Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 461 online gratis en español

“¿Truenos en invierno...?” ¡Esa es una deidad! “¡Debe ser el Duque del Trueno!” “¿Quién es más fuerte, el Dios Jile o el Duque del Trueno?” “¡Obviamente el Duque del Trueno! He oído que es el Dios del Trueno en los cielos; si está aquí, ¡no hay manera de que el Dios Jile pueda escapar!” “Acabamos de ver a una deidad divina con nuestros propios ojos...” “¡Qué revelación…!” Ya fuera escondidos en tiendas y casas o espiando desde las sombras, los habitantes de Yangdu estaban completamente conmocionados. El estruendo ensordecedor y la voz divina que resonó por toda la ciudad los dejaron atónitos y sobrecogidos. Para muchos, esta era la primera vez que presenciaban a una deidad. Y no a cualquier deidad, sino al mismísimo Duque del Trueno. Aunque Yangzhou no era conocida por un culto generalizado al Duque del Trueno, su nombre era legendario en toda la región. En la bulliciosa Yangdu, sin duda habían oído hablar de él. Incluso en conversaciones informales, su nombre se mencionaba con frecuencia. Sin embargo, como la gente común rara vez tenía motivos para buscar su bendición, sus templos no eran visitados con frecuencia. Ahora, por primera vez, la ciudad había presenciado su manifestación divina. A ambos lados del río Yangtsé, en muchas casas donde las ventanas habían estado cerradas herméticamente hacía apenas unos instantes, la gente las entreabrió en silencio, mirando al cielo con asombro. Allí, entre las nubes de tormenta que se arremolinaban, se alzaba una figura divina, apareciendo y desapareciendo fugazmente. Su forma era titánica, su resplandor cegador. Una sola mirada bastaba para sentir su rectitud, su poder incomparable. “¿Así que ese es Zhou, el Duque del Trueno?” ¿Y qué decir del dios Jile, que hacía apenas unos instantes estaba sembrando el caos abajo? La gente bajó la mirada” Había desaparecido. No había rastro del dios Jile por ninguna parte. En cambio, el Duque del Trueno giró su enorme cabeza, su mirada aguda y penetrante como fuego divino, fija en las calles de abajo. Allí, a la intemperie, había una niña vestida con ropas de tres colores. Inclinó la cabeza hacia atrás, y su rostro pálido y delicado lo miró fijamente sin pestañear. Detrás de ella se alzaba un caballo rojo como el azufaifo, con el lomo cargado de haces de leña. Con su visión divina, el Duque del Trueno pudo verlo inmediatamente” La marca de cinabrio en el dios Jile había sido imbuida con el resplandor espiritual estacional del actual heredero del Templo del Dragón Oculto. Fue esa única marca de cinabrio, ese rastro de luz espiritual, lo que permitió al taoísta mortal rastrear el escondite del dios Jile. De no haber sido por esa única marca de flor de ciruelo, incluso si el rayo hubiera fallado, incluso si el Dios Jile hubiera logrado escapar, fundiéndose de nuevo con la ciudad “convirtiéndose en una sombra más, insignificante, en algún callejón oculto o rincón olvidado” aún podría encontrarse. Y eso solo habría significado un rayo más. “¡Denle las gracias a su amo de mi parte!” La voz del Duque del Trueno retumbó como si el cielo se abriera. Rico y próspero, Yangzhou nunca había mostrado mucha reverencia por el Duque del Trueno. Para él, esto no era un favor menor. "Miau..." “¡El dios demonio ha sido vencido! ¡Que no se le rinda más culto!” "¡Boom!" Y con esa declaración final, la deidad desapareció. Las nubes oscuras que se alzaban sobre ellas se dispersaron rápidamente, alejándose a gran velocidad hasta desaparecer en la nada. La luz del sol las atravesó. Los fuertes vientos ya habían disipado la niebla matutina, y ahora las calles de Yangdu se bañaban en todo el esplendor de la luz del día. Las paredes blancas adquirieron un suave tono dorado. Los tejados de tejas oscuras ahora relucían con detalles nítidos. Incluso el frío intenso del invierno parecía contener un toque de calidez. Fue entonces cuando la gente comprendió que la impureza de Yangdu solo había sido purificada verdaderamente ese día. Y, en efecto, ese día fue