Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 417 online gratis en español

Lady Calico, en efecto, había partido antes del amanecer. ¿La razón principal? Dormir junto al taoísta la noche anterior había sido demasiado placentero. La brisa marina, dulce y salada a la vez, el rítmico romper de las olas “combinado con la voz tranquilizadora del taoísta, que resonaba en su mente” habían tejido un paisaje onírico tan hermoso que apenas pudo resistirse. Ella había soñado con una costa repleta de peces. Incluso los más pequeños eran tan anchos como sus almohadillas y tan largos como la cola de un gato. Nadaban de un lado a otro en las aguas poco profundas, deslizándose juguetonamente entre las olas. Ella se había adentrado en el agua, chapoteando con las patas al extenderlas; cada intento le daba un pez, otro y otro, una abundancia interminable. Incluso el taoísta quedó atónito, colmándola de elogios y llamándola increíble una y otra vez. Había muchísimos peces, demasiados para terminarlos. Con semejante abundancia, Lady Calico no tuvo más remedio que secarlos en la pequeña barca que acababa de comprar por una gran suma de dinero, convirtiéndolos en cecina de pescado. Un cálculo aproximado le indicó que tenían suficiente para medio mes; incluso un taoísta la comería. ¿La mala noticia? Justo cuando había extendido el pescado para que se secara, el sueño terminó. ¿La buena noticia? Se despertó junto al mar. ¿Cómo iba a poder volver a dormirse? Aunque el cielo aún estaba nublado, la playa al amanecer brillaba a sus ojos como si fuera de día. Tras observar en silencio al taoísta para asegurarse de que seguía dormido, se deslizó fuera de la manta y pisó la arena fresca y húmeda, caminando por la orilla. Al principio, se mostró escéptica ante las palabras del taoísta; al fin y al cabo, él tampoco había estado nunca en la costa. ¿De verdad podía ser aquello como el condado de Lanmo bajo el yugo de demonios rata, un paraíso para gatos? Incluso en aquel supuesto paraíso para gatos, las ratas seguían correteando a gran velocidad, y solo su excepcional habilidad le permitía atraparlas. ¿Cómo era posible que la playa estuviera repleta de peces y camarones, listos para ser tomados libremente? Si las cosas fueran siquiera tan buenas como su sueño, sería una suerte. Pero en el momento en que salió y estiró el cuello para mirar hacia adelante, lo vio: un pez plateado yacía allí mismo en la orilla oscura, con sus escamas brillando como si resplandecieran. Atónita, Lady Calico se acercó para ver mejor. Era al menos tan ancha como el muslo de un gato, de cuerpo regordete y redondo, notablemente más gruesa que los peces de interior. Ambos extremos se estrechaban hasta formar una punta, y tenía aproximadamente la longitud de un gato entero. Era incluso más grande que el pececito de su sueño. La boca del pez se abría y cerraba débilmente, y sus ojos se clavaron en los de ella. Por un instante, casi pareció que le hablaba. Abrió mucho los ojos, se inclinó para verlo mejor, olisqueó con cuidado y confirmó que, en efecto, era un pez de verdad; algo que ni los sueños podrían capturar con tanto detalle. Sin dudarlo, lo agarró con la boca y regresó. Tras dejar los pequeños peces, salió corriendo de nuevo, esta vez a toda velocidad por la playa. Siguiendo la línea de la costa, no tuvo que ir muy lejos para avistar otro pez grande. Este se había enterrado en la arena, intentando esconderse. Pero para la aguda vista de Lady Calico, era tan evidente como la luna brillante en el cielo nocturno. Este pez era tan ancho como un gato. En ríos y lagos, ya fuera pescando a mano o con caña, era raro encontrar un pez tan grande, y mucho menos pescarlo. ¿Y aquí, podía simplemente recogerlo de la orilla del camino? Lady Calico quedó completamente atónita. Por un momento, incluso se preguntó si seguía soñando, si simplemente había entrado en otro sueño. Para confirmarlo, presionó su pata contra el pez, frotándolo de un lado a otro, examinándolo desde todos los ángulos, olfateándolo una y otra vez. Solo después de una inspección minuciosa aceptó finalmente que era real. Luego se esforzó por arrastrar el pez de vuelta, pero incluso mientras lo hacía, seguía aturdida. Incapaz de contener la emoción, salió corriendo de nuevo en busca de más. Pronto encontró varios cangrejos escondidos en charcas poco profundas entre la costa rocosa. Estos cangrejos, en su torpeza, intentaron luchar