arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 434 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Zas…!” Lady Calico saltó casi verticalmente por los aires, elevándose a más de un zhang de altura. Su grácil cuerpo se estiró en el aire y su pelaje ondeó libremente con el viento. “…” Aterrizó con ligereza y sin esfuerzo. Habían llegado a la cima de la montaña . La gata no parecía cansada en absoluto. Giró la cabeza con naturalidad para mirar hacia atrás. Abajo se extendía el denso bosque, cuya espesa copa ocultaba la vista del Pequeño Reino. Sin embargo, pudo distinguir tenuemente el claro enclavado entre las montañas: era la capital, medio oculta entre nubes y niebla. El bosque llegaba hasta las playas de arena de la isla, y más allá se abría la inmensidad del mar. “Los humanos se vuelven tan débiles cuando se encogen. Ni siquiera pueden trepar algo tan pequeño “resopló Lady Calico en voz baja. “Claro que no son tan increíbles como tú, Lady Calico “respondió Song You mientras desmontaba lentamente del lomo del gato, apoyándose en su bastón de bambú. “Además, ¿acaso no es gracias a su debilidad que te has divertido tanto estos últimos días? “¡Humph…!” Había dado en el clavo. En este pequeño reino, aunque las plantas y los árboles tenían el mismo tamaño que antes, Lady Calico caminaba entre ellos como una bestia descomunal, un gran demonio. Cada vez que los ciudadanos del reino la miraban, sus miradas de asombro y temor la llenaban de satisfacción. Incluso comenzó a imitar los movimientos lentos y pesados de demonios verdaderamente enormes, haciendo deliberadamente que sus pasos parecieran más laboriosos. Lo disfrutó al máximo. Sobre todo, la reverencia en sus ojos. Para una gata que había crecido siendo ahuyentada por la gente “a veces incluso cuando se dirigía a cumplir con su deber como gata de la diosa cazando ratones” este nuevo trato era increíblemente gratificante. “...” Song You no le prestó más atención. Simplemente se dio la vuelta y comenzó a caminar hacia adelante a través de la hierba salvaje, dirigiéndose hacia el borde de la montaña. Era un volcán inactivo. No es de extrañar que su base fuera tan perfectamente redonda. Ahora se encontraba al borde del cráter volcánico. Al mirar dentro, vio una gran depresión en el centro de la cima: un pozo semiesférico donde antaño había brotado la lava. El cráter era profundo y silencioso, un lugar donde la violenta historia de la naturaleza había dejado su huella. Los bordes rocosos del cráter volcánico estaban cubiertos por una espesa capa de musgo, y entre las grietas crecían hierbas silvestres. En esta época del año, muchas flores pequeñas habían florecido, suavizando la imagen, antes intimidante, del volcán, transformándola en un lugar sereno y apacible. En el centro mismo del cráter volcánico hundido, sin embargo, yacía una densa nube de niebla, agrupada como una cuenca de líquido blanco que ondulaba y fluía suavemente. "Arghh..." Song. Respiraste hondo. Tan abundante energía espiritual. Tan profunda resonancia espiritual. “Sacerdote taoísta… “Una pata dobló suavemente la hierba silvestre cercana mientras la voz familiar de su gato llegaba hasta él. “¿Necesitas que te baje otra vez? “No hace falta “respondió Song You. Dicho esto, comenzó su descenso. Las paredes interiores del volcán eran escarpadas. Incluso para un humano de tamaño normal, la altura supondría un reto, pero para alguien reducido al tamaño de los pequeños seres, resultaba diez veces más imponente. Song You sujetó con fuerza su bastón de bambú y saltó hacia abajo. Se deslizó por la superficie rocosa, apoyándose en la hierba silvestre para frenar su descenso y mantener el equilibrio. Rebotó suavemente contra la vegetación, incluso atravesando grupos de flores silvestres en su camino hacia abajo. Finalmente, entró en la niebla. La bruma centelleaba con un brillo acuoso, envolviéndolo en un halo de misterio. ¿Cómo debería extraer el suelo oriental de aquí? Song You negó