Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 350 online gratis en español

Lady Calico, con la cabeza llena de preguntas, miró al taoísta. El taoísta, sin embargo, miraba hacia otra parte” Normalmente, el espacio exterior del Pabellón Hexian rebosaba de gente, incluso en días lluviosos. Siempre había quienes amaban el guqin o buscaban emociones fuertes. Sin embargo, tras la caída de la princesa, Lady Wanjiang rara vez tocaba el guqin en el Pabellón Hexian. Naturalmente, cada vez menos personas se reunían abajo para escuchar el guqin, buscar emociones fuertes o aprovechar la oportunidad para relacionarse con funcionarios y nobles influyentes. Disminuyó, pero no desapareció. La mirada de Song You se posó en una figura algo familiar entre los espectadores que aún permanecían allí. Era un joven vestido con una sencilla túnica azul. Comparado con la imagen que Song You recordaba, ahora mostraba las marcas de unos años más difíciles, pero su rostro aún era reconocible. Cuando Song You llegó por primera vez al Pabellón Hexiano, buscando reunirse con la gran demonio del piso superior, se sintió atraído tanto por su reputación como por la petición de alguien. Mientras bebía abajo, ese mismo hombre se le acercó para charlar. Gracias a él, Song You aprendió cómo llegar al segundo piso. A cambio, Song You le dio vino. Cuando Song You subió, este hombre incluso había vigilado su paraguas. Era un vagabundo que estafaba para conseguir vino y asientos. Pero también era un amante de la música, obsesionado con el guqin, aunque no podía permitirse el vino ni los elevados precios del Pabellón Hexian. Ahora, su rostro reflejaba una profunda preocupación. La mente de Song You se perdió en los recuerdos. Este hombre... ¿no se apellidaba Zhai? A su alrededor, las conversaciones de los nobles de Changjing continuaban sin interrupción. “Aunque no podamos decir que somos sus confidentes, la seguimos por admiración. Solo espero que, con tantos admiradores reunidos aquí, podamos persuadir a Lady Wanjiang para que haga acto de presencia. Aunque solo sea para que la veamos.” “Si Lady Wanjiang está realmente gravemente enferma, debería descansar bien. Hace mucho frío; no querríamos que se resfriara.” "Eso es cierto..." “¿Mmm? ¿Qué es ese olor? ¡Es maravilloso!” "Sí, lo es..." Atraídos por el tentador aroma, los presentes dirigieron sus miradas al taoísta. Al bajar la vista, notaron la cesta que llevaba en la mano. Dentro, apenas pudieron distinguir lo que parecía ser un pollo. La multitud intercambió miradas de desconcierto. ¿Podría este hombre ser también un admirador del guqin de Lady Wanjiang, y haberla visitado preocupado por su enfermedad? Pero, ¿por qué traería un pollo que desprendía un aroma tan tentador? ¿Acaso esa persona lo desconocía? Lady Wanjiang siempre había adorado las frutas y verduras. Podía subsistir únicamente con productos frescos, saciando su sed con el rocío matutino y la luz del sol. Jamás consumía alimentos procesados ni probaba la carne. El joven de apellido Zhai también los vio. Su expresión cambió y un fugaz reconocimiento cruzó su rostro. En un instante, reconoció a aquel caballero. ¿Eh? ¿El señor Song? “Señor Zhai, ¡qué placer encontrarme con usted aquí!” ¿Todavía te acuerdas de mí? “Me guiaste, cuidaste mi paraguas… ¿cómo podría olvidarlo?” “¿Cuándo... Cuándo te convertiste en taoísta?” “Siempre he pertenecido a un templo taoísta. Simplemente no llevaba túnicas taoístas la última vez que nos vimos.” “¡Vaya! Jamás habría imaginado que usted fuera practicante taoísta, señor Song. ¡Mis disculpas por cualquier ofensa pasada! “El hombre de apellido Zhai hizo una reverencia respetuosa antes de preguntar”: ¿Viene también a visitar a la señora Wanjiang, después de enterarse de su enfermedad? “¿Su enfermedad?” “En verdad, los cielos