Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 437 online gratis en español

Con la llegada del equinoccio de otoño, probablemente se encontraban cerca de Yangzhou. Song. Habías estado viajando hacia el este a lo largo de la costa, no solo para disfrutar de la vista sino también para dejar que Lady Calico jugara junto al mar y se deleitara con mariscos frescos. Sin embargo, este viaje los había llevado a través de tierras bastante desoladas. Aparte de la abundancia de mariscos, la región costera era árida y carecía de mucho más. Y por muy delicioso que fuera algo, comerlo en exceso en poco tiempo inevitablemente acabaría por cansar. Aunque Song You llevaba consigo una gran provisión de especias y poseía amplios conocimientos culinarios, lo que le permitía preparar comidas muy variadas, seguía anhelando carne de res, cordero y cerdo; deseaba platos ricos en los sabores ahumados y aceitosos de la cocina casera para añadir algo de diversidad a su dieta. Sin embargo, Lady Calico disfrutaba plenamente de la playa. Song You razonó que su viaje por el interior sería largo, mientras que las oportunidades para viajar por la costa eran escasas. Así que, por ahora, continuó siguiendo la línea del litoral. Pero finalmente, ese camino dejó de ser una opción. No es que hubieran llegado al final de la ruta hacia el este, sino que, si bien la costa continuaba, el terreno había cambiado. Las playas fueron desapareciendo gradualmente, reemplazadas por montañas, bosques y acantilados escarpados. Incluso cuando encontraban algún tramo de costa, ya no había pueblos, ciudades ni carreteras oficiales. Inevitablemente, Song You tuvo que dirigirse hacia el norte, adentrándose en las montañas del interior. A medida que avanzaban hacia el interior, los pueblos y ciudades que atravesaban prosperaban. Cada vez más personas hablaban el dialecto oficial, mientras que el uso de las lenguas vernáculas locales disminuía. Song You lo supo entonces: se estaban acercando a Yangzhou. En ese momento, no sabía con certeza en qué montaña se encontraban, solo que había muchos pueblos dispersos a sus pies. Las casas, acurrucadas entre las montañas, estaban construidas en grupos, con paredes blancas y tejas gris oscuro, extendiéndose en hileras ordenadas pero variadas. Cuando Song You llegó a la ladera de la montaña y contempló el paisaje, no pudo evitar detenerse a descansar un rato. Ahora que había llegado a la cima, el aire se había vuelto considerablemente más frío. Apoyado en su bastón de bambú, el sacerdote taoísta continuó caminando a paso pausado. De repente, se fijó en un cultivo que nunca antes había visto crecer al borde del camino. Esta planta era más alta que un hombre; cada tallo crecía recto y firme, casi tan grueso como una caña de bambú. A primera vista, parecía sorgo. Toda la planta, desde el tallo hasta las hojas, se había vuelto de un color amarillo seco. Los frutos, grandes y envueltos en hojas secas, colgaban de los tallos; algunos eran tan gruesos como un brazo. En la parte superior, brotaban espigas ennegrecidas, con aspecto de quemado. Las plantas crecían tan densamente que impedían la vista. “Señor… “La golondrina fue la primera en percibir que algo andaba mal y se giró para mirarlo. En ese instante, un brillo extraño centelleó en los ojos oscuros y vidriosos de Song You. “Ya lo veo. “Su mirada se desvió hacia el campo cercano y, durante un largo rato, no pudo apartarla. Sabía desde hacía tiempo que el anciano Inmortal Golondrina había buscado el mérito divino, enviando a toda la generación joven de su clan al extranjero para obtener semillas superiores, semillas que ahora comenzaban a bendecir al mundo. Pero esta era la primera vez en su vida que veía un maizal. “Traga arroz...” Ah, sí. Le habían cambiado el nombre. Le pusieron el nombre de la golondrina. Como la golondrina, Song You giró la cabeza, dejando que sus ojos se detuvieran en la escena durante largo rato, aunque sus pasos no se detuvieron. Su caballo lo seguía a su lado. El sonido de las campanas resonaba en el vasto maizal. De repente, apareció un claro vacío al borde del camino. “...” Song You se detuvo en seco. Tras un instante de reflexión, alzó la vista al cielo. “Parece que ya es mediodía. Descansemos un rato aquí y preparemos algo de comer”. Como era de esperar, nadie se opuso. La gata también se detuvo en seco. Sin embargo, algo le resultaba extraño” Siempre que el taoísta hacía una pausa para cocinar en el camino, elegía un lugar con una vista panorámica para disfrutar del paisaje o buscaba un refugio del viento, la lluvia o el sol. Ya era bastante extraño que caminara tan despacio