Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 356 online gratis en español

No habías caminado mucho cuando divisó un caballo a lo lejos. Era un caballo rojo como el azufaifo. A juzgar por su aspecto, se trataba de un ejemplar de raza Beiyuan, algo delgado, con un pelaje que contrastaba fuertemente con el paisaje nevado. En cuanto lo vio, el caballo trotó hacia él. "¿Eh?" Song You se sorprendió un poco. Cuando se detuvo frente a él, no pudo evitar preguntar: "¿Cómo has llegado hasta aquí?". “...” “Bueno, esto debe ser el destino “dijo, como si hablara consigo mismo. Detrás de él, la gata calicó estaba visiblemente encantada. Realmente parecía cosa del destino. La última vez que se había separado de aquel caballo rojo como el azufaifo, había sido en una dirección completamente distinta a la de Changjing. Además, aquel lugar estaba lejos de Changjing, pero el caballo había llegado hasta allí y casualmente se había cruzado con él. Debió de sentirse atraído aquí por la abundante energía espiritual del monte Beiqin. “Vámonos, entonces.” “...” “Nos iremos de Changjing dentro de poco más de un mes. Hasta entonces, puedes quedarte donde quieras.” Mientras Song You hablaba, continuó siguiendo el rastro de la serpiente. El caballo rojo azufaifo le seguía de cerca. Tras cruzar una cresta montañosa, pronto divisó el lago enclavado en el valle. Junto al lago había una pequeña cabaña. Los vientos de la montaña parecían incapaces de alcanzar aquel lugar; la superficie del lago estaba tan quieta como un espejo. Sobre ella flotaba una barca, donde un anciano con impermeable y sombrero de bambú pescaba sentado: una escena tan tranquila que parecía una pintura. Song You se quedó allí un momento, contemplando la escena. No pudo evitar preguntarse si la inusual afición del Inmortal Serpiente por la pesca era algo que había aprendido del Gran Maestro Fuyang en el pasado. Al igual que la pereza y la afición por la lucha del anciano taoísta Heiyu. ¿Qué aficiones podría desarrollar Lady Calico en el futuro? La última vez que Song You vino aquí, se enteró de la antigua relación del Inmortal Serpiente con el Gran Maestro Fuyang, y aquello lo conmovió profundamente. Ahora que su maestro había fallecido y el anciano taoísta Heiyu se había aventurado a recorrer los mismos cielos y tierras que una vez exploraron, regresar a este lugar le trajo nuevas reflexiones. El tiempo transcurría sin cesar y el cambio era constante. Antes de llegar, ¿quién podría haber sabido lo que le esperaba? Song. Diste un paso al frente. Desde lejos, vio a la figura en la solitaria barca de pesca hacer un gesto para recoger el sedal. Parecía que el pescador había pescado algo. Tras asegurar el pez, la figura se puso de pie, usó la vara de bambú para empujar la barca lentamente hasta la orilla y desembarcó con un cubo en la mano. Cuando Song You llegó hasta él, el Inmortal Serpiente ya estaba en tierra firme, con un cubo en una mano y una caña de pescar en la otra. Al cruzarse sus miradas, el Inmortal Serpiente habló, como de costumbre, con su tono familiar: “No hay nada más que ofrecerte en las montañas, sobre todo en esta época del año. No me quedó más remedio que pescar unos cuantos peces”. “Saludos, Serpiente Inmortal.” “No hacen falta formalidades.” “Mi amo ha fallecido.” “Lo sé. A principios de este año, un miná crestado voló hasta aquí para decírmelo.” El Inmortal Serpiente habló con calma, como si hubiera presenciado tales acontecimientos múltiples veces desde la fundación de la dinastía. Mientras llevaba el cubo y la caña de pescar hacia la cabaña, se detuvo brevemente para decir: “Siempre es así”. “Así es “respondió Song You con igual calma. Siguió al Inmortal Serpiente hasta la cabaña, y la puerta se cerró tras ellos. Dentro, el calor de un brasero ahuyentaba el frío. El Inmortal Serpiente se acomodó en