espléndido. Las calles permanecían vacías y silenciosas. De vez en cuando, una puerta se abría con un crujido y algunos rostros cautelosos asomaban la cabeza. Quienes se habían ocultado en las sombras se pusieron de pie lentamente, mirando a su alrededor. Sin embargo, lo único que vieron fue un vasto cielo azul y las dos orillas del río Yangtsé, inalteradas, como si todo hubiera sido una mera ilusión pasajera. En medio de la calle, la niña seguía sola. Vestía un traje tricolor descolorido y llevaba el pelo recogido en una sencilla trenza. Su rostro pálido y delicado irradiaba una inocencia encantadora. Al apartar la mirada del cielo, ladeó levemente la cabeza, absorta en sus pensamientos. Luego, sin mayor preocupación, murmuró algo al caballo rojo como el azufaifo que tenía al lado antes de darse la vuelta para marcharse. Algunos generales y oficiales también se volvieron, observando en silencio su figura que se alejaba. Algunos funcionarios de Yangdu intercambiaron miradas perplejas con Wenpingzi. Sin embargo, la pequeña silueta pronto desapareció en la distancia. * * * En el patio situado en la parte oriental de la ciudad... El taoísta había encendido el brasero y estaba envuelto en gruesas mantas. Había dormido profundamente hasta el amanecer, despertando solo cuando la luz del sol se filtraba por las ventanas. Incluso entonces, simplemente se quedó sentado en la cama, inmóvil durante mucho tiempo. No fue hasta que la gata regresó, dejó la leña, recuperó su forma original y entró corriendo que él finalmente se movió. Ella saltó a la cama y comenzó a contarle todo lo que había visto y oído ese día. “...¡Y eso fue lo que pasó!” “¿Un solo rayo y desapareció?” "¡Así es!" “Parece que desde que el Duque Zhou del Trueno fue ascendido a Jefe de la División Trueno y regresó del norte, tanto su poder divino como sus ofrendas de incienso han florecido.” "¡Exactamente!" “Ah... El Cielo recompensa la diligencia. Cuando las deidades trabajan arduamente “descienden con frecuencia para exterminar demonios y alejar el mal” la gente, naturalmente, las amará y venerará. Se lo ha ganado.” Mientras Song You hablaba, negó levemente con la cabeza. Al mismo tiempo, tiró la manta a un lado, bajó las piernas de la cama, se puso los zapatos y se estiró con pereza. “Un taoísta como yo también debe ser diligente; no puedo simplemente dormir todo el día.” La gata, aún extendida sobre la colcha, giró la cabeza y lo miró fijamente sin expresión. Entonces parpadeó y murmuró suavemente: “Ya casi es Año Nuevo…”. Mientras caminaba, el taoísta murmuraba estos pensamientos para sí mismo. Cocinar una buena comida al despertar... eso era algo que un taoísta merecía. Después del desayuno, aprovechó el buen tiempo y salió a dar un paseo por ambas orillas del río Yangtsé, admirando las casas de madera sobre pilotes que bordeaban las riberas. Como era de esperar, las calles y callejones estaban llenos de conversaciones. El único tema de conversación de todos era la manifestación del Duque del Trueno esa mañana. La gente hablaba de ello con entusiasmo desbordante, escupiendo saliva al relatar los detalles, como si todos y cada uno de ellos lo hubieran presenciado en primera persona. La mayoría celebró la muerte del Dios Jile, cuyos numerosos crímenes habían afligido durante mucho tiempo al pueblo, y aplaudió el justo juicio del Duque del Trueno. Algunos, sin embargo, se obsesionaron con las últimas palabras del Duque del Trueno, especulando sin cesar sobre su significado. Aun así, a pesar de todas sus discusiones, nadie pudo llegar a una conclusión definitiva. El taoísta simplemente sonrió, compró sus víveres y regresó a casa. Al noveno año de la era Mingde le quedaban pocos días. Y los acontecimientos del vigésimo cuarto día del duodécimo mes lunar, cuando Zhou Kangbo, el Duque del Trueno, descendió y fulminó al Dios Jile con un solo rayo celestial, fueron presenciados por demasiadas personas como para caer en el olvido. Entre los presentes había académicos y funcionarios, lo que garantizó que el incidente quedara registrado en las historias