arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 549 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El censor Zhang lanzó una fría mirada hacia atrás y se dirigió a los asistentes militares y al taoísta que estaba a su lado: “Sé qué clase de monstruo es este”. Esta criatura tiene la piel gruesa y la carne resistente. Es difícil herirla e incluso más difícil matarla. Es problemática, pero en realidad no tiene mucha habilidad. Prefiere atacar cuando la gente se duerme en plena noche. Si nadie duerme, simplemente espera, al acecho. No te dejes engañar por su apariencia inofensiva: si te quedas dormido, lo siguiente que sabrás es que la tendrás justo delante. Al oír esto, uno de los militares que estaban a cargo preguntó: "¿Lo ahuyentamos?". “No podrías con esto ahora mismo “dijo el censor Zhang, negando con la cabeza. “De noche, su poder es máximo. No hay prisa. Mientras no nos durmamos, tengo mis propios medios para lidiar con esto. Los dos sirvientes se relajaron un poco al oír sus palabras, pero no bajaron la guardia. Mantuvieron las manos firmemente sobre sus espadas y arcos, con los sentidos aún alerta mientras contemplaban el fuego en silencio. La gata calicó junto al taoísta dirigió su mirada hacia Song You, luego al grupo alrededor del fuego y, finalmente, al monstruo que merodeaba al borde de las llamas. Justo cuando iba a levantarse, la mano del taoísta presionó suavemente su lomo, acariciándola para que se quedara quieta. Siguió acariciando a la gata en silencio. "¿Miau?" El gato giró la cabeza confundido, y su cara hinchada tenía un aspecto particularmente ridículo. El taoísta simplemente sonrió, sin decir nada. Tenía curiosidad por ver cómo aquel censor planeaba exorcizar a la criatura. El censor Zhang también guardó silencio. Ninguno de ellos durmió. El monstruo alzaba la cabeza de vez en cuando para observarlos, cada vez más inquieto. Varias veces se incorporó un poco, estudiándolos con detenimiento. Era evidente que su paciencia estaba al límite. Sin embargo, cada vez que percibía la resonancia espiritual de justicia que emanaba de los dos sirvientes armados y del censor Zhang, así como las armas que llevaban a la cintura, vacilaba y volvía a recostarse. La noche se hizo más profunda. Aun así, ninguno de ellos durmió. Por el contrario, la gata calicó empezó a dormitar, sentada en el mismo sitio. Su cabeza hinchada se fue inclinando cada vez más, balanceándose levemente mientras se dormía. De vez en cuando, se mecía demasiado y casi se caía, para luego enderezarse de golpe. Mientras tanto, el monstruo al borde del fuego también empezó a sentir sueño, y sus ojos comenzaron a cerrarse. Era evidente que su paciencia estaba casi agotada. En ese momento, el censor Zhang usó un palo de madera para apartar una piña ardiendo del fuego, haciéndola rodar hacia la criatura. “¡Zas…!” La piña voló por los aires. El monstruo dormitaba, con los ojos entrecerrados. No parecía una criatura especialmente brillante ni alerta. Tomado por sorpresa, no se percató de la piña ardiendo que había caído justo en su regazo, acunada entre los pliegues de su ropa. Fiel a su reputación de tener piel gruesa y carne resistente, el monstruo no sintió nada al principio. La piña ardiente humeaba en su regazo, pero él permanecía completamente ajeno. Solo percibió una leve perturbación, le pareció extraña y abrió los ojos con pereza para observar a la gente alrededor del fuego. Al ver que ninguno se había dormido, se rascó la cabeza y desechó el pensamiento antes de volver a cerrar los ojos. La piña continuó ardiendo, liberando lentamente volutas de humo. Todos, incluida la gata calicó, se volvieron para observar a la criatura. El censor Zhang mostraba una expresión de discreta satisfacción, como si todo estuviera transcurriendo según lo previsto. Los dos militares observaban con los ojos muy abiertos, mientras que Song You sonreía con sorna, encontrando la situación divertida. Unos instantes después, un rugido profundo y sordo resonó en las montañas. "¡¡Roar!!" El monstruo se puso de pie de un salto, golpeándose el pecho con furia y lanzando una lluvia de brasas ardientes que se dispersaron como gotas de lluvia. A esas alturas, su ropa humeaba y un extraño aroma a madera llenaba el aire. Solo entonces habló el censor Zhang. “No vamos a dormir. Con tus habilidades, no puedes hacernos nada. Será mejor que te marches ahora, a menos que quieras sufrir aún más”. El monstruo saltó y tropezó hacia atrás, retirándose en la oscuridad. El censor Zhang lo observó con frialdad, sin apartar la mirada hasta que la silueta de la criatura desapareció por completo. Solo entonces resopló levemente y