Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 357 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Inmortal Serpiente, quien había estado estrechamente vinculado al Gran Maestro Fuyang y había cultivado durante tantos años, fue directo al grano. Sin embargo, mientras Song You escuchaba, no se detuvo demasiado en esos puntos. Aceptando el té que le ofreció el Inmortal Serpiente, preguntó directamente: “Entonces, en su opinión, ¿cuál es la raíz del problema?”.
“¿La raíz del problema?”
“Sí “dijo Song You, sosteniendo la taza de té. “Forjaste lazos con el Gran Maestro Fuyang en tiempos de caos, te encontraste con muchos dioses y cultivaste durante años. Incluso la familia imperial Gran Yan te otorgó el título de Inmortal Serpiente, y gente de las montañas bajas venía a venerarte. Tu comprensión de los dioses y tus experiencias superan con creces las mías.
“Usted también es uno de los pocos ancianos de mi secta que quedan en el mundo. Por eso, me gustaría conocer su opinión: ¿Por qué el Palacio Celestial alberga con frecuencia dioses que no actúan como tales, descuidan sus deberes y, en cambio, siembran el caos en el reino mortal? En su opinión, ¿cuál es el problema fundamental?”
El Inmortal Serpiente lo miró de reojo. “Parece que tienes tus propias ideas.
“Así es “respondió Song You tras un sorbo de té. “Desde que bajé de la montaña, he presenciado muchos incidentes que me hacen pensar que los problemas del Palacio Celestial y sus dioses van más allá. Sin abordar estos problemas de raíz, jamás nos libraremos por completo de los dioses caídos.
¿Cuál es tu opinión al respecto?
“Creo que… “Song hizo una pausa y entrecerró los ojos ligeramente. “El camino hacia la divinidad es un factor crucial.
“Eres audaz “comentó el Inmortal Serpiente.
“El Dao Celestial es indiferente; se puede hablar de él sin reservas.”
“Eres más audaz que tus antepasados.”
“Quizás “dijo Song You con una leve sonrisa.
Pero él creía que se debía a que tenía una perspectiva diferente. Esto le permitió ver el llamado “Dao Celestial” con mayor claridad que sus predecesores.
El camino hacia la divinidad, impulsado por el incienso, representaba a los vencedores elegidos por el Dao Celestial en los caóticos tiempos antiguos. La fe y la adoración como medio para alcanzar la divinidad era una senda que había surgido en este mundo. Algunos creían que todas las reglas las había establecido el propio Dao Celestial.
Así pues, cuando Song You criticó este camino, para el Inmortal Serpiente fue como cuestionar el Dao Celestial: una acción audaz. Al fin y al cabo, incluso la gente común que maldecía a los cielos temía represalias. ¿Cuánto más osado sería que el Templo del Dragón Oculto, favorecido por el Dao Celestial, hiciera lo mismo?
Sin embargo, desde la perspectiva de Song You, el Dao Celestial era impasible, carente de sentimientos o ira. No funcionaba como una conciencia independiente ni se oponía a ningún ser viviente. Más bien, era un marco, un sistema construido sobre la existencia colectiva de innumerables seres en el mundo: una convergencia de todas las voluntades inconscientes, incluyendo la del Inmortal Serpiente y la de cada persona.
No sentiría ira al ser maldecido, ni alegría al ser alabado. Probablemente ni siquiera reconocía emociones como la ira o la alegría. Para Song You, el Dao Celestial no reaccionó emocionalmente a unas pocas palabras críticas porque probablemente no experimentaba emociones en absoluto.
Por supuesto, esto era solo una conjetura de Song You.
En realidad, la comprensión que todos tenían del Dao Celestial era especulativa.
Quizás solo un puñado de discípulos del Templo del Dragón Oculto habían “encontrado” o sentido verdaderamente la presencia del Dao Celestial.
“La fe crea dioses, y el incienso moldea sus formas divinas”, dijo Song You. “Es un sistema ingenioso. Incluso el actual Palacio Celestial representa una gran mejora respecto al caos de la antigüedad. Al vincular el poder divino a los corazones de las personas, los dioses jamás pueden existir independientemente de los seres vivos. Están por encima del reino mortal, pero siguen dependiendo de él. Es una disposición fascinante”.
