arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 371 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Amanecía, y el cielo en el horizonte comenzaba a clarear con tonos blancos y azules que se reflejaban en nubes gris oscuro de aspecto increíblemente prístino. En la luz del alba se alzaba una montaña desnuda e imponente, rodeada de colinas más pequeñas que proyectaban largas sombras bajo los primeros rayos del sol. El paisaje recordaba a la frontera norte. Las colinas más cercanas a Song You, que formaban el anillo exterior alrededor de la montaña central, estaban equipadas con atalayas y torres de vigilancia en las cimas más elevadas. Más adentro, las montañas contaban con estructuras defensivas adicionales, como torres almenadas, con grandes tiendas militares en la base donde los soldados mantenían la guardia durante toda la noche. Este perímetro probablemente era el campamento del Ejército Longwei, encargado de defenderse de las perturbaciones del mundo humano. Más cerca de la montaña central, dichas fortificaciones desaparecían. El Preceptor del Estado, que sabía desde hacía tiempo de la llegada de Song You, ya lo esperaba en el camino. En cuanto lo vio, condujo a un grupo hacia él. Tras el Preceptor del Estado iban dos jóvenes asistentes taoístas, un hombre de mediana edad con túnica taoísta, un anciano con una sencilla túnica de tela y dos fantasmas vestidos con atuendo oficial, probablemente sus ayudantes. Mientras caminaban, miraban a Song You, y sus ojos delataban su curiosidad. Parecía que habían oído hablar de su reputación y estaban ansiosos por ver quién podía merecer semejante recibimiento por parte del Preceptor del Estado. Además, había varios oficiales militares con armadura completa, portando antorchas. “¡Taoísta Song, por fin has llegado! “exclamó el Preceptor del Estado al acercarse. “Cuando supe que un inmortal divino había entrado en Fengzhou, supe de inmediato que eras tú y que vendrías aquí. Calculé tu llegada cuando alcanzaras el río Yin y vine a esperarte. Incluso envié soldados del ejército de Longwei para escoltarte, pero ¿quién iba a pensar que tomarías la ruta nocturna? “Los caminos eran difíciles de recorrer “respondió Song You”, pero por suerte, me encontré con un grupo de funcionarios fantasmas mientras acampaba en la naturaleza, y amablemente me escoltaron hasta aquí. "¡Oh!" El Preceptor del Estado asintió y se volvió hacia los funcionarios fantasmales, sonriendo cálidamente mientras hacía una reverencia. “Gracias por traerme a este estimado huésped. Ya casi amanece, así que por favor regresen a descansar y eviten exponerse al sol y al yang qi. Yo me encargaré de acompañar a nuestro huésped el resto del camino”. “Con mucho gusto, señor.” “Nos despedimos...” Los funcionarios fantasmas hicieron una reverencia y se marcharon. El Preceptor del Estado se volvió entonces hacia Song You y sostuvo su mirada con una leve sonrisa antes de hacer una reverencia formal. “Saludos, compañero taoísta.” Manteniendo su actitud respetuosa, se inclinó aún más para dirigirse a la gata calicó: “Saludos, Lady Calicó”. “Saludos, Preceptor del Estado “respondió Song You. “Miau… “respondió Lady Calico con un suave sonido. “Compañero taoísta, sigues igual que siempre. No has cambiado nada “dijo el Preceptor del Estado, alzando la vista hacia Song You. A la luz de las antorchas que portaban los soldados cercanos, no pudo evitar suspirar con emoción. “Sin embargo, ya tienes canas “observó Song You, entrecerrando los ojos mientras estudiaba al Preceptor del Estado a la luz parpadeante de la antorcha. Al igual que el emperador en la capital, el Preceptor del Estado había envejecido considerablemente en los últimos tres o cuatro años. Si bien no era tan frágil y decrépito como el emperador, aparentaba haber envejecido siete u ocho años. La última vez que se habían visto, el Preceptor del Estado era un taoísta robusto de mediana edad. Ahora, parecía notablemente mayor. Cuando Song You regresó a la capital y se reunió con el emperador por primera vez en años, la reacción de este fue prácticamente la misma: comentó lo poco que había cambiado Song You. “Suspiro… “El Preceptor del Estado dejó escapar un largo suspiro y negó con la cabeza. “Incluso el gran Monte Cang envejecerá, ¿por qué los humanos podrían ser diferentes? La luz matutina que se extendía tras ellos se hizo más intensa, iluminando con mayor claridad la montaña casi desierta. No se trataba solo de esa montaña; las colinas circundantes estaban igualmente desprovistas de vegetación, como si hubieran envejecido al mismo ritmo que las palabras del Preceptor del Estado. Estas imágenes, combinadas con su declaración, poseían una inexplicable emotividad. “No nos entretengamos. Compañero taoísta, por favor, por aquí “dijo el Preceptor del Estado con una sonrisa sincera, indicándoles que avanzaran. Acto seguido, comenzó a caminar hacia las montañas con una cojera evidente, seguido