arrow_back

Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 354 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Crujir... Song You empujó la puerta, sujetando la mano de la chica. La dejó entrar primero antes de seguirla adentro. En cuanto entró, Song You intuyó que algo no iba bien. La niña también pareció darse cuenta. Su expresión se tornó seria y miró a su alrededor con cautela, estirando el cuello. Sus miradas finalmente se posaron en la mesa. Sobre ella yacía una daga. Su empuñadura era de madera y su hoja recta. ¡Zas! De repente, una humareda blanca se elevó en la habitación, asemejándose a nubes y niebla. Entre ella, se divisaron débiles destellos de truenos, y una figura majestuosa emergió de la bruma, irradiando una luz divina. “Aquí tienes tu Espada Cortaaguas. También he investigado su origen “dijo el ser divino entre la nube y la niebla. La voz, aunque más tenue que antes, aún resonaba con un eco profundo, como si golpeara repetidamente los tímpanos de los oyentes. “Esta espada perteneció al Dios del Río Yin. Fue forjada hace mil años, pero se perdió para el mundo mortal hace unos ochocientos años. Poco después de su pérdida, el Dios del Río Yin fue castigado por negligencia y despojado de su título debido a la pérdida del recipiente ritual y al incumplimiento de su deber, lo que condujo a su gradual desaparición.” “Río Yin… “murmuró Song You. Reconoció el nombre de aquel curso de agua. “El río Yin nace en Angzhou, al sur de Changjing. Las aguas del río Yuqu se unen al Yin, que luego fluye a través de Fengzhou y Yaozhou antes de continuar hacia el este hasta desembocar en el mar. El río Yin sigue siendo hoy una importante vía fluvial, aunque hace mil años su caudal era aún mayor”, explicó el Duque del Trueno Zhou. Continuó: “Lo único que he podido averiguar es que los recipientes rituales del Dios del Río Yin, en efecto, acabaron inadvertidamente en el reino mortal. Fueron esparcidos a lo largo de las orillas del río Yin en el condado de Zhengxi, Yaozhou, y hasta el día de hoy, todavía existen leyendas locales sobre ellos”. Hizo una pausa antes de continuar: “Aunque se trata de una reliquia divina y pertenece a asuntos divinos, mi deber se limitaba a rastrear su trayectoria y confirmar su origen. Mi responsabilidad termina al recuperarla del reino mortal para evitar más daño a los seres vivos”. “Ahora que ha llegado a manos de un sucesor del Templo del Dragón Oculto, ya no se considera parte del mundo mortal. En cuanto a cómo viajó desde manos mortales hasta la frontera norte, eso es asunto del reino mortal.” “Entendido “respondió Song You. Song You juntó las manos en señal de respeto. “Gracias, Duque del Trueno Zhou”. “Si no hay nada más, me retiro “dijo el Duque del Trueno Zhou, inclinando la cabeza hacia atrás y mirándolo con desdén desde arriba. “¡Después de todo, aquí no hay ofrendas de incienso para mí! “Duque del Trueno Zhou, por favor, espere un momento.” "¿Qué otra cosa?" “¿Conoces los sucesos ocurridos en el monte Ye, en Fengzhou?” “No es mi responsabilidad. ¡No lo sé!” “¿Entonces has oído hablar alguna vez del doctor Cai?” “¿Qué tiene que ver él con la División Trueno?” “Es una gran coincidencia...” Song You, con displicencia, acercó un taburete a la mesa, se sentó y se giró hacia Zhou, el Duque del Trueno. Cogió la daga que había sobre la mesa y se la entregó a la niña. Luego, como si entablara una conversación casual, comenzó a contarle una historia. Habló de cómo el doctor Cai había condensado el conocimiento médico de toda su vida en el Canon Médico del Doctor Cai, con la intención de ayudar a la gente a comprender la naturaleza de las enfermedades y sus tratamientos. Quería disipar el miedo y las conjeturas infundadas que atormentaban a las personas cuando enfermaban, y evitar que recurrieran a medidas desesperadas como rezar a los dioses o buscar curas dudosas. Sin embargo, el camino para completar el libro estuvo plagado de dificultades. Roído por ratas y corroído por insectos, se terminó con gran esfuerzo, solo para sufrir varias calamidades: lluvias torrenciales, deslizamientos de tierra que lo sepultaron y robos por bandidos. Finalmente, mencionó el destino del Dr. Chen... Zhou, el Duque del Trueno, frunció el ceño repetidamente mientras escuchaba. “Las tormentas en las montañas y los movimientos de tierra son fenómenos naturales, no obra de seres divinos. Los robos en casas son comunes en el mundo mortal. Y en Changjing, donde la mayoría de las