Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 471 online gratis en español

Song. Esperaste toda la noche en casa. Al principio esperó en la cama, luego en el patio y, finalmente, se trasladó a los escalones de piedra de la entrada, donde se sentó hasta la mañana. No fue hasta el amanecer, cuando el sol ya estaba alto en el cielo, que su Lady Calico finalmente regresó paseando por el pequeño callejón. Llevaba colgada al hombro su vieja y gastada bolsa. Caminaba con paso tranquilo, como una niña que regresa de la escuela. En el momento en que la taoísta la vio, ella también lo vio a él. Song You apretó los labios. La niña, sin embargo, se mostró visiblemente sorprendida. “Sacerdote taoísta, ¿por qué está sentado aquí?” “Afuera hace más fresco.” ¿No hace fresco dentro del patio? “No puedo sentir la brisa que entra por el callejón.” ¡Una brisa! La niña se detuvo en el umbral. Su pequeña figura permaneció allí, mirándolo fijamente. Entonces te levantaste, le diste una palmada en el trasero, que ya estaba helado, y mientras abrías la puerta, preguntaste: "¿Por qué has vuelto tan tarde?" “Ya es de mañana.” “¿Entonces por qué regresar tan temprano?” “Para ganar dinero...” La niña respondió con indiferencia mientras pasaba junto a él, levantando las piernas para cruzar el umbral de lado antes de entrar. En realidad, lo hacía con bastante decoro. Song. Naturalmente, lo seguiste y preguntaste: "¿Te fue bien atrapando al demonio anoche?" “Todo salió a la perfección. Casi no tuve que intervenir. Esa gente era más fuerte de lo que esperaba.” Se detuvo ante la mesa de piedra del patio, se inclinó y metió la mano en su bolsa. Luego, una a una, sacó tres lingotes de plata con forma de colmena y los colocó sobre la mesa. “Este es el dinero que gané anoche.” “¿Tanto?!” “Aprendí de ti, pero solo la mitad. Como no fui de mucha ayuda.” Habló con seriedad, añadiendo: “Pero con esto tendremos suficiente para mucho tiempo. No compraremos cosas caras.” “Aleteo, aleteo, aleteo...” Una golondrina revoloteó de regreso, posándose en el tejado. Song. Respondiste con indiferencia, “Yo tampoco suelo comprar cosas caras. Además, aunque gastemos dinero, vuelve a la gente. Cuando necesitamos dinero de nuevo, simplemente lo tomamos de la gente, igual que hiciste tú anoche. Así que, al final, no es malgastar dinero. Al contrario, significa que no tenemos que cargar con monederos pesados cuando viajamos por el mundo.” Luego añadió: “Aunque, lo miremos como lo miremos, este dinero es más que suficiente para que podamos viajar de regreso a Changjing”. "Disparates..." “Entonces no hablemos de eso. Mejor, ¿por qué no me cuentas lo de anoche? “Song You se sentó en el taburete de piedra. “Tengo curiosidad… ¿cómo es que esa gente era tan formidable? “Había un anciano muy inteligente.” Lady Calico, aún con su bolsa en la mano, permanecía muy cerca de Song You, frotándose los ojos mientras hablaba. “Aquel tesoro dorado estaba escondido al principio. Nadie podía encontrarlo, ni nadie podía verlo. Pero el anciano los engañó: dijo que iba a quemar la casa, y eso asustó al sapo dorado, que salió.” La niña continuó: “Y había muchos artistas marciales. Eran muy valientes y muy feroces. Uno de ellos era el más valiente y el más feroz de todos. Aquella carga dorada empezó a expulsar humo negro por todo su cuerpo. Iba a saltar para ayudar, ¡pero entonces aquel hombre usó un recipiente de metal y lo tapó! Incluso lo pisó, ¡y la carga dorada no pudo salir!”. “Sapo dorado.” “¡Carga dorada! “corrigió con terquedad. "¿Y luego?" “Entonces me preguntaron qué debía hacer a continuación.” “¿Y qué dijiste?” Salté del muro, atrapé la carga dorada y la golpeé un par de veces. Le ordené que deshiciera todos los hechizos malignos que había lanzado sobre la gente. Para cuando terminó, ya casi amanecía. Entonces, hice algunas preguntas. Después, quise escupirle fuego y quemarlo vivo al instante. Pero luego recordé lo que dijiste, así que no lo hice. La niña hizo una pausa y luego añadió: “En vez de eso, les dije que pidieran prestada una olla para fundir plata. La quemaron hasta matarla. Y entonces me dieron dinero”. Song You soltó una risita. “Lady Calico, usted es