Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 568 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sonreíste levemente y detuviste sus movimientos.
La resonancia espiritual que se arremolinaba en la plataforma de cristal cesó de inmediato. Entonces, simplemente se quedó inmóvil, dejando que el viento amarillo lo rozara.
“¡Zas…!”
En el viento, parecían ocultarse incontables cuchillas afiladas como navajas. A su paso, las columnas del gran salón se desmoronaban, los ladrillos y las tejas se desintegraban, e incluso la piedra bajo sus pies “de hecho, la montaña entera” comenzaba a erosionarse. Este viento podía reducir todo en el mundo a finísimas motas de polvo, como si cargara con el peso de eras infinitas, utilizando el tiempo mismo para desgastarlo todo.
"¡Zumbido!"
Un destello de luz espiritual se elevó, protegiendo contra el viento amarillo.
Song You dirigió su mirada hacia el cielo lejano, donde una golondrina revoloteaba entre las nubes, luego hacia el caballo que se había retirado al pie de la montaña, y finalmente hacia la joven que iba sobre el lomo del tigre, aferrada a su bandera mientras comandaba a su ejército de demonios.
Exhaló una bocanada de aire puro, encontrándose de frente con el viento amarillo.
Las dos fuerzas chocaron, anulándose mutuamente. El aliento claro y el viento amarillo se desvanecieron en la nada.
Solo la niebla y la lluvia permanecían entre el cielo y la tierra.
“.....”
El monje de gran barriga frunció el ceño, con los ojos llenos de cautela.
Evidentemente, no fue un partido igualado.
De reojo, vislumbró la resonancia espiritual del elemento agua que aún reposaba sobre la plataforma de cristal multicolor.
Él tomó su decisión.
Un peso enorme se instaló en su corazón, pero su rostro permaneció iluminado por una radiante sonrisa.
Respiró hondo y juntó las palmas de las manos.
De repente, un brillante destello de luz budista emanó de él, iluminando los cielos con majestad divina. Su rostro sonriente parecía aún más benevolente, su figura irradiaba un aura de santidad.
“¡¡Zas!!”
El viento amarillo aullaba aún con más fiereza, ahora teñido de luz dorada.
Esta vez, ya no erosionó todo a su paso. En cambio, espesó el aire, distorsionando el cielo y la tierra.
Sin darse cuenta, el mundo que los rodeaba había cambiado.
Song: Viste la luz dorada budista iluminando la mitad del cielo. Vio el rostro sonriente del monje gordo, tan inquietantemente parecido a una estatua de Buda.
Entonces, cuando la luz se desvaneció y aquel rostro sonriente se disolvió en el vacío”
Todo a su alrededor había desaparecido.
Sobre él, solo un vasto cielo, repleto de densas nubes de tormenta. Relámpagos surcaban el firmamento y gotas de lluvia, como estrellas fugaces, caían en torrentes blancos.
Bajo sus pies se extendían interminables bosques de montaña, pero entre él y el suelo se abrían cientos de zhang de espacio vacío, envueltos en capas de niebla y lluvia.
Él ya estaba muy alto en el cielo.
"¡Swoosh!"
Al instante siguiente, el taoísta comenzó a caer. El viento rugía a su alrededor. Sin embargo, su postura y expresión permanecieron completamente inmóviles.
"¡Boom!"
Un relámpago pasó zumbando a su lado. Las gotas de lluvia, que antes caían delante de él, fueron alcanzadas rápidamente y luego quedaron atrás mientras descendía aún más rápido. Sus mejillas se enfriaron y humedecieron al instante.
La llovizna que caía abajo se acercaba cada vez más.
“¡Zas!”
Su figura se adentró en la espesa lluvia y la niebla. Por un instante, su visión se nubló, como si un velo fino y translúcido hubiera cubierto sus ojos momentáneamente, para luego levantarse rápidamente. Cuando recuperó la vista, el denso bosque de montaña se extendía ante él.
Ramas de árboles, nidos de pájaros, hojas caídas y charcos: todo se precipitaba hacia él, volviéndose más nítidos y definidos con cada instante que pasaba.
