Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 294 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Dios de la Montaña, por favor, sal!”, resonó una voz clara y delicada, pero su tono transmitía una sensación de solemnidad y formalidad.
En ese instante, una piedra junto al río tembló repentinamente, como si la moviera alguna fuerza invisible.
“¡Dios de la Montaña, por favor, sal!”
La voz seguía siendo tan clara y delicada como antes, pero se había vuelto ligeramente más grave, como si el hablante se estuviera impacientando, o quizás poniendo más empeño.
La piedra tembló de nuevo, y luego una segunda vez. Después, como si una mano invisible la empujara, empezó a rodar.
Y no fue solo esa piedra. Las piedras cercanas también comenzaron a rodar una tras otra.
“¡Clac, clac…!”
Las piedras no rodaron de sur a norte, ni de norte a sur; se movieron desde todas direcciones, convergiendo hacia un único punto central. Las más pequeñas rodaban ligeras y veloces, mientras que las más grandes se movían más despacio, con cierta dificultad. Una vez reunidas todas, comenzaron a apilarse unas sobre otras, elevándose cada vez más.
“¡Dios de la Montaña, sal!”
La persona cuya voz se oía parecía estar esforzándose más ahora, e incluso sin mirar, uno podía imaginar que apretaba los dientes con determinación.
Parecía funcionar.
Las piedras se agruparon repentinamente, adoptando la forma de una figura humanoide.
“¡Whoosh!”, resonó un grito de asombro.
El gigante de piedra había cobrado forma, erguido junto a la orilla del río. Mientras la gatita giraba la cabeza a izquierda y derecha para inspeccionar su creación, la figura de piedra imitaba sus movimientos, como si también tuviera ojos y observara el mundo con curiosidad.
A lo lejos, un taoísta permanecía sentado con las piernas cruzadas, inmóvil.
“¡Dios de la Montaña, ayúdame a vencer el mal!”
La gata calicó aún recordaba las palabras que el taoísta pronunció la primera vez que se encontraron con el Dios de la Montaña a las afueras de la ciudad de Changjing, bajo los picos de Yanhui. Ahora, imitando esas mismas palabras, se las devolvió al propio taoísta.
El gigante de piedra no vaciló. Con pasos largos y deliberados, balanceando sus brazos que le llegaban a las rodillas, avanzó pesadamente hacia el taoísta.
Cuando finalmente llegó frente a él, levantó su brazo derecho en alto y lo golpeó con fuerza.
"Thud..."
El puñetazo impactó de lleno en el zapato del taoísta.
“...” Song You abrió los ojos, miró hacia abajo a su pie con un rastro de impotencia y luego miró hacia Lady Calico.
Con voz tranquila, dijo: “Enhorabuena, Lady Calico. Tras solo cuatro o cinco meses de práctica, has logrado invocar a un Dios de la Montaña. Semejante talento es raro, incluso en la antigüedad, cuando los cultivadores eran numerosos. La mayoría de la gente, incluso aquellos con gran aptitud, suele necesitar años de entrenamiento para conseguirlo”.
Al oír esto, la gatita corrió hacia él, alzando la cabeza para mirarlo. Era casi de la misma altura que el Dios de la Montaña al que había invocado.
Bueno, en realidad, no del todo. Cuando inclinó la cabeza hacia arriba, era un poco más alta que el Dios de la Montaña.
Preguntó, con tono serio: "¿Cuánto tiempo te llevó aprenderlo?"
Mientras tanto, el Dios de la Montaña que estaba a su lado, al ver que la taoísta permanecía impasible, pareció confundido. Entonces, al notar que su invocador no lo había detenido, el gigante de piedra se quedó junto al pie de la taoísta, golpeando repetidamente su zapato con el puño.
“¡Pum, pum, pum…!”
“Lady Calico, deberías deshacer el hechizo ahora “dijo Song You.
“ ...”
La gatita giró la cabeza para mirar al pequeño Dios de la Montaña que tenía al lado, hecho de piedras de río. Era el resultado de cinco meses de práctica constante y su primera invocación exitosa. Era evidente que no quería deshacerse de él. Volviendo la cabeza hacia Song You, preguntó con expresión completamente seria: “¿Duele cuando te golpea?
“Sí.”
“¡Dios de la Montaña, por favor, evítalo!”
El tono de Lady Calico siguió siendo tan serio y formal como siempre.
A su orden, la pequeña figura de piedra se detuvo de inmediato. Al ver esto, Lady Calico quedó sumamente satisfecha. Cuanto más contemplaba su creación, más impresionante y poderosa le parecía, y más cariño le tomaba.
Tras admirarlo un instante, recordó algo de repente y volvió a fijar la mirada en Song You. Con su seriedad habitual, reanudó su interrogatorio: “¿Cuánto tiempo te llevó aprenderlo?
“¿Por qué tienes que compararte con los demás?”
“¿Cuánto tiempo te llevó?”
“Es mejor que no preguntes.”
