arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 482 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al ver su difícil situación, los pequeños reaccionaron de manera diferente: algunos se defendieron desafiantes, otros se quedaron paralizados por la confusión, algunos continuaron lanzando insultos, mientras que otros suplicaron clemencia. Pero Lady Calico ahora actuaba como si no pudiera entenderlos. Ella simplemente se quedó de pie junto a la pequeña puerta, bloqueando su escape, con el rostro luciendo esa típica expresión indescifrable de gato. A veces, bajaba la cabeza para observarlos, olisqueándolos con curiosidad. A veces, extendía una pata y los acariciaba suavemente, como si comprobara con cuidado su textura. Y a veces, giraba la cabeza hacia otro lado, fingiendo mirar hacia otra parte, como si les diera la oportunidad de huir hacia otra puerta. "Lady Calico, deje de jugar con ellos; no son ratones." Desde la cama, Song You miró a las diminutas figuras y dijo: "Si responden a dos de mis preguntas, los dejaré ir". ¡Sigue soñando, demonio malvado! ¡Has matado a tantos de nuestros hermanos y hermanas! ¡No descansaremos hasta vengarnos! ¡Ya lo verás! "¿Q-qué preguntas?" ¿Cómo podemos confiar en ti? "¿De verdad nos dejarás ir si respondemos?" La mirada de Song You se posó en el primer hombrecillo, el más agresivo, y luego se desvió cuando este respondió: "¿Acaso no sois todos meras ilusiones? ¿Cómo se puede hablar de vida y muerte cuando vosotros no existís realmente?" Luego, con tono sereno, afirmó: "Solo deseo preguntar: ¿de dónde vienes y por qué viniste aquí?" "¿Es una o dos preguntas?" "..." ¿Por qué no contestas? ¡Qué maleducado! "Dos." Song. Suspiraste. A veces, realmente no podía comprender cómo pensaban esos seres sobrenaturales, ni qué pasaba por sus cabezas. Pero por suerte, siempre había sido paciente. "Nosotros... hemos olvidado de dónde venimos. Quizás del este... o quizás del oeste. Llegamos aquí aturdidos, y al llegar, nos pareció bastante agradable, así que decidimos quedarnos." "Solo queríamos invitar a la familia Xu a jugar con nosotros, ¡para aliviar su soledad por las noches! Pero no apreciaron nuestra amabilidad; ¡incluso contrataron a alguien para que nos echara!" "Debes ser tú a quien trajeron para lidiar con nosotros, ¿verdad?" ¡Eres muy fuerte! "..." Song. No te molestaste en responder más. En cambio, simplemente agitó la mano con desdén. "Regresa ahora mismo. De lo contrario, Lady Calico podría cambiar de opinión. Y a veces... ni siquiera yo tengo voz ni voto en lo que ella hace." Al oír esto, Lady Calico se hizo a un lado, abriendo el camino. Al ver su oportunidad, los pequeños seres que quedaban se precipitaron hacia la puerta. Sin embargo, el más audaz y temperamental se volvió mientras corría, señalando furiosamente a Song You y gritando: "¡Hombre vil! ¡No te vuelvas tan arrogante! ¡No somos tan débiles como crees! ¡Volveremos!" Lady Calico giró la cabeza bruscamente y lo miró fijamente. En el momento en que sus miradas se cruzaron, el hombrecillo se calló al instante y se lanzó hacia la puerta. "..." Retiraste la mirada y miraste por la ventana. Lady Calico se subió a la cama, caminó con pasos suaves hasta el borde y usó el mismo trapo viejo de antes para limpiarse las patas antes de volver a subir de un salto. Luego, con expresión de desconcierto, preguntó: "¿Por qué los dejaste ir? ¡Dijeron que iban a sacarte los ojos!". ¿No te diste cuenta de que, cuando los derribaron, todos se convirtieron en humo blanco? "¡Oh!" "Exactamente." "¡Así que eran falsos!" "Duerme ahora." Song. Por fin te acostaste. Solo entonces la noche cayó en silencio. Para cuando despertó, ya era de madrugada. Song You abrió los ojos con somnolencia, se incorporó y, instintivamente, miró hacia las pequeñas puertas de la pared. Anoche, esas puertas habían sido ornamentadas, pintadas de carmesí con tachuelas de hierro y aldabas con forma de cabeza de bestia. Pero ahora, no eran más que unos cuantos agujeros de ratón viejos y destartalados. Algunos ni siquiera eran agujeros propiamente dichos, sino simples grietas en la pared. Mientras tanto, Lady Calico yacía acurrucada al borde de la cama, con el rostro vuelto hacia ese lado mientras dormía profundamente. Por lo que parece, se mantuvo en guardia durante la mayor parte de la noche. Song You la despertó y le dijo que volviera a su forma humana. Luego, él se levantó, se vistió, se lavó y salió. Afuera, los sirvientes de la familia Xu ya lo esperaban. En