un asiento, con movimientos lentos y deliberados, propios de un anciano. Le dijo a Song You: “He oído hablar del revuelo que causaste en el Norte. Comparado con los que te precedieron, no fue precisamente insignificante”. “Me halagas “dijo Song You con una sonrisa modesta. “Y esa golondrina allá afuera en el cielo...” “Es descendiente del Inmortal Golondrina. Prefiere los espacios abiertos y valora su independencia. Dejarlo volar libremente es lo que mejor le sienta.” "Tomar el asiento." "Gracias." Song. Te sentaste. La iluminación de la cabaña era escasa, y con el cielo nublado que bloqueaba el sol, la tenue luz que se filtraba era aún más débil. Sin embargo, este ambiente sombrío y apagado, combinado con el calor del fuego, creaba una atmósfera sorprendentemente acogedora. “¿He oído que el Doctor Cai te confió la última versión de la primera mitad de su Canon Médico, Inmortal Serpiente? “Eres bastante directo.” “Aunque solo te conocí hace tres años, sé que eres un viejo amigo de mi secta y, por lo tanto, un veterano del linaje del Dragón Oculto “respondió Song You con calma. “Con un veterano, no tengo por qué ser tímido. “Hace tres años no eras tan informal.” “He tenido algunas revelaciones “dijo Song You, acariciando al gato que tenía al lado. “Has aprendido bastante desde que abandonaste la montaña, ¿verdad?” “Muchísimo “admitió Song You. Esta era, después de todo, una de las razones por las que el Templo del Dragón Oculto enviaba a sus discípulos montaña abajo. “Aquí hay una copia “dijo el Inmortal Serpiente con calma. “Tal como se me confió, permanece intacta. “En tus manos, está a salvo. Sin embargo, en las del doctor Cai o sus alumnos, los accidentes no paran de ocurrir “dijo Song You sin rodeos. “Eso no es casualidad, ¿verdad? “Quién sabe...” El Inmortal Serpiente recogió con calma una vasija de barro de mango largo. La agitó, y aunque estaba vacía, empezó a salir agua a borbotones. “Vives justo aquí, en el monte Beiqin. ¿No has notado nada extraño por allí? “preguntó Song You con insistencia. “Le das demasiadas vueltas. Dañar a los mortales es un grave tabú para los dioses, y ni hablar de interferir en algo tan obvio y beneficioso para todos como esto. Ja, sí que existen dioses así, como el que acabas de derrotar “dijo el Inmortal Serpiente mientras colocaba la olla de barro sobre el fuego para que hirviera. “Incluso si esto fuera obra de dioses del Palacio Celestial, sería imperceptible para la mayoría. “Es razonable “asintió Song You. En efecto, no era raro encontrar dioses que no se comportaran como tales, o peor aún, que perjudicaran a la humanidad. El Templo del Dragón Oculto había dedicado considerables esfuerzos a lidiar con estas entidades en cada generación. Un ejemplo clásico fue el Gran Maestro Fuyang, un viejo amigo del Inmortal Serpiente, conocido como el “Asesino de Dioses”. La División Trueno estaba liderada por dioses marciales. Incluso el Duque Fu del Trueno, un militar directo y algo impulsivo, no alardeaba abiertamente de sus acciones. Cuando Song You lo atrapó, intentó salir airoso con argumentos. Si ni siquiera alguien como el Duque Fu del Trueno podía actuar con impunidad, ¿cuánto más cautelosos debían ser los demás dioses del Palacio Celestial? Entre los dioses del Palacio Celestial, salvo unos pocos afortunados, los que quedaban eran individuos de virtud excepcional o hábiles manipuladores de los corazones humanos. Al fin y al cabo, para ganarse la devoción de la gente, las deidades recurrían a la fuerza o a otros medios. La mayoría de estas deidades fueron individuos astutos y sagaces durante su vida mortal. Tras la muerte, con una longevidad prolongada y extraordinarios poderes divinos, poseían, naturalmente, aún mayor paciencia y mejores métodos. Sin duda, obtener pruebas sólidas en su contra sería sumamente difícil. Tomemos como