inmediatamente por su séquito. “El inframundo está tomando forma. En miles, incluso decenas de miles de años, no ha habido precedentes. Desconozco la forma adecuada de establecerlo, así que he creado un prototipo aquí, en Ciudad Fantasma. Me gustaría que lo observaran y me dijeran si algo les parece extraño. “Simplemente estoy aquí para ampliar mis horizontes “respondió Song You. Con su caballo rojo azufaifo siguiéndole de cerca y la gata calicó a sus pies, Song You siguió al grupo hacia el interior. Primero, tuvieron que atravesar el perímetro exterior custodiado por los militares. El ejército de Longwei era una fuerza de élite, encargada de proteger la entrada a Angzhou. Aunque carecían del aura sanguinaria del ejército de la frontera norte, curtido por años de guerra constante, seguían siendo hombres jóvenes en la flor de la vida: veinteañeros, fuertes, vigorosos y bien entrenados en artes marciales. Los soldados de servicio vestían armaduras brillantes y relucientes, portaban largos cuchillos a la cintura y lanzas en las manos, con arcos y carcajes sujetos a la espalda. Sus armas y armaduras relucían a la luz del fuego, irradiando una presencia imponente. Era casi imposible determinar a simple vista si eran superiores o inferiores al ejército del norte. Solo los hombres jóvenes podían soportar las condiciones de aquí. La energía yin en la zona era increíblemente densa. Incluso en el perímetro exterior, resultaba sofocante. Sin la robustez de la sangre y el qi de la juventud, incluso los soldados más experimentados podrían encontrarla insoportable. El Gran Yan contaba con soldados de élite y un ejército permanente limitado. En tiempos de caos, cuando el mundo se dividía entre diversas facciones, las fuerzas militares reunidas por un solo bando podían superar el número total de soldados del Gran Yan. Sin embargo, la efectividad en combate de ambos bandos no era comparable. Si algún civil común entrara en este lugar, probablemente se asustaría muchísimo. Además de esta fuerza militar de élite, el campamento albergaba ocasionalmente monjes, taoístas y expertos populares. Probablemente se trataba de individuos que el Preceptor del Estado había reclutado de la Mansión Juxian de Changjing, un centro para cultivadores y excéntricos talentosos. Más adentro del perímetro, se podían ver soldados fantasma montando guardia. Las defensas eran estrictas, capa tras capa de protección. “...” Song. Era imposible no sentir una sensación de solemnidad. Cuando le encargó a ese erudito fantasma que se infiltrara en este lugar, ofreciéndole como pago solo una taza de té que los fantasmas pudieran beber, el fantasma logró entrar. Regresó hecho trizas, apenas reconocible como fantasma. En aquel momento, Song You no se había dado cuenta de lo formidable que había sido el desafío. Ahora, al ver las fortificaciones de primera mano, lo comprendía: era una hazaña casi imposible. Incluso el fantasma de un ladrón de poca monta podía demostrar tal lealtad y perseverancia. La naturaleza humana era verdaderamente compleja. Sin que nadie se diera cuenta al principio, el terreno se había vuelto estéril desde hacía mucho tiempo. Incluso los árboles estaban marchitos. Sin embargo, al observar con atención, se pudo distinguir un tipo de planta: Era una hierba con cinco hojas, dispuestas en círculo, con marcas en las hojas que se asemejaban a un rostro humano. Era Ghostface Grass. De no haber sido por su encuentro fortuito con Hierba Cara de Fantasma en el mercado fantasma de Changjing, Song You quizá nunca se habría enterado de la situación en el Monte Ye, en Fengzhou. Poco después de ese descubrimiento, el Preceptor del Estado lo buscó para explicarle sus planes para Ciudad Fantasma. Song You no podía estar seguro de si el preceptor se le había acercado porque sabía que aquello era algo que no podía ocultarle a Song You, y que Song You inevitablemente lo descubriría desde otro ángulo, o porque se había enterado del mercado fantasma y del descubrimiento de la Hierba de la Cara Fantasma. El cielo se fue iluminando cada vez más. “Aquí hay una gran concentración de qi fantasmal “comentó Song You, mirando a su alrededor. “En efecto “respondió el Preceptor del Estado. Cojeando mientras caminaba, explicó”: Por suerte, la Comandancia Zi es remota, e Yinnan aún más. Para cuando llegues al Monte Ye, estará prácticamente desierto. Esa es una de las razones por las que elegí este lugar para Ciudad Fantasma. También he establecido una formación para sellar el qi fantasmal aquí. Funciona hasta cierto punto, y espero que se mantenga hasta que el inframundo esté completamente formado. “En ese momento, todos los espíritus y el qi serán absorbidos por el inframundo. Este lugar permanecerá únicamente como un pasaje entre el mundo humano y el inframundo, sirviendo de residencia para las deidades del inframundo que gestionan la conexión entre ambos reinos. Ya no afectará al mundo humano.” Se giró para