cuanto lo vieron, se apresuraron a acercarse y lo llevaron a desayunar. Para cuando llegaron, los miembros de la familia Xu ya llevaban un rato esperando. ¡Ah, el señor Song ha llegado! ¡Por favor, siéntese! “Gracias “dijo Song You, asintiendo cortésmente con la cabeza en señal de agradecimiento antes de tomar asiento. ¿Dormiste bien anoche? "¿Te molestaron los duendes?" "Parecía que anoche se oía algún ruido proveniente de tu habitación..." Todos volvieron la mirada hacia Song You, hablando unos a la vez con preocupación. Song You tomó un sorbo de té antes de responder: "Sí, me encontré con la gente pequeña de la que hablaste. Eran bastante ruidosos y extremadamente maleducados". Luego, con una leve sonrisa, añadió: "Pero mi asistente es muy capaz; los ahuyentó a todos rápidamente". "Señor Song... ¿Quiere decir que usted realmente logró dormir toda la noche?" “No, solo me molestaron un rato. “Tras responder, Song You miró a los demás y preguntó: “¿Cómo suelen lidiar con esas criaturitas que arman alboroto y los molestan en días normales? El hijo mayor de la familia Xu respondió: “Cuando los vimos por primera vez, nos asustamos, pero al ver que eran pequeños y débiles, intentamos ahuyentarlos con objetos. Sin embargo, no entraban en razón. Incluso cuando lográbamos ahuyentarlos, siempre regresaban, trayendo consigo a más de su especie. Entonces nos señalaban y nos insultaban, a veces incluso apuñalándonos con cuchillos diminutos. Eran bastante agresivos”. Si perdíamos la paciencia y nos defendíamos con palos o abanicos, estas criaturitas se convertían en cenizas al morir. Pero por muchas que matáramos, nunca podíamos deshacernos de ellas por completo. A más tardar, a medianoche o al amanecer, regresaban mientras dormíamos y comenzaban a apuñalarnos con sus cuchillitos y alfileres largos. Simplemente no hay manera de acabar con ellas. El segundo hijo de la familia Xu añadió: “Si los ignoramos, se juntan en grupos y cantan y bailan junto a nuestras almohadas, asegurándose de que no podamos dormir. Incluso si logramos dormitar, nos despiertan solo para verlos actuar. Pero comparado con la represalia que enfrentaremos si los matamos, esto sigue siendo el menor de los males”. “Señor, ¿cómo logró ahuyentarlos? ¿Hay alguna manera de deshacerse de ellos de una vez por todas? “El anciano se volvió hacia Song You. “No es difícil “dijo Song You, sosteniendo un tazón de gachas de camarones. “Estas pequeñas criaturas son en realidad varanos que han adquirido consciencia... En cuanto pronunció estas palabras, la multitud contuvo el aliento, conmocionada. No pudiste evitar reírte entre dientes y dejar su cuenco. Eso no quiere decir que tu casa esté infestada de lagartos. Probablemente solo uno haya adquirido consciencia, o quizás uno grande junto con algunos más pequeños. Los seres diminutos que has estado viendo por la noche son simplemente manifestaciones suyas. En cuanto a su propósito, no puedo asegurarlo. Criaturas como estas tienen pensamientos y motivos muy diferentes a los de los humanos, y algunas incluso pueden parecer completamente desquiciadas desde nuestra perspectiva. De reojo, Song You notó que su joven sirvienta lo miraba. Rápidamente le devolvió la mirada con un tono que decía: “No hablaba de ti”, antes de continuar: “Por suerte, mi sirvienta es muy hábil. Anoche descubrió dónde se esconde esa lagartija en tu casa. Si quieres deshacerte de ella, solo tienes que desenterrarla hoy con la luz del sol. No debería ser más que fácil”. "¿Eh? ¿Dónde se esconde?" "Bajo el jardín de rocas del patio, enterrado bastante profundo." ¿De verdad tenemos que desenterrarlo? “Esta es la forma más fácil de lidiar con un demonio “dijo Song You, mirándolos. “Anoche debió de resultar gravemente herido. Debería seguir durmiendo. "¿Y una vez que lo hayamos desenterrado?" "Eso depende de cómo quieras afrontarlo." “¿Eh? “Todos se quedaron perplejos. “¿Tenemos que encargarnos nosotros mismos? “Por supuesto “dijo Song You, mirándolos. “No hay por qué tener miedo. Los fantasmas y los demonios no son tan temibles como crees. La mayoría no representan ningún peligro si tienes el valor de enfrentarlos. Pero si muestras debilidad, se volverán más audaces y arrogantes, y te pisotearán. "¿Entonces... entonces se le puede matar a golpes?" ¿Qué lagarto en este mundo no puede ser asesinado? "......" Solo entonces todos sintieron alivio. Tras el desayuno, siguiendo las instrucciones del anciano, el hijo mayor de la familia Xu salió a publicar un