con la cabeza. No buscó ni elaboró estrategias. En cambio, ahuecó las manos en una reverencia respetuosa hacia la montaña, la niebla, la Tierra del Este y el mundo circundante. “Me llamo Song You, discípulo del Templo del Dragón Oculto. He venido a recuperar la Tierra del Este para ayudar en la formación del inframundo”. En el instante en que terminó de hablar, el sonido del viento impetuoso resonó entre la niebla. Un destello de luz incolora atravesó la bruma y se dirigió directamente hacia él. Comparado con la tierra, el objeto que tenía delante parecía más bien agua. Flotaba en el aire, cambiando constantemente de forma, y una tenue bruma se elevaba suavemente de su superficie. Song You extendió la mano y la tomó con facilidad. Era tan ligera como la nada. Sin embargo, la resonancia espiritual que contenía era profundamente misteriosa. Song. Bajaste la mirada y la observaste atentamente. Parecía que el Suelo de las Cinco Direcciones no se ajustaba estrictamente a las asociaciones elementales y direccionales tradicionales de los Cinco Elementos y las cinco regiones. En cambio, se nutría de la resonancia espiritual única de sus respectivas ubicaciones. Aquí, al ser un entorno marítimo de alta humedad y una energía espiritual peculiar, el Suelo de las Cinco Direcciones, nacido en este lugar, poseía una naturaleza fluida, similar al agua. Era esquivo y en constante cambio, misterioso pero lleno de vida, abarcándolo todo y rebosante de vitalidad. Su verdadera naturaleza requeriría una profunda contemplación para comprenderla plenamente. “Tiene que ser más pequeño “murmuró Song You. En cuanto habló, el suelo oriental se contrajo en respuesta. La guardó con displicencia en el bolsillo de su chaqueta y echó un vistazo a su alrededor. Se aseguró de no perturbar la bruma que envolvía la montaña antes de volverse hacia el gato. “Lady Calico, llévame de vuelta arriba.” “¿Qué te acabas de guardar en el bolsillo?” “El suelo del este.” “¿La tierra del este...? ¡Te llevaré en mi boca!” “Llévame a cuestas.” “Bien, bien...” La gata dejó escapar un suspiro de decepción y bajó el cuerpo a regañadientes. El taoísta se subió a su lomo y se aferró a su pelaje. En cuanto estuvo seguro, la gata se puso de pie, pero en lugar de subir corriendo la montaña como antes, avanzó con pasos cortos y cuidadosos. Mientras ascendía, de vez en cuando giraba ligeramente la cabeza, lanzando miradas furtivas al taoísta con el rabillo del ojo. “¿Nos vamos ya? El taoísta estaba sentado sobre el lomo del gato, sujetando su bastón de bambú mientras respondía: “¿Te resistes a irte?” ¡Este lugar es divertidísimo! ¡Aquí todo el mundo es diminuto! “Sin duda es interesante.” ¿De verdad nos vamos? “Esta Tierra Oriental abarca una vasta región marítima, y aún quedan algunos reinos por visitar. Quizás los exploremos a nuestro regreso “dijo Song You. “Y cuando volvamos, podrás ir a buscar almejas junto al mar. “Oh... Eso suena bien...” El hombre y el gato siguieron caminando, charlando mientras avanzaban. Song You ladeó la cabeza para evitar que una brizna de hierba lo rozara, y siguió hablando sin pausa. En cuanto enderezó la cabeza, pasó junto a una flor silvestre que crecía en la ladera de la montaña. Los pétalos estaban limpios y cubiertos de rocío matutino, y los estambres y el polen se veían claramente de cerca. Aproximadamente media hora después” Llegaron a la cima de la montaña. Song You permanecía de pie, con su bastón de bambú en la mano, mientras el gato se sentaba a su lado. Ambos miraban hacia adelante, contemplando con la mirada la inmensidad del mar y el cielo entre la hierba silvestre. Mientras contemplaban el paisaje, Lady Calico no pudo evitar mirar de reojo al taoísta que tenía al lado. Era pequeño, tranquilo y sereno, y cuanto más lo miraba, más divertido le resultaba verlo. “Sacerdote taoísta.” "¿Sí?" “Mira, tienes el mismo tamaño que mi cola.” Mientras hablaba, su cola esponjosa se movía a su alrededor y se enroscaba a su