Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 346 online gratis en español

La plaza y los pasillos del palacio estaban brillantemente iluminados. Faroles colgaban bajo los pasillos y los aleros, formando una hilera que iluminaba las columnas rojas. En la plaza, unos pilares de piedra, tallados a semejanza de pabellones, también resplandecían, semejantes a estrellas esparcidas por el suelo. De vez en cuando, doncellas y guardias del palacio, portando faroles, pasaban con pasos suaves y ligeros. Así es como el palacio se veía a los ojos del gato. Sentada en el umbral, volvió la cabeza” Las personas que estaban detrás de ella ya habían terminado de comer, dejando los palillos y sin tocar las copas de vino. Ahora estaban sentadas, charlando. “Todavía tengo un asunto que me preocupa. “El emperador, sentado en el trono de honor, se inclinó hacia adelante de nuevo, entrecerrando ligeramente los ojos mientras miraba al taoísta con aire de buscar consejo. “¿Qué más le preocupa a Su Majestad? “El taoísta giró la cabeza para mirarlo, haciendo una breve pausa. “¿Hay algo en lo que pueda ayudarle, Su Majestad? “Este asunto me ha estado preocupando desde hace bastante tiempo.” “El asunto del nombramiento de un heredero.” “Precisamente. “El emperador no se sorprendió por la acertada suposición del taoísta, solo suspiró y dijo”: Es lamentable que, a pesar de estar rodeado de innumerables individuos capaces, en este asunto todos sean meros participantes, cada uno con sus propias posiciones e intereses, discutiendo constantemente. En cuanto hablan, sus palabras están cargadas de intereses personales. Solo usted, señor, es verdaderamente ajeno a todo esto, por lo que deseo solicitar su consejo y escuchar su perspectiva al respecto. “Una conversación en un banquete no tiene por qué plantearse como una búsqueda de consejo.” “Muy bien “dijo el emperador, dando una palmada. “El asunto del nombramiento de un heredero ha provocado conflictos en la corte, hasta el punto de que incluso el pueblo llano de Changjing está al tanto. Usted también habrá oído hablar de ello, señor. “Sí, he oído hablar de ello “respondió Song You, como siempre, con sinceridad. “¿Cómo discuten de esto la gente común, los comerciantes, los empleados y los funcionarios? ¿Acaso dicen que, por principio, el heredero debería ser elegido en función de su legitimidad y no de su antigüedad, pero yo, favoreciendo a la noble consorte y a mi segundo hijo, he estado retrasando la decisión?” “Más o menos.” Song You fue completamente sincera. “Jaja… “El viejo emperador se reclinó ligeramente y soltó dos risitas. “Su Majestad tiene sus propias consideraciones. Al igual que los presentes en el tribunal, independientemente de a qué bando apoyen, cada uno tiene sus propios cálculos”, dijo el primer ministro, sentado frente a Song You. Continuó: “Es lamentable. En el pasado, el maestro espiritual taoísta Fuyang, quien ayudó al emperador fundador a establecer esta dinastía, comentó que el emperador fundador era una figura sin parangón, incomparable entre los gobernantes de toda la historia. Predijo que el Gran Yan se convertiría en el imperio más próspero de todos los tiempos”. “Sin embargo, también advirtió que tanto la dinastía como el linaje del emperador fundador sufrirían la envidia divina, lo que dificultaría su continuidad. Y, en efecto, durante los últimos doscientos años, los descendientes de la familia real han sido escasos y distantes entre sí.” “¿Una figura sin parangón y envidia divina, dices? ¿Sugieres que mi linaje real es impuro, razón por la cual nuestra descendencia siempre ha sido escasa y propensa a muertes prematuras? “preguntó el emperador con naturalidad. Dado su poder, su avanzada edad y sus logros, era natural que no temiera a casi nada. Al igual que el maestro espiritual taoísta Fuyang y Song You, se atrevió a hablar con franqueza. Sin embargo, el primer ministro se sorprendió visiblemente al