“Si esto fue diseñado por el Dao Celestial, es realmente brillante. Pero tal vez ni siquiera los cielos tuvieron en cuenta una cosa: la complejidad de la naturaleza humana. A veces, los pensamientos de las personas escapan a su control.”
Dirigió su mirada al Inmortal Serpiente. “Sus pensamientos podrían estar siendo controlados por otros.
El Inmortal Serpiente frunció ligeramente el ceño.
Si las palabras anteriores de Song You insinuaban que cuestionaba el Dao Celestial, esta declaración apuntaba directamente al Emperador Celestial.
La voluntad del pueblo y la fuerza de su fe se unieron para forjar el poder divino y la forma de una deidad. Era una idea hermosa, pero a veces los pensamientos de la gente se dejaban influenciar con demasiada facilidad por los demás.
Tomemos como ejemplo al Duque Fu del Trueno. Las enseñanzas taoístas ensalzaban su grandeza, rectitud y autoridad inigualable como comandante de los dioses legítimos de la División Trueno, y el pueblo llano lo creía sin cuestionarlo.
Tomemos como ejemplo al Emperador Celestial, el Gran Emperador Chijin. No carecía por completo de virtud ni de habilidad; al fin y al cabo, alguien que careciera verdaderamente de ambas no podría haber engendrado una figura como el emperador fundador del Gran Yan. Este emperador, venerado por el Maestro Taoísta Fuyang, unió a los héroes del mundo con su carisma y se convirtió en invicto en batalla por todo el reino. Sin embargo, afirmar que el Gran Emperador Chijin poseía una virtud extraordinaria o capacidades notables era cuestionable.
Lo que realmente sucedió fue que la familia Lin de Gran Yan se hizo con el control del reino. Durante un período de agitación y luchas de poder, el antiguo Emperador Celestial perdió influencia. Tras el caos, el mundo necesitaba renovarse. La corte de la dinastía Lin aprovechó este impulso, creando la figura del Gran Emperador Chijin.
Proclamaron que había soportado innumerables tribulaciones y poseía un poder inmenso, lo que lo convertía en el legítimo gobernante del Palacio Celestial. En poco tiempo, la gente de toda la tierra llegó a creerlo de verdad, sin la menor duda.
Los dioses que debían su estatus no a la virtud, sino al decreto imperial, ostentaban, no obstante, un poder considerable en el Palacio Celestial. Con el tiempo, estas figuras se convirtieron inevitablemente en fuente de problemas.
Si los dioses del Palacio Celestial oyeran estas palabras, aquellos de verdadera virtud podrían fingir ignorancia. Pero si alguien como el Duque del Trueno Fu se enterara y se las transmitiera al Gran Emperador Chijin, las consecuencias podrían ser graves.
El Inmortal Serpiente, sin embargo, simplemente pareció pensativo, y su expresión se tornó un poco más seria.
“Los dioses que mencionaste, aquellos que alcanzan la divinidad sin virtud ni buenas obras, son, en efecto, la mayoría entre las deidades problemáticas “dijo pensativo el Inmortal Serpiente. “Pero, según mi experiencia, esa no es toda la historia.
"¿Oh?"
Los dioses nacen de los humanos, y así como los corazones humanos son propensos a cambiar, también lo son los dioses. Muchos funcionarios traidores del reino mortal fueron en su juventud héroes idealistas e intrépidos. Los dioses viven mucho más, y para aquellos que alcanzaron la divinidad a una edad temprana debido a una muerte prematura, no es sorprendente que sus corazones puedan cambiar con el tiempo.
“Por otro lado, los dioses que conservan su virtud desde la juventud hasta la vejez y más allá tienen muchas menos probabilidades de perder sus intenciones originales; pero incluso en ese caso, es solo menos probable, no imposible”, dijo el Inmortal Serpiente. “En el pasado, nos hemos enfrentado a dioses así. Cuando lees sobre sus hazañas heroicas y actos virtuosos durante sus vidas mortales, y luego ves en qué se han convertido, es difícil no sentir cierta tristeza”.