verdaderamente sabia más allá de su edad”. "¡Por supuesto!" “¿Qué preguntas le hiciste?” “Le pregunté su nombre, de dónde venía, cuándo adquirió consciencia y por qué hacía daño a la gente.” La niña hizo una pausa, frotándose los ojos de nuevo. Su expresión seguía siendo seria. “Decía llamarse Dios Dorado de la Riqueza. Hace mucho tiempo, una gran familia lo veneraba en su hogar. Pero entonces estalló la guerra y todos los miembros de esa familia murieron. Fue entonces cuando cobró vida. Después de eso, muchas personas diferentes continuaron venerándolo.” “Al final, alguien lo selló, lo encerró en una caja y lo enterró. Desde entonces, no supo nada más. Hace poco despertó al oír gente caminando encima.” “¿Ah, sí? “Song You sonrió, ladeando la cabeza. “¿Cómo se te ocurrió hacer esas preguntas? “Lo aprendí de ti.” "Veo..." ¡Sin duda habrías hecho esas preguntas! “Absolutamente cierto.” “¡Lady Calico, usted es muy inteligente!” “Claro “dijo Song You asintiendo. “¿Y por qué les hizo daño a las personas? “No lo sabía. O se le olvidó “dijo la niña, frunciendo ligeramente el ceño. “Creo que simplemente era malvado. Solo quería hacer daño a la gente. “Lo más probable es que sí.” "¡Así es!" “Lady Calico, posees una mente brillante y una sabiduría extraordinaria “dijo Song You con suma sinceridad, con palabras genuinas y sentidas. Luego, extendió la mano y le acarició el cabello. “Ya tienes sueño. Descansa. “¿Y tú? “preguntó. “Anoche dormí un rato “respondió Song You. “Has contribuido muchísimo. Deberías descansar bien. ¿Vas a encontrar a tu personal? “Sin prisa.” “Entonces espera un poco. Cuando el sol esté alto, avísame para que pueda ir a pescar. “La niña ya tenía sueño. Se quitó la mochila y la sostuvo en las manos, pero aun así no olvidó recordarle a su sacerdote taoísta: “Si vas a ganar dinero, acuérdate de avisarme también. “Duérmete ya.” "Está bien." La niña recogió las tres monedas de plata y volvió a la habitación. Primero, guardó la plata con cuidado y luego colgó su bolso. Solo entonces se transformó en un gato, saltó a la cama y se acurrucó junto a la ventana para dormir al sol. Por supuesto, nunca la llamaste. Y no se le podía culpar. Hoy las nubes estaban espesas, ocultando el sol; ¿quién podía saber cuándo había alcanzado la altura suficiente? * * * En apenas unos días, se había producido una serie de incidentes siniestros en la ciudad. El asunto que causó mayor revuelo y afectó a más personas fue el de la familia Li. Muchos vecinos sufrieron desgracias a causa de ello. Rápidamente se extendió por la zona este de la ciudad la noticia de que los mendigos que vagaban al anochecer eran en realidad demonios que lanzaban hechizos para dañar a la gente. Probablemente, durante mucho tiempo, nadie se atrevió a salir después del anochecer. ¿Cuánto tiempo vivirían aterrorizados los niños del lugar? ¿Quién sabe? Quizás décadas, o incluso cien años después, los padres seguirían usando esta historia para advertir a sus hijos que no salieran de noche y que volvieran temprano a casa. Sin embargo, el asunto que más dio que hablar fue el de la familia Liao. Desde principios de año, la librería del señor Liao gozaba de una auténtica prosperidad. En una ciudad como Yangdu, donde la riqueza no era indiferente a nadie, esto, como era de esperar, atrajo la atención. ¿Quién se iba a imaginar que todo aquello era obra de demonios? Pero lo más fascinante fue el proceso mediante el cual estas dos familias buscaban demonios y exorcizaban el mal. Fue todo un espectáculo; mucha gente lo presenció y disfrutaba comentándolo. Al parecer, los demonios y los espíritus no eran tan formidables después de todo. Además, dado que los miembros de las familias Li y Liao asistían a reuniones sociales, visitaban a sus parientes y alardeaban en casas de té y tabernas sobre sus experiencias, cada vez más personas se enteraron de estos incidentes. Más tarde, cuando otros experimentaron sucesos sobrenaturales, incluso comenzaron a buscarlos para pedirles consejo. Mientras tanto, Song You se quedó en casa, pensando en su bastón de bambú. Tras una breve comprobación sensorial, determinó que el personal seguía estando a menos de cien li de él. Nada escapó