contra ella, pero una sola bocanada de su humo amarillo bastó para hacerlos rendirse. Uno a uno, los recogió con la boca y los llevó de vuelta. Aprovechando el profundo sueño de la taoísta, despertó silenciosamente a la pequeña golondrina y la usó para que la ayudara a construir un pequeño estanque, donde podría mantener frescas todas sus presas obtenidas sin esfuerzo. En ese momento, toda su comprensión del mundo se había derrumbado. ¿Qué clase de lugar era esa costa? ¡No era solo la costa, era un paraíso! Si tan solo ella y su madre hubieran nacido aquí... Mientras se deleitaba con estos pensamientos, el cielo se fue iluminando gradualmente. Los aldeanos llegaron temprano. Al principio, Lady Calico temía que se llevaran todo de la playa antes que ella, y por un momento sintió una oleada de pánico. Pero entonces se dio cuenta: los tesoros de la playa superaban con creces lo que había visto inicialmente. Así pues, abrazó por completo su espíritu de aprendizaje” Cuando vio a un hombre excavando entre los montículos y las irregularidades de la arena y sacando caracoles marinos, ladeó la cabeza pensativa, observando en secreto su técnica. Tras analizar su método, imitó sus acciones y, efectivamente, ella misma desenterró un hermoso y regordete caracol marino. Incluso imitó el proceso del hombre para enjuagar y escurrir el agua, dominando cada paso a la perfección. No se le escapó ni un solo detalle. Así, se vio inmersa en el ritmo de buscar caracoles marinos. Cavó y cavó, adentrándose cada vez más sin darse cuenta. Entonces, de repente, se enderezó. Sus agudos ojos divisaron a una personita que se escabullía, asomándose con frecuencia por las grietas entre las rocas. Curiosa, Lady Calico interrumpió momentáneamente su excavación de caracoles para seguirlo. Poco después, ella también imitó sus acciones “buscando bajo las grietas de las rocas” y pronto logró atrapar varios cangrejos, un pez y un extraño “bicho”. "Mirar..." Lady Calico bajó la cabeza mientras hablaba, metiendo la mano en su bolsa y rebuscando. Tras una breve búsqueda, sacó un “bicho” y se lo mostró al taoísta. De hecho, se trataba de una langosta espinosa festoneada[1]. Aunque se le llamaba langosta espinosa festoneada[2], seguía siendo más gruesa que el brazo de Lady Calico. Sus manos eran diminutas, blancas y delicadas, lo que dificultaba enormemente sujetar a la criatura que se retorcía. Pero la sujetó con firmeza, con un agarre inquebrantable a pesar de su incesante lucha. Ni siquiera parpadeó; sus grandes ojos permanecieron fijos en la taoísta mientras le presentaba con orgullo su hallazgo. Tras mostrarle la langosta espinosa con forma de vieira, la guardó de nuevo en su bolsa, rebuscó otra vez y sacó un pez. El pez se agitó y dio coletazos en sus pequeñas manos, pero ella permaneció tan firme como siempre, alzando una vez más la cabeza para mirar fijamente al taoísta. “Esto es una langosta espinosa con forma de vieira.” “¡Langosta espinosa con borde festoneado!” "Sí." "¡Langosta!" "Sí." “¿Entonces por qué no tiene garras?” Su voz era suave y delicada, con una entonación ligeramente entrecortada. “Algunas langostas tienen pinzas, otras no. Pero los crustáceos marinos presentan una variedad infinita, mucha más que los de ríos y lagos. Los hay de todas las formas y tamaños.” “¿Y este pez? “Mientras hablaba, se preparó para sacar de nuevo el mero de su bolsa para mostrárselo. “No hace falta sacarlo de nuevo.” “¡Tengo que sacarlo! “La niña, con terquedad, volvió a sacarlo. “¡Mira! “Ya lo veo. Es un mero.” "Agrupador..." "Sí." “ ¡Mira qué grande es este pez!” “Ya lo veo.” ¡Es más grande que un gato! “Ya lo veo.” “¡Y además muy gorda!” “Ya lo veo.” ¡Acabo de recogerlo! “Lady Calico, eres increíble.” "¡Por supuesto!" Finalmente satisfecha, Lady Calico continuó su relato. Luego llegó la parte de la mujer que buscaba conchas de navaja. Esta técnica parecía algo más complicada. Lady Calico no lograba comprender cómo la mujer sabía hacia dónde se moverían las cuchillas, así que la siguió durante bastante tiempo. Según ella misma afirmaba, ahora dominaba la técnica. “¡Son tan tontos! Ni siquiera saben correr. Hasta un idiota podría atraparlos “exclamó la niña. “¡Y hay muchísimos! “Toda la comida que has reunido hasta ahora... debería ser suficiente para dos días, ¿verdad?” “¡No es suficiente! “exclamó Lady Calico, adelantándose sin pensarlo dos veces. “Pronto zarparemos hacia alta mar, y