locales, así como en los diversos ensayos y diarios de escritores contemporáneos. Muchos ya habían comenzado a escribir, y aunque sus relatos variaban poco en lo sustancial, todos compartían un detalle común: la gran cantidad de testigos presentes. ¿Pero cuántos de estos récords resistirían realmente el paso del tiempo? Quizás, en los años venideros, el relato evolucionaría hasta convertirse en una leyenda popular, transmitida en teatros y salas de cuentacuentos, convirtiéndose en una parte perdurable del folclore local. Y quizás, aunque desconocido para los presentes, alguna versión de esta historia podría incluso alcanzar mil años en el futuro. En la víspera de Año Nuevo, la ciudad de Yangdu volvió a brillar con luz propia, adornada con faroles y decoraciones, rebosante de alegría y festividad. Sin embargo, este año faltaba una entidad en la ciudad: el dios Jile se había marchado. Tras la exitosa purificación de la ciudad, las celebraciones fueron aún más vibrantes que antes. Se corrió la voz de que las autoridades ya habían elegido un lugar para la construcción de un templo del Duque del Trueno. El propio prefecto de Yangdu había dado la orden de reunir a los mejores artesanos de Yangzhou, asegurando así que la estatua del Duque del Trueno Zhou se construyera según el más alto estándar de forma de cinco órganos. Además, se encargarían estatuas de las demás deidades principales de la División Trueno. El objetivo era instalar la estatua de Zhou Kangbo en todos los templos principales de Yangdu para la primavera del año siguiente, asegurando así que las generaciones futuras pudieran venerarlo, admirarlo y expresarle su gratitud. Y desde la intervención divina del Duque del Trueno, Yangdu solo había conocido buen tiempo. Cada mañana, la niebla que antes persistía hasta el mediodía se disipaba antes de que terminara la mañana. Durante varios días consecutivos, el cielo permaneció despejado y brillante, y a lo largo de las riberas del río, los ciruelos y los sauces habían comenzado a brotar nuevos retoños verdes. Así amaneció el décimo año de la era Mingde, dando la bienvenida al nuevo año. El taoísta encontró una casa de té junto al río y escogió un asiento junto a la ventana desde donde podía observar el fluir de las aguas y las ramas de sauce que se mecían con la brisa. Disfrutando del cálido sol, escuchaba distraídamente la conversación de la mesa de al lado, dejando pasar la tarde con pereza. Como es lógico, su té era el más barato que había. Al fin y al cabo, estaba gastando el dinero que ganaba vendiendo pescado con su gato. En la mesa contigua se encontraba sentado un grupo de académicos y funcionarios. No solo habían pedido una exquisita tetera, sino que también habían solicitado al maestro de té del establecimiento que realizara un ritual de decoración con la taza. Junto con el té, habían pedido varios platos de fruta, acomodándose mientras conversaban tranquilamente. Evidentemente, sus vidas eran incluso más relajadas que la de él. “Si dejamos de lado a las incontables personas que presenciaron personalmente la escena junto al puente Huashi aquel día, ¿qué hay del estruendoso rugido del Duque del Trueno? ¡Toda la ciudad de Yangdu lo oyó; incluso las verdes montañas a diez li de la ciudad pudieron oírlo! ¿Cómo podría ser falso?” “No es que dude de usted, señor Hu, ¡pero este acontecimiento es simplemente demasiado increíble para creerlo!” “Señor Tang, su viaje a Changjing le hizo perderse todo un espectáculo.” “¡Lo único que lamento es no haber regresado antes! Pero independientemente de cómo sucedió, el dios Jile había asolado Yangdu durante años; ¡su destrucción es sin duda algo grandioso!” La luz del sol de la tarde era tan cálida que Song You entrecerró los ojos involuntariamente. La pereza se le metió hasta los huesos, provocándole somnolencia y letargo. Entonces, un nuevo rumor captó su atención” También oí que hace unos días, el prefecto soñó con una gata calicó. En el sueño, la gata le contó que bajo uno de los puentes de la ciudad había un hueco que escondía innumerables