Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 45 online gratis en español

Cuando se despertó a primera hora de la mañana, hacía mucho frío fuera. Song You tomó prestada la caña de pescar del barquero y se sentó en el lugar donde había estado él la noche anterior, envuelto en la capa que le había dado el prefecto Yu. El aire frío subía del río frente a él, el agua cubierta de niebla estaba en silencio y los alrededores estaban tranquilos. El hilo de pescar se extendía en el agua, creando ocasionalmente pequeñas ondas que eran difíciles de notar en la niebla. Mirando a su alrededor, vio montañas verdes por todas partes. Los demás pasajeros del barco permanecían dentro o seguían durmiendo. Solo Lady Calico estaba sentada tranquilamente en su regazo, con los ojos fijos en el punto donde la línea de pesca se encontraba con el agua. El barquero ya había empezado a preparar el desayuno. “¿Qué haremos si no pescamos nada?”, preguntó Song You, volviendo la cabeza y dirigiéndose en voz baja a la gata. Lady Calico levantó la cabeza al oír sus palabras, con los ojos muy tranquilos. Después de un momento, bajó la cabeza y levantó la pata para lamerla. Song You no entendió lo que quería decir. Se oyó un ruido sordo detrás de él. Era el barquero cortando espinas de pescado. Lady Calico movió las orejas al oír el ruido. Luego levantó la cabeza y le dijo en voz baja: “No importa si no pescamos nada”. Song You la oyó, pero su expresión seguía siendo muy tranquila. Sin embargo, de repente se le ocurrió una pregunta... Lady Calico normalmente solo podía cazar ratones por la noche. Si no conseguía cazar pájaros o insectos durante el día, o si nadie le ofrecía comida, ¿qué comía antes de conocerlo? En cualquier caso, nunca había oído a Lady Calico quejarse de hambre. Siempre había pensado que era porque él le preparaba la comida a tiempo y que también podía conseguir comida en otros sitios. Ahora parecía que quizá no fuera así. “¿Y si tienes hambre? “Estoy acostumbrada a pasar hambre. “Hmm... “Song You levantó la caña de pescar y un destello plateado salió del agua, tirado por el hilo. Aterrizó con precisión en su mano. “He pescado uno. Este pez era el desayuno de Lady Calico. Al mismo tiempo, se oyó una voz detrás de él. “Qué actitud tan refinada y elegante, señor. No hacía falta adivinar, era ese erudito apellidado Fu. Se oyeron pasos que se acercaban rápidamente por detrás. “Pescar en el frío río, contemplar las montañas, conversar con un gato... Cuántas personas desearían tener intereses como los suyos, pero carecen de esta disposición mental”. Los pasos se detuvieron detrás de Song You. Al verlo retraer la caña, el erudito sintió curiosidad: “Acaba de pescar este pez de vientre afilado, ¿por qué deja de pescar?”. “Es suficiente para el gato”. “¡Maravilloso!”. El erudito trajo otro taburete plegable y se sentó junto a Song You: “Ya que viene del condado de Lingquan, ¿pasó por Yidu en el camino?”. “Yidu es próspera, así que, naturalmente, tuve que visitarla”. “Cierto. He viajado mucho durante muchos años y rara vez he visto una ciudad tan próspera y ilustrada como Yidu”. El erudito hizo una breve pausa. “Excepto Yangcheng, aún no he estado en Changjing”. “¿Qué tal Yangcheng?”. “Diez li de brisa primaveral, miríadas de luces centelleantes, una prosperidad de ensueño”. “Entonces debería visitarla”. Song You guardó la caña de pescar y la devolvió a su sitio. El erudito se levantó y se volvió para mirarlo. “Aún no te he preguntado adónde te diriges”. “Estoy viajando por el mundo, sin destino fijo por el momento”. “¡Ja, ja! ¡Así debe ser la vida!”. El erudito no pudo evitar levantar las cejas y aplaudir con alegría. Le gustaba mucho este caballero. “Pero ¿por qué va a Lingbo?”. “Para entregar una carta en nombre de un anciano que vende té y que conocí por el camino”. “¿Solo para entregar una carta? “No sé adónde ir. “¡Maravilloso! ¡Maravilloso! El erudito no pudo evitar aplaudir y luego sacudió la cabeza: “Es una pena que ya lleve tanto tiempo de viaje, ¡si no, te acompañaría en tu travesía! “Quizás nos volvamos a encontrar si el destino así lo quiere. “Ah, claro...”