Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 452 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Jile Dios? “El camarero miró a Song You con sorpresa.
"¿Qué es?"
“¿Por qué preguntas acerca de esta deidad?”
“Ya había oído hablar de este dios “respondió Song You”, pero también supe que ya no hay templos dedicados a él en la ciudad y que las autoridades han prohibido su culto. Tenía curiosidad por saber por qué, así que quería preguntar.
“Lo que dices es cierto “admitió el camarero”, pero no me atrevo a decir mucho al respecto. Parecía incómodo. “Faltarle el respeto a los dioses puede traer desgracias.
“Hablar del tema no es lo mismo que calumniar o difamar a una deidad, ¿verdad? “Song You le sonrió. “Además, no estamos en un templo, ni hay ninguna estatua suya aquí. Por muy poderoso que sea un dios, seguramente no puede oír las palabras de cada persona en el mundo.
¡Eso no es necesariamente cierto!
“Ah... ¿en serio? “Song You metió la mano en su túnica y sacó unas cuantas monedas de cobre, colocándolas cuidadosamente una a una sobre la mesa.
"Tintinar..."
Con un rápido movimiento de su mano, el camarero recogió las monedas en su palma.
“Este dios Jile era algo extraordinario: inmensamente poderoso, con habilidades divinas inconmensurables. Hace unos años, mucha gente en Yangdu lo veneraba. Siempre que se celebraba una gran ceremonia de ofrenda, el humo del incienso se elevaba tan denso que formaba una nube sobre sus cabezas. “El camarero simplemente se sentó frente a Song You.
Añadió: “Pero después, después... Después las autoridades dijeron que la deidad era impredecible: errática, mezquina y ruin. En lugar de bendecir al pueblo, usaba sus poderes divinos para dañar a quienes no lo veneraban. Así que, el año pasado, colocaron carteles por toda la ciudad prohibiendo su culto. Su templo fue demolido. Pero aún hay bastantes personas que lo veneran... en secreto”.
Impredecible: errático, de mente cerrada y mezquino.
Este camarero era astuto: en lugar de expresar su propia opinión, tomó prestadas las palabras de las autoridades.
Song You lo pensó un momento. En lugar de preguntar directamente cómo era exactamente que Jile Dios era impredecible, de mente estrecha y mezquino “para no asustar de nuevo al camarero” optó por un enfoque diferente.
“¿Y qué clase de poderes posee esta deidad?”, preguntó.
“¿Qué tipo de poderes?”
“Por ejemplo, el Duque del Trueno es conocido por expulsar demonios. Quienes lo veneran están protegidos de los espíritus malignos y los seres traicioneros “dijo Song You, bajando la cabeza y removiendo distraídamente los granos de arroz en su tazón con los palillos, en especial los pequeños trozos verdes y rojos. “O el Inmortal Golondrina, que fue consagrado en los templos hace unos años; se dice que quienes lo veneran obtienen buenas cosechas.
“Dicen que si adoras al dios Jile, te harás rico.”
“¿Hacerse rico?”
Song. Apretaste los labios pensativo.
Desconocía si alguna deidad podía realmente gobernar la riqueza. Pero por lo que había oído, quienes presidían la fortuna financiera “ya fuera en la dinastía anterior o en la actual” casi siempre eran grandes dioses.
Y con razón”
Las ofrendas de incienso eran sencillamente demasiado abundantes.
Todos ansiaban la riqueza. En especial en Gran Yan, donde el comercio estaba muy desarrollado, el deseo de fortuna era generalizado. La gente se esforzaba constantemente por ganar dinero; nadie lo rechazaba voluntariamente.
Una deidad encargada de la riqueza estaba destinada a ser popular.
Incluso aquellos que nunca quemaban incienso ni rendían culto a ningún dios en su vida diaria inclinaban sus orgullosas cabezas ante el Dios de la Riqueza.
Así pues, a lo largo de la historia, en todas las dinastías, independientemente de quién fuera el dios de la riqueza, siempre fue una de las deidades más veneradas y bienvenidas entre el pueblo llano.
Al oír al camarero mencionar que el dios Jile estaba asociado con la riqueza, Song You lo comprendió de inmediato: esta deidad debió haber gozado de una inmensa popularidad en Yangdu. Pero eso también significaba que su influencia probablemente se limitaba solo a Yangdu.
“¿De verdad adorarle trae riqueza?” Song You miró a su gato.
Estaba sentada erguida en el banco, sin siquiera tocar el pescado frito. En cambio, había enderezado la postura, levantando la cabeza lo justo para que sus ojos se alzaran por encima de la mesa. Miró fijamente al camarero, sin pestañear, como si lo estuviera examinando con lupa.
Al ver esto, Song You preguntó en su nombre.
“Eso... no puedo asegurarlo “dijo el camarero en voz baja. “Pero si no crees en él, seguro que no te harás rico. Peor aún, podrías incluso perder tu fortuna.
"¿Oh?"