envidian a los talentosos “se lamentó Zhai. “Nadie sabe qué enfermedad padece. Se dice que innumerables médicos renombrados han intentado curarla, sin éxito. Por desgracia, el doctor Cai no estaba en Changjing antes, así que su enfermedad se ha prolongado. Antes, la señora Wanjiang todavía tocaba el guqin de vez en cuando en su habitación para divertirse, pero últimamente toca cada vez menos. “¿Y usted, señor Zhai, también ha venido a visitarla? “No estoy para nada cualificado para eso. Simplemente estoy dando vueltas por aburrimiento, esperando por algún milagro oírla tocar el guqin una vez más. Si eso ocurre, me consideraré afortunado.” “Realmente tienes un profundo amor por la música.” “Suspiro… “El hombre de apellido Zhai dejó escapar un suspiro nostálgico. “Cuando podía escuchar con frecuencia la música de Lady Wanjiang, me sentía como si viviera en un reino celestial. Ahora, sin su música acompañando mis días, me doy cuenta de lo maravillosos que fueron aquellos tiempos. Song. Asentiste pensativo ante esto. La niña, sin embargo, se sintió aún más confundida. En ese instante, el hombre de apellido Zhai olfateó el aire, bajando la mirada hacia la cesta que Song You sostenía y la vasija de barro envuelta en un paño grueso que la niña llevaba en brazos. Parecía a punto de preguntar por qué Song You había traído a una niña o por qué llevaba una gallina a visitar a la señora Wanjiang, pero el alboroto del interior del edificio lo interrumpió. Alzó la vista de inmediato y divisó una figura menuda y grácil que emergía del fondo del salón principal. Aunque de apariencia delicada y encantadora, su rostro no mostraba expresión alguna, y un leve rastro de tristeza se dibujaba entre sus cejas. Caminó con pasos mesurados y elegantes, sus movimientos tranquilos pero casi disculpándose mientras se abría paso por el salón, pasando junto a los nobles y funcionarios allí reunidos que la acribillaban a preguntas. En la entrada, se detuvo, su mirada se posó en el taoísta y luego en la niña que la miraba. “Señor, por favor, pase.” “Gracias “respondió el taoísta con un gesto de cabeza. También saludó cortésmente con la cabeza al hombre que estaba a su lado, con quien se había cruzado en otra ocasión, y luego la siguió al interior. “¿Cómo está la señora Wanjiang?” “¿Por qué iban a llamar a un taoísta?” “¿Podría ser que esté poseída?” “Perdonadme la presunción, pero tengo un monje en mi casa...” “...” La doncella, con semblante sombrío, caminó hasta el límite entre el salón principal y el patio interior. Allí, se volvió y dijo con tono de disculpa: “Mis disculpas, estimados invitados. La salud de mi señora es realmente delicada. Quizás... quizás le sea imposible salir a recibirlos”. “Les ruego disculpas a todos ustedes, distinguidos caballeros y eruditos. El clima es gélido y está nevando. Por favor, eviten resfriarse; les recomiendo que regresen a casa y descansen temprano.” Su tono, además de transmitir tristeza y arrepentimiento, denotaba un leve rastro de desesperación. “Suspiro, en ese caso, no me entrometeré más “dijo un caballero. “Debo quedarme y hacerle compañía a Lady Wanjiang”, declaró otro. “Solo deseamos que la señora Wanjiang se cuide a sí misma...” “Que se recupere pronto.” “He oído que el doctor Cai ya ha regresado a la capital y está ofreciendo consultas gratuitas al pie del monte Beiqin, a las afueras de la ciudad. ¡He enviado a alguien para invitarlo!” “...” La multitud murmuraba con sus propias especulaciones, y las voces se superponían en una cacofonía de sonidos. La criada se giró y miró brevemente al hombre de mediana edad que mencionó haber enviado a alguien al monte Beiqin a buscar al doctor Cai. Su expresión era compleja, pero no dijo nada. En cambio, se volvió y levantó la cortina, invitando a Song You al patio. Luego lo condujo