Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 488 online gratis en español

El desayuno consistió en nido de pájaro guisado con azúcar de roca[1], una vez más un plato dulce favorito de Lady Calico. La familia Xu parecía haber comprendido la afición de la niña por los dulces. Este tazón de sopa de nido de pájaro era particularmente dulce, adornado con un dátil rojo, dos bayas de goji y tres pétalos de hongo oreja de plata. Su tenue fragancia recordaba a la del té de pera de nieve; sin duda, se había puesto mucho esmero en su preparación. La niña bebió con expresión seria, incapaz de parar. Mientras tanto, Song You permaneció impaciente mientras le preguntaba al anciano patriarca: "¿Tuvo éxito la exorcización de fantasmas de anoche?" “Todo se lo debemos a tu guía. Al principio, estábamos asustados y éramos torpes. Pero una vez que empezamos a luchar, nos dimos cuenta de que no era tan diferente de tratar con humanos.” El anciano sostenía su cuenco mientras hablaba. “Claro que, sin tus poderosos talismanes, dudo que lo hubiéramos logrado.” De hecho, la gente común tiene muchos métodos tradicionales para ahuyentar, ver y combatir fantasmas. Estas técnicas tal vez no dependan de talismanes, pero son efectivas. Muchas se transmiten entre expertos populares; siempre puedes buscarlos. “Anoche probé algunos “admitió humildemente el anciano maestro. “Había recopilado distintos métodos de diversas fuentes, pero no estaba seguro de cuáles funcionarían y cuáles no. Así que los usé todos. “Y ahora ya sabes cuáles funcionaron.” "En efecto..." “¿Y qué hay de la anciana?” “...” El anciano guardó silencio un momento antes de responder: “Yo no di la orden de que la mataran”. "¿Oh?" El interés de Song You se despertó. Tras pensarlo un momento, preguntó: "¿Porque ella puede curar el dolor de pecho hereditario de la familia Xu?" “Así es “suspiró el anciano al responder. “En primer lugar, aunque esa vieja bruja es insaciablemente codiciosa y cruel, en realidad no ha cobrado ninguna vida en la finca. En segundo lugar, el dolor crónico de pecho que ha aquejado a mi familia Xu durante generaciones solo puede ser curado por ella. En tercer lugar, hace tiempo que la desenmascaré: aunque sea agresiva y codiciosa, al final no es más que una matona que se aprovecha de los débiles y teme a los fuertes. En realidad, le falta mucho valor. “Anoche, después de darle una lección, hice un trato con ella: de ahora en adelante, nuestra familia volverá a colocar una placa conmemorativa en su honor en la casa y le haremos ofrendas el día quince de cada mes, para que nos proteja del dolor de pecho.” “Verdaderamente tienes un gran valor, Patriarca.” Al escuchar esta canción, no pudiste evitar sonreír. Inicialmente, solo quería que la familia Xu dejara de temer a esos seres sobrenaturales. Si ya no les temían, estarían mejor preparados para afrontar futuros encuentros con espíritus o demonios. Si esto se extendía por todo el condado de Fuyou, incluso podría animar a los habitantes de la ciudad y de los condados vecinos a dejar de temer ciegamente a tales entidades y, en cambio, a desarrollar un poco más de valentía. Lo que no se esperaba era que, el primer día, se atrevieran a negociar directamente con un fantasma. Eso sí que requirió cierto tipo de audacia. “Al fin y al cabo, los fantasmas son fantasmas, y siguen un camino distinto al de los humanos “dijo Song You. “Patriarca, usted lo sabe bien, así que no diré nada más al respecto. Simplemente actúe con cautela y reflexione con detenimiento. Hizo una breve pausa antes de continuar: “Acabo de hablar con el funcionario menor Xu. Dado que el asunto en su propiedad ya está resuelto, debemos continuar nuestro viaje. Esta tarde nos despediremos. Gracias por su hospitalidad”. El anciano se quedó atónito al oír esto. Naturalmente, hizo todo lo posible por persuadirlos de que se quedaran, hablando con profunda emoción y elocuencia, con palabras sinceras y convincentes. Sin embargo, el taoísta se mantuvo firme en su decisión y no cambió de opinión. * * * El banquete del mediodía fue animado y bullicioso. Song You y Lady Calico fueron invitadas a la mesa principal, e incluso la familia Xu dispuso un taburete de respaldo alto específicamente para Lady Calico. Los platos que había sobre la mesa eran sencillamente suntuosos. Pollo, pato, pescado y carne, junto con exquisitas exquisiteces de la montaña y el mar “criaturas que volaban por el cielo, corrían por la tierra, nadaban en el agua e incluso las que crecían bajo tierra”, todo ello se podía encontrar en esta gran mesa. No solo los ingredientes eran ricos y valiosos, sino que la maestría culinaria era también