Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 378 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El patriarca de la familia Zheng había tomado la Espada Partidora de Agua y se había unido al emperador fundador para servirle...
Mientras Song You comía su plato de orejas de gato, su mente divagaba.
El emperador fundador de Gran Yan fue un gobernante extraordinariamente capaz y carismático. Su personalidad magnética era inigualable, y resulta difícil para la gente común imaginar que, en los albores de su levantamiento, muchos de sus seguidores le juraron lealtad, entregando sus vidas y fortunas tras compartir una comida o pasar una noche conversando profundamente con él. Desde ese momento, se comprometieron con su causa, sin vacilar ni siquiera ante la muerte.
Tras consolidar su imperio, el emperador fundador demostró una magnanimidad excepcional. A diferencia de muchos gobernantes a lo largo de la historia, permitió que sus ministros y generales fundadores vivieran en paz hasta el final de sus días. Muchos de ellos disfrutaron de una jubilación tranquila, algo poco común entre quienes contribuyeron a la construcción de un imperio.
Basándose en lo que Song You sabía del emperador fundador por parte del Gran Maestro Fuyang de su propia secta, se inclinaba más a creer que el patriarca de la familia Zheng había perecido en batalla, razón por la cual nunca regresó a casa.
En aquellos tiempos turbulentos, el mundo estaba sumido en el caos y los demonios campaban a sus anchas. Monstruos, fantasmas e incluso dioses caídos descendían para sembrar el terror. Para el patriarca de la familia Zheng, que empuñaba la Espada Partidora de Agua al servicio del emperador, morir en batalla habría sido algo demasiado común.
Desde un punto de vista racional, era improbable que el emperador fundador hubiera asesinado al patriarca por el cuchillo. No había necesidad, y la presencia del Gran Maestro Fuyang en ese momento lo habría disuadido de tal traición.
La pregunta clave, sin embargo, era qué sucedió con la Espada Partidora de Agua después de la muerte del patriarca.
Puede que no hubiera acabado en manos de la familia real. Podría haberse perdido para el pueblo llano o incluso haber caído en manos de demonios o monstruos.
Si hubiera caído en manos de plebeyos o demonios y de alguna manera hubiera llegado a la frontera norte, las probabilidades de tal escenario eran escasas, pero no imposibles. Sin embargo, no tenía mucho sentido seguir explorando esa posibilidad.
Si, por el contrario, hubiera sido tomada por la familia real...
Entonces, la Espada Partidora de Agua podría haber sido llevada al Palacio Celestial durante la agitación y el reemplazo de deidades en los primeros días de Gran Yan, o podría seguir estando en manos de la familia real mortal.
No es de extrañar que ni siquiera el Duque del Trueno Zhou se atreviera a hablar mucho al respecto...
Si el Palacio Celestial entregó la Espada Partidora de Agua a los demonios de la frontera norte, sin duda merecía caer. Si la culpa fue de la corte “ya fuera del Preceptor del Estado o del Emperador”, también sería un crimen imperdonable.
Pero, ¿cuál podría ser su propósito?
Song You vio de reojo el cuenco vacío de Lady Calico. La gata, al parecer consciente de su ensimismamiento, no dijo nada y se quedó sentada en silencio, mirándolo fijamente con ojos inexpresivos.
Sin interrumpir sus pensamientos, Song You tomó la cuchara y volvió a llenar su tazón. Tales acciones sencillas no perturbaron su ensimismamiento.
¿Podría tratarse de un intento por desencadenar otra guerra en el norte y tomar los territorios fronterizos del norte en una sola acción decisiva?
¿O tal vez para prolongar la guerra, aumentando las bajas y acelerando la consolidación del hampa antes de que se le acabe el tiempo al anciano emperador?
¿O era una forma de asegurar su supervivencia en el norte durante más tiempo?
O quizás...
Si en efecto fue obra suya, dadas las capacidades del Emperador y el Preceptor del Estado, su objetivo probablemente no era sencillo. Bien podrían haber orquestado esto para lograr múltiples objetivos a la vez. Si eso fuera cierto, Song You no pudo evitar sospechar que algunos de los otros demonios del ejército de la frontera norte también podrían estar conectados con ellos.
Casualmente, algunos de esos demonios eran originarios del interior de las fronteras de Gran Yan.
