Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 439 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La procesión que ofrecía tributo a la deidad pasó junto a los taoístas, cuya música y tambores resonaban en el aire de la montaña.
La niña los observó hasta que desaparecieron de su vista, luego volvió su mirada hacia su taoísta.
Sin embargo, el taoísta permaneció impasible. Inclinó la cabeza hacia atrás y bebió el último sorbo de gachas de su tazón. Incluso lo mantuvo en alto un instante más, dejando que las últimas gachas, más líquidas, se deslizaran por los lados hasta su boca. Solo después de asegurarse de que no se desperdiciaba ni una gota, bajó el tazón, con una expresión de absoluta satisfacción.
Luego enjuagó el cuenco con agua limpia, frotándolo hasta que quedó impecable. Como la comida tenía poca grasa “solo un ligero aroma a pescado seco” el agua lo limpió fácilmente, dejando el cuenco tan liso que al frotarlo sonaba crujiente.
Después de secarlo, lo guardó en su bulto.
Sin prisa, Song You recogió las espigas de arroz que le había dado el viejo campesino. Una a una, les quitó las cáscaras, dejando al descubierto los granos dorados. Solo entonces las colocó en su fardo, sujetándolo al lomo del caballo.
“Señor, ¿debo ir a ver adónde se dirigen?”
“No hace falta “dijo Song. Él negó levemente con la cabeza.
Los sonidos de tambores e instrumentos aún resonaban en las montañas, aunque parecía que la procesión se había desviado del camino oficial.
Estirando el cuello, Song You miró hacia la ladera izquierda de la montaña, siguiendo la dirección del sonido. Efectivamente, entre la densa vegetación que cubría un estrecho sendero de montaña, divisó las figuras de los aldeanos que ascendían la ladera.
Siguiendo su camino hacia arriba, su mirada se posó en un pequeño templo escondido en el espeso bosque de la cima de la montaña.
"Vamos."
Apoyándose en su bastón de bambú, Song You comenzó a caminar. “Últimamente hemos estado comiendo mariscos todos los días; no son nada nutritivos. Pero aún me quedan fideos en mi atado, y ahora también nos han regalado arroz de golondrina. Esta noche, comamos pollo. Vi que los aldeanos le ofrecían uno bastante grande al Dios de la Montaña”.
“¡El marisco está riquísimo! “protestó la niña. De repente, se transformó en gata y empezó a trotar a su lado mientras hablaba. “¡Y es gratis!
“El pollo también está delicioso. Y además es gratis.”
“¡Mmm! “La expresión de la gata se tensó de inmediato. Luego preguntó: “¿En qué necesitas que te ayude? Y si te ayudo, ¿puedo comer pollo?
“Primero tendrás que volver a tu forma humana.”
Pa-...
¡He vuelto a mi forma original!
“¿Has olido algo que se parezca al hedor de una rata podrida?”
“No he olido nada parecido a una rata podrida...”
"¿De nada?"
"¡De nada!"
“Quizás estemos demasiado lejos, o el viento no lleve el aroma en la dirección correcta. También podría ser que haya pasado demasiado tiempo y el olor se haya desvanecido. O tal vez… alguien más estuviera recogiendo incienso para el Preceptor del Estado.”
“¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? “La niña inclinó la cabeza hacia arriba, interrogándolo repetidamente.
Song You, en cambio, se limitó a apoyarse en su bastón, bajó la mirada y le sonrió. “¿Has adivinado su origen?
"¿Quien?"
“El Dios de la Montaña.”
“¿Los orígenes del Dios de la Montaña?”
“¿Aún no lo has averiguado?”
“¿Lo has averiguado, miau?”
“Tengo una idea general.”
“¿Cómo lo averiguaste?”
“Soy muy inteligente.”
“¡...!”
La niña lo miró fijamente con seriedad. ¿Quién se cree muy listo todos los días...?
“En Yangzhou, ciertas personas recolectan hierbas medicinales para que el Preceptor del Estado las refine en elixires. Estos luego son transportados de Yaozhou a Fengzhou. La corte imperial no consagraría a la ligera a una 'deidad' desconocida como Dios de la Montaña, ni el Preceptor del Estado dejaría asuntos pendientes, solo para que después de su muerte se enviaran personas a asesinar a un Dios de la Montaña sancionado por la corte.”
Seguiste caminando mientras él hablaba con el gato.
“A menos que… nunca haya sido un verdadero Dios de la Montaña. Nunca fue digno de ese título.”
"No entiendo..."
“¿Quieres decir que este supuesto Dios de la Montaña era originalmente un monstruo que recolectaba hierbas medicinales para el Preceptor del Estado? “La golondrina batió sus alas, planeando frente a ellos.
“Precisamente “dijo Song. Asentiste con la cabeza hacia la golondrina.
“¿Mmm? “La niña, aún con la mirada perdida, levantó la cabeza y miró fijamente a la golondrina.
