arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 435 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El vasto océano se extendía hasta el infinito, sus profundas olas azules centelleando bajo la luz del sol. Una pequeña barca flotaba sobre la superficie. A bordo, una persona yacía perezosamente, mientras otra remaba la barca. Una tenue conversación flotaba sobre el agua. “Lady Calico, su habilidad para remar es cada vez más impresionante “dijo Song You, recostado con aire despreocupado en la barca. Un amplio sombrero de bambú lo protegía del sol abrasador mientras abrazaba un coco, bebiendo de él con una fina pajita de bambú. Miró a la joven que llevaba un impermeable de paja y un sombrero de ala ancha, remando con firmeza. “A primera vista, casi pensé que eras un viejo pescador que había pasado toda su vida en el mar”. “¡Soy increíble!”, exclamó la niña con orgullo. “No solo es increíble, sino que además puedes remar muy rápido.” “¡Exacto! ¡Muy rápido!” Al oír esto, la joven aceleró inmediatamente el paso, remando aún más rápido. “Lady Calico, ¿no se está cansando, verdad?” ¡No estoy cansado! “Es cierto. Alguien tan increíble como tú no se cansaría con solo remar un poco. “Mientras hablaba, Song You giró levemente la cabeza y señaló en una dirección. “Vayamos por allá. “¡Lo tengo!” La joven remó con entusiasmo, con aún más energía. Más adelante, unas rocas sobresalían justo por encima de la superficie del agua. Dos figuras estaban sentadas sobre una de las rocas expuestas. Las dos figuras sobre el arrecife eran fuertes e imponentes, sentadas con las piernas cruzadas sobre las rocas sin moverse, como si llevaran allí mucho tiempo. Desde la distancia, parecían estatuas, con la energía espiritual circundante convergiendo naturalmente a su alrededor. "Bang..." La pequeña barca de madera chocó contra el arrecife. La joven jadeó y se giró rápidamente para comprobar la situación. Por suerte, el barco no sufrió daños. Las dos figuras ya habían abierto los ojos. Con movimientos sincronizados, se pusieron de pie e hicieron una reverencia ante Song You. “Saludos, Maestro Inmortal.” “Te hemos estado esperando durante bastante tiempo.” “¿Te gustan las dos islas? “preguntó Song You. Vestido con un impermeable de paja y un sombrero de ala ancha, parecía un viejo pescador curtido. Sin embargo, sin esperar respuesta, continuó: “En mi opinión, para dos grandes demonios como ustedes, cuyas verdaderas formas son tan grandes como montañas, esas dos islas parecen un poco estrechas como terrenos de cultivo”. Añadió: “Afortunadamente, durante mis recientes viajes por esta región marítima, he descubierto una vasta área repleta de numerosas islas, todas rebosantes de energía espiritual y resonancia mística. Dado que he tomado la Tierra Oriental de esta zona y desconozco los cambios futuros que pueda traer, me gustaría invitarlos a ustedes dos a quedarse aquí y ayudarme a cuidarla”. “¿Está usted diciendo que toda esta región marítima y sus islas se convertirán en nuestras tierras de cultivo?” “¿Y qué hay del Rey Dragón Marino? ¿Estaría de acuerdo con esto?” “Para contrarrestar los efectos del Suelo Oriental, he creado una gran formación que cubre esta región marítima “explicó Song You. “De ahora en adelante, será difícil que cualquier ser del mundo exterior entre. Si deseas quedarte, necesitaré tu ayuda para mantener la formación y asegurar que su energía espiritual no se agote. Cuida las islas y mantén la calma en los mares. Añadió: “Si algún reino sufre disturbios debido a la disminución de la resonancia espiritual, pueden notificármelo de inmediato. También me gustaría que vigilaran la navegación marítima; si el Rey Dragón Marino vuelve a causar problemas, tendrán autoridad para actuar libremente a través de este océano a partir de ahora”. “Así que los