La cuestión era si habían previsto que los demonios de la frontera norte apenas resistirían contra él. Ni siquiera la inundación creada por la Espada Partidora de Agua, aprovechando el terreno y las circunstancias, había logrado detenerlo. En cambio, tras derrotar fácilmente al demonio, Song You se apoderó del cuchillo.
Ahora todo parecía sencillo, pero en realidad, hubo mucha suerte de por medio.
En ese momento, la luz frente a él se atenuó.
Al levantar la vista, viste a un grupo de hombres armados entrar por la puerta, portando cuchillos y bastones. Vestían ropas sencillas, grises y polvorientas, con el rostro parcialmente cubierto por telas. Tras ellos, un carro con una bandera los identificaba como guardias armados.
Parecía que este grupo de guardias armados eran clientes habituales de la posada. Los que iban delante entraron con naturalidad, mientras que los de atrás manejaban el carro ellos mismos, guiándolo hasta el establo trasero sin esperar al posadero. El líder, un hombre corpulento con una espesa barba, gritó: “¡Lo de siempre: diez tazones de orejas de gato y un guiso de carne!”.
“Entendido… “respondió el posadero alegremente.
“¿Este gato está comiendo en la mesa? ¿Es este un lugar para que coman las personas o para gatos?”, dijo un hombre corpulento detrás del líder barbudo con el ceño fruncido, dirigiendo su mirada hacia Song You y Lady Calico.
Lady Calico alzó la cabeza y los miró fijamente.
“Déjalo pasar “dijo el líder barbudo ladeando la cabeza. Al notar la túnica taoísta que Song You llevaba puesta, decidió que no valía la pena causar problemas.
“Ah, señor, no se preocupe “intervino rápidamente el posadero para mediar, claramente dispuesto a apoyar a Song You. “El gato de este señor es muy limpio y bien educado. Incluso usa su propio cuenco. Ustedes son clientes habituales; saben que nuestra humilde posada no tiene cuencos tan elegantes. Además, ¿acaso no conocen la diligencia de este anciano? No importa quién se siente a la mesa, siempre la deja impecable.
Las palabras del posadero desviaron su atención hacia abajo.
Fue entonces cuando se percataron de que el cuenco del gato no solo era diferente de los toscos que usaban en la posada, sino que era una exquisita obra de arte. Se trataba de un delicado cuenco de porcelana azul y blanca, translúcido pero impecable, radiante como el jade e indudablemente valioso.
Ese cuenco por sí solo debe valer bastante.
Recogiste el cuenco de Lady Calico y lo colocaste en un taburete cercano.
Lady Calico, por supuesto, era excepcionalmente limpia “nada que ver con una gata común”, pero los demás no lo sabían. Tener una gata sobre la mesa era, sin duda, una falta de etiqueta. Él solo lo había hecho porque la posada estaba vacía y había obtenido el permiso del posadero. Era comprensible que los demás se sintieran incómodos, y su reacción era totalmente justificable.
“Mis disculpas, Lady Calico “dijo Song You en voz baja.
La gata, siempre comprensiva, no armó ningún alboroto. En silencio, saltó de la mesa al taburete. Sin embargo, se mantuvo erguida, con las patas delanteras apoyadas en el borde de la mesa, su pequeño rostro serio y la mirada fija en el grupo, sin parpadear.
El líder, algo mayor y barbudo, sonrió a Song You y dijo: “Los jóvenes son un poco impulsivos y directos. Por favor, no se ofenda, señor”.
“Yo fui grosera primero “respondió Song You cortésmente.
Song You le devolvió la sonrisa al líder barbudo mientras hablaban.
En Gran Yan, la gente generalmente mostraba gran respeto por los taoístas y los monjes. Sin embargo, como observó Song You, cuanto mayor era la edad, la riqueza o la prominencia de una persona, mayor era su reverencia hacia los taoístas y los monjes. En cambio, los jóvenes y los practicantes de artes marciales solían mostrar menos respeto. Era un patrón interesante para reflexionar.
“Lady Calico, sigue comiendo “dijo Song You, acariciando la cabeza de su gato.
Lady Calico giró la cabeza para mirarlo fijamente un instante. Luego, echó un vistazo al grupo de guardias armados, después volvió a mirar a Song You, antes de finalmente bajar la cabeza y seguir comiendo con un suave crujido.
