Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 543 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El resplandor del atardecer se fue desvaneciendo gradualmente, reemplazado por una luna llena que colgaba en lo alto del cielo.
De algún modo, la luna en esos momentos parecía extraordinariamente brillante. Sin una sola nube en el cielo, la luz de la luna descendía sin obstáculos, iluminando cada detalle del suelo con una claridad cristalina.
Incluso viajar de noche no sería un problema.
A orillas del lago, por fin había regresado la paz. La mayoría de los mercaderes ambulantes que habían hecho escala en el monte Huayan habían repuesto sus provisiones y se habían marchado. Finalmente, Song You llegó al lago con su caballo rojo como el azufaifo, la gata calicó y la golondrina.
“¡Beban hasta saciarse! “dijo Song You, acariciando el cuello del caballo. “Han trabajado mucho estos últimos días.
El caballo bajó la cabeza y empezó a beber.
La golondrina se posó en la orilla del agua, picoteando la superficie, luego levantó inmediatamente la cabeza, chasqueando el pico rápidamente mientras tragaba.
La gata calicó bebió el agua con agilidad. Mientras tanto, el taoísta llenó su odre para beber.
Cada uno tenía su propia manera de calmar la sed.
Mientras bebían, la gata calicó se detuvo de repente. Levantó la cabeza y miró fijamente al centro del lago, con expresión seria e inmóvil.
El viento del desierto ondulaba sobre la superficie del lago.
Bajo la luz de la luna, el agua centelleaba con un brillo plateado.
"Mmm..."
La gata apartó la mirada y siguió bebiendo.
Lamiendo el agua, de repente dio un paso adelante y se adentró en el lago. Su cuerpo entero flotaba en la superficie, su largo pelaje ondeando y meciéndose en el agua. Solo su esponjosa cabeza de gato permanecía fuera del agua, y sus pequeñas patas se movían como si nadaran, llevándola cada vez más lejos dentro del lago. Era una escena bastante divertida.
“La luz de la luna es verdaderamente hermosa “murmuró Song You, sosteniendo su bolsa de agua mientras contemplaba la lejanía.
El agua estaba fresca y dulce, especialmente en un lugar como este.
Tras soportar la sed durante tanto tiempo, cada fibra de su ser anhelaba el toque refrescante del agua. En ese momento, poder beber agua tan clara y dulce... pocas cosas en la vida podían compararse a una satisfacción tan pura.
“Lady Calico, no orine en el lago.”
“¿...!?”
La gata calicó se quedó paralizada en pleno remo, con todo su cuerpo flotando inmóvil sobre el agua. Lentamente giró la cabeza, clavando en el taoísta una mirada severa e inquebrantable.
Se quedó mirando fijamente durante un buen rato.
Entonces, sin decir palabra, se dio la vuelta y reanudó el remo. Su pequeño cuerpo se deslizó sobre el agua hasta que, de repente, con un movimiento brusco…
Se zambulló directamente en el lago.
“Blub... blub...”
Unas pocas burbujas aparecieron en la superficie del lago.
Tras un instante, la cabeza de la gata calicó volvió a asomar. Nadó, ajustó su dirección y comenzó a nadar hacia la orilla; esta vez, con un pez firmemente sujeto en la boca.
Al llegar a la orilla, se sacudió con fuerza, haciendo volar gotas de agua, y luego dejó el pez en el suelo.
“¡Cómete el pescado! “anunció solemnemente la gata calicó al taoísta. Luego, sin decir una palabra más, se dio la vuelta y regresó al lago.
¡Atraparé más!
La cena de esa noche consistió en pescado fresco del lago, que había viajado desde una isla situada a decenas de miles de li de distancia.
Después de comer hasta saciarse y beber mucha agua, Song You, disfrutando de la luz de la luna, extendió una estera de lana a la orilla del lago y tuvo un sueño reparador.
A pesar del calor abrasador del desierto durante el día, la temperatura nocturna era sorprendentemente agradable. Con una esterilla de lana bajo él, ni siquiera necesitó una manta, solo algo ligero para cubrirse el estómago. Sin preocupaciones, durmió profundamente y plácidamente.
Fue una de las mejores noches de descanso que había tenido en mucho tiempo.
* * *
A la mañana siguiente, Song You bebió más agua, rellenó su cantimplora y se aseguró de que su caballo bebiera hasta saciarse antes de partir de nuevo.
Abandonó la carretera principal y entró en el vasto y desolado desierto de Gobi.
Una vez más, se extendía ante ellos una tierra infinita. Una vez más, era el solitario viaje del taoísta y sus compañeros. Viajaban al amanecer y al atardecer, evitando el sol abrasador. Su camino era a la vez una búsqueda de la resonancia espiritual del elemento fuego y una travesía de cultivo.
La dirección aún era vagamente discernible. El destino no estaba lejos, a tan solo unos 200 li.