y se negara a montar a caballo, pero además tenía la costumbre de echarse siestas al mediodía durante el trayecto. Pero hoy, ambos lados del camino estaban bordeados de esos pequeños árboles, bloqueando por completo la vista. Si un tigre estuviera al acecho, ni siquiera se darían cuenta. Aunque el bosque era denso, no ofrecía mucha sombra. Había un pequeño árbol junto al camino, pero sus ramas y hojas eran demasiado escasas para brindar algún tipo de refugio. Muy extraño, en efecto. La gata había notado que antes habían estado mirando hacia el pequeño bosque, pero no entendía por qué. Su curiosidad creció, y ella también se detuvo a observar el bosque, estirando el cuello y mirando a su alrededor. Naturalmente, ella no vio nada. No fue hasta que el taoísta se detuvo junto al claro, descargó un fardo del lomo del caballo y comenzó a sacar ollas y cuencos que ella se transformó rápidamente en forma humana para ayudar. Enseguida, una olla de gachas de mijo empezó a burbujear. La niña estaba sentada con un bulto a un lado y leña al otro, mirando la pequeña olla de gachas que tenía delante, del que salía vapor en espirales. Mientras tanto, el taoísta permanecía sentado con las piernas cruzadas bajo el pequeño árbol, completamente inmóvil. De vez en cuando, miraba el maizal, y luego a la joven que cuidaba el fuego. Tal vez sintiéndose un poco culpable, pensó por un momento antes de hablar finalmente: “Desde que cumpliste un año más, pareces haberte vuelto aún más diligente. Y tus habilidades culinarias también han mejorado”. "¿En realidad?" “Por supuesto que es cierto. Lady Calico, te estás volviendo más fuerte con la edad “dijo el taoísta. “Antes tenía que cuidarte. Luego, más adelante, tuviste que ayudarme a recoger leña y a mantener el fuego para que yo pudiera cocinar. Y ahora, ya eres capaz de sostenerme a mí, al caballo y a la golondrina por ti misma. Verdaderamente admirable. "¿En realidad?" “¿Acaso yo, precisamente yo, disfrutaría mintiendo? “Song You frunció ligeramente los labios y alzó la vista hacia las ramas. “Si no me crees, pregúntale a Yan An. La niña giró inmediatamente la cabeza para mirar a la golondrina. La golondrina estaba posada en las ramas del pequeño árbol, justo encima de la cabeza de Song You. Al igual que él, contemplaba distraídamente el extenso arrozal de las Golondrinas, con la mente en otra parte. En cuanto a la conversación que tenía lugar abajo, bueno... había escuchado innumerables intercambios como ese a lo largo de los años, hasta el punto de haber perfeccionado el arte de “escuchar sin escuchar realmente”. Pero nunca esperó verse involucrado en ello un día. En cuanto oyó las palabras del taoísta, se quedó paralizado. Luego, al encontrarse con la mirada expectante de Lady Calico, sintió un hormigueo en el cuero cabelludo y una profunda inquietud. “Esto... eh... sí... “Tan pronto como la golondrina terminó de hablar, giró rápidamente la cabeza. “¡...!” Lady Calico pareció de inmediato recibir una afirmación innegable, y un profundo sentimiento de orgullo brotó en su interior. “¿Ves? Hasta Yan An está de acuerdo “dijo Song You, negando con la cabeza antes de volverse para mirar al caballo. “Qué lástima que el caballo no pueda hablar; si no, seguro que diría lo mismo. “Pero sigo sin haber crecido mucho más...” “Suspiro… “Song You alargó el sonido dramáticamente. “¡Eso no es del todo cierto! Una vez oí decir que una montaña es famosa no por su altura, sino porque allí reside un inmortal; un cuerpo de agua es mágico no por su profundidad, sino porque en sus aguas vive un dragón. ¿Y no es lo mismo para los gatos y Lady Calico? "¿Miau?" “El mejor gato no es el más majestuoso ni el más poderoso, sino el que sabe cazar ratones. ¡Ese sí que es un buen gato! ¡Y tú eres precisamente una de esas gatas! Del mismo modo, tu madurez y fortaleza no se miden por tu estatura tras adoptar forma humana, sino por tu capacidad para asumir responsabilidades dentro del equipo y cuidar de sus miembros. ¡Eso es lo que te convierte en una Lady Calico madura, responsable y confiable!” “…!” Las cejas rubias de la niña se fruncieron al instante. Pero no fue porque dudara de la veracidad de sus palabras” Aquellas palabras le resultaron tan agradables de oír que supo que debían ser ciertas. Destilaban la dulce fragancia de la sabiduría y la razón. No, lo que la desconcertaba, al igual que antes, era esto: Ella y el taoísta tenían boca. Ambos hablaban el lenguaje humano. Pero ¿por qué las palabras que pronunciaba el taoísta sonaban tan increíblemente maravillosas? Escucharlos era como leer un ensayo bellamente escrito; no, ¡incluso mejor que