hasta el piso de arriba. Al subir las escaleras y doblar la esquina, su semblante cambió de repente. La tristeza y la preocupación desaparecieron de su rostro, reemplazadas por una energía completamente distinta. Su aire tranquilo y etéreo se transformó en algo vivaz y lleno de vitalidad. “Debería haber estado en la puerta para recibirle a su llegada, señor “dijo con tono animado. “Pero su llegada fue inoportuna. Mi señora y yo estábamos lavándonos cuando usted ya había llegado a la esquina. Con las prisas, nos vestimos rápidamente y nos secamos el pelo, lo que provocó un pequeño retraso. Le pedimos disculpas, señor. “Soy yo quien debería disculparse por esta visita no anunciada “respondió Song You. “La señora le estaba esperando arriba “dijo la criada, conduciéndolo al último piso. La distribución del nivel superior era prácticamente como la recordaba: pilares por todos lados, sin paredes, barandillas y cortinas transparentes que delimitaban el espacio. Desde los bordes, se divisaban las calles de Changjing. El viento seguía soplando, levantando las cortinas blancas, aunque la llovizna primaveral de años atrás se había transformado en una mezcla de nieve y aguanieve, impregnada del frío invernal. Las mesas y sillas que antaño ocupaban la planta superior habían desaparecido, probablemente retiradas tras la caída de la princesa. Al parecer, pocos habían acudido a escuchar la música de Lady Wanjiang de cerca desde entonces. Solo quedaba una mesa de ébano en el centro. Una mujer vestida de blanco sencillo estaba sentada junto a ella; el dobladillo de su vestido se extendía por el suelo como los pétalos de una flor. Toda la segunda planta estaba impecablemente limpia. A pesar de tener solo una mesa y una persona, el espacio abierto, donde corría el viento, no se sentía vacío; se sentía equilibrado, incluso perfecto. “Por favor, tome asiento, señor “dijo la criada desde atrás. El taoísta tomó asiento frente a la mujer en la mesa y colocó la cesta que llevaba sobre la superficie. La mujer estaba sentada de rodillas, mientras que el taoísta estaba sentado con las piernas cruzadas. La cesta estaba cubierta con una capa de gasa blanca para protegerla de la nieve y el polvo. El taoísta retiró la cubierta, dejando al descubierto medio pollo estofado. Lady Calico, al ver sus movimientos, se acercó y colocó sobre la mesa la vasija de barro que llevaba. Retiró la tela aislante y se ladeó, apoyándose en el taoísta al sentarse a su lado. Hoy es el solsticio de invierno. Preparé dos platos que no se encuentran en ningún otro lugar. Hice más de lo que Lady Calico y yo pudimos terminar, y como de todas formas pensaba visitarte, pensé que era una buena oportunidad para traerte un poco. Espero no molestar y que no te parezcan indignos “dijo Song You. “En absoluto, en absoluto “respondió la mujer. “Has llegado justo a tiempo, Maestro taoísta, y has traído justo lo que necesitábamos. Si mi ama estuviera realmente enferma, sería como si llevara diez años sufriendo, y sin duda necesitaría algo de carne para satisfacer sus antojos “dijo la criada con una sonrisa. “¿Y qué hay de los ratones que te traje el mes pasado? ¿Te los comiste? “preguntó de repente la niña, incapaz de contenerse. “...” “...” La zorra y su cola guardaron silencio. La niña, sin embargo, seguía mirándolos fijamente, sin pestañear. Su expresión decía claramente: “No saciaréis mi curiosidad hasta que respondáis”. Pero, a medida que el silencio se prolongaba, Lady Calico pareció presentir que algo grave se tramaba. Su expresión se tornó más seria. “Los ratones que trajo estaban regordetes y jugosos. Tanto a la señora como a mí nos encantaron “dijo finalmente la criada con una sonrisa. “Sobre todo a la señora; le gustaron muchísimo. “...” La mujer permaneció en silencio, con una expresión