Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 565 online gratis en español

“¡Sacerdote taoísta! ¡Se te ha acabado el agua!” "Lo sé." “¿Adónde fue?” “En algún lugar muy lejano.” “¿Sabes exactamente dónde?” “Por supuesto que sí.” ¿Cuándo lo vas a recuperar? “No hay prisa.” No había motivo para viajar de noche. La resonancia espiritual del elemento agua no desaparecería ni se perdería. De hecho, quien la tomó probablemente la estaba almacenando incluso mejor que Song You. Entonces, ¿a qué venía tanta prisa? Entró tranquilamente en la habitación, sacó una hoja de papel recién comprada y tomó un pincel mojado en cinabrio. Comenzó a dibujar talismanes. Esa resonancia espiritual del elemento agua siempre había sido la más fluida, la más vibrante y la que mejor comprendía. A veces, incluso la sentía viva. La había encontrado años atrás, en las aguas costeras de Langzhou, donde desde entonces había sido azotada por el viento y la lluvia. Quizás merecía un descanso; estar en algún lugar sagrado durante unos días no le vendría mal. Con calma, Song You continuó su trabajo, sin prisas. Mientras tanto, Lady Calico prácticamente daba vueltas en círculos, literalmente. Al principio, solo caminaba de un lado a otro. Luego, empezó a dar vueltas alrededor del taoísta y su escritorio mientras él trabajaba. Finalmente, comenzó a recorrer toda la habitación, deteniéndose de vez en cuando para acosarlo con preguntas. Su ansiedad era evidente en su rostro. Comprendía la lógica. De verdad que sí. Pero aquello era un tesoro invaluable. ¿Cómo podría dormir tranquila sabiendo que se había perdido y que no lo recuperarían de inmediato? Sin embargo, Song You permaneció concentrado en sus talismanes, ofreciéndole ocasionalmente algunas palabras tranquilizadoras. Una vez que terminó de dibujar, simplemente se fue a la cama. Durante un largo rato, la gatita calicó permaneció sentada allí, mirándolo fijamente. En su mirada no había frustración, ni ninguna otra emoción; solo pura espera. Solo cuando la espera se hizo insoportable, salió silenciosamente de la habitación para prepararse para el día siguiente. Al amanecer, Song You se despertó, se lavó y arregló su ropa de cama. La mayor parte de sus pertenencias se quedarían en la posada, pero aún necesitaban llevar algunos artículos esenciales para el viaje que les esperaba. Tras reunir un montón de talismanes recién dibujados, se preparó para salir a desayunar y entregárselos al señor Xie. Pero justo cuando dio unos pasos hacia la puerta, alguien ya estaba allí. “Toc, toc…” Solo se oyeron dos golpes leves. Aparte de eso, no se escuchó ningún otro sonido. Era la criada. Song You hizo una pausa por un momento, luego se volvió para recoger la túnica taoísta que se había quitado la noche anterior y fue a abrir la puerta. Efectivamente. Afuera se encontraba la doncella del palacio. Vestía la indumentaria local y, debido a la barrera del idioma, no podía comunicarse con Song You, por lo que mantenía la cabeza gacha en silencio, mostrando la imagen de una persona honesta y agradecida que devolvía un favor. Sin embargo, a su lado estaba un mercader vestido con ropas de Gran Yan, con la barriga prominente y una sonrisa jovial: era el mercader Xie. “Señor Xie, usted también está aquí.” “Solo quería comprobar si estaba despierto, señor, e invitarle a un último desayuno antes de partir “dijo el mercader Xie, sin mencionar directamente que había venido por el talismán. “¡Qué oportuno! Terminé de dibujar el talismán anoche, así que puedo entregártelo ahora y darte algunas instrucciones “dijo Song You mientras miraba a la criada a su lado. “Además, quisiera pedirte que me traduzcas unas palabras y se las transmitas a esta señora. ¿Qué desea decir, señor? “Agradezco su amabilidad durante los últimos días. Sin embargo, hoy emprendo un largo viaje y no regresaré. Le pido que no venga a verme en los próximos días.” El mercader Xie tradujo fielmente esto a la criada . La criada escuchó y respondió con una pregunta. “Te pregunta cuándo volverás para poder traerte la ropa lavada.” “Al menos cuatro o cinco días.” “¿Tanto tiempo? “El mercader Xie se sorprendió incluso antes de traducir las palabras. Primero le preguntó a Song You: “Señor, ¿adónde va? “Le prometí al rey de Ciudad de Jade recuperar la jarra de plata perdida. Ha pasado más de medio mes y aún no hay rastro de ella. Debería ir a buscarla “respondió Song You. “Pero no hace falta que se lo digas a esta señora. Es muy bondadosa; no hay necesidad de hacerla sentir culpable o preocupada. "Veo." El comerciante Xie asintió y luego tradujo sus palabras. En su interior, no pudo evitar sentir admiración y respeto. Cuando llegaron a Ciudad de Jade, apenas habían pasado unos días desde que el posadero les contó lo sucedido. Desde entonces, la criada acudía a la posada a diario para lavar la ropa de Song You. A primera vista, parecía una simple y pura historia de gratitud, muy parecida a las leyendas locales, algo que fácilmente podía resultar entretenido. Sin embargo, como comerciantes experimentados que habían viajado durante muchos años, ya no eran jóvenes propensos a pensamientos ingenuos. Cuando vieron por primera vez a la doncella “hermosa y proveniente del palacio” era inevitable que les cruzaran por la mente algunas ideas fugaces y frívolas, y que se intercambiaran algunos comentarios burlones. Sin embargo, con el paso de los días, notaron que la criada llegaba temprano y se marchaba rápidamente, sin demorarse jamás. El taoísta nunca le dirigió la palabra. Era, en efecto, tan puro como lo describían las historias. Desconocían el motivo de su intervención aquel día y cómo había convencido al rey del Reino de Jadeíta. Pero al verlo ahora, dispuesto a emprender un largo viaje solo para recuperar la jarra de plata perdida, el mercader Xie no pudo evitar sentir una mayor admiración por él. La criada, sosteniendo la ropa lavada, hizo una reverencia y se marchó rápidamente con la cabeza gacha. Mientras tanto, el comerciante Xie caminaba con Song You hacia el comedor. “¿Dónde está su joven asistente, señor?” “Sigo durmiendo.” “¿No vienes a desayunar?” “Más tarde le llevaré un cuenco de leche de camella.” “Tu joven sirvienta es muy buena. Le encanta dormir hasta tarde, pero es muy lista y diligente durante el día. Nos ahorra muchos problemas “dijo el comerciante Xie entre risas mientras pasaban bajo la parra. “Por cierto, hoy antes del amanecer ocurrió algo extraño en el patio. “¿Ah, sí? ¿Qué cosa tan extraña?” “Cuando nos estábamos despertando, de repente oímos un ruido en el patio trasero. Sonaba como si los camellos se movieran. Como nos íbamos hoy, alguien sintió curiosidad y abrió la ventana para echar un vistazo. ¿Y sabéis qué? Junto a la orilla del río, en el patio trasero, había un resplandor de hoguera.” El comerciante Xie relató con entusiasmo: “Al principio, no olíamos nada, pero en el momento en que se abrió la ventana y entró la brisa del río, llegó un fuerte olor, ¡como a pastel tostado! El pobre hombre se asustó tanto que cerró la ventana inmediatamente. “No fue hasta la mañana, cuando fuimos a ver cómo estaban los camellos, que finalmente nos atrevimos a investigar. Señor, ¿puede adivinar lo que encontramos?” "¿Qué?" “¡Había un hoyo en el suelo junto a la orilla del río! Y dentro, restos quemados; ¡parecía un pequeño horno de pan plano! “exclamó el mercader Xie. “¡Quién sabe, a lo mejor algún monstruo estuvo cocinando en nuestro patio anoche! “Qué peculiar...” “¡Jaja! Pero ese monstruo no era muy buen cocinero, todo en el hoyo estaba quemado. ¡La masa estaba tan pegada a las paredes que nadie podía despegarla!” “...” Song. No pudiste evitar sonreír también. Lady Calico aprendía con excepcional rapidez, sobre todo observando en silencio e imitando en secreto lo que veía. Sin embargo, para hornear pasteles se necesitaba un horno de pan plano adecuado, cuya construcción era compleja. Todo el proceso de horneado ocurría dentro del horno, fuera de la vista, lo que le impedía aprender la técnica correcta. Para entonces, ya habían llegado al comedor. Las uvas de la pérgola del patio delantero estaban maduras, así que, además de leche de camella y pan plano tostado, se añadieron uvas frescas al desayuno. En cada mesa había un plato de uvas, que cualquiera podía coger. Song You entregó los talismanes a los mercaderes, explicándoles con detalle cuáles protegían del mal, cuáles repelían a los espíritus, sus efectos, cómo guardarlos y cómo usarlos. Tras terminar el desayuno, finalmente los despidió. El tintineo de los cencerros de los camellos resonó mientras la larga caravana desaparecía gradualmente en la distancia. El taoísta casi podía verlos moverse entre el viento y la arena, sus pasos firmes como siempre, sin decir palabra mientras llevaban especias