ejemplo los repetidos reveses a los que se enfrentó el doctor Cai. En una ocasión, una tormenta torrencial destruyó su choza, un suceso completamente natural. En otra, un terremoto provocó un deslizamiento de tierra que sepultó su hogar bajo el lodo y los escombros. Un evento de tal magnitud, que requería un esfuerzo considerable por parte de una deidad poderosa para desencadenarlo deliberadamente, difícilmente podría haberse orquestado a partir de algo tan insignificante. Y luego está el incidente más reciente. El discípulo del doctor Cai cayó al río, empapando el manuscrito. Al intentar secarlo, una ráfaga de viento se lo llevó. El río no presentaba ondulaciones ni remolinos, no había tormenta, ni espíritus acuáticos causando problemas, e incluso la barca no tenía goteras. El discípulo simplemente perdió el equilibrio porque su mochila era demasiado pesada y carecía de experiencia en el manejo de barcas. Todas las decisiones posteriores “elegir dónde secar el manuscrito, usar pequeñas piedras para sujetarlo” fueron tomadas por los propios discípulos. Aunque un dios estuviera involucrado, lo único que hizo fue levantar una simple brisa de montaña. Una ráfaga de viento completamente insignificante. “¿Qué opinas?”, preguntaste directamente. “Durante aquellos tiempos caóticos, seguí a tu antepasado y vi a innumerables dioses “comenzó el Inmortal Serpiente con tono pausado. “Tras ayudar a aquel mortal a fundar la dinastía Gran Yan, tuve varias oportunidades de ascender a la divinidad. Finalmente, la corte me otorgó el título de Inmortal Serpiente. Es, en cierto modo, un título propio de un dios de la Tierra. Al menos, cuando el Palacio Celestial me encuentra, no me tratan como a un demonio cualquiera. Algunos incluso vienen a ofrecer sacrificios. Hizo una pausa y luego sonrió levemente. “A lo largo de los años, mi mayor comprensión de la humanidad y los dioses es esta: la gente de Gran Yan carece de verdadera reverencia por los dioses”. La expresión de Song You se tornó seria. Gracias a su perspicacia, comprendió de inmediato que las palabras del Inmortal Serpiente, aunque pronunciadas con naturalidad, iban directamente al meollo del asunto. Los habitantes de Gran Yan carecían de una reverencia genuina y sincera por la virtud de los dioses. Tal reverencia era algo que solo unos pocos dioses selectos, en el momento de su ascensión, recibían en abundancia. ¿Qué clase de reverencia era esa? Consideremos un ejemplo más reciente: el del Primer Ministro He, hace décadas. En tiempos de crisis nacional y sufrimiento generalizado, introdujo variedades superiores de arroz procedentes de Oriente, promulgó reformas y devolvió tierras al pueblo, aliviando su difícil situación. Lo hizo a sabiendas de que esto le granjearía la ira de muchos y provocaría su propia caída, pero aceptó su destino con dignidad. Antes de morir, compuso un poema que resonó en todo el país, cantado por gentes de todas partes. Incluso hoy, sus palabras inspiran a funcionarios: algunos las usan como motivación personal, mientras que otros, con cinismo, las emplean para fingir dedicación al pueblo. El pueblo llano, en efecto, no le defraudó; le construyeron voluntariamente un templo, elevándolo así al rango de los inmortales. La reverencia que le profesaban entonces era precisamente esa clase de devoción. Con el paso del tiempo, la gente inevitablemente comenzó a olvidar los logros de figuras como el Primer Ministro He. Se acostumbraron a los beneficios que él aportó a sus vidas y, habiendo nacido con ellos, consideraron estas ventajas como si siempre hubieran existido. Aunque las generaciones posteriores leyeran sobre sus hazañas en libros o escucharan relatos sobre él, su admiración palidecía ante la gratitud de aquellos a quienes él personalmente liberó del sufrimiento. En ocasiones, alguien, al leer sobre