arrojó otro trozo de leña al fuego. La sonrisa de Song You se ensanchó. Ver la naturaleza del monstruo de un vistazo, comprender su temperamento e intenciones, desgastar pacientemente su resistencia y luego, en el momento perfecto, ahuyentarlo con tan solo una piña y unas pocas palabras” Tal era la habilidad de un verdadero Teniente de Uniforme Bordado. Ya era la quinta vigilia de la noche. Una densa niebla cubría las montañas. El censor Zhang y los dos militares permanecieron vigilantes, reacios a dormir. Pero Song You ya se había recostado contra su mochila, con los ojos entrecerrados. “Censor Zhang “murmuró”, sus métodos son verdaderamente admirables. Ahora que el monstruo se ha ido, dudo que vengan otros. Creo que descansaré un poco. Mañana aún queda un largo camino por recorrer. “Por favor, descanse bien, señor. Nosotros vigilaremos “le aseguró uno de los asistentes. Sin embargo, a pesar de estas palabras, todos se encontraron mirándolo. No era frecuente que alguien pudiera dormir tan profundamente en un lugar como aquel. Suponían que cuando el taoísta decía que iba a dormir, se refería a que simplemente cerraría los ojos un rato o, como mucho, intentaría descansar. Pero solo unos instantes después, su respiración tranquila llenó el aire, su pecho subiendo y bajando con un ritmo sereno; ya se había quedado profundamente dormido. Realmente podía dormir en cualquier sitio. Por el contrario, la gata calicó que estaba a su lado se había despertado por completo. Aunque antes se había quedado dormida, ahora que su acompañante dormía profundamente, parecía repentinamente alerta. Su mirada se movía entre el censor Zhang, los dos militares y la vasta y sombría noche que se extendía más allá. Era como si ella se hubiera arrogado el derecho de hacer guardia en su lugar. El este comenzó a clarear gradualmente. Cuando el cielo comenzó a clarear, una golondrina batió sus alas y se posó en el lomo de un caballo. Intercambió una breve mirada con la gata calicó antes de que esta finalmente se dejara llevar por el sueño. A su vez, la golondrina se posó en el lomo del caballo, acicalándose de vez en cuando mientras sus brillantes ojos negros escudriñaban el entorno. Era como si estuvieran haciendo turnos. Al censor Zhang le pareció una escena bastante peculiar. Llamó a sus dos asistentes militares y, aprovechando la luz de la mañana, cada uno se tumbó a descansar un rato. Cuando el sol estuvo completamente alto, el taoísta despertó, y los demás también. Sin dudarlo, el censor Zhang desenvainó su espada, tomó una antorcha y condujo a sus dos asistentes al denso bosque de montaña, como si buscara algo. Guiados por la gata calicó, finalmente llegaron a un árbol ancestral a unos diez metros de su campamento. El árbol tenía varias oquedades que recordaban inquietantemente rasgos faciales humanos. Debajo, una marca negra, reciente y chamuscada, afeaba el tronco. Y un tenue y extraño aroma a madera flotaba en el aire. Para entonces, la hinchazón en la cara de la gata había desaparecido por completo, revelando su verdadera apariencia. Al verla, el grupo quedó asombrado. Aquella gata era inesperadamente hermosa. Sin dudarlo, el censor Zhang ordenó a sus hombres que recogieran piñas. Las apilaron al pie del árbol y les prendieron fuego. Cuando estaban al rojo vivo, las introdujeron en el agujero del árbol que parecía una boca. El árbol ancestral se estremeció violentamente. Un aullido ensordecedor resonó en el bosque. “Hmph...” El censor Zhang dejó escapar un resoplido helado, observando cómo el árbol ardía en llamas. Solo después de un largo rato apartó la mirada. Luego se inclinó ante Song You y dijo: “Debo haber hecho el ridículo ante usted, señor”. Era evidente que se había dado cuenta de que esas criaturas probablemente no le supondrían mucha importancia dadas las habilidades del taoísta. “En absoluto “respondió Song You, devolviendo la cortesía. “Que un mortal elimine espíritus malignos con tanta facilidad y sin despeinarse es realmente asombroso. “¿Va a continuar adelante, señor? “preguntó el censor Zhang. “Naturalmente “respondió Song You. Dicho esto, regresaron para empacar sus pertenencias y reanudaron su viaje, siguiendo la misma ruta que había recorrido en su momento el ejército expedicionario de cuarenta mil hombres. Cuanto más se adentraban en las montañas, más frío hacía. Incluso los caballos aminoraron el paso. Cuando llegaron al corazón de las montañas, a pesar de ser pleno verano y estar aún lejos de la línea de nieve, una extraña nevada comenzó a caer del cielo. El suelo, antes cubierto de escarcha blanca, se había convertido ahora en una espesa capa de nieve. “Está justo