Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 546 online gratis en español

“¿Debemos seguir adelante? “El gato alzó la cabeza, con sus dos ojos color ámbar fijos en el taoísta. “No sigamos adelante.” ¿Entonces volvemos? “Más o menos. “Song You hizo una pausa y luego la miró. “Deberíamos tomar otra ruta de regreso. “¿Una ruta diferente?” "Sí..." Las regiones occidentales eran sencillamente demasiado extensas. Abarcando varias prefecturas, incluso más de una docena, con docenas de estados tributarios, tomar una sola ruta no bastaría para conectarlas todas. Incluso después de viajar a través de algunas prefecturas, Song You tuvo que tomar dos caminos diferentes para completar el viaje. Las regiones occidentales lo eran aún más. Ni siquiera tomando dos rutas distintas se podría conectar todo por completo. Incluso con algunos desvíos, como mucho, uno solo podría visitar los estados tributarios, perdiéndose inevitablemente muchos lugares de interés. Pero el mundo era infinito, mientras que el tiempo humano era finito. Veinte años podían parecer mucho, pero también eran poco. Había que tomar decisiones. Así que tuvieron que dar un rodeo y regresar por el otro lado. “¿Has descansado lo suficiente, Lady Calico?” “Ya he descansado lo suficiente.” “Entonces vámonos.” Apoyándose en su bastón de bambú, Song You bajó de la montaña. Las montañas aquí eran verdaderamente verdes y suaves. Las laderas no presentaban accidentes geográficos abruptos ni pronunciados. Sus curvas eran suaves, sin formaciones rocosas salientes ni piedras dispersas; cada rincón estaba cubierto de exuberante hierba primaveral. Desde lejos, el paisaje se veía perfectamente uniforme, resplandeciente de un verde intenso bajo la luz del sol. Aparte del césped, la única vegetación presente eran los árboles de hojas aciculares, rectos y altísimos. Algunos crecían en densos bosques en las laderas, mientras que otros se alzaban solitarios, cada uno con su copa apuntando al cielo. Los caballos, al menos, estaban encantados. Estas montañas de hierba fresca y tierna estaban en su punto óptimo. Mientras caminaban, pastaban, y el sonido de arrancar y masticar la hierba resultaba extrañamente reconfortante. La vida aquí debe ser verdaderamente pacífica. Con estos pensamientos en mente, Song You continuó descendiendo la montaña. El grupo bajó lentamente por las verdes laderas. ¿Qué altura real podía tener esta montaña? ¿Estaba realmente al nivel de las nubes? Song You simplemente optó por no exponer su exageración. Por delante le esperaba otro largo viaje. El viaje desde Shadu hasta este lugar les había llevado un año, y el viaje de regreso les llevaría al menos otro año incluso si tomaban una ruta diferente. Afortunadamente, Song You tuvo mucha paciencia. El grupo cruzó el monte Tian, viajando de norte a sur, y luego de oeste a este. La primavera dio paso al verano, y antes de que se dieran cuenta, los campos al pie de las montañas se habían cubierto de flores de colza. La vasta tierra se había transformado en un mar dorado, que brillaba bajo el sol, llenando el aire con la fresca y dulce fragancia de las flores. Esta tierra era verdaderamente extensa. Las doradas flores de colza se extendían hasta el infinito, y en el horizonte se recortaba la silueta del monte Tian. A diferencia de los pintorescos campos de colza que se encuentran en otros lugares, este sitio tenía un carácter completamente distinto. En otras regiones, las flores de colza solían estar enmarcadas por montañas y ríos, acompañadas de pequeños puentes sobre el agua o casas de paredes blancas y tejas negras: una pintura delicada y refinada que enfatizaba la elegancia. Pero aquí, el mundo entero se convertía en el lienzo. Arriba se extendía el cielo azul infinito, abajo el vasto mar dorado de flores, y en la lejanía, donde el cielo y la tierra se unían, la ininterrumpida línea del monte Tian se extendía sin fin. La escena era pura y despejada, a la vez que grandiosa y majestuosa, evocando una sensación de inmensidad. Un único sendero de tierra serpenteaba a través de los campos de colza, flanqueado por hierbas silvestres, integrándose a la perfección en el paisaje natural. El taoísta guiaba a su caballo por el sendero a un ritmo pausado. Él también se mimetizó perfectamente con la escena. Si uno nunca lo hubiera visto con sus propios ojos, sería difícil imaginar que tal paisaje existiera en las Regiones Occidentales, un lugar al que solo se puede llegar cruzando desiertos, páramos y tierras áridas. El único elemento que destacó fue Lady Calico. Los campos de colza eran el hogar de muchas abejas y apicultores. Lady Calico pasó todo el camino saltando por el sendero de hierba, atrapando abejas por diversión. Lo que