzó una llama. La gata observaba atentamente, con expresión seria, pero seguía sin decir nada, sin mostrar reacción alguna. Era como si de verdad se hubiera convertido de nuevo en una gata normal y corriente. Uf... Finalmente, una hoguera ardió dentro de la cueva, proyectando su luz sobre los alrededores. Lo primero que vio el taoísta fueron las huellas de muchos fuegos anteriores en el suelo; no solo uno, sino muchos, todos superpuestos tras años de uso. Había grabados y escrituras en las paredes de la cueva, y en los rincones, algunos objetos dejados por quienes la habían escalado antes. La cueva era irregular, su cámara laberíntica y las paredes desiguales. Gran parte de la luz del fuego quedaba bloqueada por el terreno, y apenas alcanzaba las zonas más alejadas. Aun así, era ligeramente visible que había huesos en la cueva. El taoísta extendió la mano y agarró una esquina de la estera donde yacía el gato, arrastrándolo hacia el fuego. Un suave crujido resonó al deslizarse por el suelo. Y durante todo este proceso, la gata simplemente estiró un poco las patas para apoyarse en la alfombra y mantener el equilibrio, bajando la cabeza para observar cómo él tiraba de su ropa de cama. Luego se dejó arrastrar hacia adelante, balanceando suavemente su cuerpo y su cabeza con el movimiento y la detención sin emitir un solo sonido. ¿Aún recuerdas quién eres? “ ...?” La gata lo miró, inclinando la cabeza hacia un lado. “¿Entonces aún recuerdas quién soy? “preguntaste mientras añadías leña al fuego. “No soy estúpido.” "Muy bien..." Song. Retiraste su mirada. El gato también se giró con expresión vacía para mirar fijamente al fuego. Bañada por la luz del fuego, la cueva adquirió una sutil calidez, tanto visual como físicamente. Afuera, el viento y la nieve seguían aullando, pero la entrada de la cueva era pequeña. El caballo rojo oscuro que allí se encontraba bloqueaba gran parte del viento, y las alforjas colocadas a sus pies proporcionaban protección adicional. En contraste con la tormenta exterior, el interior de la cueva se sentía especialmente tranquilo y cálido, un refugio reconfortante. La gata y la alfombra que tenía debajo empezaron a calentarse rápidamente. El taoísta sacó un trozo de pan plano y lo colocó junto al fuego, dejando también cerca la bolsa de agua. Luego metió la mano en la bolsa de Lady Calico y sacó carne de ratón seca y pescado seco, colocándolos también junto al fuego para que se calentaran lentamente. Normalmente, era Lady Calico quien preparaba estas cosas. Hoy, él se encargaría de ella. Luego se dirigió a la entrada de la cueva y asomó la cabeza, observando el viento y la nieve en el exterior. El mundo seguía borroso: vientos huracanados arremolinaban la nieve, nubes espesas relampagueaban con extraños destellos. La luz del día comenzaba a menguar y, a juzgar por ello, debía de estar acercándose el crepúsculo y el ocaso tras la tormenta. Solo entonces regresó al fuego. Pero no comió de inmediato, ni atendió todavía a Lady Calico. En cambio, aprovechando el brillante resplandor del fuego, comenzó a examinar los dibujos y las inscripciones grabadas en las paredes de la cueva. Los grafitis eran variados: de todo lo imaginable. Algunos estaban bien dibujados: con solo unas pocas líneas de carbón o una piedra afilada se podía delinear la vasta montaña y al pequeño y solitario viajero que caminaba sobre ella, o una figura divina que contemplaba la tierra desde la cima del pico sagrado. Otros eran toscos: bocetos indefinidos que no transmitían con claridad lo que pretendían mostrar. Quizás aquellos viajeros, sin saber si llegarían a la cima, solo querían dejar una huella de su presencia para quienes vinieran después. Los escritos eran igualmente diversos. A juzgar solo por los textos, era evidente que había varios idiomas diferentes. Song You encontró algunos escritos en caracteres de Gran Yan, cada uno con un estilo distinto, pero muchos estaban en idiomas que no pudo reconocer en absoluto, lo que demostraba que quienes llegaron allí no solo provenían de Gran Yan o las Regiones Occidentales, sino que también incluían escaladores de tierras aún más lejanas, a lo largo de un vasto período de tiempo. Cuanto más miraba Song You, más absorto quedaba. Incluso caminó hasta la parte más profunda de la cueva para examinar los restos de aquellos predecesores que ahora yacían en descanso eterno. En total se encontraron siete cadáveres: seis hombres y una mujer. Dos de ellos presentaban rasgos faciales y vestimenta similares a los de Gran Yan, aunque sus estilos de ropa eran diferentes. Incluso si ambos eran de Gran Yan, probablemente pertenecían a