tesoros y hierbas medicinales raras. Al despertar, el prefecto ordenó de inmediato a sus hombres que excavaran el lugar. “Y, efectivamente, descubrieron un tesoro inmenso, muchos de ellos tan raros que nadie los reconocía. ¡Todo había sido escondido por el dios Jile! Ahora dime, ¿no te parece extraño?” “¿Una gata calicó?” "¡Exactamente!" “¿Y qué pasó con todos esos tesoros?” “Pues bien, según el sueño, la gata calicó le dijo al prefecto que los vendiera y usara el dinero para compensar a aquellos cuyas riquezas habían sido saqueadas por el dios Jile.” "¿Oh?" Todos los presentes en la mesa guardaron inmediatamente un solemne silencio. ¡Ese debía de ser un gato celestial! ¡Debo dejar constancia de esto en mis escritos! “...” Al escuchar esta canción, no pudiste evitar sonreír. Luego, mientras el calor de la tarde y las suaves conversaciones lo sumían aún más en la somnolencia, bostezó, sintiendo un impulso aún mayor de regresar a casa y tomar una "siesta celestial" en su propia cama. Contó su dinero y se levantó, listo para pagar la cuenta. Pero justo cuando iba a coger su monedero, una conversación en la mesa de al lado captó su atención. “Señor Tang, acaba de regresar de Changjing, ¿ha recibido noticias de la capital? ¿Cómo se encuentra Su Majestad? ¿Aún no ha nombrado un heredero?” Song You apretó los labios y, sin decir palabra, volvió a sentarse. “Claro que lo he oído. Ni siquiera es un secreto… “suspiró uno de los hombres, negando con la cabeza. “Desde los nobles más ilustres hasta los comerciantes más humildes, todo el mundo en Changjing habla de ello. Dicen que el Emperador apenas ha asistido a la corte en el último año. Lleva meses postrado en cama, cada vez más inestable y con cambios de humor impredecibles. Su reinado se tambalea. Olvídense de la corte imperial: incluso las calles de Changjing se sienten más inquietas y caóticas que antes. “¿Pero acaso Su Majestad no asistía ya con menos frecuencia a los tribunales a mediados del año anterior?” “En aquel entonces, todavía hacía apariciones ocasionales.” “¿Y qué hay del Preceptor del Estado?” “El Preceptor del Estado no forma parte del tribunal desde hace bastante tiempo.” “Afortunadamente, está Yu Jianbai, quien ahora se desempeña como Primer Ministro y supervisa regularmente los asuntos de Estado. Según todos los indicios, es un ministro capaz y virtuoso.” “¿Y el príncipe heredero...?” “Todavía no hay heredero.” Incluso aquí, en Yangdu “a miles de li de Changjing” los eruditos reunidos negaron con la cabeza y suspiraron al escuchar la noticia. El taoísta bebió un sorbo de té, calculando en silencio la cronología en su mente. A mediados del octavo año de la era Mingde, había frustrado los planes del Preceptor del Estado en Fengzhou y, naturalmente, las grandes ambiciones del Emperador se derrumbaron junto con ellos. Teniendo en cuenta el tiempo que habría tardado la noticia en llegar a Changjing, en ser procesada por el anciano Emperador y luego en que la información se extendiera a los eruditos de Yangdu, era lógico que para entonces el Emperador ya hubiera dejado de asistir a la corte. Era muy probable que le hubiera impactado la magnitud de lo sucedido en el monte Ye, Fengzhou. Y sin embargo, aún no había nombrado un heredero. Song You no pudo evitar negar con la cabeza, entrecerrando ligeramente los ojos. Ya le había insistido al Emperador: debía nombrar un Príncipe Heredero cuanto antes; cualquiera serviría. Como era de esperar, el anciano Emperador se había negado a escuchar. Y, pensándolo ahora, era totalmente propio de su personalidad. Un gobernante como él, incluso si el mismísimo Emperador Celestial descendiera en sueños para advertirle, probablemente no lo tomaría en serio. Y si se volviera aún más errático y tiránico en sus últimos años, bien podría atreverse a deponer incluso al mismísimo Emperador Celestial. Una vaga sensación de inquietud se apoderó de él. Si sus cálculos eran correctos... Los últimos días del Emperador estaban cerca. “Señor, la cuenta “dijo Song You, apretando los labios, mientras salía de la casa de té.