delante “dijo el censor Zhang a Song You. El taoísta no respondió, simplemente agarró su bastón y siguió adelante. Al coronar una pequeña colina, el mundo que se extendía ante ellos se transformó en una vasta extensión de hielo y nieve. En verano nevó. Nubes oscuras se cernían sobre nuestras cabezas, tiñendo el cielo de una penumbra opresiva. Donde antes debería haber un inmenso lago, ahora se extendía un pequeño glaciar. El suelo estaba cubierto de una gruesa capa de hielo, salpicada de altísimos carámbanos. Junto al glaciar se extendía un largo ejército de hielo. Algunos iban a caballo, otros a pie. Algunos guiaban carros cargados de suministros, grano y provisiones. Mientras tanto, otros transportaban tesoros valiosos. Pero todos ellos se habían convertido en esculturas de hielo, congelados en sus últimos momentos, con sus expresiones preservadas con un detalle increíblemente realista. Aquí yacen sepultados cuarenta mil soldados. Algunos murieron con semblantes confundidos, sin comprender lo sucedido antes de que sus vidas se extinguieran repentinamente. Otros tenían el rostro desfigurado por el terror, como si hubieran presentido su inminente destino. Juntos, formaban un infernal cementerio helado en el corazón de las montañas. No es de extrañar que el enviado del palacio estuviera muerto de miedo. “Señor… “El censor Zhang se giró para mirar al taoísta. Sin embargo, el taoísta no mostró temor alguno. Simplemente se apoyó en su bastón de bambú y dio un paso al frente. Solo al entrar en aquel purgatorio helado descubrieron que las víctimas no eran solo soldados. También había entre ellos mercaderes y vagabundos de la Región Occidental. Por su postura inmóvil, era evidente que la mayoría había llegado después, atraídos por la codicia tras oír que aquel ejército había saqueado toda la riqueza del Reino de Weilan. Pero en el momento en que sus manos tocaron los cofres del tesoro, también ellas quedaron congeladas en esculturas de hielo, fusionadas para siempre con el ejército y sus riquezas robadas. Song You alzó su bastón de bambú y señaló hacia uno de los cofres del tesoro. “¡Señor!”, exclamó inmediatamente el censor Zhang. “Está bien “dijo Song You, haciendo una pausa para tranquilizar a los presentes. Luego continuó. Extendió su bastón, abrió la cerradura de un cofre y levantó la tapa. El censor Zhang contuvo la respiración, con el corazón latiéndole con fuerza. Pero no pasó nada. Song You procedió a abrir varios cofres más, mirando dentro. Como era de esperar, estaban llenos de oro, plata y joyas. Pero eso era lo único que había dentro. En cuanto a los supuestos “tesoros raros” de los que había hablado el censor Zhang, Song You no vio ninguno. En cambio, observó varios cofres más pequeños dentro de los más grandes, como si lo que hubiera dentro fuera más valioso que el propio oro. Sin embargo, todos y cada uno de esos pequeños cofres estaban vacíos, como si alguien “o algo” ya se hubiera llevado su contenido. “¡Debió de ser ese demonio quien se los llevó! “dijo el censor Zhang con gravedad. “¡Esa criatura es sorprendentemente selectiva! "Tal vez." La expresión de Song You permaneció impasible mientras seguía avanzando, girando la cabeza ocasionalmente para encontrarse con las miradas de aquellos rostros congelados de hace más de un siglo. Mientras tanto, la gata calicó saltaba de un carro tras otro. Sus ojos estaban fijos en el oro, la plata y las joyas que había en los cofres, incapaz de apartar la vista. Sin embargo, con extraños presentes, solo pudo volverse hacia el taoísta y maullar insistentemente. El taoísta, sin embargo, no le prestó atención. “Este ejército fue, sin duda, despiadado “dijo el censor Zhang, negando con la cabeza. “Pero incluso para crímenes que merecían la pena de muerte, la justicia debió haber sido impartida por nuestro tribunal de Gran Yan a su regreso. ¿Cómo pudimos permitir que un demonio los masacrara a su antojo? “Si este fue el castigo divino por la masacre de toda una ciudad, que así sea”, continuó. “Pero la muerte debería poner fin al sufrimiento. Sin embargo, aquí están, congelados durante más de cien años, sus cadáveres expuestos a la intemperie. Ese demonio les negó incluso la paz de la muerte. Eso es excesivo”. Su voz denotaba más resignación que ira, llena de suspiros de impotencia. “No busco venganza contra este demonio. Solo me pregunto... ¿cuándo encontrarán finalmente la paz estos soldados?” Song. Apretaste sus labios. Sería hoy.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 550

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 549

Estás leyendo el capítulo 549 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.