lado, erguida para comparar tamaños. La cola era ligeramente más larga que la altura actual de Song You. Su pelaje esponjoso la hacía parecer aún más grande, y al estar junto a él, realmente parecía más grande que el taoísta. Song You mantuvo la calma, aunque el suave pelaje de la cola, llevado por el viento, le rozaba la cara, provocándole cosquillas. Giró ligeramente la cabeza para evitarlo. “¿Por qué se porta tan obediente tu cola hoy? “Quiere comparar tamaños contigo.” “¿Acaso no ha terminado ya la comparación?” “Ya debería haber terminado... ¡oh! ¡Parece que no lo cree!” “...” Los ojos de la gata brillaban, y aunque los rostros felinos no revelan expresiones humanas, su mirada brillante hacía que sus facciones parecieran más radiantes. El taoísta y el gato estuvieron juntos en la cima de la montaña, disfrutando de la brisa durante medio día. Después, el gato lo llevó en brazos alrededor del cráter del volcán, permitiéndole contemplar los impresionantes paisajes de la isla. Esa noche, el viento estaba en calma. La gata encontró un lugar resguardado, se tumbó en el suelo y el taoísta se apoyó en ella. No hacía falta cama; su cuerpo cálido y suave bastaba para una noche de sueño reparador. A la mañana siguiente, alguien llegó a la montaña. Para ser precisos, llegó un perro. “Por fin os he encontrado “dijo el perro blanco siguiendo su rastro. “He venido a despedirme. “¿Te vas?”, preguntaste. “Es hora de que regrese “respondió el perro blanco. “En mi opinión, no volverás a la Isla Bestia pronto. Aunque los funcionarios del Pequeño Reino me han tratado con mucha amabilidad, tan solo proporcionarme comida y agua aquí requiere el esfuerzo de varias personas cada día. No me conviene quedarme mucho tiempo, así que he venido a despedirme y regresar a la Isla Bestia. “¿Desea que le acompañemos de regreso?” “¡De ninguna manera! “dijo el perro blanco de inmediato. “Tienes asuntos importantes que atender. ¿Cómo podría atreverme a retrasarte? “...” Song You reflexionó un instante, luego asintió y juntó las manos en un gesto cortés de despedida. “Entonces, gracias por guiarnos hasta aquí”. “¡Jajaja! ¡Ya lo entiendo! “dijo el perro blanco con una sonora carcajada. “Incluso sin mí, ustedes dos habrían llegado hasta aquí. Además, viajando a su lado, he presenciado paisajes grandiosos y maravillosos que no había visto en media vida vagando por los mares. Bueno, no discutamos sobre quién se benefició más de este viaje; ¡digamos que estamos a mano y ya está! Así es más tranquilo. “Señor Bai, usted tiene un espíritu verdaderamente grandioso.” "Despedida." ¡Buen viaje! El perro blanco no se detuvo. Tras contemplar el paisaje circundante y respirar la brisa marina, se despidió de Song You con una reverencia. Aunque acababa de realizar un gran esfuerzo subiendo la montaña, se dio la vuelta sin dudarlo y comenzó a descender. Song. Te quedaste al borde de la montaña, observando su figura mientras se alejaba. La gata estiró el cuello, siguiendo atentamente su silueta con la mirada. Observaron hasta que el perro blanco desapareció en el bosque que se extendía abajo. “¡Parece realmente impresionante! “dijo Lady Calico con seriedad. “Sí, lo es “convino el taoísta en voz baja, asintiendo con la cabeza. Hay que comprender que los seres del mundo no eran iguales. Había humanos inferiores a los monstruos, y monstruos más sabios y virtuosos que los humanos. Nunca se debe juzgar con criterios rígidos. * * * Más tarde esa misma mañana, abandonaron la isla. Song You engañó a Lady Calico para que se transformara en humana, con la curiosidad de ver si se encogería. Al descubrir que no lo hacía, se sintió algo decepcionado, pero todo salió a pedir de boca, ya que logró convencerla de remar mientras él se relajaba y disfrutaba del paisaje. Siguiendo las indicaciones del Pequeño Reino, se dirigieron al sur, hacia el Reino del Bigote. Los habitantes de allí interactuaban frecuentemente con el Pequeño Reino e incluso habían aprendido su