exquisita. Entre ellos había varios platos particularmente especiales. En el centro de la mesa reposaban tres platos suntuosos: una cara de cerdo entera al vapor y una cabeza de cordero entera hervida, símbolos del estatus y el prestigio de la familia Xu. Dado el elevado precio de la carne de cordero en Yuzhou, esto también demostraba la riqueza de la familia Xu. Además, había una gran olla de cerámica blanca con esmalte dorado que contenía una gallina vieja de alta calidad y una serpiente enroscada, cocinadas a fuego lento con hierbas medicinales y setas raras, desprendiendo un aroma increíblemente fragante. Cerca de Song You y la joven, se habían dispuesto especialmente tres platos de especialidades locales. Uno de los platos simplemente se hervía; en el plato, varios animales enteros habían sido troceados en pedazos pequeños y perfectos, con cabeza y cola intactas. Junto a él había un pequeño recipiente con salsa de soja para mojar. Otra era ahumada: oscura y carbonizada, parecida a la carne curada. La última había sido asada hasta quedar crujiente: dorada por fuera y tierna por dentro. “...” Song You giró la cabeza y miró en silencio a la joven. La joven también permaneció en silencio, girando la cabeza para encontrarse con su mirada. “¡Gracias, señor Song! En nombre de todos los habitantes de la finca Xu, ¡brindo por usted!” “...” Solo entonces Song You apartó la mirada. La joven, imitándolo, también retiró la suya. El banquete comenzó rápidamente. Como era de esperar, el primer movimiento de Lady Calico con sus palillos fue alcanzar su comida habitual mientras giraba la cabeza para mirar fijamente al taoísta. La ignoraste y te negaste a sostenerle la mirada. En Yuzhou, la gente disfrutaba comiendo carne de serpiente y de rata; aquí, consumir carne de rata no era inusual. Si bien en circunstancias normales no habría aparecido en la mesa del banquete de la familia Xu, ahora que la habían servido, los miembros de la familia la picoteaban con sus palillos con naturalidad, tratándola como cualquier otra carne. Cada vez que esto sucedía, Lady Calico giraba la cabeza y fijaba la mirada en su taoísta, como si intentara transmitir algo a través de sus ojos. Song. Seguiste fingiendo ignorancia. Naturalmente, dada su posición actual en la familia Xu, como él mismo no hizo ningún esfuerzo por recoger la carne de rata, nadie se atrevió a instarle a comerla, ni le preguntaron por qué se abstenía. Lady Calico estaba visiblemente decepcionada y abatida. * * * Song You había recogido sus pertenencias y condujo su caballo rojo azufaifo hasta la puerta principal de la finca Xu. El anciano colocó personalmente los objetos sobre el lomo del caballo” Primero, una bolsita de arroz fino, seleccionado a mano. Luego, un pequeño saco de harina. Después, unos panqueques y productos horneados envueltos en papel engrasado, junto con un surtido de pasteles delicados. Por último, una bandeja con cubertería de plata oficial. Sin embargo, Song You solo tomó dos lingotes de plata con indiferencia, diciendo que era el pago por los talismanes. En cualquier caso, el dinero que llevaba encima le había durado mucho tiempo sin gastarlo, y no tenía grandes gastos en ese momento; llevar más dinero sería una carga innecesaria. “Hay un viejo dicho: 'Un golpe decisivo puede prevenir cien golpes futuros'. Aunque la familia Xu ya no teme a los espíritus ni a los demonios, si simplemente se quedan aquí esperando, permitiendo que cada vez más de ellos se reúnan en la ciudad y converjan sobre su hogar, eventualmente se agotarán por la defensa constante.” Antes de marcharse, Song You le dio al anciano un último consejo. “Sin embargo, los espíritus y los demonios también poseen inteligencia. Si la familia Xu aprende a lidiar con ellos, consideren difundir ese conocimiento; si el condado de Fuyou se purifica un poco, también lo hará la finca Xu.” “Si tienes la posibilidad, incluso podrías ayudar a limpiar las zonas justo fuera de tu puerta. Si la reputación de la familia Xu crece, muchos espíritus y demonios dudarán en causar problemas aquí.” “¡Ah! Para serle sincero, señor, yo también pensaba lo mismo “dijo el anciano, sorprendido. “Ya que usted también lo ha dicho, ¡no hay necesidad de dudar más! "Despedida." Song You permaneció impasible, su mirada recorrió al anciano y al erudito de la familia Xu que estaba detrás de él. Con un respetuoso gesto de juntar las manos, dijo: “Todavía tienen un funeral que celebrar, así que por favor no nos acompañen muy lejos”. “¡Adiós! ¡No nos acompañen muy lejos! “La joven imitó a su sacerdote taoísta, haciendo una reverencia de la misma manera. Su mirada pasó por alto al anciano y al