recientes cambios en la resonancia espiritual de esta zona fueron obra suya, señor.” “Estamos dispuestos.” “No hay nada más que explicarles “dijo Song You. “Solo espero que ambos puedan cultivar aquí en paz y no abusen de su poder. Así no me defraudarán. Alzó la mano y trazó dos runas brillantes en el aire. Los símbolos radiantes flotaron sin dispersarse. Con un simple gesto de la mano, las runas volaron hacia los dos grandes demonios: esas eran las credenciales que necesitarían para controlar la formación. Con seres de su nivel, no hacían falta largas instrucciones. ¡Gracias, Maestro Inmortal! ¡No dejaremos de recompensar su gran amabilidad! “Ten por seguro que si ese Rey Dragón Marino se atreve a romper su promesa y a causar problemas en los mares de nuevo, no tendrás que intervenir. ¡Nosotros dos lo daremos todo y lo mataremos en estas mismas aguas! “dijeron solemnemente los dos demonios. “Gracias a ambos.” Song You confiaba en su integridad. Lo había visto de primera mano en Mount Ye. “Vamos, Lady Calico.” "Está bien..." La joven empujó los remos hacia atrás y la pequeña barca comenzó a alejarse a la deriva del arrecife. De pie en la proa, Song You formó un sello manual y lanzó un hechizo. "Zumbido..." En la lejanía, entre el mar y el cielo, las luces comenzaron a parpadear una a una. Mucho más allá de lo que alcanzaba la vista, era como si cortinas invisibles descendieran del cielo y se alzaran del océano. Una a una, las islas se fueron envolviendo en niebla o se distorsionaron y difuminaron, creando una ilusión similar a un espejismo. Instantes después, desaparecieron por completo de la superficie del mar. La pequeña embarcación se desplazó lentamente hacia el vasto e interminable océano, hasta convertirse finalmente en un pequeño punto negro en el horizonte. En ese momento, el mar se había vuelto notablemente más frío en comparación con cuando llegaron por primera vez. Aunque seguía siendo un día soleado, con un sol que brillaba intensamente, el calor que penetraba a través de sus ropas se había debilitado significativamente. “El comienzo del otoño está casi aquí...” “¿Ya casi llega el comienzo del otoño?” La joven que remaba en la barca captó al instante la clave. Sus manos seguían remando, pero sus ojos estaban fijos en él. "Sí." “Entonces cumplo un año más.” "En efecto." “¿Cuántos años han pasado ya?” “Es el noveno año de la era Mingde.” “Nueve años...” Lady Calico miró al cielo e hizo un pequeño cálculo mental. Incluso si solo contara desde el día en que conoció al taoísta y obtuvo la capacidad de transformarse en humana, ya habían pasado ocho años. ¿Cómo era posible que todavía no hubiera crecido mucho más? De repente se sintió un poco preocupada. Mientras tanto, el taoísta ya había tomado la caña de pescar que le había regalado el magistrado Lu. Encontró un pequeño pez en el abrevadero del barco, puso cebo en el anzuelo y, imitando lo que había hecho antes Lady Calico, lanzó su línea al mar para pescar. * * * En la oficina del condado de Lan'an, Langzhou... Hoy, la oficina del condado recibió un invitado. Se dice que el visitante era un comerciante marítimo de Yangzhou. Yangzhou siempre había sido una región próspera, y los mercaderes marítimos, a pesar de los riesgos, solían amasar fortunas como si extrajeran oro de ultramar. Cuando un grupo de estos acaudalados mercaderes visitó inesperadamente este remoto condado con regalos, el magistrado Lu sintió curiosidad. Sin embargo, no se dio aires de grandeza y les dio una cálida bienvenida. La conversación no tardó en revelar algo increíble” Estos comerciantes marítimos habían regresado de la Nación Changbi hacía apenas dos meses. Esto no fue tarea fácil. Durante el último año, el mar se había visto azotado por frecuentes tormentas, muchas de ellas lo suficientemente fuertes como para volcar