debería haber sido una pintura tranquila ahora rebosaba de energía. Sin embargo, cuando la brisa de verano barrió los vastos campos, haciendo que las flores de colza se inclinaran en olas, sus saltos juguetones se integraron a la perfección en la escena. “Lady Calico, tenga cuidado de que no la piquen “le advirtió Song You mientras caminaba. “Acabará con la cara hinchada como la cabeza de un cerdo. ¡No lo haré! La gata ni siquiera giró la cabeza al responder. Delante se alzaba un árbol solitario, una visión poco común en Great Yan. Frondoso y vibrante, proyectaba una pequeña sombra sobre la tierra bañada por el sol. El taoísta se tumbó debajo de ella. Dejando su mochila a un lado, dejó que el caballo vagara libremente, pastando a lo largo del camino de tierra. Mientras tanto, la gata calicó se volvió aún más indómita, continuando con su juego de cazar abejas. Aunque era pleno verano, el aire aún conservaba un ligero frescor. La brisa era fragante, y descansar en un entorno tan vasto y hermoso al mediodía era un placer excepcional. En ese momento, se sintió tan despreocupado como un inmortal. Justo cuando estaba a punto de dormirse, un repentino aleteo rompió el silencio. El sonido era más grave que el de sus propias golondrinas. El movimiento se detuvo en el árbol sobre él, y casi de inmediato sintió un par de ojos que lo observaban. Song. Abrió los ojos y miró hacia arriba. Un extraño pájaro estaba posado en el árbol. Era del tamaño de una palma, con un rostro más parecido al de un mono de hocico afilado que al de un ave. No tenía pico, pero sí grandes ojos redondos, manos, pies y un par de alas en el lomo. Posado en una rama, ladeó la cabeza y miró fijamente al taoísta. En cuanto se percató de que él miraba hacia atrás, habló: “¡Eres de Gran Yan! ¿Tienes algo de comida?”. Song You no tenía miedo. Más que nada, sentía curiosidad. Al mismo tiempo, se sentía un poco impotente porque su siesta del mediodía había sido interrumpida. Aun así, no se molestó y, en cambio, preguntó con paciencia: “¿Y tú eres...?” ¿Tienes algo de comida? “Tengo dos rebanadas de pan plano tostado al horno.” ¿Pan plano horneado? ¡Está muy duro! ¡Dame otra cosa! “…” Song. Suspiraste. Al parecer, no era solo Lady Calico. Ahora hasta los espíritus del camino le hacían ascos al pan plano asado. “Además del pan plano horneado, tengo dos lochas disecadas y algunos ratones disecados...” “¡Tú eres de Gran Yan! ¡Dame un poco!” “¿Cómo sabes que soy de Gran Yan? ¿Y cómo hablas nuestro idioma?” ¡Puedo reconocer a la gente! ¡Aprendí de los humanos! “Eso es impresionante.” ¡Dame un poco de locha seca! “Eso... podría ser difícil.” "¿Por qué?" “Para empezar, las lochas y los ratones secos son raciones para mi Lady Calico. Ella misma los preparó, y no puedo simplemente regalarlos “explicó Song You. “En segundo lugar, somos desconocidos. Aparecieron de la nada sin presentarse ni decir qué hacen, y lo primero que hacen es pedir comida. Eso es bastante descortés, ¿no les parece? “¿Entonces qué tengo que hacer para que me des algo?” "¿Cómo te llamas?" ¡Puedes llamarme pájaro mono! “Pájaro mono... “Song You lo evaluó con una leve sonrisa. “Muy apropiado. “Aquí hay muchos monstruos. Suelen engañar a los viajeros en el camino. Es muy peligroso. Si me das algo de comida, te guiaré por la ruta más segura, donde hay menos monstruos, y te enseñaré a reconocerlos.” “Eso no será necesario.” “¿Hm? ¿Qué quieres decir?” “Si de verdad tienes hambre, no me importa compartir un poco contigo. Sin embargo, nosotros tampoco tenemos mucha comida, y a mi Lady Calico tampoco le gusta el pan plano tostado. Así que solo puedo darte un poquito...” ¡Dame más! Esta criatura carecía por completo de modales y decoro; exigía comida sin la menor cortesía. Era realmente molesta. Pero como Song You ya había aceptado, simplemente negó con la cabeza, optando por no discutir. Se levantó y sacó una locha seca de la bolsa de Lady Calico. Sujetándola por la cola, arrancó un trozo con cuidado. La locha seca de Lady Calico estaba exquisita. Crujiente y seca, como si hubiera sido frita y asada a la perfección. Con un crujido seco, la cola se desprendió limpiamente. El pájaro mono, posado en la rama, ya tenía una mirada ansiosa en sus ojos. En ese momento, apareció una gata calicó en el camino de tierra que había delante. Había estado jugando por ahí, pero al oír voces, la curiosidad lo hizo regresar. Ahora, asomó la cabeza por detrás de un matorral de hierba silvestre, ladeando la cabeza y observando fijamente la escena. ¡Un gato! Justo cuando el pájaro mono estaba a punto de abalanzarse sobre la locha, divisó a la gata calicó. Al instante, batió las alas alarmado y volvió volando al árbol. En ese preciso instante, el sonido