leer un ensayo! Sus palabras la hicieron sentir completamente cómoda y tranquila. Al principio, pensó que era porque nunca había estudiado antes. Pero ahora había leído muchos libros, y aun así, en este aspecto, seguía estando muy lejos del nivel del taoísta. “......” Parecía que aún le quedaba un largo camino por recorrer. Lady Calico apretó los dientes, reafirmando su determinación. Posada en la rama del árbol, la golondrina observaba la escena en silencio, sacudiendo la cabeza para sus adentros. Se preguntaba cuándo Lady Calico entraría en razón. Y cuando llegara ese día, ¿qué sentiría? En ese preciso instante, se oyeron pasos provenientes del interior del maizal. La niña y la golondrina volvieron la cabeza al mismo tiempo. Vieron acercarse a un anciano campesino, con una hoz al cinto, que subía la montaña por el camino oficial. Probablemente había oído voces provenientes de esa dirección, y pareció algo receloso al ver los exuberantes cultivos que crecían allí. Primero divisó el caballo rojo como el azufaifo; su desconfianza aumentó. Luego vio al taoísta y a la joven, y solo entonces suspiró aliviado. “Señor, ¿por qué está descansando aquí?” “Estaba cansado del viaje, así que paré aquí para preparar algo de comer “respondió Song You, enderezándose y haciendo una reverencia respetuosa. “Saludos. La niña inmediatamente imitó el gesto, poniéndose de pie e inclinándose también. “Je, je…” El viejo granjero solo sonrió, sin saber muy bien cómo devolver el saludo, pero su sonrisa transmitía buena voluntad. Luego explicó: “Mientras estaba en casa, vi humo que salía del suelo aquí arriba y pensé que alguien podría estar quemando mi arrozal. O tal vez alguna de esas personas que subían a la montaña a ofrecer sacrificios lo incendió accidentalmente. Así que vine a comprobarlo”. “Oh… “Song You comprendió rápidamente lo sucedido e hizo una reverencia de nuevo. “Entonces, fuimos nosotros quienes, descansando y cocinando aquí, provocamos el malentendido. Les hicimos venir hasta aquí para nada. El viejo granjero se limitó a reírse entre dientes y a hacer un gesto de desdén con la mano. Aprovechaste la oportunidad para preguntar: “¿Este arrozal de Golondrina pertenece a su familia, señor?” ¿A quién más pertenecería? “Es la primera vez que veo un campo de arroz Golondrina.” “Si es la primera vez que lo ves, ¿cómo lo reconociste?” “Ya había oído hablar de él e incluso lo había visto antes, pero es la primera vez en mi vida que lo veo crecer en los campos “respondió Song You. Luego preguntó: “¿Puedo preguntarle, señor, de dónde obtuvo estas semillas? ¿Empezó a sembrarlas este año o las ha estado cultivando desde hace tiempo? “Ah, esto… “Al ver que Song You hablaba con dulzura y se comportaba como un taoísta, el viejo granjero se alegró de charlar con él. Sin moverse del sitio, explicó: “Las semillas las trajeron de Yangzhou. Dicen que hay una deidad llamada Inmortal Golondrina que viajó al extranjero para traerlas y que la gente común como nosotros pudiera alimentarse de ellas. La cosecha ha sido excelente. Nadie por aquí la había cultivado antes, y esta es la primera vez que nuestra familia la siembra; solo plantamos estas dos parcelas. Pero en Yangzhou, se cultiva en grandes cantidades”. “¡Eso es maravilloso!” “Ah, bueno, da igual qué tipo de arroz sea, mientras llene el estómago, es buen arroz. Da igual qué tipo de inmortal sea, mientras pueda salvar a la gente, es un buen inmortal.” "Absolutamente." Song You asintió en señal de aprobación, esbozando una leve sonrisa en su rostro. Posada en la rama del árbol, los ojos de la golondrina brillaban intensamente. Para Song You, esta escena era a la vez un fragmento de sus recuerdos y un cambio tangible que había llegado a esta tierra gracias a él. Verla ahora con sus propios ojos le llenó el corazón de una profunda sensación de asombro. Para la golondrina, sin embargo, se trataba de una maravilla distinta: era el resultado del esfuerzo de las golondrinas de Anqing. Bajo la guía del anciano Inmortal Golondrina, innumerables golondrinas habían cruzado los mares, dedicando años a buscar y transportar con esmero estas semillas. Fue el gran mérito y la gran fortuna de las golondrinas de Anqing. Ahora, ver cómo realmente echa raíces en la tierra, trayendo prosperidad a la gente, oír a otros recordar el nombre de Inmortal Golondrina , llamando a este grano Arroz Golondrina, e incluso expresando su gratitud, se sentía profundamente surrealista. Solo Lady Calico era incapaz de compartir sus emociones en ese momento. Simplemente giró la cabeza hacia el pequeño bosque cercano, con los ojos llenos de curiosidad y confusión.