oír esto. “Ya veo “dijo Song. Asentiste pensativo. La escasez de descendientes y la alta tasa de mortalidad en la familia real de los Grandes Yan eran, sin duda, problemáticas. Al fin y al cabo, el emperador anterior solo tuvo tres hijos, todos los cuales murieron prematuramente, dejando el trono al emperador actual. Incluso hubo dos o tres ocasiones en la historia de la dinastía en las que los emperadores, al carecer de herederos directos, tuvieron que adoptar sucesores. Acontecimientos como la rebelión de la princesa Changping e incluso la anterior era de la emperatriz surgieron precisamente de estos problemas. La denominada “línea de sangre impura” probablemente se refería a alguna enfermedad hereditaria. “Es cierto que siento afecto por la noble consorte, y prefiero a mi segundo hijo antes que a mi tercer hijo, tan estudioso. Pero también creo que un emperador guerrero es suficiente. Gran Yan ha soportado décadas de guerra, y tener otro emperador guerrero inmediatamente después podría no ser conveniente. “El emperador hizo una breve pausa. Continuó: “Sin embargo, si observamos a nuestros antepasados, aquellos que murieron jóvenes y prematuramente eran invariablemente frágiles y débiles. Aunque mis dos hijos, el segundo y el tercero, ya son adultos, no puedo predecir el futuro. Por ahora, mi segundo hijo es robusto, fuerte y combativo. Mi tercer hijo, si bien no es enfermizo, es delicado. Y lo más importante, mi segundo hijo ya tiene hijos, mientras que mi tercer hijo, aunque lleva mucho tiempo casado, aún no ha tenido descendencia”. "Veo." El “segundo hijo” al que se refiere el emperador era el príncipe al que comúnmente se hacía referencia en público como el mayor, aunque en realidad era el segundo príncipe. El “tercer hijo” era el príncipe menor. Esto se debía a que había habido otro hijo que había muerto joven. Song You no pudo evitar sentirse un poco exasperado. “Su Majestad parece considerarme el Gran Maestro Tiansuan”. “Me encuentro en un profundo conflicto. A veces, pienso que debería dejar que lo resuelvan entre ellos”. El emperador habló con naturalidad, lo que volvió a alarmar al primer ministro y a los sirvientes del palacio. Luego añadió: “Pero, dado que la situación es como es, bien podría escuchar su opinión. Supongo que, al ser ajeno a estos asuntos, usted podría ver las cosas desde una perspectiva que yo no puedo”. “No soy el Gran Maestro Tiansuan. No puedo prever qué príncipe será más beneficioso para la nación, ni puedo predecir si el príncipe menor vivirá muchos años o cómo serán sus descendientes. Tampoco sé nada de medicina. Si bien poseo algunas habilidades menores, si ni siquiera el Maestro Espiritual Daoísta Fuyang ni el Gran Maestro Tiansuan pudieron resolver las dolencias hereditarias de la familia real, entonces yo tampoco puedo “respondió Song You con sinceridad. Añadió: “Sin embargo, a veces, si bien cada elección tiene sus ventajas y desventajas, el daño causado por las largas demoras puede ser mayor que ambas”. “¿Ah, sí? ¿Sugieres que tome una decisión pronto? “preguntó el emperador. En la actualidad, si hablamos de capacidad predictiva y de cálculo, el Preceptor del Estado debe figurar entre los mejores. Si hablamos de estrategia, Su Majestad es, sin duda, excepcional. Si incluso el Preceptor del Estado y Su Majestad tienen dificultades para decidir, entonces se trata, en verdad, de una decisión difícil. “Sin embargo, en lugar de quedar atrapado en una prolongada indecisión y demora, Su Majestad haría bien en decidir cuanto antes. Si se opta por la mejor opción, eso sería ideal. Incluso si el destino interviene y se elige la otra alternativa, aún habrá tiempo para enmendar los errores.” Song You explicó, haciendo una breve pausa antes de continuar: “Especialmente ahora, cuando la corte es inestable y se están gestando tensiones. Prolongar esto podría conducir a cambios e incluso al caos. Por lo tanto, la indecisión es el