A medida que se acercaban, la resonancia espiritual de las otras tres direcciones comenzaba a resonar de forma natural.
Tras tres días de viaje, Song You finalmente vio su destino.
Era una ciudad infernal en el corazón del desierto de Gobi.
La llamada Ciudad del Diablo se refería a un paisaje erosionado por el viento, donde la tierra había sido esculpida por vientos implacables y la erosión del agua a lo largo del tiempo. La tierra había sido labrada en formaciones paralelas alineadas con el viento: largas crestas y montículos, semejantes a flotas de buques de guerra atracados en un mar seco.
La naturaleza y el viento, ambos escultores magistrales, habían cincelado estas formaciones en una asombrosa variedad de figuras. Algunas se asemejaban a animales, otras parecían fortalezas, casas o incluso grotescos demonios y espíritus. No había dos formaciones iguales.
Debido a sus formas inquietantes y a los lamentos fantasmales que se producían cuando el viento aullaba entre las crestas, el lugar recibió el nombre de Ciudad del Diablo.
Se había llegado al destino.
Pero encontrar lo que buscaba... esa iba a ser la parte complicada.
El Verdadero Señor del Sol Llameante había hablado claramente: la resonancia espiritual de esta dirección nació en las profundidades de este mismo desierto de Gobi.
El subsuelo ardía de calor, con lava hirviente y una resonancia espiritual volátil e inestable. Estaba profundamente conectado a las venas espirituales de la tierra, y tras años de calor acumulado, esta resonancia espiritual en particular finalmente había tomado forma.
Una vez nacida, la resonancia espiritual comenzó a influir de forma natural en el mundo que la rodeaba. Casualmente, la región sudoriental de las Regiones Occidentales, junto con Shazhou y Longzhou, estaba experimentando un cambio climático, volviéndose gradualmente más árida.
La naturaleza de la resonancia espiritual coincidió con este cambio, y por eso su presencia aceleró el proceso, haciendo que la sequía azotara con una fuerza repentina y devastadora, sin dejar a la gente ninguna posibilidad de reaccionar o luchar contra ella.
Al mismo tiempo, esta resonancia espiritual quedó enterrada profundamente bajo la tierra.
Afortunadamente, el Verdadero Señor del Sol Llameante ya lo había buscado y descubrió una grieta en el suelo que conducía hacia abajo.
El problema era que esta fisura no era fácil de localizar.
No es que fuera difícil encontrar una sola grieta en el vasto y árido desierto de Gobi. Es que la grave sequía de este año había dejado la tierra plagada de fisuras. Algunas eran meras grietas superficiales, mientras que otras formaban profundos abismos, pero la mayoría eran poco profundas y no conducían al subsuelo.
Song You pasó varios días explorando esta Ciudad del Diablo, maravillándose con su extraño paisaje esculpido por el viento y buscando una entrada que lo condujera a la resonancia espiritual subterránea. El paisaje era fascinante, pero la fisura descrita por el Verdadero Señor del Sol Llameante seguía siendo esquiva.
Por supuesto, el principal buscador fue la golondrina.
Por suerte, las formaciones rocosas de formas extrañas proporcionaban mucha sombra, por lo que no tenía que vagar sin rumbo bajo el abrasador sol del desierto todos los días solo para encontrar refugio.
Mientras tuviera paciencia, no había prisa.
“Debería estar por aquí “murmuró Song You, sintiendo la resonancia espiritual subterránea mientras vigilaba los movimientos de las otras tres resonancias espirituales elementales que portaba. Ahora estaba bastante seguro de la ubicación. “Si no lo encontramos esta noche, tendré que abrir un pasaje yo mismo.
"¡Está bien!"
Una vez más, el sol se ponía.
Sin dudarlo, la golondrina batió sus alas y alzó el vuelo, desapareciendo en el cielo en un abrir y cerrar de ojos.
Song. Tú también partiste.
La tierra era una mezcla de tonos amarillos y rojos, cubierta de incontables formaciones extrañas, erosionadas por el viento. El sol poniente se ocultaba en el horizonte, proyectando largas sombras desde cada montículo. Al caminar entre ellas, parecía como si no existiera vida alguna. Solo los lamentos fantasmales del viento resonaban en la tierra, como gemidos de fantasmas en la noche, helando la sangre.
Pero el taoísta permaneció imperturbable, avanzando lentamente.
La gata calicó la seguía de cerca.
Sin embargo, a diferencia de él, la gata estaba muy alerta. Cada susurro del viento la ponía en guardia, y su vívida imaginación transformaba las formaciones rocosas sombrías en toda clase de figuras inquietantes. Incluso después de varios días, no se había acostumbrado al extraño paisaje ni a los perturbadores sonidos del viento.
Así pues, mientras caminaba, se mantuvo pegada a los talones del taoísta. Giraba constantemente la cabeza para observar el entorno, cumpliendo con su deber de proteger a su taoísta.