Mientras tanto, los guardias armados que habían llevado el carro al patio trasero comenzaron a regresar poco a poco a la posada. Song You contó ocho, lo que indicaba que dos se habían quedado para custodiar la mercancía; un nivel de profesionalismo impresionante.
Mientras Song You comía, observó discretamente al grupo de guardias armados.
Lady Calico se enderezaba ocasionalmente en su taburete, estirando el cuello para echarles también un vistazo rápido.
Algunos de los guardias armados notaron su mirada y les devolvieron la mirada.
Finalmente, se sacaron los diez cuencos de Orejas de Gato.
El grupo de guardias armados demostró un admirable sentido del orden. Los dos primeros cuencos se llevaron afuera a los hombres de guardia antes de que los demás se sentaran a comer. Cuando trajeron el plato de carne, también se sirvió primero a los de guardia antes de que nadie más comiera.
Los guardias armados comieron con apetito, y la posada pronto se llenó del sonido de sorbos y algún que otro trago. Devoraban la comida casi como lobos.
Song You también terminó de comer casi al mismo tiempo.
Metió la mano en su bolsa, contó cuidadosamente un puñado de monedas de cobre y las colocó ordenadamente en fila sobre la mesa.
“Señor, la cuenta, por favor “dijo.
"¡Próximo!"
El posadero se acercó, recogió las monedas de cobre con un movimiento fluido y las guardó en su bolsa. Tras contarlas una vez y comprobar que la cantidad era correcta, alzó la vista y sonrió a Song You. “¿Te lavo también el cuenco?
Song que estuviste tentado a aceptar.
Sin embargo, su gata tenía un apego inusual a su exclusivo y carísimo cuenco, al que trataba como si fuera una reliquia familiar destinada a durar siglos. Si adoptara forma humana, insistiría en lavarlo ella misma. Incluso en su forma actual, solo permitía que Song You lo limpiara, y únicamente bajo su atenta mirada para asegurarse de que no se dañara.
Entonces Song You le dijo al posadero: “Este cuenco es delicado y frágil. ¿Podría usted, por favor, permitirme usar la cocina para enjuagarlo yo mismo?”.
“Por supuesto, por supuesto...”
El posadero lo condujo a la cocina.
Cuando Song You salió, el cuenco estaba reluciente. Sacudió el agua restante y la guardó de nuevo en la bolsa de Lady Calico. Luego, bajo la atenta mirada de varios guardias armados, se dirigió hacia la puerta.
La gata la seguía de cerca, echando de vez en cuando una mirada por encima del hombro al grupo de guardias armados.
El posadero, ya anciano y con años al frente de la posada, estaba bien informado gracias al constante flujo de viajeros y sus historias. Su relato había sido detallado y vívido. Sin embargo, nunca es prudente confiar en una sola fuente de información. Solo escuchando opiniones de todas las partes se puede comprender correctamente la situación; basarse únicamente en declaraciones unilaterales conduce inevitablemente a errores sesgados.
Así pues, Song You fue a otros lugares a preguntar por ahí.
La información que recabó coincidía en gran medida con el relato del posadero, difiriendo solo en detalles menores. Era evidente que esta historia había circulado en la región durante siglos.
Finalmente, Song You se encontró frente a la imponente mansión de la familia Zheng, considerada el clan más grande e influyente de Zhengxi, y descendientes del legendario Bo Shu. La residencia familiar se ubicaba en la zona este de la ciudad.
La finca de la familia Zheng era grande y estaba situada cerca de las oficinas del gobierno del condado. La zona era tranquila, con solo unos pocos callejones estrechos en las cercanías, poco transitados. Song You estaba de pie en uno de esos callejones, apoyado en su bastón de bambú, contemplando el largo muro blanco que delimitaba la finca. Desde el otro lado del muro, podía oír el bullicio de los niños que corrían y jugaban con alegría, acompañado de las risas de los adultos que parecían interactuar con ellos con entusiasmo.
Delante se encontraba la puerta principal de la finca Zheng, pero nadie entraba ni salía.
Escuchaste la canción durante un rato, en silencio. Al cabo de un tiempo, decidió no molestarlos y siguió su camino.
