Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 351 online gratis en español

“Hoy es un buen día, perfecto para beber “dijo la mujer sentada frente al taoísta. Su voz era tranquila y suave. “¿Qué desea beber, maestro taoísta? ¿Qué hace que sea un buen día? “En primer lugar, es el solsticio de invierno, día festivo para los funcionarios, y la ciudad está muy animada “respondió con una leve sonrisa contenida, manteniendo la compostura. “En segundo lugar, a partir de hoy, ya no habrá una Dama Wanjiang tocando el guqin y vendiendo vino en Changjing; solo un demonio zorro libre vagando por los cielos y la tierra, imitándote, explorando el mundo y encontrándose con la naturaleza. “La señora tenía previsto “morir” en unos días “interrumpió la criada con una sonrisa. “Pero como usted vino hoy, nos viene de perlas. Podemos decirles que vino a ayudar a organizar su “funeral”. ¡Qué conveniente! “En efecto “dijo la mujer asintiendo. “Y por último, hoy has traído platos deliciosos “dijo la criada alegremente. “Un gesto de un amigo en el mundo humano es, sin duda, motivo de alegría. Si un amigo trae comida, debemos preparar buen vino. “En ese caso, ¿qué vinos tenéis? “preguntó el taoísta con tono tranquilo y firme. “El Pabellón Hexian es famoso por sus guqin y vinos, que reúnen los mejores de todo el país “respondió la doncella. “Tenemos vino amarillo Huadiao de primera calidad[1], perfecto para entrar en calor en un frío día de invierno; el mejor vino de arroz de elaboración local de Angzhou, que se dice era el favorito del marqués de Wuan; vino de uva rojo rubí importado de las Regiones Occidentales; además de licor de flor de melocotón, vino de primavera de albaricoque, vino de ciruela e incluso la legendaria Embriaguez del Inmortal. Lo que desee, lo tenemos. “Si no desea beber, podemos servirle té “añadió la mujer. “Soy de Lingquan, en Yizhou “dijo el taoísta. “Es un lugar pequeño donde no hay vinos de calidad y muchos no pueden permitirse beber. Pero los agricultores de allí elaboran su propio vino de arroz. Si llegaban invitados y querían beber, usaban un cucharón de madera para sacar el fondo del cubo de vino de arroz y preparar el vino para servir. Tenía poco sabor a alcohol, pero era ligeramente dulce. “¿Tenéis este tipo de vino de arroz casero en el Pabellón Hexian?” “¡Sí! “respondió Lady Wanjiang con una leve sonrisa. “Necesita azúcar extra.” "¡Por supuesto!" A su señal, la criada se levantó con gracia y bajó las escaleras, con pasos pausados como los de un loto. El taoísta observó su figura que se alejaba durante un momento antes de apartar la mirada y volver a centrar su atención en la mujer que tenía delante. Esta capacidad de alcanzar la iluminación y transformar partes del propio cuerpo en formas independientes era algo que Song You había leído en textos antiguos del templo. En aquel entonces, le pareció fascinante y tomó nota. Tales habilidades eran raras entre los demonios y se observaban con mayor frecuencia en los demonios zorro. Generalmente, se usaban para engañar a los humanos, no para crear avatares externos genuinos. Según los textos, estas manifestaciones compartían una conexión mental completa con el cuerpo original, operando con una sola mente. La manifestación actuaba como una marioneta, totalmente controlada por el cuerpo principal. Sin embargo, el comportamiento de esta zorra era peculiar. La diferencia en su porte y estilo entre su verdadera forma y su “cola” dejó a Song You perplejo, alimentando su curiosidad durante un tiempo. Se preguntó si los registros eran inexactos, si los grandes maestros no comprendían del todo esta habilidad demoníaca en particular, o si esta zorra había dominado una técnica diferente, tal vez una que realmente le permitiera convertir su cola en un avatar independiente. ¿O tal vez, simplemente lo hacía para su propia diversión? Si ese fuera el caso... “¿Por qué me miras así? “preguntó en voz baja la mujer que tenía delante. “Mis disculpas “respondió. “Tú no eres un mortal cualquiera, y yo ni siquiera