construcciones son de madera, la sequía suele provocar incendios. Todos estos sucesos que mencionas bien podrían ser coincidencias “dijo el Duque del Trueno Zhou tras una larga pausa. “Pero si lo que dices es cierto, en efecto hay una cantidad inusual de coincidencias. “Duque del Trueno Zhou, eres conocido por tu rectitud e imparcialidad. Por eso decidí compartir esto contigo “dijo Song You. “¿Qué opinas? “¿Sospechas que alguna deidad está actuando contra su naturaleza o sembrando el caos en secreto?” “Ambas son posibilidades.” “La mayoría de estos incidentes ocurrieron hace dos años, y algunos incluso hace diez o veinte años. Investigarlos sería sumamente difícil”, dijo Zhou, el Duque del Trueno, con gravedad. Continuó: “El Norte se ha estabilizado recientemente, y fuera de él se han acumulado innumerables casos de disturbios demoníacos. Tras la exterminación del demonio toro de Yuezhou, todos los rinocerontes blancos han sido puestos en la lista de ejecución del Palacio Celestial. Muchos de los suyos escaparon y ahora están desaparecidos. Mi departamento tiene la tarea de encontrarlos. Una vez que haya resuelto estos asuntos urgentes, sin duda investigaré esto. “No hay prisa, Duque del Trueno Zhou “dijo Song You. “No te estoy ordenando que hagas una investigación, ni te estoy sugiriendo que sea una investigación oficial del Palacio Celestial. Simplemente me parecieron interesantes las coincidencias y pensé en compartirlas contigo. “¡Tenga la seguridad de que no lo filtraré!” “…” El taoísta sostuvo la mirada del duque Zhou del Trueno, momentáneamente perdido en sus pensamientos. "Gracias." Song You le tomó las manos y, sin ocultar más sus pensamientos, dijo: “Si descubres algo y temes que pueda causar problemas, simplemente infórmame. Hay una división entre dioses y mortales, así como entre el cielo y el reino terrenal. Tales problemas...” El taoísta sonrió levemente. “No tengo miedo. “El Templo del Dragón Oculto está bendecido y protegido por el Dao Celestial, ¿qué tienes que temer? “respondió fríamente el Duque del Trueno Zhou. “Si no hay nada más que añadir, me retiro. “Si nos volvemos a encontrar, sin duda encenderé incienso en tu honor “dijo Song You. “¡Hmph!” Con un resoplido, el Duque del Trueno Zhou se sentó en la niebla. Erguido, con la espalda recta, alzó la cabeza, exudando un aire de autoridad abrumadora, como la estatua de una deidad en un templo. ¡Zas!... Una ráfaga de viento barrió la zona, dispersando la niebla. El taoísta permaneció sentado, absorto en sus pensamientos. Zhou, el Duque del Trueno, tenía razón. Todos estos sucesos bien podrían ser coincidencias: desastres naturales, negligencia humana, caprichos del destino o, simplemente, la voluntad divina. Además, los incidentes se extendieron durante un período tan prolongado que investigarlos sería, sin duda, difícil. Incluso el incendio del Jishi Hall hace dos años sería difícil de investigar. Changjing estaba repleta de edificios de madera, propensos a incendiarse en condiciones secas. ¿Si no, por qué la ciudad mantendría tantas brigadas de bomberos? De hecho, estas brigadas eran tan avanzadas que ya contaban con equipos especializados capaces de rociar con precisión agua desde abajo sobre los pisos superiores. En un entorno así, hasta el más mínimo error podría provocar un incendio. A veces, los incendios incluso se iniciaban espontáneamente. Si una fuerza sobrenatural interviniera sutilmente y con cuidado, ni siquiera el Dios de la Ciudad de Changjing podría darse cuenta. Pero las coincidencias fueron demasiadas... Song You nunca había visto la mitad superviviente del Canon Médico del Doctor Cai. Solo había oído hablar de él: un libro que podría revolucionar la forma en que tanto funcionarios como plebeyos entendían las enfermedades. Incluso médicos de renombre podrían quedar profundamente conmocionados al leerlo. Si la gente llegara a comprender la verdadera naturaleza de las enfermedades y la práctica médica, sería como un despertar. Con un esfuerzo colectivo, el Canon Médico del Doctor Cai podría ser simplemente la chispa que encienda avances aún mayores. Song. Te sentaste aturdido, perdido en tus pensamientos. “Sacerdote taoísta.” La voz de Lady Calico lo sacó de su ensoñación. Se giró y la vio acercarse, sosteniendo algo en la mano. Era una rata viva. Sus diminutos ojos brillantes parpadearon mientras se retorcía en su agarre. ¡Para que juegues conmigo! “dijo alegremente. “...” Song. Apartaste cortésmente su mano. “Agradecemos