La gata lo seguía de cerca, mirando a izquierda y derecha. Al ver que el lugar estaba desierto, trotó hacia él y tiró de su pantalón con una pata. Su voz era suave cuando dijo: “Sacerdote taoísta...”
"¿Qué es?"
“Ese grupo de personas de antes...”
“¿Qué grupo?”
“¡Los que comen con nosotros en la posada!”
“¿Te molestaron, Lady Calico?”
“¡No! “La gata alzó la cabeza para mirarlo. “Olían a algo podrido... como a rata muerta, ¡pero no exactamente!
“¿Mmm? “Song You hizo una pausa, bajando la mirada para encontrarse con la de ella. “¿Tenía el mismo olor que el de la Ciudad Fantasma?
"¡Sí!"
“...”
Song You la miró fijamente un instante, luego sonrió de repente. “Sabía que, como antiguo Dios Gato, tendrías la magnanimidad de un gran felino y no te enfadarías por un asunto tan trivial”.
“¿...?”
La gata parpadeó, con la expresión impasible, claramente confundida por su respuesta.
La gata ladeó la cabeza, como si por primera vez experimentara lo que era lidiar con el peculiar razonamiento de Song You. No lograba comprender del todo cómo funcionaba su mente.
Sin embargo, ella respondió rápidamente: “¡Exactamente!”.
Su voz era suave pero firme.
Justo en ese momento, alguien entró en el callejón, con aspecto de estar bien vestido y llevando regalos, con la clara intención de visitar a la familia Zheng.
Song. Guardaste silencio y seguiste caminando.
Al pasar por la puerta de la familia Zheng, alcanzó a oír fragmentos de su conversación, pero no se detuvo. Solo después de que el visitante entrara en la finca y la puerta se cerrara tras ellos, dejando el callejón de nuevo silencioso y vacío, la gata trotó un poco delante de Song You. Volviendo la cabeza para mirarlo, preguntó: “¿Qué vas a hacer?
“Lo decidiré cuando volvamos “respondió Song You.
“Lo olí. Ese olor venía del carro que estaban transportando. Puedo colarme para echar un vistazo.”
“Eso sería una falta de educación.”
¡Entonces te cuelas para echar un vistazo!
“Eso también es de mala educación.”
“¡Entonces deja que Golondrina lo haga!”
La gata, con sus pasos cortos, rápidos y decididos, no dejaba de mirarlo de reojo, con una insistencia evidente.
“Ya veremos cuando llegue el momento”, dijo Song You.
Song You sonrió levemente mientras él salía del callejón.
El gato se quedó en silencio, dejando de presionarlo.
Al rato, la golondrina voló hasta allí, posándose en el hombro de Song You y piando para informar de sus observaciones desde el interior de la finca.
Regresaron tranquilamente a la posada. El pequeño y apartado pueblo no estaba en temporada alta de turismo, y aparte del grupo de Song You, los únicos otros huéspedes en la posada eran el equipo de guardias armados.
Las orejas de gato del almuerzo habían estado particularmente deliciosas, así que Song You pidió otro plato para la cena. Lady Calico, aún cautelosa con el arroz fermentado “preocupada de intoxicarse por comer demasiado y de derramar accidentalmente su preciado plato y posiblemente romperlo” no pidió más. Además, le parecía demasiado caro.
Song You, consciente de que podría cansarse de él si lo consumía con demasiada frecuencia en un período de tiempo tan corto, decidió no volver a pedirlo tampoco.
Cuando Lady Calico sugirió saltarse la cena para ahorrar dinero y cazar ratones para alimentarse, Song You ignoró sus objeciones y le pidió al posadero que le preparara dos huevos crudos, servidos en su cuenco especial, como cena.
Bajo la luz de una lámpara de aceite, el exquisito cuenco de porcelana azul y blanca, que representaba la cumbre de la artesanía de la época, desplegaba su deslumbrante belleza. Su intrincado diseño parecía casi hueco, pero contenía el líquido sin esfuerzo, una cualidad imposible de imitar.
El grupo de guardias armados, sentados cerca, no pudieron evitar expresar su admiración en voz baja.
Después de cenar, Song You subió a su habitación, se lavó y se preparó para ir a la cama.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 379
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 378
Estás leyendo el capítulo 378 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.