arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 539 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Cómo sabes lo que estaba pensando?” “Todos los ancianos de tu secta que han venido aquí han hecho la misma pregunta al oír mi nombre.” El Dios del Fuego giró la cabeza para mirar a Song You. Esta antigua deidad tenía una apariencia bastante común: cejas pobladas, ojos grandes, rostro cuadrado y complexión robusta. Lucía una barba espesa y cabello largo y suelto, y vestía una túnica roja holgada que ondeaba como llamas. Sus rasgos se asemejaban más a los de la gente de las Grandes Llanuras. “Ya veo “asintió Song You, comprendiendo que se trataba del peso del tiempo en el trabajo. Los registros en los textos de su secta eran bastante claros: el Verdadero Señor del Sol Ardiente había sido originalmente un antiguo cultivador, una figura poderosa que ya poseía un gran nivel de cultivo. Su ascenso al Palacio Celestial y su transformación en una deidad se debieron únicamente a su deseo de alcanzar la longevidad. Fue uno de los pocos grandes seres de la antigüedad que logró transitar con éxito hacia el Dao Divino basado en el incienso y perduró hasta nuestros días. El título de Verdadero Señor era antiguo. En aquellos tiempos, los mortales no distinguían tan claramente entre los diferentes rangos divinos, ni las deidades se preocupaban por tales distinciones. Una figura como el Verdadero Señor del Sol Ardiente, que solo había recurrido al Dao Divino basado en el incienso para prolongar su vida, se preocupaba aún menos por su estatus o autoridad en el Palacio Celestial. De hecho, muchos cultivadores antiguos que se habían volcado al Dao Divino basado en el incienso probablemente poseían otras habilidades profundas y, por lo tanto, no dependían excesivamente del culto al incienso. Si este Dios del Fuego era su hermano, entonces no era una deidad inherente sino más bien un cultivador nacido entre mortales, probablemente de Gran Yan. Sin embargo, en aquellos tiempos antiguos, Gran Yan aún no existía. El concepto de China ya había surgido, aunque en aquel entonces se refería únicamente a las tierras centrales que ahora conforman el corazón de Gran Yan. Con el tiempo, la idea se expandió y, en la actualidad, los habitantes de Gran Yan creen que su tierra es el centro del mundo y el legítimo Imperio Celestial. Por consiguiente, todo Gran Yan se autodenomina comúnmente China[1]. Al observar a este Dios del Fuego, Song, se podía apreciar que sin duda era una verdadera potencia ancestral, probablemente siguiendo el mismo camino que su hermano: el poder divino basado en el incienso. Pero mientras uno ascendió al Palacio Celestial, el otro permaneció aquí, reinando como deidad de la montaña. Una de ellas atraía la fe de la gente de las Grandes Llanuras, mientras que la otra había reunido seguidores de las regiones occidentales. “Si tú y el Verdadero Señor del Sol Ardiente fueron alguna vez hermanos, ¿por qué ahora viven tan lejos unos de otros? “preguntaste Song You, con la curiosidad a flor de piel. “¿Los hermanos deben permanecer siempre juntos?” “Es cierto “admitió Song You. “Hmph… “El Verdadero Señor del Sol Llameante resopló antes de ir directamente al grano. “Has venido a buscarme… ¿Qué es lo que quieres?” “Oí que aquí hay una Montaña de Fuego, donde las llamas arden eternamente. Un poderoso Dios del Fuego reside en su interior, y deseaba verlo con mis propios ojos. Dado que mi viaje tiene como objetivo ampliar mis conocimientos, vine a presentar mis respetos.” “Pensé que habías venido porque oíste a los mortales de abajo afirmar que la gran sequía de estos dos últimos años era culpa mía, y que estabas aquí para hacerme responsable.” El Dios del Fuego habló con franqueza brutal. “Además de viajar hasta aquí para ampliar mis conocimientos, tengo otro propósito. De hecho, deseaba comprobar si la sequía que se avecina tenía alguna relación con este lugar o con el mismísimo Dios del Fuego. Sin embargo, tengo un asunto aún más urgente.” Song You sabía que las