y riquezas al Este y transportaban seda y porcelana a las Regiones Occidentales. Puede que las generaciones futuras no recuerden sus nombres, pero sin duda recordarán el camino que recorrieron hoy. “...” Song You apartó la mirada y regresó a su habitación. Sirvió un cuenco de leche de camella al gato, cogió su bastón de bambú, pidió al posadero dos racimos de uvas y luego salió a comprar unos cuantos pasteles tostados y dos melones antes de abandonar la ciudad. Durante más de medio mes, él y sus compañeros habían recorrido casi todos los caminos en todas direcciones durante docenas de li a las afueras de Ciudad de Jade; este era solo uno más de ellos. Su ritmo se mantuvo igual que antes, ni demasiado rápido ni demasiado lento. Sin embargo, a diferencia de antes, ya no miraba a su alrededor. Esta vez, su mirada estaba fija al frente, lo que le daba un aspecto mucho más resuelto. El caballo rojo como el azufaifo y la gata calicó los seguían. Mientras tanto, la golondrina escudriñaba el camino desde el cielo. * * * Dos días después, doscientos li a las afueras de Ciudad de Jade... En medio de las montañas se alzaba un grandioso templo, casi idéntico a aquel donde Song You había pasado la noche. Construido en la ladera, se extendía majestuosamente entre las cumbres, con sus tejados dorados y colores brillantes que contrastaban con el paisaje. Incluso los escalones que conducían a la puerta de la montaña estaban hechos de la piedra más fina, con pequeñas estupas blancas coronadas con remates dorados dispuestas a intervalos a lo largo del camino. Dentro del templo, innumerables habitaciones y salones resonaban con el sonido de los cánticos. La única diferencia era que, mientras que el templo anterior estaba ubicado junto a una carretera muy transitada a solo cuarenta li de Ciudad de Jade, este se encontraba en lo profundo de las montañas, por donde ningún viajero pasaría jamás. Dentro del gran salón, tan majestuoso como un palacio imperial, la mayoría de los monjes de alto rango que Song You había visto antes ya no estaban. Los pocos que quedaban se habían retirado al fondo, estudiando con diligencia las escrituras budistas, asintiendo con la cabeza mientras leían. Aunque el salón aún estaba iluminado por la luz dorada de las velas, algo en el ambiente parecía más místico que antes. En el asiento más alto se encontraba ahora un monje inmensamente gordo, con todo el cuerpo cubierto de capas de carne. Vestía únicamente una túnica dorada suelta y lucía una sonrisa perpetua y radiante, muy parecida a la de las estatuas de Budas sonrientes. Ante él se extendía una plataforma de vidrio vidriado multicolor. En las Regiones Occidentales, este vidrio de siete colores era incluso más preciado que el jade de cinco colores; sin embargo, aquí se reducía a un mero soporte, un telón de fondo para el objeto aparentemente insignificante y fluido que sobre él se colocaba. Los ojos del monje gordo estaban fijos únicamente en aquella resonancia fluida, semejante al agua, incapaces de apartar la mirada, como si contuviera maravillas infinitas, quizá incluso el mayor tesoro que jamás hubiera visto. Y, en efecto, así fue. Era un tesoro incomparable. Desde que lo adquirió hace tres días, finalmente comprendió lo que significaban “el tesoro supremo del cielo y la tierra” y “la cristalización del gran Dao”. En comparación con él, todos los artefactos y tesoros que una vez había atesorado, todos los instrumentos mágicos que había apreciado, de repente le parecían apagados y sin vida. Durante los últimos tres días, prácticamente no había hecho nada más que sentarse allí, contemplando aquella resonancia de energía espiritual. De vez en cuando, extendía la mano, deseando tocarla, pero la retiraba por temor a dañarla o profanarla. A lo sumo, se inclinaba hacia ella, con los ojos bien abiertos, observando con atención el resplandor interior, intentando comprender su naturaleza mística, sus infinitos misterios. En ocasiones, incluso se inclinaba ante ella, como si se hubiera vuelto más valiosa que su propia vida. ¡Un tesoro supremo! ¡Este es un verdadero tesoro supremo! “Jajaja…” ¿Cómo es posible que algo tan maravilloso exista en este mundo? El monje gordo murmuraba para sí mismo, completamente absorto. A veces, se sumergía tanto en su ensimismamiento que no podía evitar revelar su verdadera forma: una comadreja amarilla grotescamente gorda.