mirar a Song You. “Sin embargo, he oído que posees métodos para bloquear el qi fantasmal. Si pudieras ayudarnos, sería maravilloso.” “Es una tarea sencilla “respondió Song You. “Entonces, en nombre de la gente local, le doy las gracias”, dijo el Preceptor del Estado haciendo una reverencia. “Preceptor del Estado, usted realmente se preocupa profundamente por el bienestar de la gente.” “¡Me estás halagando demasiado, compañero taoísta! “respondió el Preceptor del Estado. Entre todo el grupo, solo ellos dos hablaban, mientras que los demás “ya fueran humanos o gatos” los seguían en silencio, lanzándose miradas cautelosas. En cuanto a la golondrina... Cuando se encontraron con los funcionarios fantasmas, Song You le había infundido un hilo de energía espiritual Qingming y energía espiritual invernal. Probablemente ahora se encontraba oculto entre las nubes, vigilando la tierra desde lo alto. Cuanto más cerca parecía la montaña, más lejos estaba. Cuando llegaron al pie del monte Ye, el cielo estaba completamente iluminado. Sin embargo, la zona estaba tan saturada de energía fantasmal y yin que superaba con creces todo lo que Song You había encontrado antes; incluso Ciudad Tortuga en Yanzhou palidecía en comparación. La energía era tan densa que distorsionaba el equilibrio natural, atenuando la luz del sol y bloqueando por completo el yang qi. Los fantasmas, como los dos ex funcionarios judiciales que acompañaban al Preceptor del Estado “quien, según se informa, había fallecido hacía solo unos años”, podían caminar libremente por aquí. Al pie de la montaña había una puerta incrustada en la superficie de un acantilado. El acantilado, sin embargo, era una fachada, quizá una ilusión o una formación. No era un muro verdadero. La gente común no podría entrar, pero soldados y oficiales fantasmas entraban y salían libremente. “Después de usted “dijo el Preceptor del Estado con una sonrisa, haciendo un gesto a Song You para que procediera. “Mi caballo...” Song que comenzaste. “También puede entrar”, le aseguró el Preceptor del Estado. "Después de usted." El Preceptor del Estado dio un paso al frente primero, atravesando el muro del acantilado. Quienes lo acompañaban “tanto humanos como fantasmas” lo siguieron de cerca, desapareciendo en la piedra. Song. Naturalmente diste un paso al frente y seguiste. El caballo rojo como el azufaifo, sin titubear ni detenerse, se movía adondequiera que iba Song You. Bajaba la cabeza y la extendía con cautela contra la pared del acantilado, luego avanzaba con paso firme hasta que todo su cuerpo la atravesaba. "Miau..." La gata calicó se detuvo en seco, ladeando la cabeza mientras miraba fijamente la pared de piedra. La examinó de un lado a otro, se rascó con la pata trasera para aliviar una picazón y, finalmente, se metió rápidamente dentro. Sintió una leve resistencia cuando las ondas se extendieron por la superficie de la pared, pero antes de darse cuenta, la había atravesado. "¡Miau!" Negando con la cabeza, pensó que no era nada extraordinario, bastante similar a la experiencia que tuvo aquella vez a las afueras de la ciudad de Changjing. Con la curiosidad aguzada, sus ojos brillaron levemente mientras miraba hacia adelante. En su interior se extendía un espacio enorme; tan solo la parte visible desde donde ella se encontraba era vasta, como una pequeña ciudad. Y el espacio se extendía hacia abajo, adentrándose en las profundidades, siendo imposible calcular su tamaño y profundidad totales. Aquí no llegaba la luz del sol, ni siquiera desde la entrada que tenía detrás. Cuando Lady Calico se volvió para mirar atrás, solo vio un sólido muro de piedra. Sin embargo, en esta vasta extensión cavernosa, había incontables llamas fantasmales. Algunas flotaban con firmeza dentro de farolas o pilas, mientras que otras se desplazaban libremente por las zonas abiertas, siguiendo los movimientos de fantasmas errantes. Estas llamas fantasmales emitían un resplandor inquietante “un blanco pálido con matices azules y verdes” que iluminaba todo el lugar. Lady Calico abrió mucho los ojos; en ellos se reflejaban las llamas fantasmales parpadeantes y la vasta ciudad fantasma subterránea. Vio pasar un fantasma, y la farola contigua, antes a oscuras, se iluminó con una luz fantasmal. Otro fantasma se movió por un espacio abierto donde antes no había nada “ni farolas, ni estructuras, solo oscuridad” y allí surgió espontáneamente una llama fantasmal. Su expresión era seria, pero sus ojos brillaban con fascinación. Saliendo de su asombro, miró hacia adelante y se dio cuenta de que su sacerdote taoísta, el caballo, el taoísta cojo y los fantasmas que lo acompañaban estaban todos más adelante, esperándola. “¡...!” Avanzó a toda prisa para alcanzarlos.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 372

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 371

Estás leyendo el capítulo 371 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.