generaciones pasadas de grandes maestros de su secta habían interactuado con esta deidad anteriormente, por lo que mostró un poco más de respeto y cortesía. Mientras el Dios del Fuego arqueaba una ceja, Song You continuó: “También he venido en busca de la resonancia espiritual de los Cinco Elementos y las cinco direcciones.” “¿Resonancia espiritual de los Cinco Elementos y las cinco direcciones?” "Sí..." “¿Y qué es exactamente eso?” “Es la resonancia espiritual de las cinco direcciones y los Cinco Elementos del mundo. Cada uno rige un elemento y se manifiesta como tierra. Ya he encontrado tres, pero aún me faltan dos.” “¿Es un tesoro?” “Sí... y no.” “¿Para qué se utiliza?” “Para establecer el inframundo.” “¿El inframundo?” "Precisamente." ¡Explícamelo ahora mismo! Este dios del fuego era realmente directo. No solo era directo, sino también algo impaciente. A Song You no le importó en absoluto. En cambio, simplemente se sentó en una losa de piedra cercana y comenzó a explicarle el asunto del inframundo. El Dios del Fuego no mostró reservas, ni pareció considerar a Song You una extraña. Escuchó atentamente e interrumpió con frecuencia para hacer preguntas. Al enterarse de que la Tierra de los Cinco Elementos y las Cinco Direcciones era necesaria para la formación del inframundo, preguntó de inmediato cómo lo sabía Song You. Cuando Song You mencionó que había sido el antiguo Preceptor del Estado quien lo había mencionado, el Dios del Fuego insistió en obtener más detalles. Cuando supo que Song You pretendía construir el inframundo, se preguntó por qué el Palacio Celestial no había enviado a ningún inmortal para intervenir. Y al enterarse de que Song You había luchado contra seres divinos, preguntó de inmediato si había logrado matar a alguno. Cada vez que Song You relataba un enfrentamiento con el Palacio Celestial, el Dios del Fuego estallaba en carcajadas. Cuando contó cómo había matado al Gran Dios Estrella, el Dios del Fuego aplaudió con júbilo, y su risa hizo temblar toda la sala de la cueva. Estaba claro que tampoco tenía una relación favorable con el Palacio Celestial. Este Dios del Fuego no era dado a las intrigas ni a las conversaciones sutiles. Sus palabras y gestos denotaban la franqueza de una era antigua. Sin embargo, a diferencia del Señor Divino Yuewang, de naturaleza desenfrenada y despreocupada, la disposición de esta deidad se inclinaba más hacia la amplitud de miras. Esa amplitud de miras solía pertenecer a individuos extraordinarios: aquellos que ostentaban cargos supremos, poseían una sabiduría sin parangón o ejercían una fuerza incomparable. Personas así tenían pocos iguales, y como nadie podía controlarlas, naturalmente hacían lo que les placía. Sin embargo, comparado con aquellos que simplemente eran poderosos o ocupaban altos cargos, este ser ancestral pertenecía a una liga aparte. Su franqueza también denotaba una honestidad directa. Pero hablar con tanta libertad, reír con tanta despreocupación, resultó sorprendentemente gratificante. Incluso Song You se dejó llevar, sintiendo la alegría de su conversación. La gata calicó a menudo miraba fijamente al Dios del Fuego. Mientras tanto, la golondrina se sobresaltaba repetidamente por su estruendosa risa. “Ahora que me has explicado qué es, ya lo sé “dijo el Verdadero Señor del Sol Llameante, enderezando su postura. “Pero no está aquí. Las llamas de esta montaña existen solo porque las invoqué durante mi entrenamiento. Si uno no controla conscientemente su poder al entrenar, inevitablemente afectará al mundo circundante.” “Más tarde, descubrí que el fuego era bastante conveniente. Mantenía alejados a los mortales, para que no vinieran cada año con sus ruidosas ofrendas y ceremonias a perturbar mi paz. Así que lo dejé estar, y ha ardido desde entonces.” Hizo una pausa por un momento antes de volverse para fulminar con la mirada a Song You. “Pero las llamas de mi Montaña de Fuego solo queman esta región. Por muy intenso que sea el calor, no puede extenderse más allá de diez li, y mucho