“...”
Los ojos de Lady Calico brillaron brevemente, como si recordara alguna lección aprendida de sus experiencias. Sorprendentemente, decidió no indagar más en la cuestión. En cambio, volvió su atención a su pequeño Dios de la Montaña y preguntó: "¿Por qué mi Dios de la Montaña es tan pequeño?".
“Aunque tu Dios de la Montaña es pequeño, ya posee una gran espiritualidad y puede entender el lenguaje humano, lo que demuestra que sobresaliste al percibir la resonancia espiritual de las piedras. Esta es la parte más difícil “respondió Song You con seriedad.
Añadió: “Solo porque tu nivel de cultivo aún es bajo y te falta dominio del hechizo, no puedes mover ni reunir piedras más grandes. Por eso tu Dios de la Montaña es pequeño. Pero si sigues practicando con diligencia, los gigantes de piedra que invoques sin duda crecerán cada vez más”.
“¿El primero que invocaste también era así de pequeño?”
“...”
“¿El primero que invocaste era así de pequeño?”
“Era un poco más grande.”
“¿Cuánto más grande?”
"Un poco."
“Oh… “Lady Calico pareció algo satisfecha y continuó con su interrogatorio”: ¿Entonces los Dioses de la Montaña que invoque en el futuro serán tan grandes como los tuyos?
"Probablemente."
¿Serán incluso más grandes que los tuyos?
"Probablemente."
“¿Serán tan grandes como una montaña?”
“Teóricamente, es posible.”
¡Teóricamente!
“No soy especialmente hábil en la Legión de Rocas. Si alguien con un nivel de cultivo similar o incluso superior al mío se centrara exclusivamente en técnicas terrestres, sobre todo en dominar esta, teóricamente podría invocar un gigante de piedra tan grande como la cima de una montaña “explicó Song You. “Aunque, en ese caso, ya no se trataría de transformar piedras en soldados.
“¿Qué sería?”
“Transformar montañas en dioses.”
“¿Cuánto tiempo tardaré en alcanzar ese poder?”
"No sé."
“¿Cuánto tiempo tardaré en ser tan poderoso como tú?”
"No sé."
“No eres muy inteligente.”
“El océano es inmenso, formado por incontables corrientes. Un viaje de mil li se completa paso a paso “respondió Song You con paciencia. “A veces, cuando el camino por delante es largo, no necesitas pensar en cuánto tiempo tardarás en llegar. Simplemente concéntrate en la dirección correcta y en el sendero que pisas. Paso a paso, cada paso te acerca más.
"¡No entiendo!"
“Entonces tú tampoco eres muy inteligente.”
“¡...!”
Lady Calico ladeó la cabeza, mirando fijamente al taoísta por un instante. Luego, alzó la vista al cielo, se dio la vuelta y se marchó. Transformándose en humana, fue a recoger leña y a buscar agua con su pequeño cántaro y la Espada Partidora de Agua en mano. Naturalmente, invocó a su pequeño Dios de la Montaña para que la siguiera como su guardaespaldas personal.
Sin embargo, la pequeña Diosa de la Montaña no duró mucho. Tras apenas unos pasos, debido a su inexperiencia con el hechizo, su momentánea falta de concentración provocó que se derrumbara en el acto, convirtiéndose en un montón de escombros.
Lady Calico miró hacia atrás y dejó escapar un suspiro silencioso.
El sol estaba casi en lo alto.
Aunque el taoísta la había llamado “poco inteligente” y decía a menudo tonterías, parecía que los humanos eran así: aficionados a decir cosas ridículas. Siendo la magnánima Lady Calico, no podía dejar que pasara hambre.
Ella trajo agua, encendió el fuego y dejó el resto en sus manos.
Tras invocar a otro pequeño Dios de la Montaña, charló brevemente con él antes de emprender una aventura por las praderas. Allí, pisotearon insectos y aplastaron hormigas. La hierba era más alta que ellos, y mientras el gato y la persona caminaban entre ella, tenían la sensación de estar atravesando un denso bosque.
Song You, despreocupada, atendió el fuego y preparó la comida.
Al abandonar el campamento militar, el general Chen le había proporcionado algunas raciones, principalmente tortas de mijo, un tipo de alimento seco elaborado con mijo, un cereal. Las tortas de mijo, aproximadamente del tamaño de una uña, podían comerse solas o hervidas para hacer gachas. Su sabor era suave, por lo que Song You solía añadir verduras silvestres o carne. El tipo de carne que añadía dependía de lo que Lady Calico decidiera darle de comer.
Hoy no había carne, principalmente porque estaba demasiado ocupada para cazar.
* * *
A mil metros de altura, una golondrina planeaba sin cesar. Abajo, el suelo se extendía llano e inmenso, con escasas ondulaciones.
Parecía que esto ya era Hezhou.