soy humana. Si me consideras un viejo amigo, no hay necesidad de tales formalidades”, dijo. “Entonces, ¿por qué sigues tan apegada a la etiqueta humana? “preguntó Song You, mirándola. “Je... “Su risa fue suave, y aunque no se cubrió el rostro con las manos, inclinó ligeramente la cabeza, manteniendo un aire de elegancia. “Me he mostrado al mundo de esta forma durante tanto tiempo que se ha convertido en una costumbre. Cambiarla rápidamente sería difícil. “Ya veo “dijo Song You. En ese momento, regresó la criada, llevando una bandeja con una olla de barro púrpura y una pequeña bandeja con cuencos. La seguían dos sirvientes, cada uno llevando una bandeja. La criada se acercó y colocó su bandeja sobre la mesa, dejando con cuidado la olla de barro púrpura y los cuencos. Levantó la tapa de la olla, revelando que estaba llena de vino de arroz; su líquido turbio dejaba ver los granos de arroz. Con un cucharón de madera, sirvió el vino. Los sirvientes se adelantaron y colocaron bandejas de fruta fresca. Un plato contenía semillas de granada peladas. Otro recipiente contenía una gran bola amarilla de tierra endurecida que, a primera vista, parecía un pollo de mendigo envuelto en barro. Sin embargo, cuando un sirviente la abrió con cuidado, el interior hueco reveló que estaba lleno de uvas, tan frescas como si acabaran de ser cosechadas. También había una pequeña estufa de cerámica para preparar té o calentar vino, ahora reutilizada para sostener la olla de barro que había traído el taoísta. “Estos son regalos preparados con esmero por los nobles y funcionarios de la ciudad “explicó la doncella mientras servía vino al taoísta y a Lady Calico. “Las granadas son del sur y las uvas de las Regiones Occidentales. Se cosecharon en otoño y se sellaron en barro para conservarlas frescas hasta por medio año. Ella negó levemente con la cabeza mientras continuaba: “Pero en serio, ¿a qué zorro le gusta comer este tipo de cosas?”. Al oír esto, Lady Wanjiang permaneció en silencio. Lady Calico, sin embargo, giró la cabeza para mirar a los dos sirvientes. Estos, tras dejar sus bandejas, se marcharon rápidamente. El taoísta extendió la mano y giró suavemente la cabeza de Lady Calico para que volviera a mirar hacia adelante. “Son dos demonios “declaró. “Son ranas...” ¡Ranas! La expresión de la niña era de arrepentimiento. Las ranas eran deliciosas. Pero, ¡ay!, estas se habían convertido en demonios. “Por favor “dijo Lady Wanjiang con una sonrisa, haciendo un gesto al taoísta. “Pruébelo y vea si difiere del vino de arroz de estilo campesino que recuerda. “Gracias “respondió el taoísta. Levantó su taza y tomó un sorbo. El sabor era prácticamente idéntico. De vuelta en el templo, solía elaborar su propio vino de arroz. Cuando no lo encontraba lo suficientemente dulce, le añadía miel. Sin embargo, el vino de arroz del Pabellón Hexian se endulzaba con el mejor azúcar blanco granulado de Changjing, un lujo que solo los más ricos podían permitirse. Este azúcar, más fina que la arena y más pálida que el azúcar moreno, tenía un sutil toque a azúcar moreno cuando se probaba con atención. El taoísta reflexionó un instante antes de servir una pequeña porción en un tazón para la niña. Explicó: “Esto es sopa de vino de arroz, no vino. Es más espesa que el agua debido al azúcar añadido, lo que la hace dulce”. No convendría engañarla demasiado. En ese instante, la criada que acompañaba a Lady Wanjiang ya había arrancado un ala del pollo estofado. Completamente ajena a las apariencias, se sentó a la mesa y comenzó a mordisquearla como si no hubiera nadie más. La criada le dio un mordisco al ala de pollo y sus ojos se abrieron de par en par. ¡Esto tiene un sabor increíble! Lo devoró en apenas unos bocados, sin siquiera escupir las espinas. Con las manos aún brillantes de aceite, se volvió inmediatamente hacia el taoísta y preguntó: "¿Puedo preguntar qué método de cocción es este?". “Un método de mi propia creación, llamado estofado.” “¡Jamás imaginé que tuvieras semejantes habilidades! Para serte