peor camino”. “...” “La paz y la prosperidad se consiguen con mucho esfuerzo y deben apreciarse. Su Majestad siempre ha sido decisivo y rápido. ¿Por qué dudar en este momento crucial?” “...” El emperador permaneció en silencio, absorto en sus pensamientos. Parecía que realmente le resultaba difícil tomar una decisión. Y es comprensible. Entre los dos príncipes, incluso quienes analizaban desde fuera “sin verse afectados por quién ganaba o perdía” no podían determinar con claridad cuál era la mejor opción. ¿Cuánto más difícil debe ser para alguien como él, atrapado en el centro de este intrincado juego? Tras un momento, el emperador finalmente habló: “En los últimos días, les he encomendado algunas tareas. Siempre que se trata de asuntos relacionados con el bienestar del pueblo, el tercer príncipe se desempeña mejor. Pero cuando se requiere audacia y resolución, el tercer príncipe se queda corto en comparación con el segundo”. “¿Qué tipo de tareas encomendó Su Majestad?” “El primer ministro puede explicárselo “dijo el emperador, haciendo un gesto con la mano mientras permanecía sentado, con la mirada pensativa. El primer ministro acató la orden y, dirigiéndose a Song You, dijo: “Por ejemplo, hace unos días, tras la reciente polémica en los tribunales derivada del incidente de la princesa anterior, han circulado algunos rumores fuera del palacio. Si bien las conversaciones informales entre la gente son inofensivas, las invenciones deliberadas o la difusión intencionada de información para incitar a la agitación política son inaceptables”. “La División Wude rastreó estos rumores hasta el mercado fantasma a las afueras de la ciudad. Su Majestad ordenó entonces a los dos príncipes que investigaran, pero prohibió a la División Wude obedecer las órdenes de los príncipes, para ver cómo manejarían el asunto.” El primer ministro hizo una breve pausa antes de continuar: “El príncipe menor se esforzó al máximo buscando ayuda por todas partes, logrando algunos resultados, pero finalmente no alcanzó la determinación del segundo príncipe”. “¿Ah, sí? “La curiosidad de Song You se despertó. “¿Qué hizo el segundo príncipe? El segundo príncipe actuó con rapidez. Ejecutó a uno de los capitanes de la División Wude de un solo golpe de espada. Profirió algunas severas reprimendas, invocó la autoridad de Su Majestad y controló rápidamente la situación. Esa misma noche, dirigió un grupo al mercado fantasma y capturó a todos los culpables. El primer ministro no pudo evitar añadir una nota de admiración: “Demostró gran parte de la determinación que Su Majestad mostró en su juventud”. “...” Song You quedó momentáneamente atónito ante esto. Luego, dirigió su mirada hacia el primer ministro. Es probable que el emperador le hubiera pedido al primer ministro que relatara los hechos, quizá para discernir si albergaba algún sesgo en su perspectiva. Al principio, Song You pensó que el primer ministro había discernido su carácter y deliberadamente comenzó relatando un incidente desfavorable para el segundo príncipe, tal vez con la intención de revelar la brutalidad del príncipe y su desprecio por la vida humana. Pero al observar con más detenimiento, Song You se dio cuenta de que el primer ministro no le había dado tantas vueltas al asunto. Simplemente estaba narrando la determinación y la audacia del segundo príncipe. En cuanto al capitán de la División Wude, a quien por orden imperial se le había prohibido obedecer a los príncipes y que posteriormente fue asesinado por el segundo príncipe, no fue más que un telón de fondo intrascendente en esta historia. Song You dirigió su mirada hacia el emperador. Naturalmente, el emperador compartía esta opinión. Y lo consideró totalmente razonable, incluso inevitable. “¿El señor Song? ¿El señor Song?” “¿Hm?” ¿Por qué no habla, señor? "No es nada." “Usted es un hombre culto y posee un corazón bondadoso, lo cual es una gran virtud. Sin embargo, señor, también