tranquila y serena, como la de un ser divino. “¿Y te los comiste? “preguntó Lady Calico de inmediato. “…” Esta vez, la criada se quedó sin palabras. La mujer bajó la mirada, fija en la mesa que tenía delante. Pero Lady Calico no era alguien a quien se pudiera disuadir tan fácilmente” Su pequeño rostro, obstinadamente ladeado, pronto apareció en el campo de visión de la mujer. Sus claros ojos la miraron con una determinación desafiante. “Lady Calico, por favor, no se comporte así; es una gran descortesía “dijo el taoísta con dulzura, dándole una palmadita en el hombro y ayudándola a incorporarse correctamente. Luego, se volvió hacia la mujer. “He oído que está usted gravemente enferma. “Es solo una excusa “respondió Lady Wanjiang. “Es solo una mentira “dijo la criada. “En efecto, nos hemos valido de los que se han reunido aquí abajo, pero es una necesidad impuesta por nuestras deudas de gratitud”, explicó Lady Wanjiang. “Si bien algunos admiran mi apariencia, la mayoría se siente atraída por la música. Entre ellos había talentos sin parangón capaces de crear poesía atemporal, eruditos mundanos con una gracia literaria excepcional y un amor por la elegancia, y las incorruptibles élites intelectuales de Changjing que se negaban a conformarse con la mediocridad. Aunque me valí de ellos, su admiración por mí era, en su mayor parte, genuina.” Hizo una pausa antes de continuar: “Pero yo misma soy una vida. Ahora que la princesa se ha ido, es hora de que abandone Changjing en busca de la libertad. Nuestros caminos deben separarse”. “La señora sí consideró anunciar públicamente su partida de la capital y viajar a tierras lejanas “añadió la criada con una seriedad inusual. “Pero se dio cuenta de que ese camino no era el ideal; morir sería más sencillo. Tras sus solemnes palabras, no pudo evitar sonreír. “Y, convenientemente, morir joven podría hacer que su leyenda se extienda aún más en vuestros libros humanos”. “¿Se trata de un último acto de bondad hacia los que se han reunido abajo?”, preguntaste. “Piénsalo como quieras, Maestro taoísta.” “¿Y cuándo 'fallecerá' Lady Wanjiang?” “Muy pronto.” “Habíamos planeado esperar unos días más, pero lamentablemente, el doctor Cai ha regresado a la capital y alguien ha ido a buscarlo”, explicó la criada. “Dicen que sus habilidades médicas son extraordinarias; no estamos seguros de poder engañarlo”. “Siempre he tenido curiosidad “interrumpió Song You. “¿Por qué dicen que te abstienes de comer carne y solo comes frutas y verduras? Lady Calico, igualmente curiosa, observó fijamente a los dos. “Para alguien como yo, con un talento musical excepcional, es natural que los demás prefieran imaginarme como una mujer serena y etérea, ajena a los placeres terrenales”, dijo Lady Wanjiang. “Así que estuve a la altura de sus expectativas”. “Además “añadió la criada con una sonrisa alegre”, en Changjing también hay gente muy perspicaz. Somos hábiles para ocultar nuestra verdadera naturaleza, pero hay ocasiones en que un demonio puede eludir incluso la visión divina de los dioses, y aun así revelar alguna debilidad de otras maneras. En esos casos, nos hacemos pasar por conejos; es mucho mejor que admitir que somos zorros. “La culpa es de esos libros llenos de tonterías; en los últimos años, la reputación de nuestra especie ha empeorado. Pocas personas recuerdan que los zorros alguna vez fueron considerados criaturas de buen augurio.” “Ya veo “respondió Song You asintiendo con la cabeza. Recordó cómo, la última vez que Lady Wanjiang y su doncella los visitaron, tras su partida llegó su vecina, la heroína que también había servido a la princesa Changping. Ella comentó haber percibido un aroma familiar que atribuyó a un demonio conejo. Song You se había sentido perplejo entonces. Hoy, finalmente, la verdad ha salido a la luz.