Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 3 online gratis en español

“¡Señor, según los rumores, el espíritu de la niebla en este camino no es fácil de manejar!”. El miedo persistía en el corazón del señor Li. “Ha estado causando problemas aquí durante más de unos meses. Antes de esto, la oficina administrativa del condado de Nanhua pidió a un maestro de un templo que viniera, pero no fue capaz de resolver este asunto. Tras las fuertes lluvias, se ha levantado una niebla de montaña. Esto ha sido conveniente para el espíritu de la niebla...” Alguien dijo: “Sí, además está oscuro y el camino está resbaladizo...”. Otro dijo: “¿Qué te parece esto? ¿Puedes esperar hasta el amanecer de mañana y buscarlo cuando haga buen tiempo?”. El Sr. Chen dijo: “¡Si vas tú, yo estoy dispuesto a ir contigo!”. Todos hablaron a la vez y la mayoría intentó persuadir a Song You para que no fuera. Aunque la preocupación era implícita, probablemente ellos tampoco querían que se fuera, lo que se debía simplemente a la naturaleza humana. Hablaban tanto que, por un momento, Song You no supo a quién responder. Siguió mirando el fuego durante unos segundos y finalmente decidió no responder uno por uno. Sólo le dijo al señor Chen: “Debería quedarse aquí”. Había dejado clara su actitud. Este Sr. Chen era una persona particular que era a la vez digna de confianza y valiente. No importaba lo buenas que fueran sus habilidades, una persona así era digna de respeto. Después de esto, Song You no quiso decir nada más. No mucho después, la fina lluvia cesó. Song You se levantó directamente y sacó un palo de leña del fuego. Bajo la mirada de los mercaderes y los guardias armados, caminó solo hacia la gran niebla. La oscura noche era solitaria y la fría lluvia acababa de cesar. La figura parpadeaba en la niebla, soplaba el viento frío e incluso las hierbas silvestres daban la alarma. Sólo aquella figura avanzaba sin miedo. Todos estaban a la vez llenos de admiración y preocupación, pero no había otro remedio, así que se quedaron junto al fuego. Miraban preocupados hacia las profundidades de la niebla, tal vez con la esperanza de que el joven volviera o con el temor de que el espíritu de la niebla apareciera de nuevo en la niebla. No mucho después, el fuego estalló en la niebla. A continuación, se oyeron unos aullidos espantosos que parecían lamentos lúgubres o aullidos despiadados que erizaban la piel. ¡Hiss! A los mercaderes se les puso la carne de gallina y se les erizaron todos los pelos. En sus corazones, se preocuparon aún más por ese joven señor. Sin embargo, nadie se atrevió a ir a comprobarlo. Sólo el Sr. Chen tenía el valor, pero no podía dejar a todos atrás y adentrarse en la niebla. El sonido cesó bruscamente poco después. No sabían cuánto tiempo había pasado cuando volvió a haber movimiento cerca. Todos alzaron el cuello y miraron la niebla sin pestañear. Tenían el corazón en un puño. Sólo vieron que aquella niebla era tan espesa que no podía dispersarse como si fuera una mañana de principios de invierno en las montañas. De repente, una ráfaga de viento de montaña sopló y la niebla de la montaña fluyó con ella. Bajo el reflejo de la luz del fuego, parecían poder verse aquellas diminutas partículas de niebla. En medio de esta escena tan nebulosa como un paisaje de ensueño, una figura salió gradualmente de la niebla con calma. Era una persona joven y atractiva, vestida con una sencilla túnica Daoísta. Su expresión era tan serena como siempre, como si sólo hubiera logrado algo trivial. Sólo volvió a hablar después de entrar en el pabellón y sentarse de nuevo frente al fuego. “La noche aún es larga. Todos, por favor, descansad temprano”. Todos se miraron unos a otros. Con el señor Li a la cabeza, los demás se levantaron uno tras otro e hicieron una profunda reverencia al unísono. El fuego crepitaba y el joven señor ya había cerrado los ojos. Los mercaderes no pudieron conciliar el sueño durante algún tiempo. Mientras se miraban unos a otros con consternación, recordaron la escena anterior: el joven señor regresando de la gran niebla, su figura volviéndose gradualmente más clara como si trajera esperanza. Probablemente, algunos de ellos no podrían olvidar esta escena durante el resto de sus vidas. \*\*\* La noche no parecía ni larga ni corta. El viento de la montaña arrastraba la niebla y el frío era inquietante. Song You se despertó varias veces durante la noche. Estaba claro que no había dormido bien, pero era incapaz de conciliar el sueño. Se despertó justo cuando el alba iluminaba el cielo. El resto de los mercaderes se despertaron uno tras otro. Tampoco podían dormir bien, y muchos fueron incapaces de conciliar el sueño en toda la noche. El rocío de la madrugada era denso y el aire húmedo, con el aroma terroso de la tierra y la hierba. Las condiciones actuales, como la atmósfera durante el crepúsculo, eran ideales para el cultivo. Aunque Song You se había despertado, seguía sentado con las piernas cruzadas y los ojos cerrados. Podía oír los sonidos a su alrededor. El rocío doblaba las hierbas silvestres con su peso y las gotas se deslizaban hacia abajo a lo largo de las hojas para caer sobre las losas de piedra. Las ardillas correteaban entre los cipreses centenarios y también había pájaros en el bosque que madrugaban. El señor Chen le susurró al señor Li que su hermano menor era hábil como guardia armado, diestro en artes marciales y valiente. Sin embargo, era la primera vez que se encontraba con un fantasma. Por un momento se inquietó y