La tierra se cernía ante él, una fuerza abrumadora que se precipitaba a su encuentro. La sensación de caída libre le proporcionaba una extraña y estimulante conciencia.
Pero el taoísta permaneció inquebrantable”
Sin mencionar que, desde que conoció a la golondrina en Anqing diez años atrás, solía surcar los cielos de esta manera, contemplando el mundo desde arriba. Incluso sin esa experiencia, algo tan trivial como una caída no lo inmutaría.
Esto era una mera ilusión. Temerla la convertiría en real, e ignorarla la volvería falsa.
Y el taoísta era un experto en magia de combate. Sin embargo, ni siquiera se molestó en usar un hechizo para resistir.
En un abrir y cerrar de ojos, el suelo se abalanzó sobre él.
Song You se precipitó entre las copas de los árboles, sintiendo el roce de las hojas contra su rostro. Tropezó con una telaraña que aún no había sido destruida por el viento y la lluvia. Debajo de él, una pequeña hondonada se había llenado de agua, formando un charco. La superficie ondulaba, reflejando los árboles de arriba, el cielo tormentoso y los relámpagos que azotaban las nubes.
Todo parecía completamente real.
Por un momento, casi pareció como si el demonio realmente lo hubiera lanzado al cielo, con la intención de enviarlo a una muerte segura.
"¡Spash!"
El taoísta se “sumergió” en el agua.
“...”
Sin embargo, no tocó el agua ni chocó contra la tierra. En cambio, con un solo chapoteo, la atravesó.
La superficie del agua no era agua en absoluto; era otro cielo. Un cielo de profundidad infinita, denso de nubes de tormenta que se arremolinaban, donde relámpagos serpenteantes se deslizaban y crepitaban.
Y los rayos, en dirección opuesta, ahora se dirigían hacia él desde abajo.
Aun así, el taoísta no se movió, su expresión permaneció inalterable, como si estuviera suspendido en el aire; solo que ahora, estaba cayendo hacia arriba, hacia ese cielo.
La gravedad se había invertido. El miedo a caer en picado hacia el cielo era un terror completamente distinto al de caer hacia el suelo.
La tierra era sólida. Si una persona común caía desde una gran altura, se haría añicos al impactar. Sin embargo, su altura era limitada. Quienes poseían conocimientos de agricultura podían encontrar la forma de sobrevivir a la caída.
Pero el cielo era mucho más vasto que la tierra. Era ilimitado, infinito e insondable. Caer en él era como precipitarse a un abismo sin fin. Nunca sabrías cuánto tiempo seguirías cayendo, como si nunca fueras a llegar al final.
Al mismo tiempo, el cielo debajo de él y la tierra encima comenzaron a girar.
O quizás era el propio taoísta quien estaba hilando.
“Jeje…”
Con un gesto casual de la mano, el giro cesó de repente. Su cuerpo volvió a estabilizarse.
Las nubes de tormenta se acercaban cada vez más. Ahora podía ver la densa niebla que se arremolinaba con el viento. Incluso podía ver el origen mismo de los relámpagos: rayos de trueno que destellaban y se dirigían hacia él.
"¡Boom!"
La expresión del taoísta no cambió.
“¡Zas…!”
Se adentró en las nubes de tormenta.
La densa niebla lo envolvía todo, impidiendo la visión. Atravesar el aire húmedo le impedía mantener los ojos abiertos. Sus ropas y su cabello, ya empapados, se volvieron aún más pesados al absorber más humedad.
Sin embargo, las nubes de tormenta llegaron a su fin.
"¡Swoosh!"
Emergió de las nubes.
Pero lo que le esperaba no era un vasto manto de cielo azul, sino otra enorme extensión de tierra.
El viento seguía aullando en sus oídos y él seguía cayendo. Sin embargo, ahora la tierra parecía haberse enderezado. O tal vez la gravedad había cambiado de dirección una vez más.
Ahora, a su izquierda se extendía el paisaje: montañas onduladas y prados que se perdían sin fin.