menos por prefecturas enteras. La sequía de los últimos dos años es simplemente el resultado de los ciclos naturales del mundo. Hace dos mil años, toda esta región estaba cubierta de lagos.” “Ahora todo se ha convertido en tierra firme. Así funcionan los asuntos del cielo y de la tierra: si vives lo suficiente, presenciarás la transformación de los océanos en campos de cultivo. No es nada sorprendente.” Luego, entrecerrando los ojos, añadió: “Sin embargo, sí que hay algo que responde a estos cambios celestes y que agrava la sequía. Y, muy probablemente, es justo lo que estáis buscando”. “Circulan rumores que afirman que la sequía es obra del Dios del Fuego. Los relatos son muy vívidos y podrían dañar tu reputación y las ofrendas de incienso. ¿Por qué no aclarar la verdad?” “¿Cómo podría aclararlo? Si digo una o dos palabras, nadie me creerá. Además, no tengo ganas de perder el tiempo dando una larga explicación “se burló el Verdadero Señor del Sol Llameante. “Los simples mortales solo viven unas décadas; que hablen ellos. Al fin y al cabo, hay pocos en el cielo o en la tierra que puedan hacerme daño. “...” No pudiste evitar negar con la cabeza sonriendo. Eso sí que era verdadera amplitud de miras. Pero tal vez este Dios del Fuego había permanecido aislado demasiado tiempo. Era demasiado antiguo y su mentalidad seguía anclada en la relativa sencillez y simplicidad de su época. El mundo actual es muy diferente. Si una deidad, por capricho suyo, provocara una calamidad sobre el mundo, causando una sequía que durara tres mil li, no solo se enfrentaría a una condena generalizada, sino que también quedaría registrada en los libros de historia como una villana, y su infamia perduraría durante generaciones. Ya no era tan fácil ser olvidado como antes. Song You no insistió más en el asunto. En cambio, preguntó: "¿Dónde se encuentra aquello que mencionaste?". “Trescientos li al oeste de aquí, en las profundidades “respondió el Dios del Fuego. “Yo mismo fui a buscarlo una vez. Es algo bastante inusual, no es fácil de mover. Aunque se alinea con mi camino de cultivo, traerlo de vuelta habría requerido un esfuerzo considerable. Y bueno... A estas alturas, ningún cultivo me sirve de mucho. Así que, después de trastear con él unos días, lo dejé donde estaba y regresé. "Veo." “Si quieres recuperarlo, ¡deberías partir pronto! “dijo el Dios del Fuego con una sonrisa. “Debo decir que he disfrutado hablando contigo, sobre todo al oírte hablar de cómo matas dioses, je. Pero no te entretengo más. Luego, mostrando los dientes en una amplia sonrisa, añadió: “Si en el futuro logras matar a otra deidad celestial del Palacio Celestial, regresa y cuéntamelo. Eso sería aún mejor”. “¿Guardas rencor contra el Palacio Celestial?” “Es una vieja disputa, nada que merezca la pena mencionar “dijo el Dios del Fuego con un gesto de desdén. “No hace falta sacarlo a relucir. “Entendido.” Song You se limitó a sonreír y se abstuvo de preguntar más. Pero debía de existir algún tipo de resentimiento profundo. De otro modo, ¿cómo podría ser que dos hermanos “ambos habiendo alcanzado cotas increíbles en su cultivo” acabaran siendo tan diferentes? Uno era venerado en el Palacio Celestial como el Dios del Fuego ortodoxo, adorado por incontables mortales, mientras que el otro estaba confinado a este lugar. Su dominio no solo era pequeño, sino que ni siquiera se encontraba dentro de las Llanuras Centrales. Gran Yan era verdaderamente el centro del mundo, no solo en términos de cultura y economía, sino también en lo que respecta a dioses, fantasmas, resonancia espiritual y cultivo. Incluso los demonios y los fantasmas rara vez elegían abandonar Gran Yan por voluntad propia. Ser expulsado era como estar en el exilio. “Antes de irme, ¿puedo visitar la cima de la montaña?” “Por supuesto que puedes.” Poco después, Song You y sus compañeros, junto con el Verdadero Señor del Sol Llameante, llegaron a la cima de la Montaña de la Llama. Tras ellos, las llamas rugían hacia arriba, perforando el cielo. Pero al