Entre las nubes arremolinadas, una ciudad apareció a lo lejos. La golondrina descendió ligeramente, sobrevolando la ciudad una vez para asegurarse de que no hubiera dioses de la ciudad ni otras deidades protectoras que la custodiaran, antes de finalmente volar hacia ella.
Poco después, aterrizó sobre un tejado.
Ya era finales de otoño, y las golondrinas de Hezhou hacía tiempo que habían emigrado al sur. Avistar una en ese momento era realmente raro.
Sin embargo, a nadie le pareció extraño.
La golondrina echó la cabeza hacia atrás, acicalándose las plumas con calma.
“Los veteranos guardias de las puertas de la ciudad lo vieron claramente “dijo una voz desde abajo. “Ese inmortal divino abandonó la ciudad con una joven y un caballo. No era como ahora; en aquel entonces, ni siquiera dentro de la ciudad nadie se atrevía a salir de noche. Mucho menos por los caminos exteriores; ni siquiera los artistas marciales jianghu más hábiles se aventuraban en la oscuridad. Pero esa misma noche, el demonio rata fue abatido. ¿Cómo podría ser una coincidencia?
La golondrina interrumpió de inmediato su acicalamiento, bajó la cabeza y miró atentamente las baldosas de abajo mientras escuchaba a escondidas en silencio.
“Esta es la parte más meridional de Hezhou. Si fuera mera coincidencia, ¿qué decir entonces de las historias que circulan por las cinco comandancias y los treinta y nueve condados de Hezhou? Por doquier abundan las leyendas de aquel inmortal. Por dondequiera que pasó aquel divino inmortal, todos los demonios, fantasmas, monstruos y dioses malignos desaparecieron sin dejar rastro. ¿Podría ser también una coincidencia?”
En algún momento, la golondrina se había trasladado del tejado al marco de la puerta. Sus oscuros ojos brillantes estaban fijos, escuchando con atención la historia que se contaba dentro.
La golondrina escuchaba atentamente, completamente absorta en el relato.
Sin embargo, al percibir la presencia de un dios de la tierra cercano, decidió no quedarse. Una vez concluida la historia, batió sus alas y alzó el vuelo, dirigiéndose hacia el norte en la dirección mencionada.
A partir de entonces, buscó deliberadamente casas de té y tabernas.
Desafortunadamente, Hezhou había estado sumida recientemente en el caos. Aunque la paz había regresado, la región aún no se había recuperado por completo. Aparte de algunos condados cercanos a Angzhou, donde las casas de té seguían abiertas y en funcionamiento, solo el centro administrativo de Hezhou y el condado de Jingyu, en la comandancia de Pu, contaban con una casa de té en operación. E incluso allí, el negocio era mediocre.
Tras recoger lo que pudo, la golondrina continuó hacia el norte. Sobrevolando la comandancia de Gui, siguió adelante.
Las llanuras de abajo habían recuperado su fertilidad, pero vestigios de energía espiritual y demoníaca impregnaban el aire, inquietando a la golondrina. Instintivamente, voló más alto para evitar la perturbadora tierra que se extendía debajo.
Para entonces, el terreno se había vuelto completamente llano, sin colinas ni elevaciones apreciables.
Pero a medida que avanzaba, una enorme montaña apareció repentinamente ante él.
La vista era impresionante: aquella vasta extensión de tierra plana se extendía infinitamente en todas direcciones, su curvatura formando casi un círculo perfecto, y sin embargo, justo en medio de ella se alzaba una colosal montaña de piedra. El impacto de su presencia era indescriptible.
La golondrina vaciló, mirando fijamente al vacío mientras se acercaba. Cuanto más se acercaba, más asombrada se sentía.
Descendiendo su altitud, rodeó la montaña.
¿Era este el “pico prestado” del que hablaba el narrador, donde Song You sometió a los demonios y transformó las Llanuras de He, de un páramo nevado a una tierra fértil?
Al cabo de un rato, la golondrina finalmente se detuvo.
Sobre la montaña de piedra se alzaba un monumento. Frente a él había ofrendas e incienso, que aún humeaba levemente. Las palabras grabadas en el monumento decían: “En el segundo mes del sexto año de la era Mingde, Shu Yifan y su caballo negro tomaron prestada esta cima del Dios de la Montaña de Pingzhou para exterminar demonios”.
"Shu Yifan..."
Los pensamientos de la golondrina se remontaron a aquella noche lluviosa en Xuzhou.
Era finales de septiembre del sexto año de la era Mingde. Eso había ocurrido hacía más de medio año.
La golondrina, posada en lo alto del monumento, contemplaba el horizonte infinito.
La vasta tierra se extendía hasta el infinito, era imposible ver sus límites. En una tierra tan inmensa, ¿cómo podría ser fácil encontrar a alguien?
“¡Aletea, aletea, aletea…!”
La golondrina batió sus alas y volvió a alzar el vuelo, elevándose rápidamente entre las nubes contra el viento, en busca de algo en el norte.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 295
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 294
Estás leyendo el capítulo 294 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.