“Si simplemente no crees, es una cosa. Pero si lo haces enojar... “El camarero vaciló, su mirada alternando entre el taoísta y el gato sentado a su lado, que seguía mirándolo con esos ojos extrañamente parecidos a los humanos.
Sintiendo inquietud, dudó un instante antes de acercarse más.
Hace unos años, muchos nobles ofendieron a la divinidad y sus tesoros familiares desaparecieron misteriosamente. Algunos plebeyos se despertaron y encontraron su plata y ahorros volando por las ventanas; las monedas se esparcían en todas direcciones, tintineando y resonando por las calles. Incluso hubo agricultores cuyas cosechas simplemente no crecían, hicieran lo que hicieran.
“¿Ah, sí? “La expresión del taoísta cambió ligeramente, una mezcla de curiosidad y sospecha.
Incluso las pupilas de la gata se contrajeron, una clara señal de que ella también había comprendido el peso de las palabras y estaba igualmente conmocionada.
El camarero parpadeó, momentáneamente atónito ante la reacción del gato.
¿Estás diciendo la verdad?
“¿Por qué iba a mentir? “El camarero abrió mucho los ojos. “¡Todo el mundo en Yangdu lo sabe! Mucha gente incluso ha recogido dinero de la calle gracias al Dios Jile. Señor, si pregunta por ahí, lo comprobará enseguida.
"Veo..."
Ahora, Song You comprendía plenamente por qué se decía que Jile Dios era impredecible, errático y mezquino.
Por un momento, Song You se encontró absorto en sus pensamientos.
Aunque Yangdu era la segunda ciudad más grande del mundo e incluso más próspera que Changjing, no era un lugar de buen feng shui, ni rico en energía espiritual ni imbuido de resonancia espiritual. En sus calles atestadas, era imposible que crecieran tesoros naturales tan singulares.
Sin embargo, Yangdu era tan bulliciosa como un sueño, repleta de mercaderes procedentes de todas partes. Gente de diversas provincias de Gran Yan reunía, naturalmente, tesoros naturales y valiosas hierbas medicinales, y los traía a este centro comercial: Yangdu.
Así pues, este dios Jile era fundamentalmente diferente de otras deidades locales de Yangdu.
Sus métodos debieron ser similares a los de aquel monje de Yidu: extraer tesoros no de la naturaleza, sino de los ricos y poderosos de Yangdu.
Casualmente, sus habilidades eran casi idénticas. Ambos dependían del robo.
Song You llegó a una rápida conclusión: aquellos tesoros perdidos de las familias nobles probablemente no eran objetos de valor comunes, sino materiales raros y hierbas preciosas, que con toda probabilidad terminaron llegando a Fengzhou.
Sin embargo, tanto el monje de Yidu como este dios Jile habían ido demasiado lejos en sus acciones.
El monje de Yidu, además de robar materiales raros y hierbas espirituales para ofrecérselas al Preceptor del Estado, también había acumulado en secreto una colección personal de pinturas antiguas, valiosas obras de arte y tesoros invaluables. Es más, para aligerar su carga, incluso entrenó a un discípulo para que lo ayudara, lo que lo obligó a ampliar su ámbito de robo.
Pero este Dios Jile era aún peor.
En aquella época, la mayoría de los nobles eran opresores. Dado el temperamento y los ideales del Preceptor del Estado, y con los conflictos internos de Gran Yan cada vez más tensos, el hecho de que no hubiera confiscado sus riquezas “ni sus cabezas” ya era un acto de misericordia.
Para el Preceptor del Estado, tomar algunos tesoros y materiales raros de los almacenes de la nobleza probablemente no le habría pesado en la conciencia. Si bien no era del todo justo, tampoco era del todo injusto.
Pero este dios Jile fue un paso más allá. Rápidamente se dio cuenta de que podía sacar un gran provecho de este poder. Así que empezó a exigir ofrendas, arrancando por la fuerza tributos de fe e incienso al pueblo.
¿Y si alguien se negara a adorarle o le enfadara? Utilizaría su poder divino para apoderarse de sus riquezas, despojarles de su prosperidad e incluso asegurarse de que sus tierras no dieran cosecha.
Eso... estuvo muy mal.
Las familias comunes no poseían la inmensa riqueza de los altos funcionarios. Ya se encontraban en la base de la sociedad; si su dinero desaparecía repentinamente o si sus cosechas se perdían durante todo un año, no se trataba simplemente de una pérdida económica. Podían morir de hambre.
“¿Alguien ha perdido su fortuna últimamente? “preguntó Song You. “Me refiero a... ¿de esas en las que la plata y las monedas simplemente desaparecen solas?
“¡Claro! Pero ahora ocurre con menos frecuencia “respondió el camarero. “A menos que alguien maldiga públicamente a la deidad o la critique abiertamente, ¡no he oído que nadie haya sido atacado últimamente! “Sopesó las monedas de cobre que tenía en la mano. “Si no fuera así, aunque me prestaras un par de agallas, ¡no me atrevería a hablar de esto tan abiertamente!
“Gracias por decírmelo.”