Tras él se extendía el cielo. Pero se había despejado, una brillante extensión azul salpicada de blancas nubes a la deriva. Comparado con el cielo tormentoso de antes, surcado por relámpagos retorcidos, este azul apacible era aún más profundo, aún más aterrador.
El taoísta cayó paralelo a la tierra.
Sin embargo, su rostro permaneció inalterable, su expresión serena, como si nunca se hubiera movido de la cima de la montaña en ruinas donde había estado antes.
Incluso tuvo el tiempo libre de girar la cabeza y admirar las montañas y los ríos que tenía al lado.
Este lugar “dondequiera que estuviera” era hermoso. Montañas exuberantes, aguas cristalinas.
El taoísta rozó las copas de los árboles en la cima de la montaña, sobrevoló un arroyo, pasó junto a un bosquecillo de bambú, pasó al lado de una cabaña de paja y percibió el aroma de la comida que flotaba entre el humo que se elevaba. Más adelante, la primavera estaba en su apogeo. Atravesó un grupo de flores de durazno, captando sin querer algunos vestigios de su fragante aroma rosado.
Entonces, desde la tierra, se alzó una imponente montaña, sobresaliendo del suelo, y el taoísta se estrelló de cabeza contra su ladera.
La oscuridad lo envolvió. Era otro cielo nocturno profundo e infinito.
Caía sin fin. Sentía que nunca iba a parar, que pasaría una vida entera en ese extraño e interminable descenso. Saboreando el viento y la ingravidez, no tenía escapatoria.
“¿Así que este es el poder mágico de este lugar? “murmuró Song You con una sonrisa, agarrando su bastón de bambú y golpeándolo suavemente.
En ese instante, se hundía en nubes suaves como el algodón. La punta de su bastón se elevó ligeramente, como si presionara contra el vacío, pero la luz espiritual que irradiaba sobre ella impactaba como si tocara tierra firme.
“¡El aire es puro y los cielos están brillantes, todo está al descubierto!”
Una oleada de energía espiritual Qingming surgió, disipando todas las ilusiones.
De repente, el mundo entero se perforó, se abrió como papel frágil. Todo lo que había en su interior se convirtió en luz, plegándose rápidamente sobre sí mismo, encogiéndose y desvaneciéndose en un instante.
Song You permaneció donde siempre había estado: erguido entre las ruinas en la cima de la montaña.
Nunca se había caído. No solo había evitado estrellarse contra el suelo, sino que ni siquiera había movido los pies. Empapado por la lluvia, miró al monje barrigón.
El monje, sin embargo, mostró una expresión de pura sorpresa.
“¿Cómo escapaste?”
“Poseo un corazón extraordinario “respondió el taoísta con indiferencia, estudiando los movimientos del monje.
Un demonio o cultivador común “sin un corazón inquebrantable, sin suficiente experiencia en combate, sin ojos agudos para detectar las fallas en el hechizo” se habría hecho añicos en su primer descenso a ese “reino ilusorio”. Pero para alguien con suficiente cultivo, tal truco era inútil.
Probablemente, este demonio pretendía atraparlo en una caída sin fin, dejando que el tiempo lo consumiera lentamente. Si la caída no lo mataba, al menos quedaría allí prisionero para siempre, cayendo eternamente, sin escapatoria posible.
Pero al darse cuenta demasiado pronto de que no funcionaría, el monje intentó entonces arrebatar la resonancia espiritual y retirarse. Sin embargo, por mucho que lo intentara, la resonancia permanecía inamovible.
Sin querer abandonarlo ni huir, aprovechó la oportunidad para intentar matar a Song You. Incluso su luz espiritual protectora ya se había debilitado.
Lo que nunca esperó fue que Song You se liberara tan rápidamente.
Ahora, el monje barrigón aferrado a una pequeña botella de cuello alto que parecía estar hecha de hielo cristalino, retrocedió rápidamente para poner distancia entre ellos.
A pesar de su enorme y corpulento cuerpo, se movía con una velocidad asombrosa, retrocediendo impulsado por el viento, con sus capas de grasa temblando a cada paso.
El taoísta clavó su bastón en el suelo y dio un paso adelante. Al instante, lo alcanzó.