darles la espalda al fuego, se encontraron frente al vasto e infinito desierto de Gobi: una extensión interminable de un amarillo terroso que se perdía en el horizonte. Era como si la inmensidad del paisaje reflejara la inmensidad de sus propios corazones. El Verdadero Señor del Sol Llameante les habló de cómo era este lugar dos mil años atrás, señalando a lo lejos como si todo permaneciera vívido en su memoria, como si lo hubiera visto ayer mismo. Mientras hablaba, hizo una pausa y suspiró. El mundo cambió. Los mares se convirtieron en campos de cultivo, y viceversa. A pesar de todo, él permaneció allí, siendo testigo del tiempo mismo. Song. Te quedaste allí un buen rato antes de finalmente despedirte. “Me retiro, Dios del Fuego. Perdóname por la interrupción. Solo espero que en el futuro, si otro heredero del Templo del Dragón Oculto llega aquí, recuerdes nuestro encuentro y lo invites a contemplar los mismos lugares que yo he visto hoy.” “Jajaja...” El verdadero Señor del Sol Llameante estalló en una sonora carcajada antes de volverse hacia Song You. “¿De verdad crees que te invité aquí y te traté como a un invitado por mis antiguos vínculos con los ancianos de tu secta?” “¿No es así? “Song You estaba algo desconcertado. “¡Jajaja! Los herederos del Templo del Dragón Oculto cambian con cada generación. A lo sumo, el más reciente podría tener alguna conexión con la generación anterior, pero si retrocedemos dos o tres generaciones, ni siquiera has conocido a quienes te precedieron. ¿Qué lazos podría haber?” Continuó: “Los discípulos del Templo del Dragón Oculto que han venido aquí tienen personalidades muy distintas; algunos son educados, otros no. He visto tantos que me he acostumbrado. Con el tiempo, decidí que, sin importar quién viniera, los trataría como si nunca hubiera conocido a sus grandes maestros. No los consideraría descendientes de viejos conocidos”. “Tanto si la persona que vino antes bebió y charló conmigo como si luchó conmigo en batalla, la siguiente es una persona completamente nueva. La trato como si no existieran rencores ni amistades del pasado.” “Eres de mente abierta, Dios del Fuego “dijo Song. Admiraste sinceramente sus palabras y le hiciste un cumplido sincero, pero su curiosidad solo aumentó. “Entonces... esta vez, ¿por qué me invitaste aquí? “Aunque aquí reina la paz, también es terriblemente aburrido”, admitió el Verdadero Señor del Sol Llameante. Añadió: “Muchos demonios y espíritus han venido buscando refugio bajo mi nombre. No me importa mucho tener subordinados, pero sí me entretienen. También vienen aquí algunas criaturas nacidas del cielo y de la tierra. Las mantengo cerca, divirtiéndome jugando con ellas. Algunas son puras de corazón, y disfruto bastante de su compañía”. Dirigió su mirada hacia Song You. “Hace unos meses, una de esas criaturitas no pudo resistir su instinto y se escapó. Llegó hasta Longzhou. Debería ser yo quien te lo agradezca. Si no fuera por ti, probablemente nunca habría regresado.” Song. Te quedaste atónito. De repente lo comprendió. Volviendo la cabeza hacia las montañas lejanas que se extendían abajo, divisó una figura que saltaba alegremente por el terreno. La criatura era esbelta, de extremidades largas. Su cuerpo tenía forma de cabra, pero estaba adornado con largas astas parecidas a las de un ciervo. Su rostro se asemejaba al de un zorro, liso y blanco como el jade, como si llevara una máscara. Cada vez que saltaba, sus movimientos eran ligeros y gráciles, sin esfuerzo alguno. Enroscaba las patas en el aire, con calma y despreocupación, como si danzara con el viento. “...” Una leve sonrisa apareció en los labios de Song You. Así pues, se trataba de un pequeño acto de bondad recompensado. El destino fue algo verdaderamente maravilloso. 1. 中国 China significa literalmente “nación central”. ☜

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 540

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 539

Estás leyendo el capítulo 539 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.