En efecto-
El Inmortal Serpiente que lo precedió había presenciado la degeneración de muchos dioses en el antiguo Palacio Celestial. En el pasado, había seguido al Gran Maestro Fuyang y participado en incontables batallas contra dioses corruptos que habían descendido al reino mortal. También había presenciado personalmente la transición entre dos eras del Palacio Celestial. El anterior Emperador Celestial había sido derrocado, tanto por los vaivenes del mundo mortal como por las acciones del Templo del Dragón Oculto.
“Tiene usted mucha razón, señor “dijo Song You, asintiendo mientras se sumía en sus pensamientos.
Pero, en el contexto general, este no era el problema más acuciante.
La transformación de los dioses fue un acontecimiento natural e inevitable, algo que el Dao Celestial probablemente había previsto desde hacía mucho tiempo.
Por eso, cuando el mundo sufrió cambios significativos, el Dao Celestial no rompió todos los lazos con el legado de los antiguos cultivadores mortales. En cambio, permitió que algunos perduraran, y el Templo del Dragón Oculto recibió un trato especial.
El camino a la divinidad basado en el incienso vinculaba a los dioses a la devoción mortal. Si un dios perdía su virtud y dejaba de servir al pueblo con sinceridad, seguía dependiendo de la fe de los mortales. Tales dioses a menudo se veían obligados a recurrir a métodos turbios o corruptos para atraer incienso y devoción.
Sin embargo, en este mundo los dioses no actuaban con impunidad. Por encima de ellos, el Palacio Celestial y otros dioses virtuosos supervisaban sus acciones. Abajo, cultivadores mortales y autoridades imperiales, cuyos legados se remontaban a tiempos antiguos, también los vigilaban.
De este modo, por un lado, se disuadiría a muchas deidades que pudieran desear causar problemas o desviar los corazones de las personas. Por otro lado, incluso si una deidad decidiera crear caos, no se atrevería a agravarlo demasiado, ya que estaría restringida y correría el riesgo de ser erradicada.
Song You sostuvo su té caliente, continuando su profunda conversación con el Inmortal Serpiente.
Los dos se enfrascaron rápidamente en su conversación. Gracias a la conexión entre el Inmortal Serpiente y los ancestros de la secta de Song You, este vínculo tácito permitió que su relación se volviera íntima en poco tiempo.
Mientras tanto, la gata calicó yacía cerca, sacando un pequeño pez del cubo. Lo mordisqueaba con satisfacción, mirando de vez en cuando a los dos antes de volver a su comida.
Song You permaneció impasible en todo momento, pues ya había previsto este nivel de interacción. El Inmortal Serpiente, en cambio, se mostró cada vez más animado.
Por un instante fugaz, mientras hablaba con aquel joven, le pareció vislumbrar a otro joven de una época pasada: uno que había vagado por el mundo, frunciendo el ceño ante su caos, vacilando antes de decidirse finalmente a retomar el legado de los antiguos cultivadores mortales, a desafiar a los dioses en nombre de la humanidad y a forjar un nuevo orden celestial.
La visión dejó momentáneamente aturdido al Inmortal Serpiente.
Esos años ahora parecen tan lejanos.
Pero este joven que tenía delante parecía estar lidiando con ideas aún más ambiciosas.
Y mucho más desalentador.
“Antes mencioné que tus acciones en el Norte no son insignificantes comparadas con las de tus ancestros. Ahora parece que tus aspiraciones son incluso mayores que las de ellos “comentó el Inmortal Serpiente, negando con la cabeza. “Pero si quieres refrenar a los dioses y reformar el camino a la divinidad, ¿cómo piensas hacerlo?
“Todavía no lo he resuelto “admitió Song You frunciendo el ceño. Para alguien con una inclinación natural a la pereza, este era un problema particularmente difícil. “Además, no es el momento adecuado.
“Estos ambiciosos proyectos requieren aprovechar las oportunidades del momento.”
“Sin duda, aprovechar el impulso simplifica las cosas.”