“Solo estaba haciendo una suposición al azar...” La golondrina batió rápidamente sus alas y voló un poco más alto.
“Este lugar es, sin duda, rico en energía espiritual. El Preceptor del Estado debió de ver el valor de las habilidades de esta criatura, por lo que la consagró como el Dios de la Montaña “explicó Song You. “De este modo, pudo aprovechar sus talentos y, al mismo tiempo, otorgarle los poderes y la autoridad de una deidad, facilitándole así la búsqueda de tesoros raros en las profundidades de las montañas en su nombre.
Hizo una breve pausa antes de continuar: “Pero el Preceptor del Estado ya debía conocer su verdadera naturaleza, o quizá tenía otro motivo, como silenciarla. Por eso, antes incluso de llegar a Fengzhou, ya había hecho los preparativos. Tras su muerte, enviaron a un monje de alto rango para eliminarla”.
“¡...! “Los ojos de la niña se abrieron de par en par. “¡Eres increíble!
“No tan asombrosa como usted, Lady Calico.”
¡Ahí vas de nuevo! ¡Siempre diciendo lo mismo!
“Este Dios de la Montaña o bien se preparó con antelación o poseía un don natural. No solo sobrevivió al monje de alto rango enviado para someterlo, sino que incluso lo retuvo aquí”, dijo Song You. “En mi opinión, es increíblemente astuto o peligrosamente inteligente”.
“Si lo esperara en el templo, podría percibir la perturbación y ser demasiado precavido para aparecer “dijo, volviéndose hacia Lady Calico. “Pero desea tener hijos. Y Lady Calico... usted es una niña.
¡Soy un niño!
“Lady Calico, posees vastos poderes divinos y una inmensa fuerza mágica, además de ser inteligente y astuta. Cuando llegue el momento, te prepararé algunos talismanes y usaré la energía espiritual invernal para ocultar tu extraordinaria aura. Si el Dios de la Montaña aparece, necesitarás usar tanto tu inteligencia como tu magia para vencerlo.”
“¿Quieres que finja ser el niño ofrecido al Dios de la Montaña?”
“Esa era la implicación de hace unas frases.”
"¿Miau?"
“Es el método más sencillo y eficiente.”
¿Quieres que lo mate?
“Si intenta comerte, lo mejor sería matarla “dijo Song You, haciendo una breve pausa. “Pero, sobre todo, lo más importante es tu seguridad. Y confío en que tú lo entiendes mejor que nadie.
“¡Por supuesto! “La niña asintió solemnemente, siguiendo al taoísta.
Para entonces, ya habían abandonado el arrozal de Golondrina, y sin los altos tallos que bloqueaban la vista, incluso con su altura, una ligera inclinación de la cabeza le permitió ver al grupo abriéndose paso entre las montañas y el tenue contorno del pequeño templo en la distancia.
“¿Y qué pasa con el ganado vacuno, los caballos, los cerdos y las ovejas?”
“Esos son demasiado valiosos. Un simple Dios de la Montaña es algo trivial para alguien como tú, cuyo cultivo ya es casi perfecto. Siendo así, un solo gallo grande será suficiente.”
“Mm… “Lady Calico sintió reticencia en su corazón, pero también pensó que sus palabras tenían sentido; no exactamente por la razón que él mencionaba, pero aun así, eran bastante razonables.
Poco después, los dos y el caballo abandonaron la carretera oficial y se adentraron en el estrecho sendero de montaña que ascendía.
El taoísta frunció los labios y guardó silencio. La niña tampoco dijo nada.
Este sendero era simplemente una vereda que los aldeanos usaban para llegar a sus tierras de cultivo en la montaña. También marcaba el límite entre dos parcelas. Aunque un poco más ancho que los caminos rurales habituales, seguía siendo estrecho. En esta época del año, la hierba silvestre ya había empezado a amarillear. Por las huellas desgastadas y la maleza que lo invadía, era evidente que mucha gente lo usaba con frecuencia.
Song. Caminaste por el sendero a tu ritmo pausado habitual.
Al final del sendero, el templo apareció a la vista, justo cuando los aldeanos estaban terminando sus ofrendas y oraciones al dios Anle.
Frente al templo se alzaban varios árboles, con sus bases cubiertas de restos de petardos. Atados a ellos estaban un buey de labranza, un caballo flaco y moteado, una cabra, un pequeño cerdo negro y un gran perro amarillo. El gran gallo rojo también estaba atado por las patas y sujeto al árbol.
Uno a uno, los aldeanos, con varitas de incienso en mano, entraron al templo y se arrodillaron ante el altar para rezar. Sin embargo, sus rostros reflejaban en su mayoría inquietud y preocupación.
Incluso el buey de labranza y el perro amarillo “animales con cierto grado de conciencia espiritual” parecían presentir su inminente destino. Sus ojos reflejaban tristeza.