. El erudito pareció recordar algo en ese momento: “Ya que has pasado por Yidu, ¿has oído hablar del famoso caso del ladrón que atravesaba la tierra en Yidu el año pasado? ¿Y del asunto relacionado con el maestro del templo Taian del que todo el mundo habla?”. Song You miró a Lady Calico, que estaba comiendo el pescado, y respondió con calma: “He oído hablar de ello”. “¿Podría contármelo?”. “¿No lo ha oído ya?”. “En efecto, lo he oído”. El erudito suspiró: “Pero solo oí a la gente comentar algo en la tetería. Incluso después de pagar por el té, no conseguí que me contaran toda la historia, lo cual es una pena”. Song You no pudo evitar mirarlo: “Realmente es usted un fanático de este tipo de historias...”. “Para ser sincero, es mi mayor afición. Además, estoy recopilando un libro, aún sin título, que incluirá todos los acontecimientos místicos y fantásticos del mundo. A ser posible, reales e interesantes. Por eso estoy tan ansioso por recopilar este tipo de historias”. “Ya veo”. “¡Ja, ja, no me preocupa que te rías de mí!”. El erudito se rió mientras hablaba: “Desde niño me han interesado poco los estudios clásicos y los ensayos políticos. A pesar de haberlos estudiado hasta ahora, sigo siendo muy torpe. Es poco probable que apruebe el examen imperial provincial en esta vida. Si este libro sale bien, en primer lugar habré completado algo que siempre he querido hacer. En segundo lugar, aunque no sea una obra digna de orgullo ni se considere alta cultura, tal vez me permita dejar mi nombre en la historia, como los altos funcionarios de la corte de las dinastias pasadas”. Al oír esto, Song You lo pensó seriamente y llegó a la conclusión de que, efectivamente, podría ser posible. Como dijo el erudito, en aquella época esos libros solo se consideraban obras misceláneas, no alta cultura, e incluso eran despreciados por algunos viejos eruditos confucianos. Algunos escritores ni siquiera utilizaban sus nombres por miedo a perder prestigio. Sin embargo, esos libros eran muy populares en aquella época, mucho más que los famosos clásicos. Y no había muchos libros similares en el mercado. Un libro como Crónicas de las estaciones de los melocotones y las ciruelas, aunque no estaba bien escrito y contenía muchos elementos esotéricos solo comprensibles para los taoístas, se hizo rápidamente popular en todo el país. ¿Por qué? Todo el mundo estaba interesado en ese tipo de historias, pero muy pocos sabían escribirlas bien. Si este erudito escribía bien, su obra podría transmitirse de generación en generación. Song You, naturalmente, no tenía la mentalidad decadente de esta época y no desdeñaba este tipo de libros misceláneos. Pensándolo bien, poder contribuir a un libro que podría transmitirse durante mil años era bastante interesante. Aunque cuando llegara a las generaciones futuras, él ya no fuera más que un montón de huesos blancos y polvo amarillo. Casualmente, antes de marcharse, había escuchado al viejo Sr. Zhang contar una parte con detalle en el Pabellón de las Nubes del Mercado del Norte. “Tengo muchas historias como esa”. “Qué suerte que el viaje aún sea largo”. “Contarlas llevará mucho tiempo”. “¡Brindemos por ello!”. “Con una condición”. “Díga la condición, señor”. “Yo contaré una historia y tú también debes contar una, así estaremos en paz y no nos deberemos nada”. “¡Trato hecho!”. “Empezaré con el ladrón que atravesaba la tierra”. “Soy todo oídos”. “Esta historia comienza hace varios años. El ladrón se apellidaba Mo, vivía a las afueras de Yidu, en la aldea de Lotus, y en origen era un erudito arruinado...”