debe comprender que el emperador es el gobernante del mundo. Cada una de sus acciones, incluso una sola palabra, puede significar la diferencia entre la prosperidad de millones o la devastación y un sinnúmero de cadáveres; un asunto de suma importancia “dijo el primer ministro, ofreciendo amablemente su consejo. Añadió: “El segundo príncipe es, en efecto, joven e impetuoso, y es lamentable lo sucedido a ese capitán. No habíamos previsto tal desenlace. Sin embargo, en todo existe una jerarquía. Comparada con el bienestar de la nación, la vida de un capitán es insignificante...” “Además, el tribunal ya le ha proporcionado un entierro digno y ha indemnizado adecuadamente a su familia. Es lo mejor que podíamos hacer dadas las circunstancias.” “Ya veo...” Song. Comprendiste la implicación. En esencia, se trataba de una discusión sobre la desigualdad de vidas. Y el primer ministro no se equivocaba. En aquella época, el emperador controlaba la vida y la muerte de innumerables personas, situándose por encima del pueblo. Aparte de carecer de poderes divinos e inmortalidad, los emperadores, en cierto modo, se asemejaban a deidades incluso más que los propios dioses. Elegir al emperador equivocado podría acarrear muchas más muertes. Por lo tanto, a ojos del primer ministro y del emperador, la muerte de un capitán de la División Wude en tales circunstancias era, en efecto, un asunto trivial. Cada época tenía sus propias reglas y creencias. Song You se abstuvo de juzgar lo correcto o lo incorrecto. Pero fue precisamente esta visión del mundo la que le había hecho aborrecer este mundo antes de bajar de las montañas. Ahora, al oírlo y presenciarlo de primera mano, no estalló de ira, pero también le resultó difícil asimilar las palabras que el primer ministro prosiguió. “Ya es tarde y estoy algo cansado. Quizás debería retirarme, Majestad.” ¿Ya se va, señor? “He organizado una actuación para usted, señor. Una compañía de danza de las Regiones Occidentales.” “Pasaré de la actuación.” “¿Le he ofendido en algo, señor?” “Simplemente estoy cansado.” “En ese caso, no insistiré “dijo el anciano emperador, poniéndose de pie y vacilando un instante. “Dentro de unos días cumpliré setenta y dos años. Estoy organizando un gran banquete para los funcionarios civiles y militares. ¿Tendría usted tiempo para asistir...? “No soy más que un taoísta, y los taoístas prefieren la tranquilidad.” “Muy bien “dijo el emperador asintiendo, sin insistir. “Entonces, ¿puedo preguntarle, señor, cuándo piensa abandonar la capital de nuevo? “Me iré en primavera.” “¿Y adónde irás esta vez?” “Todavía no me he decidido.” “Cuando regreses, podrían haber pasado varios años.” “Sí, en efecto.” “Señor, ¿podría usted decirme cuántos años de vida me quedan?” “Por lo que puedo ver, si Su Majestad cuida bien su salud, bebe menos y evita el sobreesfuerzo, le quedan al menos un año y como máximo tres años.” Al oír esto, el primer ministro no pudo evitar quedar nuevamente atónito. En su opinión, preguntas como esa “aunque el emperador se atreviera a formularlas” el Preceptor del Estado jamás se atrevería a responderlas. Sin embargo, inesperadamente, este hombre no solo respondió, sino que lo hizo sin la menor vacilación. Al volver a mirar al emperador, no había ira en su rostro, solo un profundo pesar. “Entonces, si tengo la fortuna de volver a verle, señor, me temo que ya habré abandonado este mundo y no seré más que un alma errante.” “...” Song. Lo miraste impasible. Por un instante, le invadió una extraña sensación: la próxima vez que viera al emperador, el hombre podría estar muerto, convertido en fantasma. ¿Cómo sería él entonces? Tras un largo silencio, el taoísta finalmente respondió: “Quizás sí”. Dicho esto, dio las gracias, se despidió y abandonó el palacio. Su gata ya se había escabullido a alguna parte. Parecía que incluso a ella le aburrían esas conversaciones y había salido corriendo quién sabe adónde.