barcos. Algunos marineros incluso afirmaban haber visto la silueta de un dragón gigante entre los cielos tormentosos y las olas embravecidas, diciendo que el Rey Dragón Marino estaba furioso. Durante todo el año, las regiones costeras habían visto a los mercaderes marítimos realizar ofrendas y quemar incienso frenéticamente en oración. Pero incluso los fieles más devotos solo habían recibido un mensaje constante de los dioses: no aventurarse a hacerse a la mar durante este período. No había noticias de nadie que se atreviera a zarpar ni de nadie que regresara con éxito de ultramar. Y mucho menos desde un lugar tan lejano como la Nación Changbi. El magistrado Lu, que no había ingresado al gobierno mediante el sistema de exámenes imperiales pero que había sido comerciante, no tenía prejuicios contra la clase mercantil. Al contrario, admiraba su audacia y entablaba conversación con ellos. Lo que descubrió a continuación fue aún más asombroso. Los comerciantes explicaron que habían estado varados en la Nación Changbi durante más de medio año. Cuando las tormentas comenzaron a amainar, finalmente reunieron el valor necesario para zarpar de nuevo. Pero el viaje de regreso seguía plagado de peligros: tuvieron que luchar contra demonios marinos que abordaban su barco en plena noche, burlar a bestias marinas diez veces más grandes que su embarcación y capear feroces tormentas. Incluso afirmaron haber visto al Rey Dragón Marino con sus propios ojos. Tras regresar a Yangzhou, se sintieron abrumados por el miedo y el alivio. Aprovecharon el tiempo para descansar y recuperarse de su terrible experiencia. Durante ese período, muchos otros comerciantes marítimos de Yangzhou los visitaron, deseosos de aprender sobre la seguridad en alta mar. Ocupados con estas reuniones, no pudieron partir hasta hace poco. Ahora, por fin, habían encontrado tiempo para viajar al condado de Lan'an y consultar con el magistrado Lu. El magistrado Lu quedó profundamente impresionado e increíblemente curioso. No comprendía por qué aquellos mercaderes de Yangzhou habían venido hasta aquel remoto condado para consultar a un simple magistrado. ¿Qué esperaban averiguar de él? “Señor Magistrado, tal vez lo desconozca, pero cuando nos encontramos con el Rey Dragón Marino en alta mar, ese día había una tormenta feroz “explicó el señor Jia, el capitán del barco. “El viento rugía, los relámpagos rasgaban el cielo y una ola gigantesca, como un muro imponente, estaba a punto de engullir nuestra nave. En ese momento, todos a bordo creímos que nos enfrentábamos a una muerte segura. Sus ojos se abrieron desmesuradamente, como si aún lo atormentara el recuerdo. “Pero de repente, vimos un destello de luz, como una hoja que corta la ola. Nos volvimos hacia la fuente de la luz y, cuando el relámpago iluminó el cielo, vimos la escena con claridad. Allí, sobre la superficie del mar, había una pequeña barca de madera. A bordo estaban un taoísta y una joven.” “¡Cielos! ¡Debéis haberos encontrado con inmortales divinos!”, exclamó el magistrado. “Pensábamos lo mismo “asintió el señor Jia. “Cuando por fin amainó la tormenta y el mar se calmó al amanecer, invitamos a los inmortales a bordo de nuestro barco. Los tratamos con la mayor hospitalidad y les preguntamos sus nombres. Pero el taoísta negó ser un inmortal. Solo dijo que era un cultivador de Yizhou y que había zarpado del condado de Lan'an, en Langzhou. “¿Un taoísta de Yizhou? “Los ojos del magistrado Lu se abrieron desmesuradamente por la sorpresa. “Sí “confirmó el señor Jia asintiendo. “Tras despedirnos del taoísta, nos embargó el pesar. No le habíamos preguntado a qué templo o monasterio de Yizhou pertenecía. Si lo hubiéramos sabido, podríamos haberle rendido el homenaje que merecía; no necesariamente construyendo un santuario en su nombre, sino, al