erudito de la familia Xu, ignorando por completo a todos los demás. Incluso el caballo giró la cabeza para mirarlos. “Buen viaje, señor...” La multitud reunida se inclinó al unísono, y sus voces resonaron juntas. Delante de ellos se extendía un callejón tranquilo, largo e inexplorado. Cuando Song You y su grupo llegaron al final del callejón, una ráfaga repentina de petardos estalló desde la finca Xu, detrás de ellos. No era ni de día ni de noche, ni tampoco una festividad. Según las costumbres locales, ese sonido era una forma de avisar a los vecinos del fallecimiento de algún miembro de la familia. El cuerpo que había sido colgado hacía dos noches... solo ahora la familia Xu había comenzado el proceso de duelo. Los viejos enterrando a los jóvenes: ¡qué tragedia! “...” Él negó con la cabeza pero no disminuyó el paso. Al salir del callejón, continuaron hacia el oeste. Changjing se encontraba al oeste, así que, naturalmente, saldrían por la parte occidental de la puerta de la ciudad. Al salir a la calle y atravesar el bullicioso mercado, la escena seguía siendo prácticamente la misma que el día anterior: mucha gente seguía ahuyentando a los zorros. Además, había más funcionarios del gobierno patrullando, lo que aumentaba el ajetreo. Cuanto más al oeste iban, más zorros encontraban. Cuando llegaron a la parte occidental de la ciudad, los peatones casi habían desaparecido de las calles. Las tiendas habían cerrado sus puertas y solo quedaban abiertas unas pocas ventanas de los segundos pisos, con gente mirando hacia afuera con cautela. Al divisar a un sacerdote taoísta, a una niña y a un caballo que pasaban por la calle, un budista devoto exclamó apresuradamente: “Señor, ¿por qué camina por las calles?”. "¿Qué ocurre?" El devoto budista del piso de arriba advirtió apresuradamente: “Señor, ¿no lo sabe? Últimamente, los zorros de la zona oeste de la ciudad se han convertido de nuevo en un grave problema. Les gusta especialmente esconderse en estos callejones. El magistrado del condado cree que son un mal presagio, así que hoy ha traído soldados a la ciudad para una exterminación a gran escala. Ha ordenado a todos los vecinos de estas calles que se queden en casa y no salgan”. “Hace un momento, había soldados disparando flechas en esta misma zona. Todavía había dos flechas clavadas en ese pilar. Los soldados las sacaron al marcharse, pero los agujeros siguen ahí.” “Soy de fuera de la ciudad, así que, efectivamente, no estaba al tanto.” “La orden se dio hoy al mediodía y no pusieron ningún aviso público con antelación”, añadió el testigo. “En cualquier caso, señor, debería dar la vuelta y tomar un desvío o buscar rápidamente un lugar donde esconderse. Si los soldados persiguen a los zorros por aquí, sus flechas y ballestas no tendrán reparo en disparar a quien sea. Aunque no le disparen, seguro que los soldados le darán una buena reprimenda”. "Comprendido..." Justo cuando Song You respondió, se produjo una repentina conmoción a lo lejos, que se hizo más fuerte a medida que se acercaba. Primero se oyó un coro de agudos aullidos de zorro: una gran manada de zorros avanzaba, perseguida por perros de caza. Luego, tras ellos, llegaron soldados a caballo, cada uno armado con arco y flechas. Song. Rápidamente condujiste su caballo hacia un lado del muro. ¡Zas! ¡Zas! ¡Zas! Las flechas surcaron el aire, derribando a los zorros. Muchos zorros fueron alcanzados por las balas, desplomándose al suelo con chillidos de dolor o muriendo al instante. Algunos intentaron esconderse en los rincones, creyendo que podrían escapar, pero los perros de caza y los soldados los descubrieron. Peor aún, en el cruce más adelante, apareció otro grupo de soldados, bloqueando cualquier vía de escape para los zorros. Los soldados dejaron de disparar sus flechas, pero comenzaron a soltar más perros de caza y a desenvainar sus espadas, acercándose a los zorros atrapados. El ejército de Gran Yan se enorgullecía de sus soldados de élite, la mayoría de ellos guerreros entrenados. Por muchos zorros que hubiera, por muy audaces que fueran normalmente, por muy ferozmente que lucharan ahora, ante esos soldados, lo único que podían hacer era huir indefensos, totalmente incapaces de ofrecer resistencia. Song que observaste en silencio, sin decir nada. Lady Calico estaba de pie junto a él, con los ojos oscuros y claros, sin parpadear mientras fijaba la mirada en aquella dirección. Su rostro era inexpresivo, como si hubiera presenciado escenas similares innumerables veces. 1. El azúcar de roca es un azúcar refinado y cristalizado que se usa comúnmente en la cocina china para dar brillo a los guisos o para endulzar los postres. ☜