no sabemos cuánto tiempo estaremos allí. Necesitamos almacenar la mayor cantidad de comida posible. De lo contrario, moriremos de hambre. “Pero nosotros tenemos una caña de pescar, y el mar tiene un suministro inagotable de alimento.” ¡No es suficiente! “...De acuerdo entonces.” No discutiste con ella. En cambio, simplemente sonrió y preguntó: "¿Entonces, puedo unirme a ustedes?". "Puede." “Entonces debo darte las gracias. “Hiciste una pausa por un momento antes de preguntar”: ¿Pero por qué invocaste a un lobo? “Porque soy un humano pequeño. Si la gente común ve que soy pequeño, pensarán que soy débil y fácil de intimidar. Entonces, podrían intentar robarme el pescado. Pero si tengo un lobo grande como este a mi lado, no se atreverán a robar nada.” “Lady Calico, usted es una verdadera genio.” "¡Así es!" Mientras respondía, la niña se agachó, usando su navaja como una improvisada pala. Recorrió con la mirada la superficie de un pequeño agujero en la arena, determinando su dirección general. Luego, con un repentino impulso, comenzó a cavar con furia justo detrás de la abertura. En un abrir y cerrar de ojos, apareció un profundo pozo, lleno de una turbia mezcla de arena y agua de mar, que ocultaba por completo lo que había debajo. “Además, con un lobo cerca, puedo pedirle que me ayude a cargar todo lo que cace.” “¿Entonces por qué no le has pedido ayuda al lobo todavía?” “¡Quiero cargar con todo yo sola!”, exclamó mientras cavaba con total concentración. ¿No estás cansado? "¡De nada!" Apenas hubo respondido, retiró la mano de la arena. En su mano apretaba con fuerza una concha afilada. Aunque su rostro permanecía serio, sus ojos brillaban más que nunca. De un salto se puso en pie, alzando la almeja por encima de su cabeza para que el taoísta la viera. “¡Sacerdote taoísta, mire!” “Eres increíble.” "¿Qué es esto?" “Debería ser una cáscara de navaja[3].” “¡Wazer chells!” “Mm.” “¿Comes conchas de navaja?” “Sí. Y me gustan mucho.” “¡...!” La expresión de la niña se endureció de inmediato. Sus ojos brillaron aún más, su rostro se tornó aún más serio. Sin dudarlo, guardó la concha de navaja en su bolsa. Mientras lo hacía, ya había girado la cabeza, sus ojos penetrantes escudriñando la playa como un águila, buscando el siguiente agujero de navaja. "Sígueme." ¿Necesitas mi ayuda? "No." “¿Debo llevar la bolsa por ti?” "No." “¿Entonces qué debo hacer?” ¡Síganme! ¡Y verán cómo los atrapo! "...Está bien." Este gato dominante era realmente abrumador. Song. Era imposible no sonreír. La siguió a todas partes, observándola mientras cavaba incansablemente hoyo tras hoyo en la arena, fácilmente más de una docena. De cada diez intentos, logró desenterrar navajas de ave siete u ocho veces. ¿Y los que lograron escapar? Esos fueron recibidos con el ceño fruncido y un resignado “Se escapó...” de Lady Calico. Mientras tanto, la única tarea de Song You era tranquilizarla diciéndole que “ese agujero probablemente ya estaba vacío”. Aparte de eso, no tenía ninguna otra responsabilidad. Pero el hecho de no tener nada que hacer no significaba que fuera inútil; en ese momento, su papel era esencialmente el de un potenciador del entorno, mejorando la experiencia de búsqueda de alimento en el mar de Lady Calico. En poco tiempo, su bolsa estaba casi a rebosar. Las conchas de navaja tuvieron que ser apretadas en los pequeños huecos que quedaban. Al ver esto, Song You exclamó rápidamente: “¡Ya basta, ya basta!”. "¿Mmm?" “Ya hay suficiente para una olla grande “dijo Song You con resignación. “Comer solo una cosa tampoco es bueno. “Ah, es cierto...” Solo entonces Lady Calico perdonó finalmente las cáscaras de navaja restantes. Sin embargo, seguía sin querer regresar. Continuó caminando hacia adelante, girando la cabeza a izquierda y derecha, con la mirada inquieta. A esas alturas, estaba completamente absorta en la emoción de buscar alimento, incapaz de detenerse. 1. Panulirus homarus, o más comúnmente conocida como langosta espinosa festoneada, es una especie de langosta espinosa que habita las costas de los océanos Índico y Pacífico. Vive en aguas poco profundas y se alimenta del mejillón marrón Perna perna. Suele alcanzar una longitud de 20 a 25 cm (7,9 a 9,8 pulgadas). ☜ 2. Su nombre chino 小青龙 se traduce como “pequeño dragón verde”. ☜ 3. Solenidae, comúnmente llamados "naves de agua", es una familia de moluscos bivalvos marinos del clado Euheterodonta, aún sin clasificar. ☜