“Pero vivimos en una era de paz. ¿Quién podría oponerse él solo a todo el Palacio Celestial en tiempos como estos? Ni siquiera las mayores potencias del mundo antiguo pudieron lograrlo. Además, esto no es algo que se pueda conseguir de la noche a la mañana. Requiere una reflexión profunda, una preparación exhaustiva y muchísimo tiempo “dijo el Inmortal Serpiente.
“Exactamente “respondió Song You.
“¿Por qué no empezar por Fengzhou, al sur? “dijo el Inmortal Serpiente con una leve sonrisa. “La Ciudad Fantasma lleva establecida varios años y el inframundo está tomando forma. Un millón de almas se han congregado allí; ¿quién sabe quién se convertirá en su gobernante?
"En efecto..."
Song. Me devolviste la sonrisa.
Hace un momento, discutían los peligros de que los dioses ascendieran sin virtud, y ahora se estaba formando un nuevo inframundo. ¿Quién sería su gobernante? ¿Otro “Gran Emperador Chijin” o “Duque del Trueno Fu”?
“Casualmente, después de la primavera iré al sur. De todas formas, sin duda pasaré por la Ciudad Fantasma de Fengzhou “dijo Song You, pero luego dudó. “Aunque, por alguna razón, no puedo evitar la sensación de que algo no anda bien.
“¿Qué te parece raro?”
“No sé cómo explicarlo. Muchos pequeños detalles me resultan sospechosos. Necesitaré verlo con mis propios ojos para entenderlo.”
“Verlo en persona es, sin duda, la mejor opción.”
"Por cierto-"
Song You recondujo la conversación a su punto de partida. “He oído que el Canon Médico del Doctor Cai contiene toda una vida de conocimiento médico y reflexiones sobre la naturaleza de las enfermedades. Si se difundiera ampliamente, no solo beneficiaría a la gente de esta época, sino a innumerables generaciones futuras.
“El doctor Cai ya lo ha intentado escribir cuatro veces, lo que demuestra su determinación. No puedo soportar que sus esfuerzos fracasen. Me pregunto, señor…”
“¿Qué es lo que quieres que haga?”
“Aunque los dioses del Palacio Celestial sean osados, no se atreverían a actuar con tanta audacia aquí, en vuestro dominio. El doctor Cai es anciano y puede que no le queden muchos años. Quisiera pediros permiso para que termine la segunda mitad de su libro en vuestra cabaña “dijo Song You, juntando las manos con respeto. Hizo una pausa antes de continuar”: Una vez terminado, me aseguraré personalmente de que se difunda ampliamente.
“Cuatro intentos de escribirlo… “murmuró el Inmortal Serpiente, sacudiendo la cabeza con asombro mientras servía té de la tetera de barro.
Un médico legendario que escribió un libro cuatro veces solo para que fuera destruido cuatro veces: un hecho verdaderamente extraordinario. Ya sea que el Canon Médico del Doctor Cai se perdiera o se conservara, la historia de sus cuatro intentos se transmitiría como una leyenda. El final, sin embargo, determinaría si sería una historia maravillosa o una de arrepentimiento.
“Solo he conocido al doctor Cai un par de veces “continuó el Inmortal Serpiente”, pero me conmovieron su habilidad y su carácter. Por eso decidí protegerlo. La última vez que me pidió que le confiara el manuscrito, vi su sinceridad y acepté. Ahora que tú, su discípulo, me has hecho esta petición, ¿cómo podría negarme?
“De lo contrario, los espíritus de mis viejos amigos podrían reprocharme mi tacañería. Al fin y al cabo, es una buena causa; que escriba el libro en mi cabaña de pescadores.”
El Inmortal Serpiente hizo una breve pausa.
“No vengo aquí a menudo, pero este sigue siendo mi dominio. Los dioses yin comunes y los dioses menores no se atreverían a causar problemas aquí, e incluso los dioses de renombre no se arriesgarían a venir.”
Su tono rebosaba confianza.
“Gracias, señor “dijo Song You con sinceridad, haciendo una reverencia en señal de gratitud.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 358
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 357
Estás leyendo el capítulo 357 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.