. Song You no hablaba alto, sino en voz baja. Siguió más o menos la estructura de la historia del viejo Zhang, recordándola de memoria y añadiéndole su propio estilo de forma natural. Al mismo tiempo, omitió las técnicas narrativas y las interjecciones del viejo Zhang. Se convirtió en algo más parecido a un vecino cualquiera sentado bajo la higuera a la entrada del pueblo al atardecer contando una historia que le había sucedido no hacía mucho tiempo. El erudito estaba hipnotizado, profundamente inmerso en la historia. Incluso la familia de tres no pudo evitar sentarse en la cabaña y escuchar. La niña abrió sus grandes ojos oscuros, probablemente había un mundo lleno de misterios en su corazón. Justo cuando terminó, el aroma de las gachas llenó el aire. Primero desayunaron. Las gachas claras eran insípidas, pero perfectas para la fría mañana en el río. Después del desayuno, le tocó al erudito contar una historia. “Durante mis viajes por Yangzhou, una vez escuché una historia de un ermitaño en una alta montaña”. “Por favor, continúe”. “Hace unos cientos de años, Yangzhou era mucho menos próspera que ahora. Incluso estaba ocupada por un gran demonio, y todas las montañas alejadas de los caminos eran su coto de caza. Los demonios de las montañas solían bajar a menudo para hacer daño a la gente. Durante los últimos años de la dinastía anterior, en medio del caos político y la extrema pobreza del pueblo, pasó por allí un taoísta que llevaba una espada de jade verde. Luchó contra el demonio en la montaña Heidu durante seis meses y finalmente lo mató con su espada, trayendo la paz a Yangzhou”. Debido a la falta de detalles, la historia del erudito era mucho más breve. “Y se decía que ese sacerdote taoísta había venido del Templo del Dragón Oculto. En cuanto a dónde se encuentra el Templo del Dragón Oculto, la historia no lo dice, y nadie lo sabe. Oí el nombre del Templo del Dragón Oculto en la montaña Yin-Yang en otra historia y me atreví a suponer que podría ser el mismo templo”. “Muy bien”. Song You mostró una expresión de impotencia. Intentando recordar inconscientemente, no pudo recordar a ningún gran maestro que fuera experto en el manejo de la espada hace unos cientos de años. Sin embargo, no importaba. Podría ser un error en la historia, tal vez un gran maestro había pasado algún tiempo aprendiendo a usar la espada después de bajar de la montaña, o tal vez no lo recordaba claramente. Todo eran cosas comunes. Lo importante era que, en realidad, no le interesaba mucho escuchar. Los antiguos propietarios del Templo del Dragón Oculto rara vez dejaban registros de sus viajes, e incluso la maestra de Song You rara vez le hablaba de sus experiencias juveniles, por temor a que influyeran en las generaciones futuras. Cada uno debía seguir su propio camino. En cuanto a los grandes maestros que no había conocido y que vivieron hacía mucho tiempo, no eran muy diferentes de unos desconocidos para Song You. “¿Qué le parece esta historia, señor? “La historia es grandiosa, pero no interesante. “¡Ja! ¡No esperaba que estuvieras de acuerdo conmigo! “El erudito se rió”. Tengo un primo al que le encanta que le cuente historias. Prefiere este tipo. Cuanto más grandiosa es la historia, más dioses y budas aparecen y más poderes mágicos tienen los personajes, más interesante le parece. No le importa nada más. Sin embargo, a mí no me gusta mucho. Song You pensó por un momento y supo que este erudito debía de haber contado a propósito una historia sobre el Templo del Dragón Oculto porque sabía que Song You era del condado de Lingquan y había oído hablar de él. “No hace falta que cuentes más historias sobre el Templo del Dragón Oculto”. “¿Qué tipo te gustan?”. “Las interesantes”. “Entonces no contaremos la que acabo de contar y te compensaré con otra historia”. “No hace falta que te molestes”. “No hay que ser tan educado. Como estoy recopilando estas historias en un libro, no me faltan una o dos. En el camino, todos los que encontramos son desconocidos, así que es mejor no tener complejos”. “Tienes razón”. Song You ya no lo detuvo, solo miró a la niña que estaba a su lado. La niña escuchaba sus historias mientras jugaba con el agua al lado del barco. De repente, pareció sentirse atraída por una luz en el agua y se inclinó sobre el borde del barco para ver mejor. Una enorme sombra oscura nadaba indistintamente bajo el agua. Song You golpeó el borde del barco con el dedo, llamando la atención de la niña. Sonrió y le recordó que no jugara con el agua. Cuando ella se sentó correctamente, se relajó. Al mirar al río, la sombra oscura ya había desaparecido. Mientras hablaban, el ligero barco ya había pasado innumerables montañas.