Pero justo en ese momento, el monje “que ya saltaba de una montaña a otra” se giró y le apuntó con la boca de la botella.
Una luz budista se enroscaba alrededor de su cuerpo mientras entonaba un conjuro en una lengua incomprensible.
“¡Hielo divino del Monte Tian, préstame tu frío!”
“¡Zas…!”
Un chorro gélido brotó de la boca de la botella.
Su resonancia espiritual era tan intensa que hacía temblar el aire; tan escalofriante que evocaba las llamas abrasadoras de la entrada de la Montaña de la Llama, muy al oeste de Shazhou, donde reinaba el Verdadero Señor del Sol Llameante.
Song You se detuvo de inmediato. Luego, levantando la cabeza, alzó la mano y empujó hacia adelante.
"¡Boom!"
Un torrente de Fuego Verdadero brotó de la mano del taoísta.
El fuego chocaba contra el frío glacial.
El hielo y el fuego eran opuestos por naturaleza: incapaces de fusionarse, pero sin que ninguno disipara al otro de inmediato. En cambio, su colisión desató una fuerza espiritual estremecedora, que dispersó las nubes de tormenta, el viento y la lluvia de los cielos.
Sin embargo, el frío de la botella, como las llamas en la boca de la Montaña de Fuego, se había cultivado durante incontables años. Ahora, liberado de golpe, arremetió con una intensidad abrumadora. El dominio del taoísta sobre las artes del fuego no estaba a la altura del Verdadero Señor del Sol Llameante, y ahora, tomado por sorpresa, tuvo que contrarrestarlo con premura.
En apenas unos instantes, sus llamas se extinguieron.
El aire gélido los envolvía, devorándolos.
“¡Zas…!”
El Fuego Verdadero se disipó rápidamente, mientras que el frío glacial continuaba su implacable avance. Esta batalla de fuego y hielo no tenía suspense.
El taoísta apenas había registrado: “Así que esta es la fuente”, cuando el frío ya lo había alcanzado.
Una fuerza de resonancia espiritual verdaderamente asombrosa.
"¡Crack!"
En un instante, el hielo lo envolvió. No solo a él, sino que toda la montaña quedó congelada.
Era evidente que no se trataba de un fenómeno natural propio de las estaciones. Lo que cubría la montaña no era nieve, sino una inmensa capa de Hielo Divino, espesa y gélida.
Mientras tanto, el monje barrigón permanecía suspendido en el aire, sosteniendo en alto la botella de hielo.
De su boca emanaba sin cesar la gélida resonancia espiritual del Hielo Divino, como si pretendiera transformar la montaña entera en un glaciar. El frío se extendía, cubriendo gradualmente los picos cercanos con una espesa capa de escarcha cristalina.
Solo cuando la boca de la botella dejó de exhalar su frío mortal se detuvo.
“...”
El monje agitó la botella. Al mirar hacia abajo, vio al taoísta completamente congelado, una estatua inmóvil. Satisfecho, asintió con la cabeza y suspiró aliviado, con una sonrisa que se extendía por su rostro.
“¿Qué importa si tu Dao es profundo? Empuño hielo nutrido durante eones; seres divinos y budas por igual se convertirían en esculturas congeladas ante mí.”
Justo cuando se dio la vuelta para marcharse, una voz habló a su lado.
“¿De dónde viene el frío que sientes bajo tus pies?”
“¡...!”
El monje barrigón se sobresaltó y se giró al instante.
Junto a él se encontraba un taoísta, completamente ileso. Empuñaba un bastón de bambú y se mantenía en pie sin esfuerzo sobre el viento, contemplando al monje con una expresión serena y firme.
Al mirar hacia abajo, la montaña permanecía inalterada y el hielo seguía intacto. La estatua taoísta congelada seguía en pie, intacta.
Al mismo tiempo, el taoísta, de pie contra el viento, alzó un dedo, liberando un punto de luz. Este centelleó con energía yang pura e inquebrantable “como un sol en miniatura” que se proyectó sobre la montaña helada.