sincera, desde que seguí a la Maestra a Changjing, no he comido más que hierba y fruta. ¡Nunca había probado nada tan delicioso!” La niña que estaba a su lado los miró fijamente, con los ojos muy abiertos. Por una vez, la cola del demonio zorro parecía coincidir perfectamente con sus pensamientos: vivir de hierba y fruta simplemente no era factible. “La vida en las montañas es ociosa, así que muchos taoístas buscan maneras de pasar el tiempo. Mientras otros estudian té, esgrima o música, yo me ocupo de esas cosas “dijo el taoísta con naturalidad, dando un sorbo a su vino mientras dirigía la mirada a Lady Wanjiang, sentada frente a él. Sostenía su copa con delicadeza, bebiendo el vino con pequeños y gráciles movimientos. Sus labios rubí, su tez de jade y el brillo de la copa la hacían parecer de una belleza sobrenatural. ¿Priorizaría la zorra las apariencias sobre el sabor de la carne? ¿O, como describen los textos, podrían la zorra y su cola compartir realmente pensamientos y sensaciones? Si así fuera, y su cola comiera, ¿no sería como si ella también hubiera comido? Como si presintiera su mirada “o tal vez sus pensamientos” la mujer alzó la vista y le dirigió una mirada fugaz. Luego, centró su atención en la criada. “Jeje… “La doncella sacó de inmediato un pequeño cuchillo, atrayendo la mirada fija de Lady Calico. Bajo la atenta mirada de la gata, la doncella cortó un pequeño trozo de carne y, con gran reverencia, se lo ofreció a su ama. Lady Calico finalmente se relajó. La mujer aceptó la ofrenda, saboreándola con delicadeza. Entonces le dijo suavemente al taoísta: “Está verdaderamente delicioso”. “Me halagas “respondió Song You, apartando la mirada. Siguió bebiendo a sorbos el dulce vino con aroma a arroz y luego dijo”: He venido a pedirte consejo sobre asuntos relacionados con Yuezhou. Lady Wanjiang permaneció inmóvil. Su doncella se volvió para mirarla, aparentemente curiosa por lo que su ama pudiera decir. Lady Wanjiang dejó su taza tras un sorbo y comenzó: “Antes de la antigüedad, Yuezhou era una tierra repleta de demonios y espíritus. Pero a lo largo de los milenios, el mundo cambió más rápido de lo que nadie hubiera podido imaginar. En un tiempo asombrosamente corto, los humanos establecieron vastas naciones unificadas. Rápidamente pasaron de la ignorancia a la creación de rituales, música y poesía, y pronto se hicieron con el control del mundo”. “Se convirtieron en los favoritos del mundo y del Dao Celestial. Muchos lugares que antes eran zonas prohibidas para los humanos pronto fueron conquistados y ocupados, obligando a demonios y espíritus a retirarse. Maestro taoísta, usted nació en esta era de orden y costumbres establecidas, por lo que puede resultarle difícil comprender transformaciones tan trascendentales.” Mientras hablaba, estudiaba atentamente al taoísta. El taoísta permaneció sereno. “La historia siempre es grandiosa. Quizás en el futuro se produzcan transformaciones aún mayores”. “¿Cómo será el mundo humano entonces?” ¿Quién puede decirlo? “...” La mujer negó con la cabeza esbozando una leve sonrisa antes de continuar. “Yuezhou cambió mucho con el tiempo. Aun así, conserva el linaje demoníaco más antiguo del mundo, transmitido hasta nuestros días. Pero ya no gobernamos esas tierras”. “La mayoría vivimos aislados en lo profundo de las montañas, llevando una vida tranquila. En ocasiones, algunos se mezclan con los humanos, pero jamás se atreven a causar problemas. Es el único camino que nos queda. Cualquiera que se desvíe de él, aunque pueda alcanzar brevemente cierta notoriedad, como el Rey Toro Blanco, está destinado a desaparecer.” “¿Como el clan del zorro?” “Sí “dijo la mujer, inclinando levemente la cabeza y adoptando una actitud humilde. “Nosotros, los zorros de Yuezhou, somos como las golondrinas de Xuzhou, los únicos demonios zorro del mundo con una herencia propia. “La diferencia entre otros demonios zorro y los zorros de Yuezhou es como la que existe entre los espíritus golondrinas comunes y las raras golondrinas de