Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 552 online gratis en español

"Swoosh!" La golondrina finalmente se lanzó en picado, como una flecha que atraviesa la tormenta. Justo antes de tocar tierra, extendió sus alas, deslizándose con gracia en un suave arco antes de posarse con precisión sobre el lomo del caballo. “Señor, hay una gran ciudad más adelante, a unos cuarenta li. Debe ser Ciudad de Jade “dijo la golondrina, hablando a pesar del fuerte aguacero. Sin embargo, también sabía que, con la noche cayendo y la tormenta arreciando, llegar a Ciudad de Jade esa noche era imposible. Así que añadió”: Pero hay un templo más adelante. Parece imponente; quizá podríamos refugiarnos allí. “De acuerdo “dijo Song. Asentiste en señal de aprobación. Ciudad de Jade[1] era la capital del Reino de Jade, un lugar muy conocido, como una joya resplandeciente en las vastas Regiones Occidentales. Era la ciudad más grande y próspera que encontrarían al entrar en el oeste, rivalizando con la fortaleza desértica de Shazhou. Desde que partieron de Shazhou a principios de la primavera pasada, había transcurrido más de un año y medio. Durante el trayecto, apenas se detuvieron a descansar. Incluso cuando entraban en ciudades, sus estancias eran breves: tres, cinco o, como mucho, siete días. La barrera del idioma dificultaba la comprensión de las costumbres locales, y muchos lugares tenían climas duros, carecían de prosperidad o simplemente resultaban incómodos para la vida diaria. Permanecer demasiado tiempo en tales lugares a menudo resultaba inútil. Era hora de encontrar un lugar donde establecerse por un tiempo. Hace dos noches, mientras conversaba junto al fuego con el censor Zhang, este mencionó que Ciudad de Jade era un centro bullicioso, hogar de muchos mercaderes de Gran Yan. Incluso había colonos de Gran Yan, y un buen número de lugareños hablaba el idioma de Gran Yan, especialmente los ricos, los nobles y la clase dirigente, quienes conocían al menos algunas palabras. La única pregunta era: ¿el censor Zhang había estado describiendo Ciudad de Jade como era hace cien años o como es hoy? “Señor, ¿sigue usted buscando a ese gran demonio? “No hay prisa. Nos dejaremos llevar. “Song You sonrió levemente, mirando al cielo. “Quizás esté justo delante de nosotros. “...” La golondrina frunció el ceño confundida, y el gato estaba igualmente perplejo. Pero sus dudas eran distintas. La golondrina se preguntó: ¿cómo podía su amo estar tan seguro? Acababan de emerger de una vasta cordillera de más de cien li de ancho, donde cuarenta mil soldados habían quedado congelados en el hielo. Lógicamente, si buscaban al gran demonio, esa cordillera era el lugar más probable para encontrarlo. Sin embargo, su amo solo había buscado brevemente antes de seguir adelante sin investigar más. ¿Cómo podía estar seguro de que el demonio no estaba allí? ¿Y cómo podía estar tan seguro de que se encontraba más adelante? El gato, en cambio, se preguntaba: ¿Qué gran demonio? Ya habían pasado dos días cazando demonios en las montañas. ¿Acaso no era suficiente? Continuaron su camino bajo la lluvia, doblando una curva en la carretera. El cielo se había oscurecido tanto que era casi imposible ver el camino por delante. "¡Boom!" Un rayo cayó justo delante de ellos. Por un instante, el destello iluminó las onduladas colinas que se extendían ante ellos, con sus bosques de coníferas erizados como pelaje rugoso. Encaramado en la cima de uno de los picos, un templo, ornamentado y resplandeciente de oro y jade, se alzaba majestuoso. Entonces, la oscuridad lo engulló todo una vez más. El grupo avanzó penosamente bajo la lluvia nocturna, en dirección al templo. "¡Boom!" Otro relámpago iluminó el camino. El templo se extendía por toda la cima de la montaña. Una escalinata de piedra, construida con los mejores materiales, ascendía desde la falda de la montaña hasta la puerta principal del templo. A cada pocos pasos, un par de pequeñas estupas blancas se alzaban a ambos lados, sus techos dorados y el mármol blanco relucían bajo el resplandor del relámpago. Incluso después de que el destello se desvaneciera, la tenue luz de las linternas parpadeaba desde diversas estancias del templo, proyectando un brillo desigual. El agua de lluvia corría por las escaleras. El taoísta y sus compañeros subieron la escalera y pronto llegaron a la puerta