de ruedas y cascos que se acercaban resonó en el camino de tierra. Oyeron el nítido golpeteo de los cascos y el balanceo de un carruaje. Las flores de colza no eran muy altas en esta época del año, y con solo una mirada, Song You y el pájaro mono pudieron ver a los viajeros que se acercaban por el sendero. Eran dos jinetes y un carruaje tirado por caballos. Aunque los dos jinetes no llevaban armadura ni cascos, eran musculosos y sus cinturas estaban adornadas con sables de pomo anular, fundas para arcos y carcajes. Una larga lanza estaba atada a uno de los caballos. Su imponente presencia y el olor a sangre que los envolvía emanaban una peligrosa resonancia espiritual. Vestían de forma similar a los soldados de Great Yan. Tras ellos, un joven erudito, de porte y vestimenta refinados, conducía el carruaje. Alguien dentro levantó la cortina y miró hacia afuera. Aletea, aletea, aletea... los guardias llevaban al cinto, pues abandonó de inmediato la locha seca, se dio la vuelta y voló sin dudarlo. Su cuerpo era pesado y volaba lentamente. “¡Detengan el vagón…!”, se oyó una voz desde el interior del vagón. “¡Hya!” El grupo tiró inmediatamente de las riendas, deteniendo los caballos y el carruaje. El joven erudito levantó la cortina del carruaje y un hombre alto, de mediana edad, descendió. Una espada colgaba de su cintura, y sus cejas afiladas y ojos brillantes le conferían una presencia imponente. En cuanto sus botas tocaron el suelo, su mirada se fijó en Song You. “No esperaba encontrarme con un taoísta tan lejos de aquí.” Echó un vistazo al cielo lejano antes de dar dos pasos hacia adelante, deteniéndose a unos seis metros del taoísta. Con una reverencia respetuosa, preguntó: “Maestro taoísta, ¿es usted de Gran Yan?”. “Así es “dijo Song You, guardando rápidamente la locha seca, poniéndose de pie y devolviendo la reverencia. “Mi apellido es Song, mi nombre es You, y soy de Yizhou. ¿Puedo preguntarle su nombre, estimado señor? “Soy Zhang Wangchuan, un humilde servidor del Gran Yan, con los cargos de Censor Imperial[1] y Teniente de Vestimenta Bordada[2]. “El Censor Zhang lo miró fijamente. “¿Qué lo trae por aquí, Maestro Song? ¿Y por qué descansa en un lugar como este? “Así que usted es el censor Zhang...” Solo por los títulos, quedaba claro que el censor Zhang era un funcionario enviado por Gran Yan a las Regiones Occidentales. Como censor imperial, su deber era vigilar a los funcionarios civiles y militares. Si lo enviaban a las Regiones Occidentales, probablemente realizaría inspecciones militares o entregaría mensajes imperiales a las tropas fronterizas. El título de Teniente de Vestiduras Bordadas, en cambio, denotaba un papel en la diplomacia, lo que significaba que también participaba en asuntos exteriores. “Solo soy un viajero de paso “respondió Song You. “El paisaje aquí es vasto e impresionante, y encontré un rincón con sombra. Es perfecto para descansar al mediodía. “Sin duda tiene gustos refinados, señor Song “comentó el censor Zhang con una leve risita. “Sin embargo, aunque este lugar sea pintoresco, también es hogar de monstruos errantes. Ese pájaro mono, por ejemplo, se alimenta de la mendicidad de los viajeros. Si se niega a alimentarlo o no logra satisfacer su apetito, en el mejor de los casos, le defecará encima o le arrojará piedras. En el peor, podría conducirlo directamente a la guarida de un monstruo aún más temible, donde encontraría un final espantoso. “Ese pájaro mono me pidió comida.” “Exacto “dijo el censor Zhang. “Pero comparado con otros, el pájaro mono es relativamente inofensivo. Hay criaturas mucho peores acechando en estos caminos, acechando a los incautos. Muchos viajeros han encontrado la muerte por no reconocer el peligro. ¿Había oído alguna advertencia de este tipo antes? “No lo había hecho.” “Los monstruos son astutos y engañosos. Quién sabe, quizá nosotros mismos seamos monstruos, aquí para tenderos una trampa.” Una sonrisa burlona cruzó el rostro del censor Zhang. Los dos hombres armados que estaban detrás de él también sonrieron con sorna. Sin embargo, el taoísta no mostró temor alguno. No vaciló, ni siquiera mostró la más mínima incertidumbre. Al contrario, sonrió igual que ellos y respondió: “Entonces debo decir que los monstruos locales son bastante audaces”. Por un instante, el grupo se vio sorprendido, cayendo en un breve silencio. 1. Un alto funcionario del Censorado, responsable de supervisar a los funcionarios gubernamentales, combatir la corrupción y hacer cumplir la ley imperial en la antigua China. ☜ 2. El término "绣衣" (vestido con bordados) se refiere a los distintivos uniformes bordados que vestían los miembros del servicio secreto imperial, particularmente durante la dinastía Ming. ☜