Anqing. Nuestros ancestros fueron extraordinarios, incluso entre los seres poderosos de la antigüedad, y dejaron un legado excepcional.” Junto a ella, la criada seguía mordisqueando pollo, ahora enfrascada en una rivalidad lúdica con Lady Calico, que luchaba por conseguir su parte. Mientras tanto, la sopa de cordero en la olla de barro comenzaba a calentarse. Lady Calico no perdió tiempo y, con un cucharón, llenó dos tazones, uno para ella y otro para la niña. Intercambiaron una breve mirada antes de lanzarse a la sopa, devorándola como si compitieran entre sí. El taoísta, sin embargo, continuó bebiendo y conversando con la mujer. “Más tarde, con el cambio del Dao Celestial, muchos cultivadores humanos que deberían haber alcanzado la inmortalidad se convirtieron en polvo, y numerosos caminos hacia la inmortalidad quedaron bloqueados. Los demonios fueron clasificados por debajo de los humanos, pero solo un poco. Ahora, alcanzar la inmortalidad se ha vuelto cada vez más difícil”, explicó la mujer. Añadió: “Como resultado, incluso nosotros, los zorros de Yuezhou, hemos ido declinando gradualmente. Otros clanes demoníacos de Yuezhou han tenido que buscar su propio camino para salir adelante”. “¿Qué clases de grandes demonios existen?” El taoísta preguntó, con la mirada perdida un instante en su gato. Notó que la niña ya había terminado su cuenco de vino de arroz, se había levantado y había destapado la olla de barro para servirse más. No pudo evitar recordarle: “Señorita Calico, beba con moderación”. ¡Esto no es vino! ¡Es vino de arroz! “Aun así, moderación.” “Lo sé, lo sé...” Lady Calico respondió, escuchando a medias mientras volvía a llenar su cuenco hasta el borde. Mi clan remonta su linaje al antiguo zorro de nueve colas, formando una rama. En la parte norte de Yuezhou, se encuentra el sauce demonio, un árbol milenario que constituye otra rama. Se dice que ha existido desde la antigüedad, aunque se desconoce su edad exacta. “El Rey Toro Blanco pertenecía originalmente a otra rama, pero uno de sus miembros se desvió por un camino oscuro. Aunque solo un demonio toro tomó esa ruta, toda la rama está condenada a la aniquilación por el Palacio Celestial”, explicó el demonio zorro. Continuó: “Antes de la antigüedad, la parte sur de Yuezhou era una vasta marisma, ahora convertida en tierras de cultivo. El Toro Blanco, una especie de rinoceronte blanco, era originario de esa región. Además de ellos, existía también un clan de lagartos acuáticos que se hacían llamar tuolong o dragones de pantano. Sin embargo, solo quedan unos pocos”. “Durante el caos que asoló el norte hace más de una década, huyeron de Yuezhou en busca de otros caminos. Si viajas por el mundo, podrías encontrártelos por casualidad.” “¿Y tú también estás aquí buscando una 'salida'?”, preguntó el taoísta. “Se podría decir eso.” “¿Qué quieres decir con 'podrías decir'?” “Busco una salida, pero también evito el caos, con la esperanza de escapar de la contaminación del derramamiento de sangre y la calamidad, o peor aún, evitar verme atrapada en ella e implicada por otros demonios, solo para ser aniquilada por el Palacio Celestial junto a ellos “dijo Lady Wanjiang, sacudiendo la cabeza hacia el taoísta con un dejo de impotencia. Añadió: “Esta ya no es una era en la que demonios y humanos compiten en igualdad de condiciones. Taoístas, no podéis imaginar lo miserable que se ha vuelto la vida para nosotros, los demonios, en estos tiempos”. “¡Un brindis por ti! “dijo el taoísta, levantando su copa. ¿Un brindis por qué? “Hasta el solsticio de invierno.” ¡Muy bien! ¡Por el solsticio de invierno! La mujer zorro cogió su taza y se la bebió de un trago. En ese instante, un atisbo de audacia se vislumbró en su semblante. Fue un destello del demonio que, en la soledad de su hogar, alzaba una jarra y bebía con avidez. Luego continuó con su explicación. 1. El vino Huadiao es un tipo de vino Shaoxing, una variedad del Huangjiu ("vino amarillo") chino que se elabora fermentando arroz glutinoso, agua y levadura de trigo. ☜