El hielo se derritió en un instante. Y dentro de él, la estatua taoísta desapareció sin dejar rastro.
El rostro del monje barrigón se contrajo por la sorpresa.
Echando un vistazo a su botella de cristal ahora vacía, no perdió tiempo: se transformó en una ráfaga de viento amarillo, huyendo a una velocidad asombrosa.
“¡Zas!”
Una golondrina voló sobre nuestras cabezas, dejando tras de sí una sola pluma. Al mirarla más de cerca, no era una pluma. Era un abanico blanco como la nieve, no más grande que un penacho.
“Momento perfecto.”
El taoísta extendió la mano y el abanico aterrizó suavemente en su palma, expandiéndose inmediatamente a su tamaño normal.
Tú tienes tus tesoros, y yo tengo los míos.
Con un simple movimiento, abanicó en dirección al monje que huía.
“...”
En silencio, sin hacer ruido, el viento amarillo se desplomó contra el suelo.
El taoísta acortó entonces la distancia.
"¡Boom!"
Un relámpago descendió rugiendo desde los cielos, portando la autoridad divina.
El monje barrigón, aún vestido con sus doradas túnicas monásticas, seguía tan rollizo como siempre.
Pero ahora, sus ropas estaban chamuscadas y quemadas, y la sonrisa habitual de su rostro había desaparecido, reemplazada por puro pánico mientras miraba al taoísta que tenía delante.
“¿Me perdonarás la vida? “Su voz tenía un ligero acento occidental.
“No. “La respuesta del taoísta fue firme e inequívoca.
¡Pues date prisa!
“Eres bastante directo. Admirable.”
Mientras Song You hablaba, él levantó la mano.
Desde las montañas lejanas, la botella de cristal de cuello alto voló hasta sus manos. La energía espiritual que contenía seguía intacta.
“Pero antes de eso, tengo una pregunta: esta escalofriante resonancia, tan extraordinaria en su poder, ¿de dónde proviene?”
“...”
El monje barrigón lo miró fijamente, con los ojos titilando de vacilación.
Tal como Song You esperaba que negociara y dijera: “Perdóname y te lo diré”, el monje, en cambio, apretó los dientes y declaró: “¡Muéstrame ese tesoro otra vez y te lo diré!”.
“De acuerdo. Habla primero.”
“Muéstramelo primero.”
“...”
Song You suspiró y agitó la mano.
Un destello de luz acuática cruzó el cielo, y la resonancia espiritual aterrizó en su palma.
“Habla primero.”
Si alguna persona racional “o incluso un demonio relativamente lúcido” hubiera presenciado esta escena, se habría dado cuenta inmediatamente de que la supuesta resonancia espiritual del elemento agua no era más que una trampa tendida por el taoísta.
Sin embargo, en ese instante, los ojos del monje barrigón estaban fijos únicamente en la resonancia espiritual de la mano del taoísta, como si todo su ser se hubiera visto consumido por ella. Murmuró aturdido:
“A novecientos li al sureste de Ciudad de Jade, más allá del Monte Tian, se alza otro Monte Tian, que se eleva hasta las nubes. Dentro de las montañas existe un lago glacial divino, imbuido de milenios de una escalofriante resonancia espiritual. Pocos han llegado hasta él.”
"Gracias."
¡El tesoro! ¡Dame el tesoro!
Song. Lo estudiaste durante un largo rato antes de descartar casualmente la resonancia espiritual.
Se deslizó suavemente hacia el monje barrigón.
Sus ojos ardieron de inmediato con fervor. Su mirada se fijó en la resonancia espiritual, su expresión era de asombro y anhelo. Murmuraba sin cesar entre dientes, y nadie entendía lo que decía.
"¡Boom!"
Un fuego abrasador estalló, envolviéndolo instantáneamente.
Aun cuando su cuerpo quedó reducido a cenizas, jamás apartó la mirada de la resonancia espiritual. Ni un solo grito de dolor escapó de sus labios.
Su avaricia le había calado hasta los huesos. Estaba más allá de toda salvación.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 569
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 568
Estás leyendo el capítulo 568 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.