escritura. Naturalmente, sentían un gran respeto por el legendario Imperio Celestial. El reino debía su nombre al hecho de que todos sus habitantes, sin importar su género, lucían una pequeña franja de bigote a cada lado de la boca. Lo consideraban normal y no creían que afectara su apariencia ni su belleza. Al igual que el Reino Yasha, el Reino Bestia y el Reino Pequeño, el Reino Bigote también había sufrido frecuentes tormentas y mares turbulentos durante el último año. Los desastres naturales habían causado daños significativos, pero afortunadamente, los habitantes del Reino Bigote eran todos nadadores expertos, lo que minimizó las bajas. Sin embargo, el Reino del Bigote tenía otro gran problema: El Rey Dragón Marino había desarrollado un gusto por su gente. Durante años, había sido costumbre que el Reino Bigote ofreciera anualmente en sacrificio al Rey Dragón Marino a 99 hombres y 99 mujeres, llevándolos a la costa. Incapaz de resistirse, el reino no tuvo más remedio que enviar cada año a sus ancianos y enfermos a las playas. Pero durante el último año, por razones desconocidas “ya fuera por mal humor o por algún otro motivo” el Rey Dragón Marino había visitado el Reino Bigote varias veces fuera del ritual anual. Cada visita había traído consigo un desastre. El Reino del Bigote, originalmente un reino formado por la transformación de espíritus de camarones, era naturalmente vulnerable a ser presa de los dragones marinos, ya que los camarones eran una fuente común de alimento para ellos. Dado que se trataba de un asunto que concernía a los mares y a los clanes demoníacos que habitaban en ellos, Song You dudó en enfrentarse directamente al Rey Dragón Marino. Sin embargo, ante las súplicas desesperadas del pueblo, accedió a ayudarlos a encontrar un protector. Durante su viaje, atravesaron varios otros reinos, cada uno extraño y fascinante a su manera. Ahora que Song You tenía en su poder la Tierra Oriental, su profunda resonancia espiritual podría comprenderse gradualmente con el tiempo. Toda la región marítima era producto de la mística resonancia espiritual de la Tierra Oriental, por lo que, al contemplar su esencia, Song You también podía observar los efectos visibles que tenía sobre el entorno, permitiendo que ambos se reforzaran mutuamente y profundizaran su comprensión. Este viaje representó una oportunidad para un crecimiento significativo. Al mismo tiempo, Song You sobrevolaba el mar, observándolo atentamente y dándose tiempo para ver qué cambios se producirían ahora que la Tierra del Este había sido retirada. Como era de esperar, la resonancia espiritual de la región se disipaba lentamente. El cambio más inmediato y significativo fue la pérdida de su aura mística, lo que probablemente atraería a más intrusos. Para naciones como el Reino Bestia, el Reino Bigote y el Reino Pequeño, esto podría acarrear desastres. Con el tiempo, a medida que la energía espiritual se debilitara, también se alteraría el equilibrio de estas peculiares tierras hasta que el mundo recuperara de forma natural la resonancia mística perdida con la extracción del Suelo Oriental. Para abordar el primer problema, Song You estableció formaciones para ocultar la región de intrusos no deseados. En cuanto al segundo asunto, extrajo parte de la resonancia espiritual residual del suelo oriental y la selló de nuevo en la región, asegurando así que los extraños reinos pudieran seguir funcionando como lo habían hecho. Puesto que el destino lo había llevado a recolectar la Tierra del Este, consideró su deber minimizar los daños y prevenir cualquier calamidad importante. De esta manera, la región evitaría sufrir una convulsión desastrosa. Tras pasar mucho tiempo viajando, Song You había adquirido muchos conocimientos y visto mucho por el camino.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 435

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 434

Estás leyendo el capítulo 434 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.