dinastías distintas: una anterior y otra posterior. Era inevitable preguntarse qué sentiría quien llegara después al encontrar aquí los restos de un compatriota, sabiendo que también moriría en ese lugar. Los dos estaban tumbados muy cerca uno del otro. Quizás el último, al darse cuenta de que estaba atrapado por la tormenta de nieve, el hambre y el mal de altura, y que jamás lograría salir, se arrastró deliberadamente hasta el otro Gran Yan antes de morir, eligiendo sentarse a su lado en sus últimos momentos. O quizás murió en otro lugar, y cuando otro viajero llegó después buscando refugio de la tormenta, trasladó el cuerpo al rincón más profundo y recóndito de la cueva, y al ver el cadáver del otro Gran Yan, los colocó juntos. En cualquier caso, fue profundamente conmovedor. En cuanto a los cinco restantes, su vestimenta y apariencia eran todas diferentes. Nadie sabía qué los había traído hasta allí. Lo más probable es que simplemente hubieran querido escalar la montaña. No fue hasta que la gata recogió su trozo de ratón seco, ahora tibio, abandonó la comodidad de su manta y se acercó a él “tirando de su pantalón con la pata para animarlo a comer” que finalmente reaccionó. Se dio cuenta de que llevaba un buen rato allí parado, mirando fijamente. Bajando la cabeza, miró a la gata. Sostenía la carne seca del ratón en la boca y lo miró con ojos sinceros, llenos de aquella familiar e ingenua mirada. Su pata aún aferrada a sus pantalones. Parecía que había olvidado que él no comía ratones. O quizás simplemente ya no tenía ganas de pensar en eso. No te quedó más remedio que rechazar amablemente su oferta. Luego, recogió su pan plano, ya caliente, de junto al fuego, echó otro leño a las llamas y cogió una rama del borde para usarla como antorcha. Mientras comía su pan plano, siguió examinando las paredes. Afuera ya había caído la noche, pero el viento y la nieve seguían azotando con fuerza, y los truenos retumbaban sin cesar. Boom... Un relámpago cruzó el cielo nocturno, pareciendo impactar justo en la entrada de la cueva. El taoísta sostenía su pan plano en una mano y el leño en la otra, usándolo para iluminar una a una las tallas de la pared, intentando comunicarse “a través de quién sabe cuántos años” con aquellos que habían venido antes. La gata yacía sobre su alfombra junto al fuego, royendo con ahínco la carne seca de ratón. De vez en cuando, miraba al taoísta, luego a la golondrina que tenía al lado, empujando con la pata los trozos de carne que caían hacia ella. Retumbar... El trueno retumbó de nuevo, profundo e interminable. El relámpago exterior iluminó la entrada de la cueva por un breve instante. Ni siquiera la gata calicó pudo evitar estremecerse. Se quedó paralizada a mitad de la mordida, girando la cabeza al instante para mirar hacia afuera. Pero el destello fue fugaz, y la oscuridad volvió a regresar al exterior. Solo quedó el sonido del viento y la nieve. Sin embargo, dentro de la cueva, surgió repentinamente un extraño sonido nuevo. Era una voz humana “una voz desconocida que hablaba en una lengua ininteligible” acompañada de chillidos agudos y lastimeros que erizaban la piel. El sonido, inquietante y repentino, resonó por toda la cueva. “...” "¿¡Miau!?" La gata calicó se puso inmediatamente en alerta, casi erizada. Acababa de girar la cabeza hacia el exterior, pero ahora la volvió a girar con la misma rapidez, mirando fijamente hacia la cueva, en particular, a los cadáveres que yacían en lo profundo de la caverna. ¡Ese sonido era demasiado aterrador! El taoísta, sosteniendo su antorcha, también se quedó paralizado por un instante. Al igual que ella, su primer instinto fue mirar hacia las profundidades de la cueva. “...” Las voces oscuras e ininteligibles seguían resonando. Sonaban como susurros, o quizás como una conversación en voz baja. Sin embargo, los cadáveres que yacían en lo profundo de la cueva, lejos del alcance de la luz del fuego, permanecían completamente inmóviles. Y las voces extrañas e ininteligibles no provenían de allí. Venían del interior de la cueva misma, de las paredes y de todas partes de la cueva. Las voces resonaban a su alrededor. Se oían susurros, murmullos y conversaciones. Al principio, una o dos voces. Luego tres o cuatro. Después cinco o seis. A una lengua extraña se unía otra, igualmente incomprensible. Todo ello se mezclaba con el aullido fantasmal del viento y el retumbar atronador del trueno. Entre los sonidos se oían jadeos y gritos. Como si incluso los dueños de las voces estuvieran asustados, incluso más que la gata calicó sobresaltada y erizada. Los sonidos se hicieron cada vez más numerosos y