del templo. La arquitectura del templo era singular: se asemejaba en gran medida a los templos del corazón de Gran Yan, aunque con marcadas influencias locales. La decoración seguía la misma línea, con abundantes dorados y coloridas telas que cubrían la entrada, otorgándole un encanto exótico. “Toc, toc, toc...” Bajo el alero, protegido de la lluvia, el taoísta llamó a la puerta. Se oyeron pasos que se acercaban rápidamente desde el interior. “Crack...” Las pesadas puertas del templo se abrieron de golpe. Un joven monje, vestido con túnicas rojas y amarillas, observó a Song You con curiosidad. Juntando las palmas de las manos en señal de saludo, habló con tono perplejo. Hablaba el idioma local. Aunque no pudieras entender Song You, él podía adivinarlo bastante bien. “Soy Song You, un taoísta de Gran Yan. Al pasar por estas tierras, me sorprendió una fuerte tormenta y no tuve más remedio que buscar refugio. Humildemente solicito si su templo nos concedería un lugar donde pasar la noche “dijo, haciendo una reverencia con la debida cortesía, sin importar si el joven monje lo entendió o no. “¿Podría saber si su templo lo permite? El joven monje claramente no entendía ni una palabra. Se quedó paralizado, con el rostro ligeramente sonrojado. Tras echar una rápida mirada a Song You, volvió a juntar las palmas de las manos, murmuró algo, se dio la vuelta y corrió adentro. En el crepúsculo que se desvanecía, Song You intercambió miradas con su golondrina y su gato, esperando pacientemente. Un instante después, se oyeron pasos. El joven monje había venido acompañado de un monje mayor. Al ver a Song You, el monje anciano también juntó las palmas de las manos en señal de saludo y, para su sorpresa, habló en el idioma de Gran Yan. "¿Eres de Gran Yan, benefactor?" Song. Repitió su petición de refugio. Tal vez la gente de Gran Yan gozaba de gran respeto en la zona, o tal vez el monje simplemente era bondadoso. En cualquier caso, el anciano monje no se negó. Al contrario, se mostró cálido y acogedor, invitando inmediatamente a Song You a pasar. Incluso intentó tomar las riendas del caballo, solo para darse cuenta de que no había ninguna. Retirando torpemente la mano, los condujo al establo antes de llevar con entusiasmo a Song You al templo para que conociera al abad. Todas las habitaciones del templo estaban iluminadas; algunas con velas, otras con lámparas de aceite. El sonido de los cánticos resonaba por los pasillos, subiendo y bajando como olas. ¡Qué monasterio tan diligente, en verdad! Esa noche, Song You había hablado con el censor Zhang sobre el budismo en esta tierra. El budismo había viajado desde Occidente, atravesando estas tierras. Ahora se encontraba en su apogeo, con templos diseminados por todas las Regiones Occidentales. El censor Zhang tenía una forma peculiar de ver las cosas. Mientras que otros admiraban a los monjes por su virtud y cultivo espiritual “respetados por los lugareños, viajaban en carruajes, vestidos con seda y brocado”, el censor Zhang vio algo más profundo. Observó que los monjes gozaban de un estatus social inusualmente elevado y habían amasado una considerable fortuna. Esto, a su vez, despertó en muchos lugareños el deseo de ingresar en la orden monástica. En consecuencia, los templos comenzaron a imponer requisitos más estrictos a los monjes. Para obtener reconocimiento, los monjes debían dedicarse incansablemente al estudio de las escrituras budistas y a profundizar en su comprensión, para no quedar eclipsados. Este templo no fue una excepción. Mientras Song You seguía al monje anciano por los pasillos, sentía las miradas curiosas sobre él. Ya se había corrido la voz de que un taoísta de Gran Yan había llegado buscando refugio. Uno a uno, los monjes salieron de sus aposentos para echar un vistazo a este visitante inusual. Algunos, tras verlo, se apresuraron a informar a los demás, o quizá a llamar a más curiosos. Song. Era inevitable sentirse como un animal en exhibición, pero él sostenía cada mirada con calma. El templo era inmenso. Atravesaron varios patios, subiendo escaleras a lo largo del camino, ascendiendo poco a poco hacia la cima de la montaña. Finalmente, el monje anciano los condujo a un magnífico salón, tan opulento que podía rivalizar con un palacio real. Varios monjes de alto rango ya esperaban en la entrada. ¡Un invitado de honor! ¡Un