Parecía que el Dios Jile seguía presente.
Y con las ofrendas de incienso que había acumulado bajo el pretexto de “atraer fortuna”, su poder probablemente había crecido significativamente a lo largo de los años.
“¡El plato está listo!”, gritó una voz desde la cocina.
“¡Ya voy!” El camarero le dedicó a Song You un rápido gesto de asentimiento y una reverencia antes de volverse hacia la cocina.
Song You, sin embargo, permaneció sentado, con la cabeza gacha, mientras jugueteaba distraídamente con los granos de arroz y los pequeños trozos picados en su tazón con sus palillos.
Las rojas eran zanahorias rojas, que probablemente habían sido introducidas recientemente en Gran Yan y aún eran raras en la mayoría de los lugares, no cultivadas todavía de forma generalizada.
Los cubos de color verde claro tenían una textura suave y glutinosa con un ligero dulzor; eran uno de los cultivos superiores traídos del extranjero por las golondrinas de Anqing hace unos años. Se llamaban patatas de golondrina.
En verdad, este era Yangdu”
Donde todo lo nuevo llegaba primero y todo se difundía más rápido que en ningún otro lugar.
“¡Camarones aromáticos en té!” El camarero regresó y dejó sobre la mesa un tazón de caldo humeante.
¡Eso es todo! ¡Buen provecho, señor!
"Gracias."
En el cuenco había un caldo de té claro, con gambas blancas apenas visibles bajo la superficie. Las gambas habían sido limpiadas a conciencia.
Se proporcionó una cuchara sopera junto al plato.
Song. Cogiste la cuchara, tomaste un sorbo del caldo de té y luego sacaste un solo camarón para probarlo.
Simplemente eran gambas cocinadas en té, nada especialmente elaborado.
El té de aquella época ya era muy aromático, y esta infusión en particular se había preparado con un método de ebullición tradicional: contenía azúcar y sal, ciruelas para darle acidez y jengibre para eliminar cualquier sabor a pescado. El plato era tan sencillo como parecía: gambas cocidas a fuego lento directamente en este caldo de té aromatizado.
El camarón en sí no tenía un sabor muy definido; no estaba claro si era de río o de mar. Sin embargo, combinado con el caldo de té, desprendía un sutil aroma a té, lo que le confería un sabor singularmente intrigante.
Tras dar apenas un par de bocados, Song You recogió metódicamente todos los camarones de su tazón y los colocó en el tazón imperial del gato calicó que estaba sobre la encimera.
Después de todo, la gata calicó aún estaba creciendo.
“¿Y bien? ¿Qué le parece, señor? “El camarero lo había estado observando atentamente, con los ojos llenos de expectación.
“Es bastante singular “dijo Song You con una leve sonrisa antes de bajar la cabeza para continuar comiendo.
El arroz estaba bien cocido: suave, sabroso e impregnado del dulce aroma de las patatas Golondrina.
“Hay una cosa más que me gustaría preguntarte.”
“¿Ah, sí? ¿Qué es?”
Al camarero se le aceleró el corazón”
Este taoísta acababa de preguntar por el dios Jile. Si la deidad aún fuera tan poderosa como antes, aunque se atreviera a hablar de ella, sin duda no se habría atrevido a contar toda la verdad. Incluso ahora, le había exigido bastante valor.
¿Qué más quería preguntar este hombre?
Sin embargo, solo vio al taoísta tomar un pequeño cubo verde pálido de su cuenco con sus palillos y levantarlo hacia él.
“¿Es esta una patata golondrina?”
“¡Uf…! “El camarero suspiró aliviado antes de apresurarse a elogiar”: ¡Señor, tiene usted muy buen ojo! Efectivamente, se trata de la patata golondrina. El gobierno la introdujo entre los agricultores de Yangzhou hace tan solo un par de años. ¡Señor, es usted un verdadero viajero y un gran conocedor!
"¿Dónde puedo comprarlo?"
“Cruza el puente, gira a la derecha; hay un mercado por la mañana. ¡Pero tendrás que madrugar! Al mediodía, los vendedores recogen y se marchan.”
“¿Y esto?” Song. A continuación, tomaste un pequeño cubo rojo.
“Son zanahorias. No sé de dónde vienen originalmente, pero en los últimos años, mucha gente en Yangzhou ha empezado a cultivarlas. La cosecha de otoño está madurando ahora. Normalmente las cortamos en dados y las añadimos al arroz, o a veces las salteamos como plato vegetariano. Si te gustan, vuelve a probarlas. Nuestra cocina es de primera.”
“Por supuesto que sí “dijo Song You, asintiendo con una sonrisa mientras anotaba mentalmente varios platos potenciales.
Dicho esto, dejó de conversar y se centró en su comida.
Por suerte, su gata no era quisquillosa con la comida: comió tanto pescado como gambas, terminando los dos platos en apenas unos bocados.
Dicho esto, pagaron la cuenta y abandonaron la tienda.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 453
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 452
Estás leyendo el capítulo 452 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.