menos, cuando nos jubilemos y dejemos de navegar, podríamos visitar su templo, quemar unas varitas de incienso y devolverle el favor. “Tras regresar a Yangzhou, cuanto más lo pensábamos, más nos arrepentíamos de no haber preguntado. Otros comerciantes marítimos también nos dijeron que deberíamos haberlo averiguado. Después de mucho deliberar, decidimos venir al condado de Lan'an y preguntarle a usted, magistrado Lu, si sabe quién es.” “¿Qué aspecto tenía este Maestro Inmortal?” “Parecía joven, vestido con túnicas taoístas, con un porte etéreo y de otro mundo “respondió el señor Jia. “Junto a él había una gata calicó, y cuando lo conocimos, también había un pequeño asistente taoísta vestido con ropas tricolores y un Inmortal Golondrina a su lado. “...” El magistrado Lu quedó estupefacto, con los ojos muy abiertos por la sorpresa. “¿Me está diciendo que este Maestro Inmortal partió una ola gigantesca con un solo golpe? ¿Y que, tras apenas unas palabras, la niebla se disipó y el sol brilló sobre el mar? “Magistrado, ¿ya se ha encontrado antes con el inmortal?” “No nos acabamos de conocer...” “¿Ah, sí? “El rostro del señor Jia se iluminó de emoción. “Entonces, seguramente, magistrado, ¿sabe dónde cultiva el Maestro Inmortal? “Por supuesto que sí.” Tras la conmoción inicial, el magistrado Lu se recompuso y no se molestó en ocultar la verdad. Sin embargo, había olvidado el nombre del templo taoísta. Solo recordaba que estaba en el condado de Lingquan y que el taoísta había mencionado un lugar llamado Montaña Yin-Yang. Compartió esta información con los mercaderes marítimos, diciéndoles que, si realmente lo deseaban, podían buscarlo por sí mismos. Antes de marcharse, agarró con entusiasmo la mano del señor Jia y le pidió que le contara cada detalle de aquella fatídica noche en el mar. Por un momento, todo pareció surrealista. Después de hablar durante un largo rato, finalmente se despidió de los mercaderes marítimos. Solo en su habitación, el magistrado Lu no pudo evitar caminar de un lado a otro, con la mente a mil. De repente recordó las muchas historias que había oído sobre encuentros con inmortales. En esas historias, era raro que alguien reconociera a un inmortal a primera vista. Las personas más perspicaces podrían sospechar que se habían encontrado con un taoísta muy culto, pero incluso eso se consideraba una perspicacia excepcional. Pero, ¿qué clase de maestro taoísta podría calmar los vientos y las olas con un simple gesto? “Ah, solo soy un mortal con vista ordinaria… “El magistrado Lu suspiró profundamente. Esa noche, mientras yacía en la cama, dando vueltas sin cesar, cada detalle de su encuentro con el taoísta se repetía en su mente como un recuerdo vívido. Ya fuera por sus pensamientos inquietos o por un sueño divino enviado por el propio inmortal, una vez que finalmente se quedó dormido, soñó con el Maestro Inmortal. En el sueño, todo era borroso e indistinto, como si lo que veía fuera a la vez claro e incierto. El mundo estaba envuelto en niebla, y el taoísta permanecía allí, su figura familiar hablándole. Al despertar, el magistrado Lu solo recordaba lo que el inmortal le había dicho: “Dentro de muchos años, podrían llegar personas por mar, o tal vez no. Si afirmaban ser del Pequeño Reino, el magistrado debía tratarlos como refugiados marítimos que buscaban regresar bajo la protección de Gran Yan y proporcionarles el alojamiento adecuado”. Aun después de haber estado despierto durante mucho tiempo, no estaba seguro de si el sueño había sido real o simplemente un producto de su imaginación. Quizás solo conocería la verdad muchos años después.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 436

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 435

Estás leyendo el capítulo 435 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.