cartel de recompensa, buscando por toda la ciudad a valientes artistas marciales. Mientras tanto, el segundo hijo de la familia Xu se quedó en la residencia, dirigiendo a los sirvientes y trabajadores para que retiraran el jardín de rocas y comenzaran a excavar debajo. En el momento en que movieron el jardín de rocas, todos quedaron atónitos. El terreno bajo el jardín de rocas había sido originalmente llano, pero ahora, en algún momento desconocido, se había llenado de gruesos túneles del tamaño de cuencos. Tan pronto como se apartó el jardín de rocas, se hizo visible; algunas de las cuevas incluso estaban conectadas con él, lo que permitía caminar directamente desde las cuevas hasta las aberturas dentro de la formación rocosa. Nadie podía precisar cuántas de esas diminutas criaturas los habían estado observando desde el interior del jardín de rocas mientras caminaban y conversaban en el patio durante todo ese tiempo. La comprensión de lo sucedido les heló la sangre. Aun así, con el anciano supervisando el esfuerzo y el segundo hijo de la familia Xu apretando los dientes para dirigir personalmente la excavación, esta continuó. Cuanto más profundo excavaban, más túneles descubrían, extendiéndose en todas direcciones. Algunos túneles desembocaban en cámaras que parecían pequeñas viviendas. Dentro yacían innumerables lagartijas, pero en ese momento permanecían inmóviles, como si hibernaran. Con tenazas de fuego, los trabajadores las recogieron una a una, llenando dos grandes cestas. Luego, continuaron excavando, siete u ocho pies más abajo. Muchos hombres se turnaron para excavar, cambiando de puesto varias veces antes de que finalmente llegaran al fondo. Allí encontraron una cámara del tamaño de una cuba de agua. Enroscado en su interior había un lagarto enorme, casi tan largo como la mitad de un hombre adulto, con todo el cuerpo cubierto de escamas negras y brillantes que relucían bajo la luz. La cámara incluso contenía pequeñas mesas, sillas y taburetes de madera, todos intrincadamente tallados, como si la criatura hubiera vivido allí como un humano. Todos jadearon conmocionados. A diferencia de los demás, este enorme lagarto ya no dormía profundamente. Una vez descubierto, abrió los ojos e intentó forcejear y huir. Sin embargo, estaba débil y, bajo la brillante luz del día, apenas le quedaban fuerzas. Aunque los presentes estaban asustados, la furia acumulada durante el último semestre se apoderó de ellos. Cada uno tomó azadas y palas de hierro, y descargaron toda su rabia contenida sobre el animal. En pocos golpes, lo mataron a golpes en el acto. Por orden del anciano, arrastraron a todas las criaturas afuera y las quemaron hasta reducirlas a cenizas. Muchos habitantes de la ciudad de Fuyao acudieron a presenciar la escena. Ese mediodía, la familia Xu ofreció otro banquete para expresar su gratitud a Song You y a Lady Calico. Para entonces, todos en la casa estaban convencidos de sus verdaderas habilidades. Su respeto se acrecentó y gran parte de su escepticismo inicial se desvaneció. Ahora, solo tenían que esperar a que el hijo mayor de la familia Xu regresara con un valiente artista marcial dispuesto a descender al pozo seco por la noche para rescatar a sus deshonrosos parientes menores antes de sellar el pozo para siempre. Esperaron y esperaron, hasta la tarde. Por fin, el hijo mayor de la familia Xu regresó. Sin embargo, no trajo consigo a ningún artista marcial. En su lugar, lo acompañaba un erudito vestido con sencillez. La mayoría de los allí reunidos no lo habían visto nunca, aunque a algunos les resultaba familiar su rostro. “Padre, hoy salí a publicar el anuncio de la recompensa “informó respetuosamente el hijo mayor al anciano, con un tono tan deferente como si se dirigiera a un superior. “Muchos valientes guerreros del jianghu vinieron a preguntar, pero en cuanto oyeron que necesitábamos ayuda para lidiar con un demonio, la mayoría se negó. Incluso los más valientes se resistieron a la idea de descender a un pozo seco, profundo y sin fondo en plena noche. "Justo cuando estaba perdiendo la esperanza, Qiuyue se acercó a mí por su propia voluntad, ofreciéndose a bajar al pozo con un bastón y sacar a esos inútiles." Este erudito no era otro que el hombre que previamente había dado instrucciones a Song You.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 483

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 482

Estás leyendo el capítulo 482 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.