su consideración.” “¡Es muy divertido!”, insistió. “Lady Calico, ve a echarte una siesta “sugirió Song You. “Mañana saldremos. "¿Adonde?" “Al monte Beiqin, para visitar al doctor Cai y al Inmortal Serpiente.” "¡Ah, okey!" “Ahora vete a dormir.” “De acuerdo, pero te dejaré la rata aquí para que juegues con ella “dijo Lady Calico, extendiendo la mano. “Así es como se juega: la tiras, haces como que no la miras y se escabullirá. Si no se mueve, puedes darle un pequeño empujón. ¡Cuando empiece a correr, la persigues! “Ya lo tengo.” ¡Tómalo, pues! “No hace falta, gracias.” "¿Por qué?" “... Déjelo aquí.” "¡Bueno!" La niña obedientemente dejó la rata en el suelo y subió las escaleras. El taoísta suspiró, agitó la mano para dejar ir a la pobre criatura y comenzó a preparar té. Para su sorpresa, poco después, su gata calicó bajó de nuevo, esta vez con la misma rata en la boca. La dejó a sus pies, le echó una mirada y se giró para volver arriba. Tras una inspección más detallada, se confirmó que se trataba de la misma rata. * * * Unos días después, en el monte Beiqin... El viento aullaba y la nieve caía sin cesar. El taoísta, ataviado con sus ropas, desafió la tormenta de nieve. Tras él, una gata calicó avanzaba con paso firme entre la nieve, y en lo alto, una golondrina volaba, reducida a un minúsculo punto en el cielo. Las cumbres estaban completamente cubiertas de blanco, dificultando incluso distinguir las chozas del pueblo que allí se escondían. La inmensidad nevada casi había borrado los caminos. La golondrina solo podía ofrecer una vaga idea de la dirección y era inútil para encontrar la cabaña del doctor Cai; no podía distinguir dónde terminaba el sendero y dónde comenzaba tierra firme. Siguiendo su recuerdo, Song You finalmente encontró la humilde morada del Doctor Cai. Esta era su tercera visita al lugar. Por suerte, a lo lejos divisó humo que salía de la chimenea de la cabaña. Al acercarse, aunque la puerta estaba bien cerrada, se apreciaban claras señales de actividad en el interior. Esta vez no se iría con las manos vacías. "¿Miau?" El gato giró la cabeza para mirarlo. El taoísta dio un paso al frente y llamó a la puerta. Toc, toc... Se oyeron pasos que se acercaban rápidamente desde el interior. Crujir... La puerta se abrió con un leve crujido seco. Allí estaba un hombre de entre treinta y tantos y cuarenta y tantos años, uno de los discípulos del doctor Cai. Al verse, el taoísta lo saludó con una sonrisa cortés, pero el discípulo se quedó momentáneamente paralizado por la sorpresa. “¡Señor! “El discípulo se giró rápidamente y gritó hacia la casa”: ¡Maestro, el señor Song está de visita! Luego abrió la puerta de par en par e hizo un gesto con entusiasmo. “Afuera hay mucho viento y nieve. ¡Por favor, entren rápido!” “Disculpen la molestia “dijo Song You, de pie en el umbral, sacudiéndose la nieve de la túnica. La gata calicó, que esperaba en la puerta, se sacudió con fuerza, levantando nieve y agua por todas partes. Luego, con cuidado, levantó cada pata y se sacudió la nieve y el frío restantes antes de seguir a Song You al otro lado del umbral y entrar en la cabaña. La golondrina se posó en el alféizar de la ventana bajo el alero, quedándose fuera. El discípulo cerró la puerta rápidamente, impidiendo la entrada del viento aullante y la nieve. Dentro, el cálido resplandor de un brasero llenaba la habitación, protegiéndola del frío. Dos figuras emergieron del interior de la casa. Uno de ellos todavía se estaba poniendo el abrigo; era el propio doctor Cai, acompañado por otro discípulo. ¡Ah! ¡Es un honor verle, señor! “Saludos, Doctor Cai...” Tras intercambiar saludos, todos se enderezaron. El rostro del doctor Cai parecía aún más demacrado que antes. Le dijo a Song You: “La señorita Ruan mencionó que tal vez vendrías. Te he estado esperando desde hace tiempo”. “Ya veo “respondió Song You, mirando a su alrededor. “¿Cuándo se marchó esa heroína? “Hace dos días”, dijo el doctor Cai. “Yo estaba atendiendo pacientes al pie de la montaña, y ella esperó en la nieve espesa durante varios días”. "Veo." “Por favor, tome asiento “dijo el doctor Cai, haciéndole un gesto para que se sentara cerca del brasero. Los dos se sentaron, suspirando ambos ante el paso del tiempo.

Continúa leyendo

Inmortalidad Involuntaria (Novela)

Capítulo 355

Siguiente Capítulo ›

Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 354

Estás leyendo el capítulo 354 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.