su actuación se vio afectada. Esperaba que al Sr. Li no le importara. También oyó susurrar al señor Li con los otros comerciantes. Estaban discutiendo reunir su dinero para ofrecérselo a Song You como muestra de gratitud. Sin embargo, tenían problemas para decidir cuánto dar, queriendo ser generosos pero también queriendo ahorrar dinero. Todo formaba parte del cultivo; ya fuera el barro, las flores, el rocío, las hierbas, los asuntos mundanos o el corazón humano. Cuando Song You volvió a abrir los ojos, los mercaderes habían reavivado el fuego. Utilizaron una pequeña olla para hervir agua y respetuosamente le ofrecieron a Song You un cuenco de agua caliente. Él aceptó sin vacilar. En el pasado, cuando estaba en el templo taoísta y bajaba de la montaña para resolver los problemas de los aldeanos cercanos, éstos se mostraban igualmente deferentes. Hacía muchos años que había comprendido un principio: a veces, aceptar la buena voluntad de los demás es en realidad un signo de generosidad, por no hablar de gratitud. Puff... Las primeras mañanas eran frías en las montañas. Cuando sopló en su cuenco, al instante una capa de niebla blanca se extendió por el borde del cuenco. Las tortitas estaban muy secas y, de todos modos, debían comerse con agua. Tener un cuenco de agua caliente después de pasar la noche en las montañas era reconfortante. Un sorbo le calentó desde la garganta hasta los pulmones. Los mercaderes eran habladores y Song You aprendió más sobre ellos después de conversar con ellos durante el desayuno. Ya sabía que eran comerciantes de té de Yizhou. También sabía que Yizhou era un centro importante para el comercio de caballos de té. Ahora, se enteró por ellos de que, aunque el precio orientativo de la corte para la compra de té en varias regiones se mantuvo sin cambios estos pocos años, el precio real de compra regional había disminuido cada año. Así, muchos comerciantes de té no tuvieron más remedio que optar por transportar su té a Yidu\[1\] y venderlo a la Oficina de Caballos de Té. Mientras tanto, otros se arriesgaron a venderlo todo a comerciantes especializados que servían a los países de la frontera occidental después de llegar a Yidu. No mencionaron a qué categoría pertenecían, y Song You no preguntó. Los comerciantes también querían invitar a Song You a acompañarles a Yidu, probablemente para recompensarle por haberles salvado la vida la noche anterior. Sin embargo, Song You siempre viajaba siguiendo los deseos de su corazón. Se detenía donde quería y partía cuando deseaba. Viajar en grupo con ellos sería una carga para ambas partes, así que se negó directamente. Se limitó a aconsejarles que tuvieran cuidado en el camino y que evitaran volver a pasar noches en zonas salvajes y montañosas. Después de terminar el agua y las raciones secas, llegó el momento de separarse. Curiosamente, el Sr. Chen llevó a su hermano menor después del desayuno al bosque para recoger algo de leña que no estuviera demasiado húmeda. Cortaron la leña en trozos y los apilaron en un rincón del pabellón, reponiendo la cantidad que habían quemado la noche anterior. Quizá después de secarse durante dos días, estarían lo bastante secas. Song You observaba a su lado, ensimismado. Después, el señor Li sacó una pequeña bolsa de dinero y se la ofreció respetuosamente, diciendo que era una muestra de gratitud. En lugar de ser una cuestión de respeto, era más una cuestión de etiqueta. En este mundo, donde abundaban los demonios y los fantasmas, los exorcistas eran habituales entre la gente. Algunos templos y santuarios también ofrecían estos servicios. Era una industria común, por lo que el pago se había convertido en algo totalmente normal. Los magnánimos no se preocupan por trivialidades. Al ver que Song You aceptaba la bolsa de dinero y se la guardaba en el pecho, el señor Li y los demás que estaban detrás de él respiraron aliviados. El señor Li dijo: “Los comerciantes de té Wushan tenemos una tienda en Yidu, situada en la parte occidental de la ciudad. No tienes más que preguntar por la tienda de té Wushan si necesitas algo cuando llegues a Yidu. Tanto si necesitas arreglar algún asunto como si necesitas un guía, no dudes en venir a buscarnos.” “Cuídate”. El tono de Song You era suave pero distante. “Adiós, Señor.” “Adiós...” Los comerciantes cargaron sus mercancías y se apresuraron a partir. Habiendo cubierto menos distancia ayer, necesitaban compensarlo hoy. Ahora, sólo Song You permanecía de nuevo en el pabellón. Sólo en ese momento salió el sol. Sus rayos resaltaron instantáneamente el azul del cielo. Los rayos de sol se deslizaban a través de las nubes, como si cada rayo fuera casi tangible. Al principio, no eran cálidos cuando le daban en la cara, pero pronto se volvieron agradablemente cálidos. Parecía otro buen día. “Yidu...” Song You miró al cielo, murmurando suavemente. Se echó al hombro su bolsa de viaje y reanudó la marcha. No se preocupó por un viaje de mil li, los vientos le llevarían hasta allí. Cada ciprés centenario a lo largo del camino parecía haber sido bañado por el agua. Gotas brillantes y translúcidas colgaban de sus ramas, goteando de vez en cuando. La niebla de primera hora de la mañana aún persistía. De lejos, se acumulaba silenciosamente en las zonas bajas de las montañas. De cerca, difuminaba el Corredor de la Nube de Jade, oscureciendo el final del camino. Luego se disipó gradualmente bajo el sol de la mañana. Este tramo de carretera ya no estaría atormentado por los espíritus de la niebla. 1\. Esto es una ciudad ☜