realmente a su atención. Huo Erniu era, en efecto, un hombre obstinado y tenaz. A partir de las palabras del señor Li y otros aficionados al jianghu que conocieron a Huo Erniu, Song You pudo hacerse una idea bastante clara de su carácter. Intrépido. Temerario. Sin miedo a demonios ni fantasmas. Pero también testaruda e impulsiva. Dale cien wen y se atreverá a pasar la noche en un cementerio a las afueras de la ciudad. Ofrécele comida y vino, y entrará a escondidas en una casa embrujada por la noche para buscar monedas de cobre. Si alguien le pedía ayuda, los ricos le pagaban bien, mientras que los pobres lo halagaban o le suplicaban con voz suave. Ya fuera por orgullo o por compasión, solía aceptar. Y cuando no había trabajo, transportaba mercancías por el río, vendiendo su fuerza por monedas. Su forma favorita de gastar dinero era bebiendo y presumiendo en tabernas o escuchando a cuentacuentos en casas de té. Pero a pesar de su imprudencia, nunca había hecho nada realmente malo. Sin embargo, en los últimos días, Huo Erniu había pasado por una verdadera prueba. Era famoso por su valentía al enfrentarse a fantasmas, al igual que Ye Xinrong años atrás; de otro modo, el señor Li no le habría confiado el bastón de bambú. No era raro que la gente lo invocara cuando sus hogares sufrían perturbaciones sobrenaturales, pidiéndole que pasara la noche allí. La inmensa vitalidad de su sangre y qi a menudo ayudaba a expulsar las energías yin residuales. Y así, antes que nadie, Huo Erniu ya se había dado cuenta” Todos los años ocurrían sucesos extraños, pero este año hubo muchos más de lo habitual. Dentro de las murallas de Yangdu, la situación se mantenía relativamente estable. Pero más allá de las puertas, fuera de las murallas, si bien los disturbios no se sucedían uno tras otro, parecía que cada tres o cinco días ocurría algún incidente. Mucho antes de que el señor Li lo buscara para capturar a un demonio, otros ya lo contrataban para problemas similares. Pero algo en estos incidentes era diferente a lo anterior. Antes, solo sentía vientos fríos y una atmósfera extraña; apenas tenía que hacer nada. Con solo pasar la noche allí, a menudo bastaba para disipar lo que fuera. En el peor de los casos, soñaba con fantasmas errantes, intercambiaba algunas palabras con ellos, tal vez los insultaba o les daba un puñetazo, y todo se solucionaba solo. Pero ahora, estos disturbios no eran tan fáciles de manejar. Fuera de la ciudad abundaban las familias adineradas: funcionarios jubilados y miembros de la nobleza que, en su vejez, preferían regresar a sus pueblos natales. Y si bien las recompensas que ofrecían resultaban cada vez más tentadoras, haciendo difícil resistirse, hubo ocasiones en que incluso él se sintió perdido. Entonces, en su momento de mayor debilidad, obtuvo un tesoro. En cuanto la tuvo en sus manos, no lo dudó ni un instante: se dirigió de inmediato a la finca de un anciano que le había pedido ayuda a las afueras de la ciudad. Con sus habilidades marciales, su valentía y aquel bastón de bambú que parecía capaz de aniquilar demonios y fantasmas con un simple toque, resolvió el problema rápidamente. El viejo amo lo trató con el mayor respeto, brindando personalmente por él en el banquete de esa noche, ofreciéndole la mejor habitación para huéspedes y, a la mañana siguiente, regalándole veinte taeles de plata antes de acompañarlo personalmente hasta la entrada del pueblo. Para un artista marcial tan ingenuo como él, ¿cuándo había recibido jamás semejante trato? Sin embargo, aquella noche, mientras yacía en la cama, no pudo descansar tranquilo. Tuvo que guardar el bastón de bambú debajo de la almohada, temiendo que alguien se lo robara. Y durante los días siguientes, vagó por las afueras de la ciudad. Cada día exorcizaba demonios y desterraba espíritus, ganando más dinero que nunca. Más allá de la gratitud de los aldeanos y la generosa hospitalidad de quienes recibió su ayuda, ahora se paseaba con soltura por los pueblos, gastando sin reparos en carne y vino. Nunca antes había vivido con tanta comodidad. Pero el problema persistía. La inquietud en su corazón no hizo más que aumentar. Ni siquiera su sueño era ya reparador.