La niña alzó la mirada, observando atentamente el templo.
Este templo era mucho más grande que su primer santuario, aunque aún algo más pequeño que el gran templo donde vivió después. Sin embargo, su decoración era exquisita y meticulosa, y las ofrendas ceremoniales en su interior eran más completas.
En ese preciso instante, un aldeano los vio y se acercó a preguntar. Al oír la voz, muchos aldeanos se volvieron para mirar a Song You.
Lady Calico también giró la cabeza hacia el taoísta. Sin embargo, su expresión permaneció inalterable mientras respondía con calma: “Soy un taoísta del norte de la montaña. Los aldeanos de allí también veneran al dios Anle. Recientemente, recibimos un mensaje divino en sueños del dios Anle: nuestra deidad ha elegido a un niño para que sea su asistente divino, para que le sirva a su lado”.
“Tras mucha deliberación, los aldeanos eligieron a esta niña. Sin embargo, no podían soportar traerla personalmente hasta aquí, así que me confiaron a mí la tarea de ayudarla en el parto.”
Los aldeanos preguntaron: “¿No tenéis un templo allí? ¿Por qué nunca os hemos visto venir aquí a hacer ofrendas?”.
“Quizás no lo sepas “respondió Song You con un dejo de pesar”, pero las intensas lluvias de este verano provocaron una gran inundación en las montañas. De alguna manera, las aguas arrasaron nuestro templo dedicado al Dios de la Montaña. Siguiendo la guía divina, fuimos conducidos hasta aquí: al templo del Monte Jiurang.
"Ah, claro..."
Los aldeanos miraban a la niña junto al taoísta con expresión de tristeza y reticencia. Pero, estando ante el templo del Dios de la Montaña, ¿quién se atrevía a expresar sus objeciones? Todo lo que querían decir se quedaba a medias, convirtiéndose en un suspiro colectivo.
La niña, sin embargo, giró la cabeza y miró fijamente al taoísta, absorta en sus pensamientos.
Tras un instante, un aldeano precavido dio un paso al frente y advirtió: “Taoísta, más te vale decir la verdad. Ni se te ocurra intentar engañarnos. Aunque no podamos hacerte nada, el Dios de la Montaña no te perdonará”.
“Bromeas “respondió Song You con una sonrisa serena. “El dios Anle es inmensamente poderoso. ¿Cómo podría yo atreverme a albergar pensamientos impuros?
“Mmm... es cierto...”
Con eso, las sospechas de los aldeanos se desvanecieron.
Sin embargo, al contemplar a la niña que estaba junto al taoísta, tan hermosa y delicada, parecía una verdadera niña celestial. Sobre todo cuando se volvió para mirarlos con aquellos ojos claros e inteligentes; por muy duro que fuera el corazón de uno, era imposible no enternecerse ante su visión.
Muchos aldeanos se obligaron a apartar la mirada, lamentando en silencio la crueldad del destino.
Mientras tanto, Song You seguía observando atentamente sus reacciones. Por lo que podía deducir, las palabras del viejo granjero eran completamente ciertas, sin una sola mentira.
Entonces-
¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!
Estalló la última ronda de petardos.
Los aldeanos comenzaron a descender de la montaña uno tras otro.
Sin embargo, siempre precavidos, dejaron a algunos hombres apostados en el sendero inferior de la montaña, vigilando. Probablemente temían que el taoísta fuera algún embaucador errante con la intención de robar el ganado, las ovejas o los caballos.
En ese momento, la niña olfateó el aire y de repente le susurró al taoísta con expresión seria: “¡Ahora puedo oler un poco a rata podrida en este templo!”.
“Tal como se esperaba.”
¡Realmente pareces bastante impresionante!
“No tan impresionante como usted, Lady Calico.”
“Mm...”
“Me voy ya “dijo Song You con voz tranquila y amable. “Recuerda, no estaré lejos.
"¡Entiendo!"
“Te lo dejo a ti, Lady Calico.”
"¡Entiendo!"
“Yan An, quédate y hazle compañía a Lady Calico. Así se sentirá menos sola.”
"¡Entiendo!"
"...Comprendido..."
"Ten cuidado."
Sin preocupaciones, Song You guio su caballo y descendió de la montaña.
La noche cayó lentamente. Las montañas estaban cubiertas de ramas secas y hierba silvestre, proyectando sombras cambiantes. Los inquietantes ululatos de los búhos nocturnos resonaron en la oscuridad, helando la sangre.
Los aldeanos que vigilaban al pie de la montaña tampoco se atrevieron a quedarse mucho tiempo; huyeron cuesta abajo lo más rápido que pudieron.
Ahora, solo quedaba una niña pequeña en el templo, y una solitaria golondrina posada en el árbol de arriba.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 440
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 439
Estás leyendo el capítulo 439 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.