caóticos. Los gritos y alaridos estallaban con frecuencia. A menudo, tras un grito o un alarido, se unía una nueva voz “indiferente, confusa” que se elevaba al compás del viento aullante y el trueno estruendoso. El taoísta permaneció allí, antorcha en alto, aturdido gradualmente. Porque entre el caos, comenzó a oír voces que podía comprender. ¿Qué es ese ruido? ¿Quién está haciendo ese ruido? “¿Fantasmas?” ¿Qué clase de demonio o espíritu es este? ¡Muéstrate! Probablemente eso era exactamente lo que Lady Calico quería decir en ese momento. Y probablemente lo que esas otras voces, hablando en diferentes lenguas, también habían dicho alguna vez. “...” El ceño fruncido del taoísta se relajó gradualmente; ahora lo entendía. Retumbar... Afuera seguían retumbando los truenos. El estruendo claro provenía del exterior de la cueva. Desde dentro, los sonidos apagados y confusos resonaban. Las voces se hicieron más numerosas, más caóticas. Algunos mostraron sorpresa, mientras que otros estaban absortos en sus pensamientos. Algunos intentaron responder a los susurros, mientras que otros los ignoraron por completo, continuando su conversación con sus compañeros. Algunos entonaban cánticos a los dioses, con la esperanza de ahuyentar a cualquier demonio o espíritu que estuviera detrás de todo esto; que no debían ser tomados a la ligera y que no les tenían miedo. Algunos recitaron poesía con reverente pasión. Innumerables lenguas se entremezclaban, transmitiendo las voces de quién sabe cuántas personas de todo el mundo que habían llegado a este lugar a lo largo de los siglos. Pero entre el bullicio, de vez en cuando, aún se podía distinguir alguna frase que se entendía con claridad. “No somos más que peregrinos entre montañas y arroyos, ¿Cuándo nos ha importado el poder o los reyes? El universo se extiende ante nuestros ojos” ¿Qué más podría traer la añoranza sin alegría? ¿Oirán mi voz los que vengan después? Mientras contemplo los mares azules al amanecer y el crepúsculo en las cumbres del sur” Alcanzando el sol, bajo cielos infinitos. Camino hasta que terminan las aguas, Y siéntate a observar cómo se levantan las nubes. Llegué sin dejar rastro y no dejaré ninguna señal. Mi ir y venir, una línea fugaz. ¿Para qué volver a preguntar por los sueños fugaces de la vida? ¿Cuando la vida misma no es más que un sueño invisible? “...Temo morir en este mismo lugar... Soy Chen Huaqing de la Montaña Yin-Yang en Yizhou, ¡un taoísta de la dinastía Yin! Vine aquí para escalar y contemplar el horizonte. Ascenderé mañana. A quienes escuchen mi voz en el futuro: ¿qué año es hoy?, me pregunto.” “Jajaja…” Song You se encontró ligeramente boquiabierto, paralizado en su lugar, escuchando esas voces provenientes de las profundidades del río del tiempo. Eran voces que habían trascendido los siglos, resonando ahora en el presente. Desde la antigüedad hasta nuestros días, nunca ha habido escasez de alpinistas. Esta montaña sagrada “esta cueva” había conservado las voces de todos aquellos que habían venido durante tormentas y truenos, y ahora, en medio de su propia tormenta, las resonaba una vez más para quienes llegaran después. Dejaba constancia de su presencia y legado del espíritu generoso que los caracterizaba al estar en esta montaña. Song You estaba repleto de emociones demasiado complejas para expresar: olas de asombro, reverencia y reflexión lo inundaron. Le conmovió la generosidad de quienes le precedieron, se asombró de poder oír ahora palabras pronunciadas miles de años atrás y se llenó de una profunda sensación de asombro ante la grandeza de las montañas y la pequeñez de los seres humanos en comparación, ante la eternidad de los ríos y los paisajes, y ante la brevedad de la vida humana. ¿Quién, junto al río, contempló primero la luna? ¿Y en qué año la luz de la luna tocó por primera vez al hombre? ¿Queda alguno de esos ancianos aún entre nosotros? La vida pasa, generación tras generación, sin fin; sin embargo, año tras año, la luna sobre el río luce siempre igual. Para esta montaña sagrada, todos los que vinieron antes “incluido él mismo ahora” probablemente fueron solo transeúntes fugaces. ¿Acaso aquellos predecesores también sintieron alguna vez las mismas emociones que él sentía ahora? El taoísta permaneció en silencio, sin decir nada. Sin embargo, en su mente, no podía evitar preguntarse: si dejaba una voz ahora, ¿quién la oiría dentro de muchos años? En efecto, la montaña sagrada era hospitalaria. Con esta inusual tormenta otoñal de viento, nieve y truenos, le había presentado a tantos que habían estado allí antes, permitiéndole escuchar voces que habían cruzado el río del tiempo.