invitado de honor! ¡Por favor, pase! “¡Afuera el viento y la lluvia son feroces; la lluvia prácticamente cae de lado! ¡Rápido, entra!” Sus voces tenían un marcado acento occidental. “Muchas gracias, Maestro “respondió Song You cortésmente. Dentro del vestíbulo, estaba sentado sobre un cojín, con una mesa baja delante de él, completamente desnuda. Numerosos candelabros iluminaban el espacio, y su resplandor realzaba la extravagancia del templo. Junto a él, el gato estaba acurrucado, aún húmedo por la lluvia. Los monjes intercambiaron nombres y entablaron una conversación ligera. Al oír que Song You procedía efectivamente de Gran Yan, e incluso de Changjing, la capital imperial, los monjes quedaron visiblemente impresionados. El monje de mayor rango, sentado sobre él, se puso de pie y le pidió a un joven monje que le trajera a Song You una taza de agua con miel. Su tono se volvió más afectuoso y se dirigió a Song You con una curiosidad expectante. “Maestro taoísta Song, usted viajó hasta aquí desde el oeste. ¿Ha oído hablar de la montaña infestada de demonios?” “Acabo de venir de allí “respondió Song You. “No, no “lo corrigió el monje anciano. “Si vienes de esa dirección, debiste haber tomado el camino nuevo. Pero hace mucho tiempo, había un camino antiguo que atravesaba esas montañas, hogar de poderosos demonios. Un gran ejército Yan pasó por allí una vez, cargando oro y plata robados. Los demonios los congelaron a todos en el acto, atrapándolos allí hasta el día de hoy. Nadie se atreve a acercarse. Otros monjes intervinieron con entusiasmo, añadiendo sus propios detalles. Parecía ser la leyenda más misteriosa de la región, un cuento que todos disfrutaban relatando a los forasteros. Pero esta vez, Song You no fingió modestia. Simplemente afirmó: “Yo tomé ese mismo camino”. “¿Hmm? “Los monjes reunidos quedaron todos atónitos. “¿Tomaste el camino antiguo?” “¡Pero esa montaña está llena de demonios! Ni siquiera nosotros nos atrevemos a adentrarnos demasiado en ella cuando entramos en las montañas.” “¿No estabas en peligro?” “Sí que me encontré con algunos demonios, pero no corrí ningún peligro real “respondió Song You con sinceridad. “Si no tuviera ninguna habilidad, no habría llegado tan lejos. "¡Eso es cierto!" “Debes ser muy capaz...” En ese instante, el monje superior, sentado en el puesto más alto, pareció recordar algo de repente. Rápidamente se inclinó hacia delante y preguntó con un acento extraño: "¿Han cenado?". “Todavía no, pero llevo provisiones secas. Solo necesito pasar la noche en tu templo. Luego comeré algo de comida seca, será suficiente.” “No podemos tratar así a un huésped...” El monje mayor llamó inmediatamente a un monje cercano, diciéndole unas palabras en el idioma local, probablemente para indicarle que preparara la comida. Sin embargo, el monje vaciló, mostrando vergüenza al responder. "¿Mmm?" El monje anciano frunció el ceño y volvió a preguntar, pero solo consiguió ponerse más nervioso. “Señor, le pedimos disculpas sinceramente “dijo finalmente el monje mayor, dirigiéndose a Song You con sencillez debido a la barrera del idioma. “La cena de esta noche ya se ha consumido. El templo se ha quedado sin comida. Teníamos previsto ir mañana por la mañana a la ciudad a comprar más. Antes de que Song You pudiera responder, el monje añadió rápidamente: “Pero no se preocupe, señor. Nuestro templo guarda un tesoro, uno que puede conceder deseos. Normalmente, no se lo mostramos a los demás”. "¿Oh?" Ahora bien, Song You estaba intrigado. El monje que esperaba en el salón seguía allí de pie. El abad del templo le dio nuevas instrucciones. Esta vez, el rostro del monje reflejó claramente su sorpresa. Miró a Song You con asombro antes de hacer una reverencia y marcharse. Mientras tanto, Song You acariciaba distraídamente el pelaje de su gato mientras esperaba pacientemente. A la luz de las velas, su expresión permanecía serena mientras observaba el templo y a los monjes a su alrededor. Este lugar ya estaba lejos de Gran Yan, y la gente de aquí tenía un aspecto notablemente diferente. Su piel era más clara, sus rasgos faciales más definidos. Casi todos los monjes tenían vello facial: espesas barbas que les cubrían la mandíbula. Vestían gorros monásticos y su atuendo era muy similar al de los monjes del continente. Song. Apretaste los labios pensativo. 1. Yu 玉 significa jade. ☜