él, podía sentir vívidamente su grandeza, como si hubiera trascendido el tiempo y presenciado los hechos en primera persona. Tales individuos eran raros, y uno imaginaba que incluso los dioses encontrarían consuelo en su reverencia. Pero, ¿cuándo solía recurrir la gente a los dioses? Generalmente, cuando necesitaban algo. La idea de no mantener “dioses ociosos” surgió de esta realidad. El Templo del Dragón Oculto lo comprendió mejor que nadie, al igual que Song You. De vuelta en Xuzhou, enseñó a los eruditos locales cómo invocar a los dioses para exorcizar demonios. En las praderas de Yanzhou, aconsejó a un grupo de soldados fantasmales que sirvieran al pueblo y así buscaran el reconocimiento como Dioses de la Tierra o dioses yin locales. Los dioses existían gracias a la gente, pero era una relación de mutua dependencia y utilitaria. El problema era que esta relación a menudo era desequilibrada. Como dice el refrán, “Nadie visita el templo si no tiene algo que pedir”. La mayoría solo ofrece incienso a los dioses cuando tiene una petición. La palabra “ayuda” en la frase “rezar a dioses y budas para pedir ayuda”[1] refleja esta realidad. Incluso quienes rinden culto con regularidad suelen hacerlo por el deseo de protección o ayuda divina, o por temor a que descuidar las ofrendas les acarree un castigo divino. En esencia, no veneran a los dioses en sí, sino su poder mágico y sus habilidades divinas “dijo el Inmortal Serpiente con tono relajado y un atisbo de diversión en el rostro. Añadió: “Cuando necesitan algo, acuden con fervor al templo. Cuanto más urgente es su petición, más devota es su fe y más poderoso es el incienso y la fuerza de la oración que ofrecen. Sin duda, los discípulos del Templo del Dragón Oculto lo comprenden mejor que nadie”. Song que escuchaste, reflexionando profundamente. El Inmortal Serpiente tenía razón. Este era uno de los problemas fundamentales. Era cierto que los dioses existían en este mundo, y no era intrínsecamente malo que la gente buscara ayuda divina cuando se enfrentaba a dificultades. El problema radicaba en que, a menudo, los dioses carecían de la omnipotencia que la gente les atribuía. Las nociones de existencia eterna, poder ilimitado y omnipotencia eran exageraciones de los mortales y tácticas que los dioses usaban para mantener su culto. En realidad, la grandeza de los dioses no radicaba en estos atributos. Sus poderes y habilidades eran limitados: no tenían incontables brazos y piernas ni encarnaciones infinitas, y no podían cuidar de los incontables millones de personas en el mundo. Tomemos como ejemplo a los enfermos que frecuentaban templos y monasterios en busca de la intervención divina. Los dioses a los que rendían culto quizá no se especializaran en la curación. Incluso si lo hicieran, no podrían curar a todos los enfermos del mundo. Algunos dioses, sin embargo, comprendieron esta realidad con mucha claridad. Tomemos como ejemplo al Divino Señor Yuewang, quien audazmente escribió un pareado en la entrada de su templo: “Buscas fama y fortuna; Él adivina el bien y el mal. ¡Pobre de mí, sin corazón ni alma! ¿Cómo podría yo aconsejarte? “Las nubes envuelven la sala; Campanas y calderos adornan la cámara. Es ridículo cómo la gente venera la simple arcilla y la madera. “Gestionar tanta riqueza en vano.” Esta deidad declaró abiertamente su incapacidad para ayudar y dejó en manos de la gente la decisión de adorarla o no. Directo, lúcido y audaz. Era una deidad extraordinaria. Pero algunos dioses no eran así; dependían de este culto para sobrevivir. “¿Es solo la corte la que busca mantener al pueblo en la ignorancia? “dijo el Inmortal Serpiente con una risita, entregándole a Song You una taza de té recién hecho. 1. La frase 求神拜佛 es una expresión común en chino que significa rezar a los dioses y budas para pedir ayuda o bendiciones. ☜