A medida que avanzaba la noche, la fisura seguía sin aparecer.
“Jeje…”
Song You negó con la cabeza con una leve sonrisa, despreocupado. Se volvió hacia la golondrina y dijo: “Has trabajado mucho. No pasa nada si no encontramos el pasadizo. Al fin y al cabo, está ahí abajo. Mañana por la mañana entraremos”.
"Está bien."
“Que descanses bien.”
Recostada de nuevo, Song You contempló la luna y las estrellas.
Pero cerca de la medianoche, un repentino destello de luz brilló en la distancia. Junto con ella llegó una ola de calor y una vibración espiritual que perturbó el sueño tanto del taoísta como de la gata calicó.
La gata calicó era la más alerta. Abrió los ojos de golpe, completamente despierta, sin el menor atisbo de somnolencia. Se puso de pie de un salto, estiró el cuello y giró la cabeza para mirar hacia donde provenía el ruido.
"Mmm..."
Lady Calico les había dicho que aquel lugar era extraño.
Las rocas eran extrañas. Algunas parecían personas, otras fantasmas, otras perros. Tan solo mirarlas daba mala espina.
Y sin embargo, este taoísta seguía insistiendo en que todo era normal.
La gata calicó entrecerró los ojos en la oscuridad, pero no veía con claridad. Sin dudarlo, se lanzó hacia un montículo cercano, trepando por su superficie escarpada con ágil destreza, apoyándose en sus bordes dentados. En pocos pasos, llegó a la cima y miró hacia afuera.
Un destello de luz roja se alzaba en la distancia y se dirigía directamente hacia ellos a gran velocidad.
Cruzó el cielo a toda velocidad “casi demasiado rápido para que el ojo lo siguiera” antes de aterrizar justo delante de ellos.
“¡...!”
Lady Calico se puso inmediatamente tensa.
Pero cuando el resplandor rojo se desvaneció, reveló a un hombre vestido con túnicas carmesí, con el cabello suelto y una barba espesa. Sostenía algo en sus manos, un objeto que centelleaba con un brillo etéreo.
“¿...?”
La gata calicó parpadeó, momentáneamente aturdida.
Era el verdadero Señor del Sol Ardiente.
Su taoísta, tan tranquilo como siempre, simplemente se incorporó. Se sacudió el polvo e intercambió saludos formales con el Dios del Fuego. Ambos conversaron, y pronto la verdad quedó al descubierto.
Hace unos días, dejaron una fuente de agua al pie de los acantilados del monte Huayan. Ante mercaderes y refugiados errantes, hablaron para reivindicar el nombre del Dios del Fuego, asegurándose de que la verdad se difundiera entre la gente. Incluso dejaron una piedra de acero.
Al Dios del Fuego no le importaba especialmente la reputación, pero la buena voluntad era otra cosa. Otros le habían mostrado bondad, se habían preocupado por limpiar su nombre, y por eso, debía tenerle consideración.
Sabiendo que encontrar la resonancia espiritual del elemento fuego sería difícil, había dedicado varios días a buscarla él mismo. Ahora, había venido a regalársela personalmente como gesto de gratitud.
“Muchas gracias, Dios del Fuego.”
“Soy yo quien debería darte las gracias.”
“No es nada. Es solo un pequeño gesto. Es lo correcto.”
“Entonces estamos a mano.”
El Dios del Fuego sostenía en su mano la resonancia espiritual elemental: una masa parpadeante de luz roja, que se transformaba como llamas, agua y energía pura a la vez. “Asegúrate de sujetarla bien. Esto es tan ligero como la nada, pero más pesado que las montañas”.
“Entendido.” Song. La recibiste con ambas manos. Para él, era como si no pesara nada.
Al ver esto, el Dios del Fuego arqueó una ceja. “Vaya habilidad la tuya.
“Simplemente he sido bendecido por el Dao Celestial, con la misión de reunir y dar forma al inframundo. Por ello, puedo cargar la Tierra de los Cinco Elementos como si no pesara nada “respondió Song You con sinceridad. “Eres tú, Dios del Fuego, quien posee la verdadera habilidad.
Basta de formalidades. Me voy.
“Buen viaje, Dios del Fuego “dijo Song You. “Si necesito tu ayuda en el futuro, espero que no seas tacaño con tus llamas.
“Hmph...”
El Dios del Fuego no respondió, solo dejó escapar un resoplido frío.
En un abrir y cerrar de ojos, un destello de luz roja cruzó el cielo y desapareció.
Ahora, solo bajo el cielo nocturno, Song You conservaba la resonancia espiritual elemental que le había llegado sin esfuerzo. Alzó la cabeza y se encontró con la mirada de la gata calicó que se posaba sobre el montículo de tierra.
Ella lo miró fijamente con expresión solemne, absorta en sus pensamientos como si hubiera comprendido algo.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 544
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 543
Estás leyendo el capítulo 543 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.